Isekai Wa Smartphone to Tomoni (NL)

Volume 2

Capitulo 2: Para o Reino Demi-Humano

Parte 3

“O que… outro?!” Este era consideravelmente maior do que o que acabamos de matar. Tinha escamas vermelhas e uma juba branca que ia da parte de trás da cabeça até a ponta da cauda. Seus chifres eram grossos e sua cauda longa.

Enquanto estávamos ali em uma confusão perfeitamente razoável, o Dragão Vermelho, ainda flutuando no ar, começou a falar.

“Eu não tenho intenção de lutar com você. Este filho do meu povo parece ter causado muitos problemas. Por isso, peço sinceras desculpas.”

“Espere, você pode falar?!”

“Eu sou o Dragão Vermelho, aquele que governa a Terra do Santuário. Vim trazer de volta o jovem indisciplinado, mas parece que era tarde demais.” O Dragão Vermelho examinou o cadáver fresco com uma expressão triste, então lentamente fechou seus olhos dourados.

Então foi por isso que veio aqui, né? Desculpe, se você fosse um pouco mais rápido poderia ter sido diferente, mas…

Foi meio difícil para mim dizer qualquer coisa naquele momento, então Kohaku deu um passo em direção ao Dragão Vermelho.

“Dragão Vermelho. Se você se encontrar com o Monarca Azure… diga a ele para disciplinar adequadamente seus parentes.”

“O que? Esta presença…mas isso não pode ser… O Monarca Branco?! Por que você está em tal lugar?!” O Dragão Vermelho ficou completamente surpreso. Olhei para Kohaku em total espanto confuso e vazio. Havia ainda mais nesse tigre do que eu desconhecia?

“Entendo… Então o Dragão Negro foi derrotado por ninguém menos que o Monarca Branco. Eu posso ver por que não teve chance. Que criança tola foi…”

“Não entenda mal. Sua criança tola foi exterminada por meu mestre, Touya. O pirralho teve a ousadia de insultar este venerável jovem. Este resultado final é apenas uma consequência natural da arrogância e idiotice.”

“O que?! Um mero humano é o mestre do Monarca Branco?!” O Dragão Vermelho dirigiu seus olhos dourados para mim. Estava claramente tendo problemas para processar essas informações. Pouco depois, pousou suavemente no chão, abaixou todo o corpo e inclinou a cabeça.

“Eu humildemente peço que você perdoe meu jeito insolente… Eu também espero que você possa encontrar em seu coração para nos perdoar pelas ações deste Dragão Negro. Se possível, eu preferiria a punição…

“Ei, chega disso. Tudo bem desde que você entenda, mas você não está tendo uma segunda chance, entendeu? Certifique-se de que isso não aconteça novamente, dizendo aos seus jovens para se comportarem.”

“Claro senhor. Por todos os meios. Voltarei imediatamente ao Santuário e darei voz ao que deve ser dito. Se isso é tudo, vou me despedir agora. Obrigada.” O Dragão Vermelho levantou-se, curvou-se mais uma vez e abriu as asas antes de levantar voo. Fez um círculo acima de nós e desapareceu em direção ao sul.

“Meu Deus, que irritante… É por isso que eu detesto tanto aquele Monarca Azure.” Murmurando algumas reclamações, Kohaku voltou à forma de filhote de tigre.

O Monarca Branco e o Monarca Azure não pareciam ter um relacionamento muito bom. Gostaria de saber se tinha algo a ver com um ser um tigre e o outro um dragão. Espere um segundo… Olhei em volta para ver que as três garotas estavam no chão.

“O que há de errado com todos vocês?”

“O que há de errado é que… não conseguimos nos mover…” Elze falou com a voz um pouco rouca. Ah, provavelmente era semelhante à condição de Yumina quando inicialmente convoquei Kohaku. Aquele Dragão Vermelho provavelmente estava entre os mais poderosos. Eu me perguntei se ele também era portador dos Olhos Místicos. Eles certamente eram exóticos e dourados o suficiente.

“Touya… você realmente não estava com medo de tudo isso?”

“Sim. Eu estava bem.”

“Isso parece um pouco injusto, parece sim…” Bem, o que devo fazer sobre isso? Não como se eu pudesse controlar se sou ou não afetado por coisas assim. Provavelmente é apenas mais um dos dons de Deus.

Agora que penso nisso, não importa o quão assustado eu tenha ficado, nunca houve qualquer momento em que fiquei petrificado de medo.

Enquanto esses pensamentos passavam pela minha mente, eu lancei um pouco de magia de Cura nas meninas.

***

“Caramba, estou cansado.” Eu me espalhei na grama e fiquei confortável. O sol surgiu do céu oriental, cegando meus olhos com a luz. Já amanheceu…?

Depois de derrotar o Dragão Negro, tivemos que correr muito pela vila. Linze usou água mágica para apagar os incêndios, Elze procurou os feridos e eu os restaurei usando magia de cura. Além disso, quando percebi que poderia simplesmente fazer uma busca no mapa por “pessoa ferida”, já tínhamos terminado. Ninguém morreu no evento, mas a aldeia foi basicamente reduzida a escombros. O custo financeiro foi realmente grande.

“Ah, Sir Touya. Então é aqui que você estava.”

“Ah, Lyon. Ótimo trabalho hoje.” O bom cavaleiro se aproximou de mim. Aparentemente, a situação estava acalmando. Eu podia até sentir o cheiro de comida sendo feita para as vítimas.

“Devo dizer, porém, que derrotar um Dragão com apenas quatro pessoas… Estou muito além de surpreso. Na verdade, estou simplesmente mergulhado nesse sentimento em que você perde a capacidade de articular totalmente um comentário.”

“Bem, era apenas um Dragão Jovem, então não era super forte nem nada. Essa é provavelmente a única razão pela qual vencemos.” Expliquei essa parte para ele, mas convenientemente deixei de fora tudo sobre o Dragão Vermelho. De repente, o capitão lobo, Garm, veio até nós.

“Ah, senhor Touya. O que você pretende fazer com o Dragão?”

“O que você quer dizer?”

“Bem, pense nos ingredientes. Vendê-lo renderia uma grande quantidade de moedas. No entanto, transportá-lo seria um problema…”

“Você está me dizendo que posso vender o cadáver do dragão?” Aparentemente, escamas, garras, chifres, presas e ossos dracônicos eram ótimos materiais para criar armas e armaduras, enquanto a carne era bastante deliciosa. Parece que os dragões mortos eram mercadorias extremamente caras. E como fui eu quem derrotou o Dragão Negro, eu tinha o direito de decidir para que usá-lo. Hum, nesse caso…

“Os aldeões podem tê-lo. Deve ajudá-los a se reerguer.”

“Tudo isso?! Para eles?!”

“Senhor Touya, você sabe o que está dizendo?! O preço de um dragão é impressionante! Essa carcaça sozinha não valeria nada menos que dez moedas reais!” Dez moedas reais? Seriamente? Valia mais de cem milhões de ienes?! Incrível! Eu definitivamente vou mantê-lo em – Oh. Droga. Bem quando eu estava prestes a reconsiderar minha decisão, vi os aldeões amontoados na minha visão periférica. Merda, eles me ouviram.

“…E-É UM PREÇO PEQUENO A PAGAR PARA AJUDAR ESTA ADORÁVEL ALDEIA. ESPERO VERDADEIRAMENTE QUE O USEM BEM.” Não pude retirar minha declaração, então forcei uma frase que me fez parecer muito mais benevolente do que realmente era. Aposto que a verdade disso apareceu no meu rosto, no entanto.

“Acho que falo por toda Mismede quando digo isso. Obrigado, Sir Touya.”

“Ah… de fato. Assim como o pai disse, você é realmente um homem de boa posição. Não posso deixar de admirá-lo, Sir Touya.” Olhares de apreço e respeito convergiram para mim. Não pare. Eu estava apenas mantendo as aparências… Eu só podia esperar que as garotas tolerassem esse erro.

Usei o falso espelho de teletransporte para trazer Olga, Alma e Yumina de volta para nós, e Olga não hesitou antes de me agradecer. A maior parte de sua gratidão era por derrotar o Dragão e salvar a vila, mas eu não tinha quase nada a ver com não haver fatalidades. Isso foi provavelmente devido a nossos acompanhantes fazendo um bom trabalho.

Falando nesses caras, eles estavam completamente exaustos e dormindo um merecido descanso ao lado das carruagens. E honestamente, eu realmente queria me juntar a eles. Como se quisesse me negar esse luxo, no entanto, um velho homem-fera veio mancando até nós, apoiando-se com uma bengala.

“Eu sou Solum, o chefe da aldeia. Eu gostaria de lhe dar meus sinceros agradecimentos por derrotar o Dragão que atacou nossa aldeia e dar um grande apoio aos nossos esforços de restauração.” Por “apoio”, você quer dizer minha doação generosa, certo? Cara, eu estraguei tudo só entregando… Mas com a aldeia neste estado lamentável, eles vão precisar de tudo que conseguirem. Ah que seja, não adianta chorar sobre o leite derramado.

O chefe chamou alguns aldeões que estavam carregando alguma coisa. O que é isso? Parece ter cerca de um metro e meio de comprimento… Um grande cone preto curvo? Ah, eu já vi essa coisa antes.

“Este é um dos chifres do Dragão. Por favor, leve para você.”

“Huh? Mas eu…”

“Nós ouvimos que você danificou sua arma. Você pode usar este chifre para criar um novo ou vendê-lo e comprar algo já feito.” Bem, ele não está errado. Acho que eu deveria apenas levá-lo, então. Uma vez que o chefe o passou, não pude esconder minha surpresa de como era leve. Apesar disso, ouvi dizer que era muito mais duro do que o melhor aço. Comecei a entender por que uma criatura tão grande pode realmente decolar do chão.

Até onde eu sabia, os únicos materiais mais fortes que as partes do dragão eram hihi’irokane, mithril e oricalco.

De qualquer forma, aceitei graciosamente o chifre e me afastei do chefe da aldeia e dos demais. Para ser honesto, eu estava perto de desmaiar de exaustão. Mas, por algum milagre, consegui me arrastar até a carruagem. Olhando para dentro, vi Elze, Linze e Yae dormindo pacificamente. Eu realmente não podia me juntar a eles, então simplesmente desabei e me espalhei na grama ao lado da carruagem.

“Aqui, Touya. Um cobertor.” Um momento depois, Yumina veio com algo que eu realmente precisava. Momento perfeito… Agradeci a ela e me cobri, enquanto tentava evitar que minhas pálpebras caíssem ali mesmo.

Ah, doce calor… Eu não conseguia mais segurar. Meus olhos se fecharam e a sonolência se instalou.

Acordei para ver Yumina com o céu aberto atrás dela. Ainda não totalmente ciente do meu entorno, olhei em seus olhos enquanto ela olhava para os meus.

“Você finalmente acordou?” Eu podia sentir algo macio sob minha cabeça quando a ouvi dizer isso… Espere, minha cabeça está em suas coxas ou algo assim? Eu rolei para o chão para escapar da situação. Quanto tempo eu estava dormindo assim?! Eu rapidamente me levantei e notei os aldeões e os guardas agora acordados que estavam sorrindo e olhando para mim como se eu fosse algo adorável. Uau, esse constrangimento é um nível acima. Descansando nas coxas de uma garota na frente de um grupo de pessoas…?! Eu estaria mentindo se dissesse que não achei agradável, mas ainda é muito embaraçoso, cara!

“Oh. Ele está acordado.”

“… P-Parece que você dormiu bem.”

“De fato. Ele parecia bastante satisfeito, ele parecia.”

Arrepios percorreram minha espinha. Eu me virei com medo para ver o motivo disso. Três garotas, silenciosamente de pé ali com sorrisos completos em seus rostos. Seus olhos, no entanto, não refletiam nenhuma alegria. E-Espere um segundo, elas estão bravas comigo?

“Err… eu perdi alguma coisa?”

“Não.”

“Não, você não o fez.” Eles estavam claramente mentindo. Eu podia ver isso em seus rostos emburrados.

“Agora, então, senhoras. Vamos deixar isso assim! Os resultados de pedra-papel-tesoura são sagrados. Sem ressentimentos permitidos, ok?”

“Nossa, eu sei disso…”

“Hum…”

“Isso é bastante irritante, é mesmo…” Yumina bateu palmas e falou palavras que fizeram os três desviarem o olhar e se acalmarem. O que era tão importante que eles ficariam bravos por perder pedra-papel-tesoura por causa disso?

“Senhor Touya, você deveria começar a se preparar para partir. Temos que relatar o que aconteceu aqui para a capital.” Garm veio com Olga a reboque, dizendo para nos prepararmos. Isso quebrou o ar desconfortável, então aproveitei a oportunidade para ir até a carruagem. Os olhares perfurando minhas costas eram uma distração, mas eu fingi não notar.

«Kohaku, o que exatamente aconteceu enquanto eu estava dormindo?» Falei telepaticamente com Kohaku, que parecia estar dentro da carruagem. Achei que o tigre poderia saber de alguma coisa, afinal.

«Bem… Como devo colocar isso…? Suponho que se possa dizer que houve uma briga de gatos.»

«Ah?» Eu não tinha ideia do que isso significava, mas estava claro que ninguém além de Yumina estava de bom humor. Eu tinha que fazer algo sobre isso… Aha!

Atingido por uma ideia repentina, fui à casa do chefe e fiz uma pequena troca para adquirir uma certa coisa.

Enquanto a carruagem sacudia e chacoalhava, soltei um suspiro de alívio enquanto olhava para as meninas satisfeitas. Havia pulseiras de prata brilhando nos pulsos de Elze, Linze, Yae e Yumina.

Eles foram feitos por mim, é claro. Comprei alguns objetos de prata do chefe e usei [Modeling] para transformá-los em pulseiras. O design foi baseado em um dos mais populares que encontrei na internet. Uma vez que meu trabalho foi feito, dei um a cada um deles, para expressar meus agradecimentos por tudo até aquele momento.

Eles pareciam bastante surpresos no início, mas nenhuma das garotas hesitou em pegar o deles. Pela maneira como eles olhavam para as pulseiras de vez em quando, eu poderia dizer facilmente que eles gostavam. No entanto, os sorrisos ocasionais eram um pouco inquietantes, honestamente.

“Olga, quanto tempo levaremos para chegar à capital?”

“Devemos chegar a Berge em pouco mais de dois dias. Touya, você deveria pegar uma arma em uma das cidades ao longo do caminho.”

Bom ponto. Garm me disse que o melhor lugar para conseguir uma arma feita de chifre de dragão é a capital. Mas estar desarmado até então provavelmente não é inteligente. Quero dizer, claro, eu posso lutar muito bem apenas com magia, mas ficar sem uma arma ao meu lado me faz sentir um pouco impotente. Hum? Espere. Não posso simplesmente usar [Modeling] para moldar o chifre eu mesmo? Não, espere, eu não deveria arriscar estragar tudo…

“Bem, são apenas dois dias, então eu vou fazer o devido com magia.” Não adianta comprar uma arma se vou usá-la por dois dias. Berge é a capital de qualquer maneira, então terá produtos muito melhores. De repente, Olga pareceu lembrar-se de algo e tirou da bolsa um objeto embrulhado em pano.

“Acabei de me lembrar, o chefe da aldeia me deu isso.” Olga passou-o e percebi imediatamente que era uma faca embrulhada em pano. Era preto, de um único gume, ligeiramente curvo e tinha cerca de vinte centímetros de comprimento.

“O que é isso…?”

“Hum? Ouvi dizer que foi encontrado no olho do Dragão… Não é seu?” Oh, é aquela arma. Então o chefe recuperou, hein? Peguei a faca de Olga, embrulhei de novo e tentei passar para Yae.

“Aqui está, Yae.”

“Hum? Mas isso não é meu, não é.” Huh…? Se não é de Yae, então Elze, talvez? Também não era de Elze. Linze? Não, ela não conseguia nem segurar algo assim direito. De quem é essa faca, então? Não éramos os únicos lá? Alguém nos ajudou das sombras? Isso significa que eles não eram nossos inimigos, mas ainda é super assustador…

«Kohaku. Alguém além de nós estava presente durante essa luta?»

«Havia alguém lá. Eu podia sentir uma presença no topo de uma árvore no bosque. Não, provavelmente havia dois, na verdade… Eu não senti nenhuma intenção de matar, então eu assumi que eles eram meros aldeões.» Eu confirmei telepaticamente com Kohaku. Aparentemente, era certo que alguém estava observando nossa batalha com o Dragão. Porquê? De repente, lembrei que alguém estava observando Yumina e eu em Langley. Poderiam ser as mesmas pessoas?

Isso não era algo que eu poderia descobrir apenas pensando nisso. Examinei a faca, mas não parecia que nada em particular se destacasse.

Por enquanto, decidi manter a lâmina comigo. Não ter sua bainha era uma dor real, no entanto.

Sério… quem poderia ter sido?

***

“Hah… então ele é assim…” Isso foi tudo que eu pude dizer ao avistar o palácio real branco puro na capital de Berge. Para ser franco, me lembrou o Taj Mahal. A tumba toda de mármore que um certo imperador construiu para sua amada. Aquele enorme edifício branco com um nome que significa “Palácio da Coroa”

Bem, eu disse que me lembrava disso, mas havia uma série de pequenas diferenças também. Quando comparado com a paisagem urbana, construída principalmente de tijolos secos ao sol, o palácio realmente se destacou. Se eu tivesse que descrevê-lo, teria dito que parecia que um palácio indiano se misturava ao mundo dos contos folclóricos das Noites Árabes.

Enquanto nossa carruagem percorria a cidade, não pude deixar de notar o quão pouco desenvolvida ela era comparada a Belfast. Mesmo assim, os moradores não decepcionaram no quesito animação. Muitas espécies percorriam as ruas, criando uma bela correria. Várias culturas misturadas, fundidas e desenvolvidas em uma única direção. Eu só podia supor que era assim que a cidade deveria aparecer.

Saímos das ruas, todas ladeadas de prédios altos, e atravessamos a longa ponte em direção ao palácio. Uma vez que estávamos sobre a via navegável da cidade, entramos no terreno do palácio.

Nós cinco, junto com Olga, deixamos a carruagem e nos encontramos com Garm, Lyon e seus oito soldados antes de seguirmos pelo jardim. Foi uma bela vista. Eu podia ver pássaros brincando ao redor, e eu até notei alguns esquilos olhando para nós de cima de suas árvores bem arrumadas.

Subimos uma longa escadaria e entramos no interior do palácio. A luz do sol brilhante entrava pelas janelas da claraboia, apenas para se tornar ainda mais brilhante ao atingir o chão de mármore branco.

Rodeados por pilares ornamentados, seguimos pelo corredor que atravessava o meio do pátio até chegarmos a uma grande porta ornamentada.

Os soldados postados ao lado da porta a abriram para nós com um rangido alto.

A luz do sol brilhava através das janelas e caía sobre um grande tapete vermelho. De pé em ambos os lados deste tapete estava uma audiência real de vários demi-humanos. Todos eles estavam vestidos com roupas vistosas, então presumi que fossem os ministros do país ou algo parecido. Alguns tinham chifres, outros eram alados, então eles definitivamente eram um grupo diverso.

Além da audiência, sentado em seu trono no alto, vi o governante do país.

Rei bestial Jamukha Blau Mismede. Aparentemente, sua subespécie de homem-fera era o Leopardo da neve. De relance, eu pensei que ele estava em seus cinquenta e poucos anos. Seu rosto, cercado por cabelos brancos e barba, exalava uma aura régia de poder e admiração. De seus olhos afiados e felinos, pude sentir uma força indescritível e até um pouco de malícia.

Nós nos reunimos diante do rei das feras, certificando-nos de dobrar nossos joelhos e curvar nossas cabeças.

“Meu suserano… Eu, Olga Strand, voltei do Reino de Belfast.”

“Hmph. Bom trabalho.” O rei das bestas deu-lhe um leve aceno de cabeça. Então, ele falou com Garm e Lyon, que estavam ajoelhados logo atrás de Olga.

“Garm… e você, cavaleiro de Belfast. Estou muito satisfeito com o seu sucesso em proteger Olga.”

“Obrigado, Sua Bestialidade!”

“Obrigado, Sua Majestade!” Seguindo essas respostas dos dois, o rei das bestas olhou para mim e para as meninas, semicerrou os olhos e adotou um leve sorriso.

“Então, vocês são os enviados pelo rei de Belfast, eu presumo? Chegou aos meus ouvidos que, apesar de poucos, vocês foram capazes de matar o Dragão causando estragos em Eld. Isso é verdade?”

“Sim. Você ouviu corretamente. Eu não pude participar, mas os outros quatro além de mim foram de fato os que derrubaram o Dragão Negro atacando Eld.” Yumina se levantou, confiante e resolutamente respondeu à pergunta do rei das bestas.

“…E quem pode ser você?” A garota não mostrou nenhum sinal de apreensão por estar na presença da nobreza. Além disso, ela olhou para o monarca com olhos firmes, então, naturalmente, isso deixaria alguém como ele um pouco desconfiado.

“Perdoe minha apresentação tardia. Eu sou Yumina Urnea Belfast, filha de Tristwyn Urnes Belfast, rei do Reino de Belfast.” Suas palavras causaram um rebuliço entre quase todos os presentes. Isso era natural. A princesa da coroa simplesmente apareceu, aparentemente do nada. Olga e Lyon estavam cientes da situação, mas Garm não pôde deixar de arregalar os olhos em choque.

“Meu… que negócio traz a princesa de Belfast para meus domínios?”

“Isso é para mostrar o quão importante consideramos essa aliança com a Mismede. Aqui está uma mensagem do meu pai. Peço humildemente que leia o que ele escreveu.” Enquanto ela falava, Yumina pegou uma carta e entregou a ele.

Quando ela conseguiu isso…? Ah certo… ela provavelmente entendeu quando eu a levei de volta ao palácio de Belfast durante o ataque.

Com uma dignidade reverente sobre ele, um dos ajudantes do rei das bestas pegou a carta e a trouxe para ele. Após remover o selo e passar os olhos pelo papel, o governante de Mismede olhou para Yumina e sorriu.

“Interessante… acho que entendo a situação. Dê-me tempo para considerar o que acabei de ler. Não se preocupe, eu vou ter certeza de lhe dar a minha resposta em breve. Até lá, sintam-se à vontade para se sentirem em casa no meu palácio.” O rei das bestas passou a carta para seu ajudante.

“Certo, agora temos as formalidades fora do caminho… Há algo que eu queria perguntar.” O tom do rei das bestas de repente mudou para um mais leve enquanto ele olhava para Kohaku. Bem, faz sentido que ele esteja interessado nisso…

“Aquele tigre branco está com você?”

“Está correto. É o… servo de Touya, de certa forma.

“Rawr.” Kohaku deu uma resposta curta, como se afirmasse o que ela disse. Em Mismede, os tigres brancos eram considerados sagrados. Havia uma ou duas coisas a serem ditas sobre chamar Kohaku de “servo”, mas como eu não usava coleira ou coleira ou qualquer coisa assim, ninguém parecia se importar muito.

O rei das bestas passou um momento olhando para Kohaku antes de lentamente mudar seu olhar para mim.

“…Que interessante. Então, um herói domador de tigres brancos derrubou um dragão, hein? Geheheh, faz um tempo desde que meu sangue ferveu tanto! Então, rapaz! Quer treinar comigo?”

“…Huh?” Um pequeno som vazou da minha boca, sinalizando minha confusão. Os ministros que nos cercavam também deram um suspiro coletivo de resignação. Espere o que?!

Havia uma arena gigantesca atrás do palácio branco. Me lembrou um pouco o Coliseu Romano. Cara, este país é muito inconsistente.

Eu tinha sido inexplicavelmente trazido para um duelo com o rei das feras. Por que isso está acontecendo mesmo?

“Perdoe-nos, bom Touya. Sua Bestialidade é do tipo que não consegue resistir a lutar contra qualquer um que ele ache forte. Com toda a honestidade, também estamos bastante preocupados com isso.” O chanceler Glatz virou-se para me desculpar. Ele era um tipo ave com asas cinzentas. Por sua aparência, eu diria que ele estava em seus quarenta e tantos anos. Ele estava vestido com uma túnica tão opaca quanto suas asas. Seu bigode se destacou também.

“Eu ficaria realmente grato se você desse a ele alguma dor! Lute com todas as suas forças, por favor.”

“Espere, espere! Ele não é seu rei? Tem certeza de que está bem me dizendo para fazer isso? Olhei para Glatz com óbvia confusão nos olhos. Logo, as pessoas ao lado dele começaram a apoiá-lo.

“Nós não nos importamos. Lute como quiser. Sua Bestialidade sempre despreza a importância dos assuntos de Estado! Há momentos em que ele simplesmente desaparece e o encontramos treinando com os soldados, dominando cada um deles!”

“Houve também aquela vez em que ele teve uma ideia para uma nova arma e foi até o ferreiro! Isso arruinou nossa agenda e me causou muitos problemas!”

“Não se esqueça quando ele disse algo sobre começar um grande torneio… Ele sequer considerou o orçamento?!” Caramba… os ministros de Mismede realmente têm dificuldade, né? O rei deste país é meio esquisito, eu acho. Bem, não é como se o rei de Belfast fosse muito melhor a esse respeito, mas ainda assim…

Empurrando esses pensamentos de lado, peguei uma espada de madeira e me dirigi para o centro da arena. A plateia era composta por meus amigos, os ministros mismedianos e vários soldados mismedianos, todos com patente de capitão e acima.

O rei das feras empunhava uma espada e um escudo de madeira. Tive a oportunidade de pegar um escudo, mas recusei. Eu não era bom em usá-los e preferia ser ágil de qualquer maneira, então estava tudo bem.

“A luta vai durar até que um lado receba uma lesão que seria fatal com espadas reais ou se um lado admitir a derrota. O uso de magia também é permitido. No entanto, magia ofensiva direcionada diretamente ao seu oponente é proibida. Ambas as partes concordam com essas regras?” O árbitro, um chifrudo de pele escura, explicou-nos as regras.

Sem magia ofensiva no oponente, hein? Hm… isso restringe um pouco minhas opções. Ainda assim, os ministros estaduais me disseram para ir com tudo, então acho que não deveria me conter.

“Ei uh… você tem certeza que quer lutar comigo?”

“Heheheh. Claro, e não ouse se segurar! Considere isso uma verdadeira batalha. Use tudo o que você tem e tente vencer!” Pedi-lhe confirmação, e Sua Bestialidade respondeu com um sorriso completo. Cara, ele está realmente falando sério aqui? Seu corpo é muito bem construído… Não do tipo que eu esperaria de um homem de sua idade, honestamente. Ele provavelmente fez algum treinamento sério.

Acho que não tenho outra opção. Se ele é tão sério sobre isso, seria rude não ir com tudo. Vou tomar a liberdade de tratar isso como uma batalha real.

O árbitro chifrudo ergueu o braço e deu uma olhada nos dois lutadores antes de baixar o braço rapidamente.

“Primeiro round. Começar!”

“[Slip].”

“O que- ?!” O rei das feras caiu de uma forma quase magnífica. Eu rapidamente fechei a distância entre nós e coloquei minha espada de madeira contra seu pescoço.

“Tudo bem. Isso é uma vitória.”

“E-E-Espere um segundo! Isso não é justo! Sobre o que era tudo isso?!”

“Foi meu feitiço Neutro, [Slip]. Magia não ofensiva não é contra as regras, certo?”

“Não, não, não! Isso é trapaça! Isso não é permitido! Não foi nem mesmo um duelo adequado!” Sua Bestialidade protestou infantilmente. Parece que ele foi incapaz de aceitar o resultado.

Bem, ele tem razão… Mas considerando todas as coisas, essa é a maneira mais eficiente de derrubar um inimigo, não é? Bem, desde que eu enfrente um inimigo que não pode voar.

“Quero uma revanche! Sem essa magia desta vez!”

“Hmm, bem… o que você acha, Chanceler?” Olhei para Glatz e os ministros que o cercavam. Eles pareciam muito confusos no começo, mas quando perceberam por que eu os trouxe para a conversa, alguns deles desenvolveram sorrisos maliciosos.

“Bem… Nós preferimos que você se abstenha de atrasar ainda mais nossos assuntos governamentais.”

“G-Glatz! Não diga isso! Isso não vai demorar muito! Eu prometo! Apenas me dê um momento, ok?!”

“Hmm… não tenho certeza se deveria…” Sua Bestialidade correu até o Chanceler e eles começaram a conversar sobre algumas coisas. Eu podia ouvir o rei das feras dizer coisas como “Eu vou ser mais sério, eu juro!” e “Estarei onde for preciso, prometo!” de novo e de novo.