Isekai Wa Smartphone to Tomoni (NL)

Volume 1

Extra: A Conspiração dos Irmãos

“Devo dizer, irmão, você foi e tomou uma decisão bastante ousada, de fato.”

Eu disse ao meu irmão, ele e eu ainda movendo nossas peças em cima do tabuleiro de shogi.

Embora fosse rei, não era como se estivesse ocupado de manhã à noite com assuntos do governo. Enquanto algumas reuniões tendiam a se arrastar, em outros momentos essas conversas eram encerradas mais rapidamente do que o esperado. Quando ficou com tanto tempo livre, ele passou a jogar shogi comigo, seu irmão mais novo. Foi gradualmente se tornando uma rotina diária para ele.

“O que você quer dizer?”

“O problema com o jovem Touya. Estou surpreso que você aprovaria a proposta de Yumina para o menino tão facilmente.”

Meu irmão cruzou os braços, olhando fixamente para a peça que eu tinha acabado de mover.

“Para ser franco, eu estava preocupado com a questão do casamento de Yumina há muito tempo. São os Olhos Místicos dela, entende. Eu não podia arriscar nem mesmo um encontro entre a garota e qualquer um que buscasse sua mão em casamento por medo das repercussões. Em contraste, o menino Touya já conquistou sua aprovação. Acredito que se ele se casar com um membro da família real, seria um grande benefício para o país e seu povo.”

“Eu pensei que poderia ser esse o caso.” Jovem Touya, um garoto misterioso com total domínio da magia não elementar e conhecimento estranho de coisas que eu nunca tinha visto ou ouvido antes. Na verdade, esse mesmo jogo chamado shogi, e o chamado pão suíço que ele trouxe naquele dia, foram uma invenção daquele jovem.

Ele era tão misterioso quanto eles apareceram. Se não fosse pelos Olhos Místicos de Yumina, eu poderia ter ficado muito mais apreensivo com ele. O menino em questão parecia totalmente alheio a todas as suspeitas que o cercavam, porem.

“O problema que resta é a diferença de status social entre o aventureiro plebeu, Touya, e a princesa do país, Yumina. Para que a população aprove, algo deve ser feito sobre isso… Talvez possamos encontrar uma família de nobres sem filhos e adotá-lo por eles… Não, isso parece um pouco inviável.” Meu irmão moveu sua peça com um estalo. Hmmm, então tudo se resume a isso…

“Por que não fazer do próprio menino um nobre? Para aquele que salvou a vida do rei, um posto de nobreza dificilmente parece um exagero para uma recompensa justa.”

“Talvez, mas tenho certeza que o menino simplesmente recusaria. Ele não é do tipo que anseia por poder, riqueza ou status. Se ele fosse tão materialista, minha Yumina nunca teria aprovado ele em primeiro lugar.” Havia verdade nessas palavras. Se Touya fosse do tipo que buscava sucesso garantido na vida ou fama entre as pessoas, então os Olhos Místicos da Intuição de Yumina teriam visto essa ganância há muito tempo.

“Bem, tenho certeza de que não há motivo para alarme de qualquer maneira. Esse menino, sem dúvida, se tornará um aventureiro renomado em pouco tempo. Uma vez que ele tenha subido na hierarquia, você pode atribuir a ele solicitações diretas em nome do país e fazer com que ele execute serviços distintos aos quais nenhum nobre poderia fechar os olhos. Com esse histórico, acho difícil acreditar que muitos não aprovariam seu casamento com a princesa.

“Infelizmente, ele e seu grupo estão sediados em Reflet… É um pouco distante da capital, então não posso deixar de me preocupar.”

— Você enviou um guarda para vigiá-los, não foi?

“Sim, embora eu tenha feito questão de manter isso em segredo de Yumina. É útil que Touya visite com relativa frequência usando aquela magia de teletransporte dele, mas…”

Era uma viagem de carruagem de cinco dias entre Reflet e a capital. Seria muito mais conveniente que Touya permanecesse na capital, para que não surgisse outra situação de emergência. Sue certamente ficaria mais feliz com tal arranjo também. Nesse caso…

“Então, como um presente de agradecimento por ter salvado sua vida, irmão, por que não conceder a ele uma residência na capital?”

“Um lugar de residência…? Entendo. Isso certamente pode funcionar. Se ele morasse na capital, Yumina praticamente estaria de volta ao meu lado também. Você pode ser bastante intrigante às vezes, Al.”

“Talvez, mas eu tenho um longo caminho a percorrer para alcançá-lo, irmão. Ah, xeque-mate!”

“Hum?!” Meu irmão mais velho voltou os olhos para o quadro e soltou um gemido tenso. Declarar ‘xeque-mate’ contra um rei de verdade era uma piada divertida da qual eu nunca me cansaria.

Alguns dias depois, como vingança por ter perdido para mim no shogi, o Irmão me fez lidar com toda a papelada e formalidades para arranjar um local de residência para Touya. Meu irmão podia ser realmente infantil nesse tipo de situação. Não que eu possa falar muito, hohoho.

-FINAL DO VOLUME 01-