Kaifuku Jutsushi no Yarinaoshi ~ Sokushi Mahou to Skill Copy no Choetsu Heal (NL)
Volume 1
Capítulo 10: O Curandeiro Faz Uma Visita à Princesa Flare
Parte 2
Quando saí da prisão localizada nas instalações subterrâneas, indo para os dormitórios dos cavaleiros no anexo da prisão subterrânea, ouvi um barulho alto vindo da torre principal.
Parece que demorei demais, pois me movi escondendo meus sinais vitais.
“Será que eles finalmente notaram minha fuga?”
A essa altura, eu tinha que presumir que todos os soldados e cavaleiros haviam sido alertados, também tinha que presumir que uma grande busca havia começado dentro do castelo, um bloqueio havia sido montado em todas as saídas e a vigilância nos portões da cidade havia sido reforçada após o envio de mais soldados.
Eu tinha certeza de que essa devia ser a mentalidade dos soldados.
Por mais magnífico que fosse o título de herói que eu ostentasse, aos olhos deles, meu nível estava abaixo de dez e eu também era um viciado em drogas sem esperança, um oponente com o qual os soldados comuns poderiam lidar facilmente sempre que me encontrassem.
Eles nunca seriam capazes de perceber como esse mal-entendido me beneficiaria.
Essa grande confusão também fazia parte do meu plano, embora eu tivesse que admitir que ele havia começado mais cedo do que eu esperava.
(Vamos lá, vamos lá, façam mais e mais barulho.)
***
Vestido de soldado, entrei nos dormitórios onde os nobres cavaleiros dormiam e comecei a gritar.
“Atenção! Vim transmitir ordens aos cavaleiros! Um prisioneiro conseguiu escapar da prisão! Vão para suas posições imediatamente e fiquem alertas!”
Nessa situação, eu poderia facilmente entrar nos quartos de dormir dos cavaleiros com a desculpa de que estava indo transmitir ordens a eles. Minha identificação como soldado e a agitação causada pelo tumulto tornaram meu desempenho crível.
O recepcionista dos dormitórios dos cavalheiros tocou a campainha e acordou todos eles.
Expliquei que tinha uma mensagem para transmitir diretamente ao capitão dos cavaleiros da guarda real e o recepcionista me liberou de maneira digna.
Os cavaleiros também possuíam um status social. O tratamento que eles recebiam como nobres cavaleiros era claramente diferente daquele dos cavaleiros nascidos de plebeus.
Os dormitórios em que descansavam eram muito luxuosos porque eram usados por pessoas de linhagem nobre especialmente escolhidas para se tornarem cavaleiros da guarda real de Flare. Entre os muitos quartos, havia um particularmente bonito.
A porta desse quarto estava trancada.
Entretanto, esse impedimento não foi suficiente para me deter, pois eu podia usar magia alquímica.
Comecei a abrir a porta lentamente.
“Quem diabos é você!”
O homem enorme que eu tinha visto uma vez antes estava no meio vestindo sua armadura.
Eu me lembrava bem dele.
Essa foi a primeira pessoa que conheci quando acordei amarrado naquela cela. Desde o primeiro momento, eu havia decidido usar esse homem para encontrar Flare. Não decidi apenas porque ele tinha a posição mais conveniente.
Eu me considerava um homem implacável e um homem que cumpria todas as suas promessas.
“Vinte e oito golpes, eu vim para lhe pagar pelos vinte e oito golpes que tirei de você.”
Aproximei-me dele com um sorriso no rosto. Quando eu estava perto dele, ele nem percebeu nada.
***
~ Trinta minutos depois, em uma sala no castelo real ~
“É tarde demais para vocês se reunirem na minha frente. Vocês ainda são realmente os cavaleiros de elite desta nação?”
“”“Sentimos muito, sua alteza.”””
Os cavaleiros da guarda real de Flare foram alertados pelo primeiro mensageiro e, em seguida, convocados para aparecer na frente da Princesa Flare por um segundo mensageiro.
Embora fosse meia-noite, os cavaleiros da guarda real estavam alinhados e calmos.
“Então, como você conseguiu escapar nesse estado, seu cachorro?”
Flare estava brincando com a unha do polegar. Era estranho que o longo cabelo rosa que a deixava tão orgulhosa estivesse agora despenteado e com pontas duplas.
Ela se sentia aterrorizada pelo fato de o [Curandeiro Herói] estar em algum lugar que ela não podia controlar.
Por causa disso, tornou-se impossível para ela sair de seu quarto quando ouviu a mensagem de que o [Curandeiro Herói] havia escapado, então ela mobilizou todos os soldados, ordenou uma busca completa e chamou sua guarda real.
Eu já conhecia sua condição e suas habilidades. Estava claro que não havia necessidade de ele ter medo de mim. Mas eu ainda sentia isso. Mesmo quando não havia nada que sustentasse esse sentimento.
Foi o sexto sentido apurado da princesa que lhe disse que ela estava em uma crise.
“Princesa Flare, tenho medo de lhe dar uma desculpa.”
De alguma forma, mesmo com uma pitada de orgulho, o capitão da guarda real se virou para Flare.
“Nesse tipo de situação, você acha que eu ficaria com raiva por algo trivial?”
Isso não significava apenas que ela ficaria com raiva. Significava que ela aplicaria a punição apropriada com sua autoridade real.
“Princesa, é que há um motivo para estarmos atrasados.”
“Você realmente vai me dar desculpas?”
Flare mostrou uma expressão de desprezo e crueldade. Ela estava chocada com o fato de que o capitão de sua guarda real estava prestes a se tornar inutilizável.
“Não, não é assim, sua alteza Flare, certamente você nos entenderá.”
“Então me diga.”
Flare soltou um sorriso misturado com um certo sentimento de crueldade.
“Dois mensageiros vieram aos nossos dormitórios, o segundo tinha um rosto familiar, mas o primeiro havia escondido o rosto. Achei que os dois mensageiros eram suspeitos. Quando verifiquei as características do rosto do primeiro mensageiro, concluí que era o [Curandeiro Herói]. Chegamos tarde demais para capturá-lo naquele momento. Embora esse homem ainda seja estúpido, ele foi se esgueirar diretamente para os dormitórios dos cavaleiros da guarda real da princesa, os cavaleiros mais fortes da nação.”
Então, um dos cavaleiros da guarda real empurrou um homem amarrado com cordas. Ele tinha vestígios de ter sido espancado por todo o corpo, sua garganta estava esmagada, ele parecia incapaz de falar e só emitia sons estranhos.
“Ele realmente me surpreendeu, ele realmente me surpreendeu muito, o que ele estava pensando ao ir para o dormitório dos cavalheiros?”
O rosto do homem estava muito abatido e deformado, mas mesmo assim Flare concluiu que eles haviam encontrado Keyaru. Ela conseguiu encontrar um vestígio de suas feições nele.
“Fufufu, você realmente achou que um plano de fuga tão ruim funcionaria? Você é apenas um desperdício estúpido.”
Flare riu de forma bem-humorada. Ela estava aliviada porque a semente de sua ansiedade havia desaparecido.
“Princesa Flare, quando o capturei, eu o questionei sobre o motivo de sua fuga. Entre o que ele me disse, havia algo que eu não podia ignorar. Mesmo que os senhores presentes sejam seus subordinados de confiança, eu me pergunto se seria correto eu dizer isso agora, eu me pergunto se posso dizer isso em uma audiência privada.”
“Você disse informações que envolvem os heróis?”
“Sim, fiquei um pouco chocado quando ouvi pela primeira vez e gostaria muito de levá-la aos ouvidos da princesa.”
Flare fez um gesto pensativo e depois soltou um sorriso.
“Está tudo bem. Estou um pouco preocupada com a presença de todos vocês aqui. As informações sobre os heróis são extremamente secretas. Capitão, venha para os meus aposentos. O restante de vocês pode voltar para os dormitórios. Você pode jogar essa escória de volta na cela dele. Parece que eu também tenho de fazer alguma coisa para que ele nunca mais faça algo tão estúpido.”
‘O [Curandeiro Herói]’, que havia se transformado em um trapo, tentou desesperadamente implorar com a garganta esmagada, mas os sons que ele fazia só deixavam os cavaleiros enjoados.
“Não me importo se você bater um pouco nele, mas não o mate. Ainda posso continuar a usá-lo. Certifiquem-se de puni-lo adequadamente.”
Os cavaleiros continuaram a bater habilmente no ‘[Curandeiro Herói]’, evitando causar ferimentos fatais.
Graças a Flare, parecia que o [Curandeiro Herói] não seria morto naquela noite. Quando a violência tempestuosa terminou, o corpo do herói foi carregado de volta para sua cela.
“Então, por favor, continue com o que você ia me dizer, capitão da guarda, meu quarto é o mais à prova de som de todo o castelo. É o lugar ideal para contar segredos.”
Flare, que estava de bom humor, retornou ao seu quarto acompanhada por duas criadas que também serviam como sua escolta, junto com elas o capitão dos cavaleiros da guarda real também havia chegado.
***
O quarto de Flare era mobiliado com os melhores móveis e ornamentos da nação. E, no entanto, esse luxo não parecia vulgar, mas sim sofisticado.
Deve ser uma sensação que ela adquiriu por fazer parte da família real desde o nascimento.
“Capitão da guarda real, você não acha que não há recompensa melhor do que entrar em meu quarto?”
“Ah, obrigado, sua alteza, você me deixou muito feliz.”
O capitão da guarda fez uma reverência a Flare.
“Então, diga-me. Estou um pouco preocupada com o que aquela escória pode ter dito a você.”
“Sobre isso…”
O capitão dos cavaleiros da guarda real exibiu um sorriso. Um sorriso que não era dirigido à sua senhora.
Era um sorriso acompanhado de um sentimento terrivelmente maligno. Ele desembainhou sua espada e cortou as duas cabeças das servas que acompanhavam a princesa.
Seu movimento gracioso e sua velocidade eram algo que somente o [Santo da Espada] poderia realizar.
Era uma crueldade pedir às duas servas que reagissem naquela velocidade, não importava o quanto elas tivessem sido treinadas para proteger Flare.
O capitão dos cavaleiros da guarda real, que acabara de assassinar as duas servas, fez uma careta enquanto seus olhos brilhavam intensamente.
Em seguida, ele desferiu um golpe com a mão esquerda, que não segurava a espada, e atingiu Flare.
Flare foi arremessada contra a parede com uma força impressionante, soltou um som de impacto e caiu no chão.
O capitão dos cavaleiros da guarda real montou em Flare, agarrou seu rosto e a levantou.
‘[Subtração da Cura].’
Todo o poder mágico foi extraído do corpo de Flare. Ela sentiu que estava perdendo seu poder e estava à mercê do pânico.
Ela queria se libertar, não sabia por que, mas estava apavorada com o homem à sua frente.
“Flare, mesmo que você seja o [Herói da Magia], um mago que perdeu seu poder mágico é apenas uma mulher fraca e indefesa. Você quer resistir? É inútil.”
“Capitão dos cavaleiros da guarda real, o que diabos você está planejando faz…?”
“Capitão dos cavaleiros da guarda real? Tem certeza de que sou eu?”
O capitão ficou em branco por um momento e depois começou a rir.
“Como é que você ainda não percebeu? ‘Transformação da Cura’.”
O capitão da guarda real usou magia.
A primeira coisa que aconteceu foi que seu corpo ficou menor em um tamanho inteiro.
Depois, seu rosto começou a mudar rapidamente. Para a surpresa da princesa, o rosto que ela menos queria ver apareceu.
Flare sempre desprezou Keyaru, chamou-o de cachorro e o transformou em uma existência miserável.
Sim, Keyaru havia mudado sua aparência física com a [Transformação da Cura].
O homem cuja garganta havia sido esmagada e transformada em uma bagunça era o verdadeiro capitão dos cavaleiros da guarda real.
Flare só conseguiu entender a situação quando chegou a esse ponto.
Suas criadas de escolta haviam sido mortas e ela estava sozinha com o homem que lhe guardava o maior rancor na sala mais à prova de som de todo o castelo.
Além disso, ela havia sido privada de seu poder mágico e não podia usar nem mesmo feitiços de nível iniciante.
O rosto de Flare ficou completamente distorcido de medo ao ver o sorriso de maldade absoluta no rosto de Keyaru.
Agora, sua própria tragédia estava prestes a começar naquela sala.