Isekai Wa Smartphone to Tomoni (NL)

Volume 1

Capitulo 4: A Família Real

Parte 3

Seu assalto visual chegou ao fim de repente. Eu dei uma olhada em sua direção, e ela havia se levantado de seu assento. Ela estava agora de pé diante de seus pais, o rei e a rainha.

“Qual é o problema, Yumina?”

“Pai. Mãe. Eu tomei minha decisão”, declarou a princesa Yumina.

Pergunto-me de que decisão ela está falando, pensei comigo mesmo enquanto tomava outro chá frio com a boca cheia, observando a conversa com um olhar de lado.

O rosto da princesa ficou vermelho vivo enquanto ela falava mais uma vez.

“Eu gostaria de… Eu gostaria de tomar Mochizuki Touya como meu marido!”

Pffffffffft!!! A princesa lançou uma bomba que detonou sob a forma de chá gelado voando pelo ar. Ah, que graciosa exibição.

O que ela acabou de dizer? Marido? Alarido? Exaurido? Deve ter sido enxerido. “Eu gostaria de tomar Mochizuki Touya como enxerido.” Sim. Isso faz absolutamente nenhum sentido.

“…Desculpe. Yumina, você poderia dizer isso mais uma vez?”

“Como eu disse, Pai. Eu gostaria de tomar Mochizuki Touya como meu marido.”

“Oh meu, oh meu”, a rainha murmurou, claramente divertida. Yumina repetiu-se em benefício de seu pai, Sua Majestade, o Rei. A rainha Yuel, ainda sentada ao lado do rei, abriu bem os olhos e olhou bem para sua própria filha.

Observando tudo isso de lado, o duque ficou completamente chocado enquanto seu olhar vagava entre seu irmão e sobrinha repetidamente.

“Suas razões?”

“Bem, ele salvou sua vida, pai, de fato contribui para isso… Mas mais do que isso, meu Touya tem um carisma estranho que traz sorrisos a todos os que o cercam. Mesmo apenas por suas interações com o tio Alfred ou Charlotte, ele não tem feito nada além de lhes trazer alegria. Acho sua bondade atraente além das palavras, e pela primeira vez em minha vida, pensei que… ficaria feliz em viver o resto de meus dias ao lado de uma pessoa.”

“…entendo… Se essa é a sua decisão, então longe de mim, te impedir. Não desejo a vocês dois nada além de felicidade!”

“Obrigado, Pai!”

“Espere um pouco ai!” Levantei minha mão para interceder por um momento. Se eu não os tivesse cortado, as coisas certamente teriam ficado completamente fora de controle. Na verdade, já estava bem além de qualquer tipo de controle.

“Desculpe-me, mas eu realmente adoraria ter uma palavra a dizer em tudo isso!”

“Ahh, minhas desculpas, filho. Vou confiar em você para cuidar bem de minha filha.”

“Não, não, não, não, inferno, não. Tudo isso é uma bagunça! Vossa Majestade, você enlouqueceu!” Entendi perfeitamente que eu tinha acabado de dizer algumas coisas ultrajantes ao rei, mas não tinha exatamente tempo para me preocupar com as maneiras. Todo o meu futuro estava em jogo!

“Você não sabe quase nada sobre mim! Você está realmente bem em casar sua filha, uma princesa, com um completo estranho?! Eu poderia ser o bandido mais malvado de todas as terras, pelo que você sabe!”

“Não, não há nenhuma chance disso. Yumina aprovou você, portanto, no mínimo, é certo que você não é uma pessoa má. Minha filha tem uma habilidade que lhe permite ver a verdadeira natureza de uma pessoa dessa maneira.” Não é mesmo? Ela poderia compreender a natureza de uma pessoa? O que isso significava?

“Sabe, Yumina nasceu com Olhos Místicos. Eles permitem que ela veja a verdadeira natureza ou personalidade de qualquer pessoa sobre a qual ela coloque seus olhos. Eu diria que é algo semelhante à intuição, mas no caso de Yumina, ela nunca se enganou.” O duque me explicou a situação nesse sentido. Dito de maneira simples, ela podia instintivamente dizer se alguém era uma boa ou má pessoa? Eu não tinha ideia de que seus olhos diferentes tinham tal poder. Bem, no caso do Conde Balsa, até eu podia dizer que ele era um malandro num relance, mas se esse poder dela fosse genuíno, então a Yumina nunca seria aceita por nenhum sujeito sombrio.

Ser reconhecido como uma boa pessoa por uma garota assim não é nada mal, mas isso era completamente irrelevante para a situação em questão.

“…Mais, quero dizer, qual é a idade da Princesa Yumina?”

“Ela completou doze anos de idade não faz muito tempo.”

“Você não acha que é um pouco cedo para ela estar pensando em casamento…?!”

“De modo algum, é muito comum que a família real encontre seus parceiros de vida aos quinze anos de idade. Lembro que eu tinha quatorze anos quando me casei com minha esposa.” Gah… Este era o problema com outros mundos… Quando fiz um rosto como se tivesse acabado de engolir um bicho, senti uma mão puxando a manga do meu casaco.

“Touya, você não gosta de mim…?” A princesa Yumina se agarrou à minha manga e me deu a triste olhada de olhos de cachorrinho. Espere aí, pare aí mesmo! falta! Cartão vermelho! Impedimento! De qualquer forma, isso é injusto!

“Bem… Eu realmente não… não desgosto de você nem nada, é só…” Isto não é nem uma questão de gostar ou não gostar! Eu simplesmente não a conheço muito bem.

“Nesse caso, não deve ser um problema!” O rosto de Yumina voltou imediatamente a um sorriso de felicidade. Cara, ela é mesmo fofa… Não! Se segure, idiota!

O que eu devo fazer? É verdade que ainda não tinha nenhuma razão real para não gostar dela, e também não tinha ninguém por quem estivesse apaixonado. Seus pais a haviam aprovado e eu nunca mais lutaria por despesas de vida. Espere, o quê? Espere um pouco. Pensando bem, eu não tinha absolutamente nenhuma razão para recusar!

Não! O casamento é onde seu futuro vai morrer! Foi o que disse meu primo mais velho! Ele engravidou acidentalmente uma senhora, então ele se casou com ela, só para ser esbofeteado com os papéis do divórcio apenas três anos depois! Ele não tinha idéia do porquê! E então, depois de ter contraído um enorme empréstimo sob suas impossíveis exigências por uma casa, ele foi expulso dela sem ter uma palavra a dizer sobre o assunto. Como um último prego no caixão, ele acabou tendo que pagar pensão alimentícia para uma criança que nem sequer lhe foi permitido visitar. Como se isso não fosse ruim o suficiente, acabou se revelando que sua ex-mulher estava usando principalmente o pagamento de pensão alimentícia para seu próprio bem, ao invés do da criança. Era tão ruim que sempre que os parentes se reuniam no Ano Novo, todos tentavam animá-lo, pois ele se confortava com o álcool. (Pesado)

Eu nunca consegui sacudir a imagem do rosto ressequido do meu primo da minha mente.

Pronto, já decidi! Vou viver como realeza como solteiro para o resto da minha vida! Nunca me tornarei um membro da realeza, lembre-se! “…De onde eu venho, os homens não podem se casar até completarem dezoito anos, e as mulheres não podem se casar até completarem dezesseis. Além disso, não sei realmente muitas coisas sobre a princesa, não o suficiente para tomar decisões sobre o casamento!”

“Quantos anos você tem neste momento, Touya?”

“Eu tenho quinze anos. Em breve terei dezesseis, acho eu.” Eu respondi à pergunta da Rainha Yuel. Se eu me lembro bem, meu aniversário deveria ter sido daqui a cerca de dois meses. Claro, tudo isso assumindo que as datas neste mundo coincidiam com as do meu velho mundo. Eu ainda não sabia o suficiente sobre o mundo para dizer com certeza.

“O que significa que a cerimônia de casamento ocorrerá dentro de dois anos.” Até lá, você pode simplesmente permanecer noivo para lhe dar tempo para pensar. Esses dois anos devem lhe dar tempo suficiente para conhecer melhor minha filha Yumina.” Ei, vejo você tentando me enganar, sabe?! Mesmo depois de dois anos, Yumina ainda terá apenas quatorze anos! Cara, esta rainha também está fora de si!

“Touya, rapaz.”

“Por que?!” Eu quase saltei da pele e acabei soltando uma voz estranha quando o rei me chamou. Não consigo evitar, está bem?! Basta olhar para esta situação! Até eu posso dizer que estou entrando em pânico por causa disso!

“Por que não levar os dois anos para conhecer um pouco melhor minha Yumina? Se, depois desses dois anos, você ainda não puder considerar o casamento, então desistiremos da idéia. Como isso soa, por enquanto?”

“Er, bem… Acho que isso parece uma idéia mais razoável…” Foi muitas vezes melhor do que considerar algo como casamento logo de cara. Eu tinha certeza de que, depois de passar bastante tempo, Yumina poderia se acalmar ou possivelmente até encontrar alguém que ela realmente amasse… E além disso, talvez se ela olhasse um pouco para a realidade, ela percebesse o quão ridícula era a idéia de casamento na idade dela. Não parecia que eu pudesse barganhar mais com eles… E assim, por enquanto, decidi me resignar a esses planos.

“Bom para você, Yumina. Agora, você tem dois anos. Dê o seu melhor e roube o coração daquele garoto, ouviu? Se você não conseguir roubar o coração dele mesmo depois de dois anos, então prepare-se para viver o resto de seus dias como freira!”

“Claro, mãe!”

“Espere, o quê?!” Eu sabia que aceitar essa proposta era uma má idéia! Eu era muito apressado! Pesado! O fardo de tudo isso era pesado demais para minha pobre alma! Agora eu vejo! Eles estão tentando cortar todas as minhas rotas de fuga, um de cada vez! Por que recusá-la equivaleria a torná-la freira? Certamente ela poderia simplesmente procurar alguém melhor!

“Estarei ao seu cuidado a partir de agora, meu Touya…” A princesa mostrou um sorriso que vale mais do que um saco de joias preciosas. O melhor que pude mostrar em resposta foi um sorriso amarelo.

Aaahh, eu posso ouvir meu primo me chamando. Ele está dizendo “Não acabe nunca como eu.”

“Nossa… em que diabos você se meteu desta vez?”

“Sabe, tenho feito essa mesma pergunta a mim mesmo o dia todo…” Ao voltar a pousada Lua Prateada, transmiti a história de minhas façanhas para o resto da minha festa. Elze soou exasperado de imediato.

“Então Touya-dono vai se casar, ele vai…”

“É um verdadeiro choque, não é…?” Tanto Yae quanto Linze apontaram seus olhares estupefatos para a garota que parecia estar colada no meu braço esquerdo.

Sim. Isto é exatamente o que parece. Eu a trouxe junto comigo. Trouxe comigo a princesa deste país.

É. Princesa Yumina Urnea Belfast, a primeira e única. Ótimo.

“É um prazer conhecer a todos vocês. Meu nome é Yumina Urnea Belfast.” Cumprindo suas maneiras, a princesa Yumina se curvou diante de todos quando se apresentou. Seu sorriso radiante era uma arma mortal que me fazia sentir pesado no peito.

“Então, Princesa, o que você está fazendo aqui agora mesmo?”

“Sim, bem. Meu pai decretou que eu vivesse junto com meu Touya como parte da preparação do noivado. Tenho certeza de que minha ignorância do mundo exterior pode causar problemas de vez em quando, mas eu realmente gostaria de conhecer melhor a todos vocês.” E essa era a situação. A princesa tinha sido basicamente entregue a mim. O que no mundo estava pensando aquele rei maluco?

Parecia-me lembrar que ele continuava a dizer que estar perto de alguém era a maneira mais rápida de conhecê-lo melhor ou algum disparate assim. Ele poderia pelo menos ter designado um ou dois guardas! Ele não se preocupava minimamente com a segurança de sua filha? Não, espere. E se ela tivesse designado um guarda para ela, e fosse algum ninja escondido acima do teto este tempo todo? Por mais que esse pensamento me passasse pela cabeça, eu ouvi algo tremendo acima de mim. Provavelmente era apenas um rato… certo?

“Viver juntos? Quer dizer, tipo, aqui? Quer dizer, você é uma princesa e tudo mais. Você vai… Você vai ficar bem em um lugar como este?” Elze era a única que falava alguma coisa sensata aqui. Eu concordava com ela de todo o coração. Eu simplesmente não conseguia imaginar uma princesa, que estava rodeada de criados que lhe satisfaziam todas as necessidades, de repente se adaptando a uma vida em que ela tinha que fazer tudo sozinha.

Para ser completamente honesto, uma pequena parte de mim esperava que as dificuldades da vida de solteiro a atingissem com força suficiente para convencê-la a correr para casa…

“Por favor, você não precisa ser tão rígida quando está falando comigo, Elze.” Por enquanto, vou tentar fazer o meu melhor naquilo que posso fazer, e se alguma vez precisar de assistência, tenho certeza de que posso contar com o meu Touya para me ajudar. Farei o meu melhor para garantir que não sobrecarregue a todos.” A princesa fez dois pequenos punhos e os ergueu até o peito, fazendo uma pose que mostrou que estava repleta de motivação… Nossa, ela é uma coisinha tão querida… SAI DESSA! Para com isso!

“…Uhm, você tem algo em mente?” Linze levantou a mão e fez uma pergunta simples.

“Eu estava pensando que poderia me registrar na guilda para começar, e tentar chegar ao ponto em que eu possa ser útil durante qualquer solicitação que assumamos.”

“O QUE!”

“Uhm…”

“Huh?!”

“Perdão…?!” Nossas reações surpresas foram se tornando mais harmoniosas a cada dia. Para a princesa dizer que queria ser registrada no guilda… Ela estava planejando viver a vida de uma aventureira?!

“Desculpe-me, Princesa? Você percebe o que significa ser registrada na guilda, certo?! Há uma série de situações perigosas em que podemos chegar ao fim, e…”

“Estou bem ciente disso. E, por favor, não me chame de princesa o tempo todo.” Eu gostaria muito que você me chamasse de Yumina, meu querido.”

“Bem, eu gostaria muito que você cortasse o meu Touya e o meu querido!”

“Então, por favor, me chame de Yumina de agora em diante.” A princesa… Não, Yumina, declarou-o com um sorriso doce e açucarado. Hrmmm… A garota poderia ser inesperadamente teimosa sobre as coisas. Eu percebi que não podia subestimá-la só porque ela era mais jovem que eu.

De qualquer forma, consegui que ela parasse de me chamar de “meu Touya” e, claro, “meu querido” estava bem fora de questão. Nós concordamos com Touya e Yumina, respectivamente.

“Aprendi o básico da magia com Madame Charlotte, e também estou bem treinada com um arco.” Quero que você saiba que na verdade sou bastante forte, apesar da minha aparência.”

“Arcos e magia… De fato, mais poder ofensivo de longo alcance seria um bem maravilhoso para nosso grupo atual, seria! Quais poderiam ser seus alinhamentos mágicos, então?”

“Vento, Terra e Escuridão.” No entanto, só posso convocar três tipos de bestas contratuais.” Vento, Terra e Escuridão. Isso certamente preencheria perfeitamente as lacunas, já que todos esses eram elementos com os quais Linze não tinha nenhuma afinidade. Embora ainda não soubéssemos quão capaz com a mágica Yumina era realmente…

“Hmmm… Então, como será?” Elze cruzou os braços enquanto falava com Linze e Yae. O que ela estava realmente perguntando era: “Deixamos ou não esta garota entrar no grupo?” e conferindo com os outros sobre isso.

“…Por enquanto, por que não aceitamos um pedido… e vemos como as coisas vão…?” Linze murmurou lentamente.

“Estou vendo. Um julgamento por fogo então, assim que será?”

“Acho que sim, sim… Bem, se ficar perigoso, então tenho certeza de que Touya irá simplesmente saltar em seu resgate. Então, isso resolve o problema.” Havia tantas coisas erradas com a situação, mas eu senti que tentar argumentar seria como cutucar um ninho de vespas, então decidi obedecer à decisão do grupo. Embora, diabos, algo na atmosfera me disse que eu não tinha o direito de expressar minha opinião para começar.

As meninas decidiram sobre seu plano de ação, e assim, no dia seguinte, estaríamos indo para o escritório da guilda para conseguir o registro da Yumina.

Com isso fora do caminho, fomos conversar com Micah para ver se conseguíamos que Yumina tivesse seu próprio quarto. Ela insistiu que ficaria feliz em dividir um quarto comigo, mas eu tive que traçar a linha por uma grande variedade de razões, então ela foi reservada em seu próprio quarto separado. Depois disso, todos nós jantamos e fomos para a cama a fim de nos prepararmos para a próxima busca.

Voltei ao meu quarto, finalmente sozinho, e desmaiei direto na cama. Os acontecimentos do dia tinham me deixado completamente exausto. Tão, tão exausto…

Assim como eu sentia que estava sendo arrastado para as profundezas obscuras do sono, ouvi pela primeira vez em algum tempo o toque do meu smartphone. Ele foi definido como Leichte Kavallerie da Suppe. Uma pequena melodia otimista, que, no momento, serviu apenas para me irritar um pouco.

Tirei meu smartphone do bolso e vi as palavras na tela do telefone: Identificação do chamador: Deus.

“…Alô?”

“Aaah, certamente já faz um bom tempo. Parabéns por seu noivado, Touya meu rapaz.”

“…Por que você sequer sabe disso…? Oh, mas eu acho que não seria tão estranho para Deus saber sobre essas coisas, huh…?”

“Ha ha ha ha. Foi uma mera coincidência, prometo a vocês. Eu tinha pensado em dar uma olhada em você, apenas para encontrá-lo em um estado bastante divertido.” Eu podia imaginar o rosto do velho alegre, mesmo quando ele falava.

“Não há nada de engraçado nisso… Só não consigo pensar em casamento nesta idade.”

“Ela parece ser uma boa garota. O que mais você poderia querer?”

“Não é bem assim. Sim, Yumina é muito bonita, e tenho certeza de que ela crescerá e se tornará uma mulher muito bonita.” Sua personalidade honesta e direta também faz dela meu tipo. Mas isso não tem nada a ver com todas essas coisas do casamento.”

“Como você é teimoso. Você sabe, nesse mundo a poligamia é perfeitamente normal e amplamente aceita. Sendo assim, você deve pegar qualquer garota que lhe agrada e fazer delas esposas.” Huh, eu não sabia que… O duque e o rei só tinham uma esposa cada um, então eu pensei com certeza… Não, não, esse não era o verdadeiro problema. Eu não tinha absolutamente nenhuma intenção de transformar minha vida em uma história de harém.

“De qualquer forma, todos estão ansiosos para saber como as coisas vão para você a partir daqui. Dê o seu melhor lá fora, sim?”

“Isso é fácil para você dizer… Espere um segundo… O que você quer dizer com “todos?”

“Ora, todos os deuses do Reino Divino, é claro. Quando eu lhes mostrei, todos eles se interessaram por você, sabe? Embora eu tenha certeza de que a maioria deles só estão olhando de vez em quando para se divertir um pouco com você.” Espere, hein? O que isso significava? Havia mais de um Deus?

“Você disse deuses, certo? Isso significa que há outros além de você?”

“Mas é claro. Embora eu gostaria de dizer que sou o deus do mundo, o mais alto de todos. Além de mim, existem os deuses inferiores, como o deus da caça, o deus do amor, o deus das espadas, o deus da agricultura, e muitos, muitos mais. Oh, e o deus do amor, em particular, tem se interessado muito por você.” Não vá enfiar seu pescoço na vida amorosa das pessoas, deus do amor.

“Estávamos falando sobre como todos nós iríamos comparecer à cerimônia de seu casamento como seus parentes. Foi uma discussão muito divertida, devo dizer. Oh, e eu apareceria como seu avô, é claro.”

“Agora você escute aqui…” Esses deuses devem ter tido muito tempo livre em suas mãos. Como seria isso? Um salão de casamento cheio de nada além de deuses de todos os tipos. Quero dizer, sim, não era como se eu tivesse nenhum parente neste mundo ou algo assim, mas mesmo assim.

“Parece que me lembro de você dizer algo sobre ser incapaz de interferir uma vez que estive aqui embaixo, ou estou me lembrando mal das coisas?”

“Creio ter dito que não seria capaz de fazer muito por você diretamente.” Não há problemas comigo mesmo descendo a esse mundo em forma humana se assim o desejar.” Eu tinha certeza de que havia uma montanha de problemas com um plano como esse. Mas parecia que comentar mais sobre o assunto só me faria parecer o tolo. Quando pensei sobre isso, os deuses da mitologia no meu velho mundo supostamente visitaram o mundo humano também em algumas ocasiões.

“De qualquer forma, estou aqui mesmo cuidando de você, meu rapaz. Tome seu tempo para pensar nas coisas de modo que você possa viver uma vida que você possa olhar para trás com carinho em seus últimos anos. Desejo-lhe tudo de bom e espero que você encontre seu próprio caminho para a felicidade. Isso dito, suponho que eu realmente devo ir. Voltarei a vê-lo novamente. Adeus.”

“Sim…” Eu interrompo a chamada depois de dar uma resposta vaga. Viver uma vida que eu possa olhar com carinho um dia, hein…?

O que significava estar noivo de uma criança de doze anos? Pensando nisso em termos de uma caloura do ensino médio e uma garota no sexto ano do ensino fundamental, a diferença de idade parecia esmagadora. Por outro lado, olhando para ela como uma mera diferença de quatro anos em nossas idades, não era assim tão grande coisa, não é mesmo? Até meus pais tinham uma diferença de seis anos em suas idades. Eu também parecia lembrar-me de ouvir algo sobre alguns artistas cujas esposas eram até trinta anos mais novas do que eles.

De volta à situação em questão, eu nem tinha saído com uma garota uma única vez em minha vida. Não havia como esperar que eu entendesse o conceito de casamento.

Diabos, eu simplesmente não entendo mais o que está acontecendo. Eu deveria apenas dormir sobre tudo isso por enquanto. Sim, eu acho que vou fazer exatamente isso.

***

No dia seguinte, todos nós nos dirigimos juntos em direção à guilda.

As roupas de Yumina eram muito vistosas para que ela estivesse vestindo em público, por isso ela havia pedido emprestado algumas roupas da Elze e da Linze.

Ela usava uma blusa branca com uma fita azul, e um top preto sobre ela. Ela também usava uma saia azul escura de culote e meias pretas até o joelho. Elas lhe serviam muito bem, considerando que eram roupas emprestadas, embora ainda parecessem um pouco grandes para ela.

Ela também tinha preso seus longos cabelos loiros em uma grande trança para que seus movimentos fossem menos restritos.

Pessoalmente, eu estava preocupado que sua heterocromia fosse a coisa certa para entregá-la, mas aparentemente a heterocromia não era um sinal de ter Olhos Místicos.

E assim, nós conseguimos fazê-la parecer uma garota normal. Bem, sua aparência ainda era de alta classe, o que tornava difícil classificá-la como uma garota normal, portanto, era difícil julgá-la com base em tais padrões.

“Já faz um tempo que me pergunto, mas se Touya e Yumina se casassem, isso não faria de Touya o próximo na fila para o trono?” Elze ponderou.

“Sim, é isso mesmo. Eu ficaria feliz se isso acontecesse. Mas para que isso se torne realidade, seria necessário que os nobres e os cidadãos o aprovassem primeiro. Por outro lado, se meus pais me dessem um irmãozinho, ele seria o próximo a herdar o trono.” No caminho para a guilda, por acaso ouvi a conversa de Elze e Yumina. Rezei do fundo do meu coração para que Yumina conseguisse um irmãozinho.

Eu te imploro, Rei, você tem que conseguir um irmão mais novo para esta garota, imediatamente! Eu até vou procurar a receita de bebidas de resistência no meu smartphone para você… Não, maldição, esse padrão de novo não! Fazer planos como esse é o mesmo que admitir a derrota neste cabo de guerra matrimonial!

“Só para que você saiba, eu realmente não tenho intenção de me tornar o rei de qualquer lugar.”

“Estou ciente disso. O mesmo aconteceria se meu tio tivesse um filho, ou mesmo se, hum, se nosso filho fosse um menino, então ele seria o único a suceder ao trono!”

Realmente, você está se adiantando “se nosso filho fosse um menino?!” Além disso, não fique corada quando foi você quem disse isso! Agora você está me fazendo sentir envergonhado!

Antes de passarmos pela guilda, fizemos um desvio para a loja de armas, Oito Ursos, para que pudéssemos armar a Yumina com o equipamento apropriado. Quando perguntei se ela tinha algum dinheiro com ela, Yumina pegou um saco de moedas e disse que seu pai lhe havia dado como presente de despedida. Tive um pressentimento muito ruim sobre isso, e com certeza, quando abri o saco para verificar, ele estava cheio com cinquenta moedas de platina. De volta ao meu mundo que teria sido cerca de cinquenta milhões de ienes. Um pouco demais para um presente de despedida, você não acha…?

Uma vez na loja, pedi a Barral que nos mostrasse sua seleção de arcos. Sua seleção não era tão variada quanto aquelas lojas da capital, mas ainda assim eles estocavam algumas armas de alta qualidade. Yumina pegou alguns arcos e testou atentamente os arcos. No final, ela foi com um arco composto leve, em forma de M.

Ao invés de priorizar a distância de disparo, ela foi com um arco que era fácil de manusear e rápido de atirar. Fez sentido, realmente. Ela provavelmente não conseguia manejar um arco longo enorme de forma adequada em sua altura e constituição.

Ela também comprou uma aljava, que veio com um conjunto de cem flechas. Finalmente, ela comprou uma couraça de couro branco e botas brancas combinando.

Muito bem, então, parece que estamos prontos para ir.

Levamos Yumina para o escritório da guilda, que estava agitado como sempre.

Outra coisa que foi como sempre foi o número de olhares intimidadores se prendendo a mim. Na verdade, alguns dos aventureiros masculinos atiraram em mim alguns olhares particularmente desagradáveis.

No início eu não tinha idéia de por que isso continuava acontecendo comigo toda vez que eu ia lá, mas a essa altura eu entendia tudo muito bem.

Você não precisa pensar muito para dizer que Elze, Linze – e Yae, também – eram todas garotas bonitas. E eu era o “felizardo” que estava no mesmo grupo que todas aquelas garotas bonitas. Era por isso que eu, em particular, era o objeto de seu ressentimento. Seus olhares picavam como punhais de todas as direções.

Para dizer a verdade, já haviam ocorrido alguns incidentes em que outros aventureiros se aproximaram de mim e disseram e fizeram coisas como “Pessoas como você realmente me irritam” ou “Venha me emprestar seu rosto por um segundo.” Acho que eles estavam tentando me derrotar ou seja lá o que for que esse tipo de gente faz neste mundo. Naturalmente, eu declinei educadamente ao fazê-los desmaiar, mas a verdadeira solução para tudo isso era nem mesmo dar às pessoas assim atenção.

Eu guiei Yumina até a recepção e a ajudei durante o processo de registro. Enquanto isso, Elze e os outros foram dar uma olhada nos detalhes de alguns dos pedidos atualmente disponíveis.

Quando o registro de Yumina foi concluído, ela e eu voltamos para o resto do grupo para encontrar Elze com um documento de solicitação de nível verde.

“Você conseguiu encontrar um razoável?”

“Hmm… Acho que pensei que este poderia ser um ponto de partida decente.” Ela me entregou o papel. Era uma missão de caça aos monstros. Vamos ver aqui…

“Derrotar cinco Macacos Rei… Que tipo de monstro eram eles mesmo?”

“Eles são basicamente apenas grandes macacos. Eles tendem a se mover em grupos e atacar usando táticas de grupo. Eles são monstros pouco inteligentes, por isso as armadilhas são altamente eficazes contra eles. A única coisa a ser observada são seus ataques por pura força bruta. Com base em nossas experiências até agora, acredito que podemos derrotá-los sem problemas.” Portanto, eles eram um tipo de monstro que dependia da força bruta. Ainda assim, para os monstros com “Rei” em seu nome para formar grupos me pareceu realmente estranho. Tais pensamentos me passaram pela mente ao ouvir a explicação de Linze, e passei o documento de solicitação para Yumina.

“Bem? O que você acha?”

“Não é um problema. Vamos aceitar esta.” Nosso Cartão da guilda era o de Aventureiro Verde, enquanto o da Yumina era o Preto do Iniciante. Não havia necessidade real de trazê-la em um de nossos pedidos de nível superior, mas Yumina insistiu, então nós simplesmente cedemos às suas exigências.

Recordei que as fileiras foram em ordem ascendente de Preto, Roxo, Verde, Azul, Vermelho, Prata e Ouro. Basicamente:

Preto – Iniciante.

Roxo – Aventureiro em treinamento.

Verde – Aventureiro.

Azul – Aventureiro Veterano.

Vermelho – Aventureiro de primeira linha.

Silver – Aventureiro de elite.

Ouro – Herói.

E era assim que as fileiras eram. Naturalmente, cada vez que você subia de posto, o tempo que levava para subir para o próximo ficava cada vez mais longo. A propósito, não havia aventureiros do Gold Rank em todo o país, aparentemente. Parecia que os Heróis não eram exatamente tão fáceis de se encontrar.