Isekai Wa Smartphone to Tomoni (NL)

Volume 4

Interludio 2: Avó e Neta

 

 

Apesar de ter conseguido terras — ou melhor, um país — tanto de Regulus quanto de Belfast, ainda morava na capital de Belfast.

Os efeitos do golpe de estado em Regulus ainda estavam sendo processados, então tivemos que adiar tanto a declaração da criação do novo país quanto o anúncio do meu casamento, Yumina e Lu.

Foi quando uma certa pessoa visitou minha residência em Belfast.

“Já faz um tempo, Sir Touya.”

“Bem-vinda a Belfast, Carol.” A visitante era Carol. Ela era uma cavaleira da família Rillettes e uma das “Doze Lâminas do Império”, um grupo que serviu Regulus desde que o primeiro imperador assumiu o trono.

Devido à falta de realizações notáveis por muitos anos, a família Rillettes estava à beira do colapso, mas ela foi reconhecida por suas “valiosas contribuições” durante o golpe e, assim, restaurou a honra de sua família.

Eu até tinha ouvido que ela iria conseguir uma posição importante entre os cavaleiros. E honestamente, isso me fez sentir desconfortável.

“Então, qual é o seu negócio ele… Oh, obviamente é Renne, não é?”

“Sim. Posso vê-la?” Há pouco tempo, veio à tona que Renne, a ex-ladra que trabalha para nós agora, era na verdade filha da irmã mais velha de Carol, o que significava que eram tia e sobrinha.

No entanto, não foi completamente confirmado, então era necessário que eu deixasse tudo claro.

Chamei nossa criada, Lápis, e fiz com que ela trouxesse Renne para a sala.

“Há alguma coisa que você está precisando, senhor?” Ou por ela estar tensa com a presença do convidado ou simplesmente porque não estava acostumada a dizer aquelas palavras, elas saíram um pouco estranhas. Como isso me fez formar um sorriso irônico, eu a acenei para mim.

“Rene. Posso te perguntar uma coisa?”

“O-o que você deseja saber, s-senhor?”

“Oh, não há necessidade de falar assim. Você sabe o nome da sua mãe?”

“… Da mamãe?” Visivelmente intrigada, ela começou a pensar.

“Umm… eu acho que era ‘Steph’. Ouvi papai dizer muito isso quando estava bêbado. Eu não perguntei a ele sobre isso, no entanto.” Olhei para Carol, que me deu um leve aceno de cabeça. Sem erro, hein?

“Renne, você pode me mostrar seu pingente de novo?”

“Eh? Ok, mas por quê?”

“É extremamente importante, então, por favor.” O fato de isso ter sido dito por Carol — a convidada — deixou Renne um pouco confusa, mas ela não demorou muito para tirar o pingente do pescoço e colocá-lo sobre a mesa.

Assim como era quando eu o vi da última vez, ele tinha a forma de um triângulo para baixo e tinha uma grande pedra mágica de vento dentro dele.

Carol pegou-o com medo, virou-o e examinou o brasão nas costas.

“Não há como errar. Isto estava na posse da minha irmã. É uma herança da família Rillettes.”

“Você sabe?!” Perplexa com suas palavras, Renne começou a dar desculpas a Carol.

“P-Papi me disse que era uma lembrança da minha mãe! Eu-eu não roubei, eu…!”

“Eu sei. Isso pertencia à minha irmã. Então agora, ela pertence a você.”

“Eh…?”

“O nome da minha irmã era Stephanie. Stephanie Rilettes. É mais do que provável que ela fosse sua mãe. Quando Renne ficou rígida e sua boca se abriu devido à surpresa, eu gentilmente disse a ela para se sentar.

“Ouça, Renne. Sua mãe era filha da nobreza do Império Regulus. Mas ela fugiu de casa depois de brigar com o pai. Então, ela foi ao encontro de seu pai e deu à luz a você.”

“E-então esta senhora é…”

“Eu sou a irmã mais nova de sua mãe… Isso me torna sua tia. Meu nome é Caroline Rilettes. Eu sou um cavaleiro do Império Regulus.”

“Tia…” Quando Renne disse essa palavra, Carol agarrou seu peito enquanto seu rosto se distorcia.

Que diabos está fazendo?

“O que há de errado…?”

“Bem, é só que… É difícil colocar em palavras, mas ser chamado assim dói um pouco…”

“Por que? Você é uma tia, não é, tia Carol?

“Pare de repetir isso! Sei quem eu sou! Você não está errada, mas é só…!” Com lágrimas nos olhos, Carol começou a se contorcer.

Cara, ela é uma dor. No entanto, é verdade que a idade dela está na zona de perigo…

“Rene. Em vez de ‘tia’, por favor, use ‘Carol’, ‘Lady Carol’ ou qualquer outra coisa nesse sentido… Eu sei que é uma dor, mas ainda assim.

“Eh? Então que tal… Sis?”

“Ah, isso é perfeito!” Carol aprovou animadamente a escolha de Renne.

‘Sis’, hein…? Bem, ela me chama de ‘ Brow ‘, então acho que é apropriado.

Aparentemente, o pingente que Renne tinha era na verdade um Artefato. Estava imbuído de magia do Vento que só podia ser ativada por membros da linhagem Rillettes.

Fomos para o jardim, onde Carol segurou o pingente na mão e falou uma palavra-chave que fez com que uma parede defensiva de vento surgisse ao seu redor.

Isso é um [Cyclone Wall] ou o quê? Artefatos eram ferramentas que tornavam possível para aqueles sem aptidão para magia usar feitiços, mas um que só poderia ser ativado por uma certa linhagem parecia uma raridade.

Gostaria de saber se ele está programado para fazer isso ou algo assim. Devo presumir que é como a ‘espada sagrada favorita dos RPGs de fantasia que só pode ser empunhada pelos descendentes do herói lendário?’

Como confirmação final, mandei Renne ativá-lo também, e funcionou sem problemas. Ficou claro que o sangue que corria em suas veias era o da família Rillettes.

Além disso, não fez nada quando fui eu que tentei.

“Rene. Com isso, é óbvio que você é um membro da família Rillettes. Significando que você é um dos nobres do Império Regulus.”

“E-eu vejo…” Renne parecia completamente confusa. Era apenas natural. Ela não sabia como reagir a isso. Afinal, ela era uma empregada que tinha acabado de saber que ela era na verdade filha de nobres.

“Então o que você diz? Você quer ir para o Império Regulus?”

“… eu… eu quero ficar aqui.” Embora em volume baixo, sua voz era clara.

“Você vai ser apenas uma empregada aqui, sabe? No império, porém, você seria uma senhora de uma família nobre. Isso não faria você mais feliz?

“Vou decidir o que me faz feliz! Eu gosto de viver aqui. Amo todos nesse lugar! É por isso que eu quero ficar aqui para sempre! Todos aqui são minha f-família…!”

“Entendo…” Quando Renne ficou com os olhos marejados e se agarrou a mim, eu gentilmente a segurei. Se fosse isso que ela decidisse, eu simplesmente faria o meu melhor para proteger seu modo de vida. Isso foi tudo.

“Eu tinha a sensação de que isso iria acontecer…” Carol falou com um sorriso torto no rosto. Ela então caminhou até Renne e se agachou para colocar seus olhos no mesmo nível.

“Se é isso que você quer, então não direi nada contra isso. No entanto, por favor, não esqueça que esta não é sua única família.”

“Tia—”

“Guh?!”

“S-Sis… Obrigado.” Fui exposto a uma cena em que uma sobrinha estava sendo atenciosa com uma tia que estava segurando seu peito, tentando suportar alguma dor misteriosa. Que diabos?

Logo, Carol se levantou e me encarou mais uma vez.

“Bem, não me importo que ela more aqui, mas gostaria de deixá-la conhecer minha mãe pelo menos uma vez. A menina é sua única neta, afinal.

“Eh? Você não é casada, Sis?”

“Ghuh?!”

Uau! Ela foi figurativamente apunhalada pelas costas por sua sobrinha recém-descoberta!

Com uma expressão seriamente aflita, Carol virou-se para Renne com um som de trituração e forçou um sorriso.

“S-Sim… eu não sou casada… ainda…”

“R-Renne, só para você saber, as cavaleiras podem ficar tão ocupadas que não têm chance de conhecer a pessoa certa!” Eu não gostava da sensação da aura negativa que estava começando a se espalhar, então decidi ajudar Carol. Provavelmente havia muitas razões pelas quais ela não podia se casar, mas não era mentira que essa era uma delas.

“Eu vejo. Sis é bonita e legal, então me pareceu estranho. Você é linda, então se você não fosse um cavaleiro, os homens nunca a deixariam em paz.”

“Ah, que menina boa!” Carol rapidamente abraçou a sobrinha.

Se você me perguntar, esse lado dela é o que a torna uma personagem tão… lamentável… No entanto, não direi nada.

“A mansão Rillettes… a casa de Carol fica na capital do Império Regulus, certo?”

“Sim. Embora seja pequena, nossa residência fica no bairro nobre. No entanto, eu moro na hospedaria do cavaleiro durante a semana e só volto nos fins de semana, então na maioria das vezes há apenas minha mãe e servos lá.

Eu poderia facilmente chegar à capital usando um [Gate].

“Você contou para sua mãe… Você já contou para a avó de Renne sobre ela?”

“Sim. Na verdade, ela queria se juntar a mim para vir aqui para Belfast, mas eu a impedi, obviamente.

Bem, isso não é algo… A distância entre aqui e a capital do Império Regulus era muito grande. Embora fosse perfeitamente viável para Carol, que era uma cavaleira, a jornada certamente seria cansativa para uma senhora. Sério, eles até teriam que acampar do lado de fora.

Hmm… Certamente não parece que ela está evitando Renne. Acho que é uma boa ideia deixá-los se encontrarem. Melhor se apressar, então.

“Tudo bem, vamos ver a avó de Renne.”

“Eeh?! Agora mesmo?!” Ignorando sua surpresa, fui até Lápis, disse a ela que estava pegando Renne emprestada por um momento, depois fui para o quarto de Lu e pedi que ela viesse conosco.

Se estávamos indo para Regulus, ter Lu conosco deveria ter feito muitas coisas muito mais rápido. Em Belfast, eu conseguia fazer coisas só porque conhecia as pessoas, mas o mesmo não podia ser dito de Regulus.

“Minhas desculpas, princesa. Lamento tê-lo envolvido em nossos assuntos familiares…”

“Não há necessidade disso, Carol. Se não fosse por você, há uma chance de eu nunca ter conhecido Touya. Isso é o mínimo que posso fazer.” Em resposta a Carol inclinando a cabeça, Lu simplesmente sorriu. Ao lado deles, Renne também se curvou apressadamente. Antes que eu percebesse, Renne estava segurando uma bolsa. Lembranças para a avó, presumo?

“Tudo bem vamos lá. Lápis, cuide de tudo.

“Cuidem-se.” Uma vez que abri um [Gate], Carol, Renne, Lu e eu passamos por ele.

Saímos em um beco em Gallaria, Coração do Império Regulus.

Uma vez na rua, estávamos cercados por tanta agitação que era difícil acreditar que houve um golpe de estado apenas algumas semanas atrás. Comparado a Belfast, Regulus parecia ter um ar de “compostura” sobre isso. Regulus era como uma linha reta, enquanto Belfast era mais como uma curva. A paisagem urbana arrumada tinha um ar de significado histórico ao seu redor, fazendo-a brilhar com confiança sobre seu estado como capital. Embora não muito vistoso, ainda tinha uma certa personalidade. Essa foi uma descrição adequada desta cidade.

Aqui e ali, eu ainda podia ver algumas feridas que o golpe deixou nesta cidade. Algumas casas ainda estavam sendo reconstruídas e alguns postes de iluminação ainda estavam sendo reinstalados.

Bem, algumas casas foram completamente destruídas pelo Lorde Demônio. Vai demorar um pouco para tudo voltar ao normal.

“Touya. Por aqui.” Enquanto eu olhava ao redor, Lu pegou minha mão e começou a me levar para algum lugar. Quando o golpe aconteceu, os incêndios começaram apenas nas áreas mais comuns e nas favelas, enquanto o bairro nobre residencial permaneceu completamente intocado.

Acho que aquele general não queria fazer inimigos entre as pessoas mais importantes.

Depois de um tempo de caminhada, chegamos a uma área com propriedades de vários tamanhos. Num canto, a pouca distância do resto, era o nosso destino. Era de tamanho médio – nem muito grande, nem muito pequeno. A propriedade tinha um telhado vermelho que obviamente protegia contra muitos invernos, dando-lhe uma sensação de “antiguidade”. Seus portões eram bastante impressionantes. Havia dois grifos com escudos nas laterais e um brasão exibindo espadas cruzadas e um louro acima dele.

“Senhora Carol!” No momento em que paramos diante dos portões, um homem que parecia ter dois metros de altura nos chamou de dentro. Ele tinha cabelos brancos, bigode em forma de guidão e um rosto de alguém na casa dos sessenta. No entanto, sua construção muscular o fez parecer consideravelmente mais jovem.

O que é esse velho…?

“Meu nome é Robson. Sou mordomo servindo esta família há anos.”

“Eu vejo?” Não era só eu. Renne e Lu também ficaram surpresos. Na verdade, ele estava vestindo roupas de mordomo. No entanto, ele parecia mais com alguém cuja vocação na vida eram as artes marciais.

“Estou feliz em vê-la de volta tão cedo! Ah… Ah! É Lady Renne?!”

“Na verdade, ela é. Esta é a filha de Stephanie.”

“Eu sabia! Ela se parece com Lady Steph quando ela era jovem! Oh, isso me leva de volta… Na verdade, faz… Carol, eu tenho que informar a Senhora! Senhora! Senhora!”

“Ah, ei, Robinson!” Um momento depois, o mordomo musculoso se virou e correu para o jardim.

… O que devo pensar disso?

“Aquele mordomo bobo…! Tudo bem estar empolgado com Renne, mas não cumprimentar a princesa é simplesmente imperdoável!”

“Eu não me importo. Desta vez, sou apenas um extra.” Enquanto Lu ria, Carol se virou e abriu os portões. Assim que entramos no terreno da propriedade, Carol nos levou até a porta da frente.

Apesar da família Rillettes estar à beira do colapso, o prédio era elegante e grandioso.

“E-Esta é a casa da mamãe?”

“Sim. Steph morou aqui até os dezessete anos. Carol respondeu a Renne enquanto a garota olhava para a propriedade.

Então a mãe de Renne fugiu quando ela tinha dezessete anos, hein? Deve ter sido uma fase rebelde bem forte…

Como se respondesse aos meus pensamentos indiferentes, Carol começou a elaborar.

“Apesar de ser mulher, minha irmã tinha talento para esgrima. Por causa disso, nosso pai a fez passar por um treinamento severo. No entanto, ficou bastante claro que minha irmã não gostava de fazer parte de uma família de cavaleiros e ter que ser submetida a todo o seu rigor. Ela era um espírito livre.”

“De fato. Ela detestava ser amarrada e sempre tentava resistir ao pai. No entanto, ela era uma criança gentil, no entanto.” Olhei de onde vinha a voz desconhecida e vi uma senhora com cabelos tão loiros quanto os de Carol. Ela parecia estar em seus cinquenta e tantos anos. Sua roupa era casual e bastante simples. No entanto, por cima da roupa, ela tinha uma capa que, embora não vistosa, parecia realmente bem feita.

É seguro assumir que ela é…

“Então você é Renne, eu presumo? Verdadeiramente, você se parece com Steph.”

“U-Umm… V-você é minha v-avó?”

“Vovó… Bem, é assim que é, sim. Oh querida, isso é bastante esmagador. Parece que de repente ter um neto tão grande me deixou um pouco perplexa.”

A senhora ficou desajeitada, tímida e envergonhada ao mesmo tempo.

Fique à vontade. Você não é tão ruim quanto sua filha.

“E-é bom conhecer você. Eu sou Renne.”

“Oh meu, tão educado. Meu nome é Mary. Maria Rilettes. Acontece que sou o chefe da casa dos Rillettes. E sim, eu sou sua avó.” Mary respondeu com um sorriso quando Renne inclinou ligeiramente a cabeça.

Uma saudação um pouco dura, considerando que eles são parentes, mas acho que isso é de se esperar. Eles acabaram de se conhecer, afinal.

Um momento depois, Mary olhou para mim e me fez uma profunda reverência.

“Então você é Mochizuki Touya. Gostaria de agradecê-lo por seus atos durante a turbulência… e por salvar a capital. Você até passou a ajudar minha filha e minha neta… não sei nem o que dizer…”

“Ah, não precisa disso. Não é nada, realmente.”

“E esta senhora aqui é… Oh? Não, não pode ser…” No momento em que Mary desviou seu olhar para Lu, seu rosto ficou rígido. De repente, ela se ajoelhou e inclinou a cabeça mais uma vez.

“S-Sua Alteza?! P-Por que você está vestindo isso …! Não, por que você agraciou esta residência?”

“Isso porque Mochizuki Touya aqui é meu querido. Não há nada de estranho em eu estar aqui, Mary.

“Eu… eu vejo?” Completamente surpresa, Mary alternava entre olhar para mim e Lu, que estava vestindo um conjunto casual de roupas que era fácil de se mover.

Eu não sabia que Lu e Mary tinham se conhecido antes.

Mais tarde, descobri que, a cada novo ano, havia um evento em que os nobres do Império Regulus tinham uma audiência com o imperador. Naturalmente, Mary, a chefe da família Rillettes, também participou. E, sendo a terceira princesa, Lu também participou.

“Levante-se. Desta vez, eu vim aqui como nada além de um extra. Eu não me importo se você não me der nenhum tratamento especial.”

“E-eu vejo… vou fazer o que você diz, então.” Lu sorriu quando Mary, ainda visivelmente tensa e perplexa, se levantou. Ela então nos convidou para entrar.

Como eu estava impressionado com a arquitetura não vistosa, mas calmante do quarto de hóspedes, o mordomo musculoso nos trouxe um pouco de chá. Em suas mãos, as xícaras de chá pareciam brinquedos. Em seguida, contamos a Mary tudo o que havia acontecido com Renne e sua decisão. Carol já havia contado a ela sobre a morte de Stephanie, então ela estava nos ouvindo sem dizer uma palavra.

O mordomo, no entanto, gritou. Aparentemente, ele estava cuidando dela desde que ela era jovem, então meio que fazia sentido para ele reagir assim. Além disso, me disseram que a mãe de Renne foi sepultada em um cemitério próximo a uma pequena igreja em um vilarejo em Belfast.

“Eu me pergunto se ela estava feliz…”

“Não sei…Mas papai disse que sorria muito sempre que olhava para mim. Eu não me lembro disso, porém…” Ela tinha acabado de nascer, afinal.

Espero que seus pais estejam agora vivendo felizes juntos no céu. Seria ainda melhor se eles também se encontrassem com o avô dela e começassem a se dar bem.

“Fiquei feliz em ver você visitar a casa dos Rillettes… Mas posso ver por que você estaria relutante em começar a viver conosco como uma família. Sem mencionar que sua mãe realmente fugiu porque detestava coisas assim. Se eu forçar você a se tornar um nobre, sinto que Stephanie ficaria muito zangada comigo quando chegasse a minha hora de ir e eu a encontrasse na vida após a morte.

“Desculpe… No entanto, eu quero ficar com Touya e os outros. Todos lá são muito gentis e me ensinam muitas coisas.”

“Além disso, embora ela fosse uma empregada, ela estaria trabalhando em um lugar parecido com um palácio de um novo país. Ela seria tratada tão bem quanto as empregadas da Casa Imperial. Não há necessidade de se preocupar lá.” Lu acrescentou às palavras de Renne.

Alguns nobres já sabiam da criação do novo país. Houve uma grande comoção no início, mas esfriou no momento em que perceberam que era apenas um país no nome.

Afinal, o país era pequeno em tamanho. Além disso, eles provavelmente pensaram que um único aventureiro não poderia fazer muito. Na verdade, era menor do que os menores territórios de Belfast e Regulus. Isso foi motivo suficiente para eles acreditarem que era inofensivo.

Era seguro assumir que a informação do meu noivado com Yumina e Lu ainda não havia vazado. A reação pode mudar quando isso for anunciado.

Depois de ouvir as palavras de Lu, Mary inclinou a cabeça para mim.

“Por favor, cuide bem dela.”

“Certamente. Não há necessidade de você se preocupar. Renne é uma garota inteligente com muito tato. Ela também aprende rápido. Tenho certeza de que ela crescerá e se tornará uma boa mulher.”

Meu elogio fez Renne ficar tímida e olhar para baixo. No entanto, ela logo teve uma ideia e olhou para Mary.

“Hum, posso emprestar sua cozinha?”

“A cozinha? Eu não me importo, mas por quê?”

“ Crea … o chef da mansão está me ensinando a cozinhar. Eu gostaria que você experimentasse um pouco da minha comida, vovó…”

“Oh meu Deus! Oh meu Deus, isso é maravilhoso! Steph e Carol… minhas filhas nunca foram boas em cozinhar. Na verdade, não me lembro de eles terem me dado nada que não estivesse cozido demais ou mal cozido. A esgrima deles pode ter melhorado a cada dia, mas nenhum deles parecia ter um pingo de feminilidade.” As palavras de Mary fizeram Carol desviar o olhar.

É por isso que ela não pode se casar…? Com um sorriso no rosto, Mary observou enquanto o mordomo levava Renne, que ainda segurava sua bolsa, para a cozinha.

“Que boa menina. Eu não esperaria menos da filha de Stephanie. Você poderia aprender uma coisa ou duas com ela, Carol.

“Mãe… você faz parecer que eu sou incapaz de qualquer coisa.”

“Estou simplesmente preocupado com uma filha que ainda é solteira nessa idade. Você deve, no mínimo, aprender a cozinhar. Você se levanta adequadamente de manhã quando está na hospedaria? Ou você realmente diz ‘só mais cinco minutos’ como você faz quando está em casa? Os homens são extremamente perceptivos a esse desleixo, sabe? Por favor, faça o que puder para trazer um bom genro para a família Rillettes. Eu realmente acredito que você não quer ir onde Steph está antes de ver os rostos de seus filhos.”

Em apenas um momento, Mary mudou sua classe de “avó” para “mãe” e começou a atirar em Carol com suas palavras.

Carol escutou Mary, parecendo seriamente farta o tempo todo. Parece que a repreensão de uma mãe dói, não importa quantos anos você tenha.

“Você tentou organizar alguma reunião de casamento?” Aparentemente interessado, Lu se juntou à conversa.

Com o andamento das coisas, Carol se tornaria a chefe da casa dos Rillettes. Isso tornaria impossível para ela se tornar uma noiva por vontade própria. Alguém disposto a ser o noivo teria que vir até ela.

Supondo que ele fosse um nobre, nunca poderia ser o primeiro filho devido a eles sempre herdarem a casa. Isso significaria que apenas o segundo, terceiro ou outros filhos poderiam ser noivos em potencial.

“Houve alguns pedidos… No entanto, de acordo com o que Robinson descobriu, a maioria deles era de caráter extremamente duvidoso. Na verdade, alguns deles foram presos na rebelião.”

“Lá! Vê, mãe? A pressa pode levar-me a acabar com o homem errado. Quero ter certeza absoluta da minha escolha.”

“Ah, quantas vezes eu ouvi isso… Nesse ritmo, Renne vai se casar antes de você.”

Vamos lá, não tem como… Espere, se Renne se casar aos dezesseis anos, então ela tem cerca de oito anos pela frente. Talvez não seja completamente impossível.

Havia toneladas de mulheres solteiras na casa dos trinta no meu mundo anterior, mas elas eram uma raridade aqui.

Mesmo que ela não achasse que era um problema, aqueles que a cercavam começariam a considerar isso estranho. Isso levaria muitos deles a acreditar que havia uma razão pela qual ela não poderia se casar. Como resultado, a dificuldade de Carol em se casar só aumentaria.

É impressão minha ou ela está realmente sem esperança neste momento?

Quando um pensamento tão rude passou pela minha cabeça, Renne e Robinson abriram a porta do quarto e voltaram. Ambos empurravam uma mesa com comida.

Enquanto nos sentamos ao redor da mesa, todos nós pegamos uma placa de madeira na qual havia uma de ferro. Oh rapaz, aqui vamos nós.

A chapa de ferro quente soltou um som crepitante e o aroma de comida.

“E-eu nunca vi esse prato… E-essa coisa que se contorce um-um animal?”

“N-não é um… verme, é?” Mary e Carol fizeram algumas expressões complicadas.

Bem, eu acho que é natural que a maioria que vê pela primeira vez se surpreenda. No entanto, isso não se aplica aos de Eashen.

“Isso é feito pegando um katsuobushi, que é um peixe seco por aquecimento, e reduzindo-o em pedaços finos. Eles são tão finos, na verdade, que o calor da comida os força a se mover e faz parecer que estão dançando.”

“Katsuobushi… Então isso é peixe?”

“Está entre os ingredientes básicos para cozinhar em Eashen. No entanto, não é bem conhecido aqui nos países ocidentais.”

Assim que descobriram quais eram os objetos em movimento, os dois suspiraram de alívio.

Tirando isso, fiquei um pouco surpreso ao ver que essa era a comida que Renne havia escolhido fazer.

Embora, não como se fosse um prato difícil. Basta pegar um pouco de farinha, legumes, ovos e carne e pronto.

Era seguro presumir que o conteúdo da bolsa de Renne era katsuobushi, molho e maionese.

“Como você chama esse prato?”

“Isso é ‘okonomiyaki’. É um prato popular na mansão.” A pergunta de Mary foi respondida por Renne. Fui eu que comecei dando a receita ao Crea.

Era gostoso e fácil de fazer. Você também pode usar os ingredientes de sua preferência. Frutos do mar, macarrão… tudo funcionou. Devido à sua flexibilidade, era uma escolha popular sempre que os servos estavam ocupados.

“Um cheiro tão bom. Certamente estimula meu apetite.”

Lu, que estava sentado ao meu lado, também estava bastante interessado no okonomiyaki.

Ah, sim, ela não conseguiu experimentar ainda.

“Isto é melhor quando comido quente. Renne, vou começar a comer agora. Peguei a faca e o garfo próximos em minhas mãos. Eu teria preferido comer com pauzinhos, mas não estava em minha própria casa, então tive que me ajustar.

Um momento depois que eu fiz, Mary e os outros pegaram seus próprios utensílios.

Uma vez que eu coloquei a faca, o queijo derramou em grandes quantidades.

Bem, eu não esperava isso. Isso parece muito bom.

Quando eu peguei um pedaço desse okonomiyaki na boca, um gosto familiar e nostálgico tomou conta das minhas papilas gustativas. A compatibilidade entre a textura macia e o molho agridoce ficou simplesmente perfeita. O queijo também era espesso e rico em sabor.

“Oh, oh meu Deus! Isso é delicioso!”

“É mesmo… É tão bom! Eu nunca comi nada assim antes!”

“Eu não poderia concordar mais! Então isso é okonomiyaki…!” Os três pareciam surpresos, mas no bom sentido. As mãos que levavam a comida à boca não davam sinais de parar. Renne olhou para nós, claramente feliz com seu trabalho.

Quando todos esvaziaram seus pratos, Renne e Robinson nos trouxeram um pouco de chá.

Oh? Isso é chá verde, não é? Acho que ela trouxe isso da mansão também.

Foi feito com as folhas de chá de alta classe que ganhei de Ieyahsu. Entreguei-os às empregadas e dei-lhes permissão para usá-los como bem entendessem.

“Este chá é muito delicioso, também. Obrigado, Renê.”

“Não, obrigado. Não sei o que teria feito se você não gostasse, vovó… Renne sorriu de maneira tímida. Ver Mary sorrir de volta me fez perceber que a distância entre eles havia diminuído, o que me deixou à vontade.

Peguei um par de espelhos de portão do meu [Storage] e os entreguei a eles.

“O que é isto?” Ao pegar o dela, Mary inclinou a cabeça em confusão.

“É um Artefato que eu fiz. Quando você coloca uma carta nesse pequeno espelho, ela sai pelo outro. Use-o para trocar cartas com Renne.

“Touya… você tem certeza que podemos ter isso?”

“Sim. As capitais estão bem distantes, então levaria um tempo para suas cartas chegarem. Cavalos rápidos também seriam caros. Além disso, vou traze-la aqui quando tiver dias consecutivos de folga, para que você possa ver sua avó com bastante frequência.

“Muito obrigado, Brow!” Com um sorriso brilhante no rosto, Renne se agarrou a mim.

Uau, agora.

Uma vez que eu a abracei de volta, Lu olhou para mim com a boca aberta.

“I-I-Isso é tão injusto! Eu quero me agarrar a Touya também!”

“Ah, Lu…”

“Huh?!” Uma vez que ela notou os olhares estranhos, Lu pigarreou e elegantemente levou sua xícara de chá aos lábios. Isso não será suficiente para disfarçar, sabe?

“B-Bem, ela é uma criança, afinal. Não há necessidade de se preocupar com isso.”

Ok, não. Você ficou seriamente excitado agora. Isso me confunde e me deixa meio feliz, no entanto.

Lu parecia ter um lado competitivo nela. No entanto, realmente não havia sentido em competir com Renne.

Todo mundo estava tentando conter o riso com o quão charmoso Lu parecia agora. Renne, que apenas parecia confuso, era a única exceção.

“Eu vejo. Fico feliz em saber que correu bem.”

“Sim. Com Renne, esta casa se torna um lugar muito mais alegre, afinal. Não tê-la por perto seria triste, então estou feliz por ter sido assim. Continue cuidando bem dela, ok?

“Certamente.” Contei a Laim sobre o que aconteceu na capital do Império Regulus e mais uma vez pedi a ele para cuidar de nossa pequena empregada. Já que Renne escolheu ficar, eu não queria fazer nada que a fizesse se arrepender dessa decisão.

Enquanto eu estava sentado na varanda e tomando o chá que Laim havia preparado para mim, olhei para a lua no céu noturno.

“Onde está Renne, afinal?”

“Já fiz com que ela voltasse para o quarto. Ela pediu a Cecile para lhe dar alguns papéis e envelopes, então acredito que é seguro supor que ela já esteja escrevendo uma carta para a capital do império.

Eu vejo. Uma parte de mim sentiu inveja. Afinal, nenhuma carta que eu escrevesse chegaria à minha família.

No entanto, a família que eu tinha aqui neste mundo era tão querida para mim. E isso pode ser uma coisa bonita.

“Gostaria de um pouco mais?”

“Sim por favor.” Laim pegou a xícara de chá vazia e saiu da sala.

Ao olhar para a lua no céu noturno, orei a Deus pela felicidade da família que deixei para trás.

0 0 votes
Qualificação do Capítulo
Subscribe
Notify of
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.
0 Comentários
Inline Feedbacks
View all comments