Mushoku Tensei: Isekai Ittara Honki Dasu (NW)

Volume 14

Capítulo 144: Fortaleza Flutuante

 

 

Mushoku Tensei Volume 14 Capítulo 144 Romance Web

 

A meio dia de caminhada da Cidade Mágica da Sharia, e nem mesmo uma hora a cavalo, jazem as ruínas de uma cidade.

Ou melhor, o que resta de um castelo.

Grandes colunas estão deitadas no chão, azulejos de pedra estão espalhados ao redor.

Este deve ser um Panteão depois de anos de decadência.

Em algum momento deve ter sido uma visão a ser contemplada.

Dá a impressão de ser um tesouro histórico.

“O que resta do Castelo de Scotts, uma relíquia de quando a humanidade lutou contra Laplace”. Foi dito que milhares vieram para se defender contra a invasão do demônio. No final, foi tudo em vão, e ele foi capturado”.

A bela garota com cabelos trançados de ouro caminhando ao meu lado explica.

Com uma aparência elegante, vestida com roupas de viagem caras, e uma figura evidentemente carismática mesmo vista de longe.

Isso mesmo, o único e único Ariel Anemoi Asura.

“…”

Essa foi uma explicação para mim?

Com isso em mente, eu olhei em volta.

Luke e Sylphy não estão muito longe.

Um pouco mais atrás, há Roxy, Zanoba, Cliff e Elinalise.

Nanahoshi está à nossa frente.

Ariel olha para mim, não há ninguém entre nós.

“Ariel-sama sabe muitas coisas”.

Seria indelicado não ouvi-la.

Respondi com isso em mente. Ariel sorriu suavemente em resposta.

“Os contos populares desta área frequentemente mencionam este tópico”.

“Você está interessado em contos populares?”

“É necessário desenvolver relações com a aristocracia da região”.

Ariel explica como se fosse um não-cérebro.

Memorizo a história local a fim de ser amigo da aristocracia local.

Ela passa um mau bocado.

“Mas depois de chegar a um lugar como este, podemos realmente chegar a Pelagius-sama a partir daqui?”

“Para ser honesto, eu realmente não sei o que devemos fazer agora, mas…”

Eu olho para Nanahoshi que caminha na nossa frente.

Transportando uma mochila pesada e movendo-se sem obstáculos pelos escombros ao nosso redor, ela nos leva de frente.

Ela nos disse que devemos continuar avançando, mas será que podemos realmente conseguir a partir daqui?

Pelo que posso lembrar, suas anotações não contam com um círculo mágico de teleportação neste local.

“Estou mais preocupado que ao levar tantas pessoas conosco, seremos um incômodo”.

Ao ouvir isso, Ariel soltou uma risada.

“Ludeus-sama realmente se preocupa com as coisas mais estranhas. Mesmo que não seja o rei de um país, ele é chamado de ‘Rei’, um verdadeiro herói! Convidados como nós não devem ser um incômodo”.

“Se você o diz…”

Eu olho nas nossas costas.

Nanahoshi, Ariel, Sylphy, Luke, Roxy, Zanoba, Cliff, Elinalise e eu.

9 no total.

Pensei que era um pouco demais, mas da perspectiva da realeza, não deveria ser nada.

Para a realeza, os convidados vêm em dezenas, 9 não deve ser demais.

A propósito, Norn recusou educadamente por causa do trabalho escolar.

Talvez ela esteja preocupada com sua promessa de não descuidar de seu treinamento e estudos de esgrima depois de entrar para o conselho estudantil.

Bem, se eu realmente a trouxesse comigo, então eu teria que trazer Aisha também. Isto também funciona bem.

“Pelagius-sama pode estar vivendo uma vida tranqüila, mas depois da campanha de Laplace eu passo algum tempo como convidado do Reino Asura, como um igual do Rei Asura. Ele poderia trazer uma comitiva de dezenas ou centenas para o palácio real. Alguém como ele não será incomodado por um mero 9 convidados”.

“Ah, estou vendo”.

A voz carismática de Ariel é agradável ao ouvido.

Qualquer outra pessoa ficaria aborrecida em ter convidados chegando sem aviso prévio, mas ao ouvir isso da Ariel, talvez não seja um problema tão grande.

“… Se ele se cansou da vida no tribunal, talvez ele também se tenha cansado dos convidados”.

“Talvez. Mas se esse for realmente o caso, então Nanahoshi-sama provavelmente não nos permitiria acompanhá-la”.

“Acho que Nanahoshi não é o tipo de pessoa que se preocupa com tais coisas”.

Por falar nisso, lembro-me de como Ariel acabou vindo conosco.

Naquela época, ao ouvir sobre Pelagius de Nanahoshi, eu não conseguia conter minha excitação.

Pelagius, o Rei Dragão Blindado.

Eu já ouvi falar desse nome antes.

Pouco tempo depois de vir a este mundo, li sobre ele em um livro.

Há 400 anos atrás, ele foi um herói da Campanha Laplace.

No livro, foi escrito que ele controlava 12 familiares, reconstruiu o antigo castelo do céu e desafiou Laplace com seus companheiros.

Depois de selar Laplace, em homenagem a suas façanhas, a nova era foi chamada “a era do Dragão Blindado” em sua homenagem.

Pelagius, o Rei Dragão Blindado, não se tornou o chefe de um país, mas senta-se no castelo flutuante “Quebrador do Caos” e viaja pelo mundo.

É claro que estou entusiasmado em conhecer alguém desse calibre.

Não importa o que aconteça, é um castelo no céu!

Laputa, ho!

Eu deveria estar ocupado com a pesquisa e a educação de meus filhos.

Mas eu ainda quero ir.

Mesmo que seja apenas uma vez.

Sinto muito, Lucy. A curiosidade de papai levou a melhor sobre ele.

Mas papai com certeza trará algo de volta para você!

As preocupações de Sylphy eram o oposto do meu egoísmo.

Ela perguntou a Nanahoshi.

“Ariel-sama pode nos acompanhar?”

“Ariel?”

Nanahoshi parecia preocupada.

Ariel solicitou sua presença em muitas ocasiões.

Nanahoshi exerce enorme influência dentro dos reinos de Asura e Ranoa, por isso Ariel há muito procura trazê-la ao seu círculo.

Mas Nanahoshi quer evitar se enredar neste mundo. Isso seria um incômodo.

“Sim. Pelagius-sama viveu em reclusão por muito tempo, mas seu nome ainda tem grande peso dentro da corte da Asura. Ariel-sama, ela… olhando para o futuro, tenho certeza de que ela vai querer conhecer alguém como ele. ”

Ariel tem conexões em todos os lugares.

Tudo preparado para que um dia ela possa assumir o trono da Asura.

Será uma luta difícil, possivelmente impossível.

Eu não conheço os planos de Ariel depois que ela se formar no próximo ano.

Será que ela conseguirá continuar ganhando força aqui, ou voltará à Asura para lutar até a morte?

Desde que ela não coloque minha família em perigo, eu lhe darei uma ajuda.

Mas sua posição ainda é incerta.

Para ser honesto, não quero me meter nessa confusão, mas quero realmente oferecer meu apoio à minha esposa.

Entretanto, Ariel não parece planejar levar Sylphy de volta para o Reino Asura.

Sylphy tem uma filha agora, por isso duvido que ela planeje deixar Lucy para trás em algo tão arriscado.

Ainda assim, duvido que ela esteja pronta para se despedir neste momento, e até agora ela deu tudo de si por causa da Ariel.

Este é provavelmente um desses casos.

Na batalha pelo trono, as conexões são tudo.

Em particular, se ela puder obter o apoio de Pelagius, o Rei Dragão Blindado, herói do Reino Asura, o caminho para o trono certamente será mais fácil.

“Bem, eu tenho estado ao seu cuidado. Está tudo bem, você pode trazê-la”.

Eu tinha certeza de que ela recusaria, mas Nanahoshi aprovou.

Descobri mais tarde que enquanto estive fora, Sylphy ajudou muito a Nanahoshi.

Trazendo suas refeições, ajudando-a nas compras, usando a magia da desintoxicação quando ela adoeceu….

Mesmo que ela tenha parado após o nascimento de Lucy, ela costumava vir com freqüência para usar o banheiro.

“Realmente, muito obrigado! Tenho certeza que Ariel-sama ficará satisfeito”…

Sylphy apertou seu punho e sorriu alegremente.

Como resultado, Ariel e Luke também se juntaram ao nosso grupo.

Sylphy disse que Ariel estava invulgarmente entusiasmado com isto.

Não importa sua posição social, todos reagem da mesma maneira ao encontro de alguém tão famoso cara a cara.

Eu também estou entusiasmado.

Ele é um cara realmente fantástico, um verdadeiro herói.

Esperemos que ele tenha um bom caráter.

…Falando nisso, acabei de me lembrar.

Há muito tempo atrás, conheci um dos subordinados de Pelagius.

Pouco antes do evento da metástase.

Eu conheci Arumanfi, o brilhante.

Se bem me lembro, na época ele suspeitava que eu era a pessoa por trás do evento da Metástase e me atacou.

Ghyslaine foi capaz de acalmá-lo. Ele não parecia ser uma pessoa má, mas tentou me matar sem pensar duas vezes.

Isso me deixa um pouco nervoso.

Não, não há razão para que o mestre seja perigoso só porque seu subordinado é.

Além disso, se Pelagius-sama tivesse detectado o evento Metástase e quisesse interrompê-lo….

Ele merece elogios por agir por sua própria iniciativa.

Mas se ele tivesse me matado na época…

Esqueça, o que está feito, está feito.

Água sob a ponte.

Eu não deveria brigar em nossa primeira reunião.

Perdoar e esquecer.

“Está aqui”.

Enquanto eu estava preocupado com essas coisas, Nanahoshi parou no meio das ruínas.

No meio do nada.

Ainda que eu pense que, olhando cuidadosamente, no chão repousa uma pedra de grande tamanho.

Um monumento de pedra.

Monumento das “Sete Grandes Potências Mundiais”.

A luz tênue sai dela sugerindo os poderes aterradores dos nomes nele gravados.

Parece que eles estão em toda parte, mesmo neste lugar.

“E agora?”

“Nós chamamos isso”.

Dito isto, Nanahoshi deixou cair sua bagagem e pegou uma flauta dourada.

Não é muito longo, seria mais apropriado chamá-lo de apito.

Nanahoshi colocou-o em seus lábios e soprou.

Fuu-!

Não fez nenhum barulho.

Apenas o som do ar.

Talvez seja um assobio de cachorro.

“Sem som?”

Cliff exclamou.

“Os humanos não podem ouvi-lo. Espere, ele estará aqui em breve”.

Com isso dito, Nanahoshi sentou-se em cima de uma pedra.

Um som que os humanos não conseguem ouvir.

No entanto, ele pode chegar a Pelagius.

Isto deveria ser impossível em circunstâncias normais.

Em outras palavras, a flauta é um item mágico.

“Cliff”.

Elinalise chamou de repente a Cliff com uma cara séria.

“O que está errado?”

“Mesmo que ainda estejamos aqui, tenho que lhe dizer isto. Para onde vamos não é um lugar a ser tomado de ânimo leve. Lembre-se de ter cuidado com o que você diz”.

“…eu entendo. Eu não sou uma criança”.

Cliff derramado como uma criança que está sendo pregada uma palestra.

Então Elinalise abraçou Cliff e começou a sussurrar em seus ouvidos.

Cliff parecia ter se acalmado, provavelmente ouvindo algumas coisas doces como um pedido de desculpas.

“Que tipo de estátuas terá um castelo no céu, mal posso esperar para descobrir!”

Zanoba é seu eu habitual.

Uma vez acordada a visita a Pelagius, ela imediatamente começou a dizer “Muito bem, vamos levar alguns de nossos resultados para mostrar Pelagius-sama” e embalou a estatueta Ruijerd que eu fiz e mais alguns em sua bagagem.

Duvido que haja uma chance, mas ele provavelmente quer fazer alguma promoção, como fizemos com Badigadi.

Ele está realmente entusiasmado com seu trabalho.

A propósito, a Ginger não está aqui.

Zanoba ordenou que ela protegesse minha família.

Mesmo que Ginger obviamente quisesse vir.

Bem, para mim, quanto mais proteção eles tiverem, melhor, portanto, mais um não pode fazer mal.

Mas não é como se eu estivesse indo embora por muito tempo.

“Você não deve forçar seus hobbies para os outros. Afinal de contas, esse cara tem mais de 400 anos de idade”.

“Hahaha, Badigadi-sama não é ainda mais velho? Quanto mais velhos ficam, mais podem apreciar o artesanato das figuras shisho”.

“Oh realmente?”

Longe no céu, eu vejo algo brilhando.

“Ele está aqui”.

Assim como Nanahoshi disse.

Ele apareceu.

Literalmente, em um piscar de olhos, ele apareceu de repente.

Cabelo dourado, um terno branco abotoado como se fosse um uniforme de estudante.

Provavelmente com um lindo rosto escondido atrás daquela máscara amarela.

Uma máscara com a forma de uma raposa.

Uma grande adaga dançou de sua cintura.

“Arumanfi o brilhante, presente”.

Verdadeiramente abrupto. Parece que ele acabou de se materializar no centro de nós.

Acho que ele voou.

À velocidade da luz, ele voou desde o castelo no céu.

Da mesma forma que ele apareceu quando a Região Fedoa desapareceu.

“…”

Abruptamente, Arumanfi virou-se para mim.

Será que ele se lembra de mim?

Tenho medo de que ele me ataque novamente.

Eu abro secretamente meu olho demoníaco e agarro meu pessoal.

Mas Arumanfi parece não se lembrar de mim.

Ao invés de mim, ele caminha em direção a Nanahoshi.

“… Você trouxe muita gente hoje”.

Ele diz a Nanahoshi enquanto olha ao redor.

Nanahoshi diz “Oh” e acena com a cabeça.

“Está tudo bem, não está? Desde que sejam menos de 12 pessoas”.

“Mas o número não importa…”

Arumanfi olhou para a Roxy.

“A raça mágica não pode passar”.

“Eh, por quê?”

Roxy parece um gato que teve um balde de água derramado sobre ele.

“As Raças mágicas não podem entrar no Castelo do Céu”.

“Eu-eu vejo”.

Os ombros de Roxy desabaram.

Pelagius travou batalhas contra as Corridas Mágicas durante a Campanha de Laplace.

Era inevitável que ele ainda tivesse algum preconceito em relação à Raça Mágica.

“Não importa o quê?”

“Pelagius-sama é gentil, mas ele odeia a Corrida Mágica”.

Eu havia esquecido, já que esta área não compartilha o preconceito contra a Raça Mágica, mas o ódio contra eles ainda está firmemente enraizado.

Pelagius pode ser uma pessoa lendária, mas é também uma testemunha da guerra.

Talvez como Ruijerd, ele tenha lembranças que não podem ser apagadas dessas batalhas.

Mas como apenas Roxy foi excluída, sinto pena dela.

“Não, está tudo bem. Nesse caso, eu fico em casa. Além disso, eu tinha um pouco de medo de conhecer Pelagius sama…. Eu ainda tenho trabalho escolar a fazer, portanto não há problema”.

Seus ombros caíram diante da recusa plana.

Mas olhando de perto, vejo que ela parece um pouco desconfortável.

Ela se virou para mim com um sorriso forçado.

“Ludy, eu vou cuidar da casa”.

“Tudo bem. Com certeza trarei alguns presentes no caminho de volta”…

“Não se preocupe com isso, só um beijo está bem”.

Fiz questão de fazer isso imediatamente.

Após cerca de dez segundos inteiros, o coração de Roxy corre, e minha bazuca atômica acende, ogiva nuclear carregada, fogo!

“Obrigado”.

“Não, o prazer é meu”.

Ainda um pouco irritada, mas com a cara vermelha, Roxy se afasta com um leve sorriso.

Vou dar-lhe banho de afeto quando voltar.

“Feito, mais alguma coisa?”

Arumanfi se aproxima de nós enquanto me despeço de Roxy.

Ele me entrega algo como uma bengala.

Olhando ao redor, parece que todos os outros têm um semelhante.

“Segure isto”.

Tomo isto seguindo as instruções dela.

É um bastão dourado de cerca de 20 cm de comprimento, tem alguns padrões intrincados gravados em sua superfície.

Há cristais mágicos acumulados em cima e em baixo.

Outro item mágico?

“E agora?”

“Basta ficar parado. Pelagius-sama usará a magia do teletransporte para levá-lo ao Castelo do Céu”.

Ah, magia do teletransporte, então este é um item mágico para isso.

Portanto, há algo parecido com isto.

Que conveniente.

O quê? Pensei que os humanos não podem ser convocados…?

Não, isto é teleportação.

Qual é a diferença?

Eu simplesmente uso este pessoal para me teletransportar para o Céu dos Castelos, é assim que ele funciona?

“Ah, e a viagem de volta?”

“O caminho de volta é um pouco semelhante”.

Arumanfi responde como se fosse algo óbvio.

Nesse caso, não há problema.

Se eu tiver que caminhar até minha casa, então Lucy já terá crescido.

Sinto-me reconfortado com esse fato.

“Todos têm um? Segurem-se bem”.

Nanahoshi acena com a cabeça após verificar que todos tinham uma e a confirma com Arumanfi.

“Só um momento”.

Arumanfi acena com a cabeça e desaparece num instante.

Ele foi informar a Pelagius que os preparativos estão prontos, acho eu.

“… Isto é muito emocionante”.

“De fato”.

Piada de Ariel e Sylphy.

É muito emocionante.

Luke tem um sorriso irônico.

Digamos apenas, considerando o teletransporte?

Se falharmos, onde iremos parar?

Isso é um pouco assustador.

Mesmo alguém tão poderoso quanto Pelagius poderia cometer um erro. Afinal de contas, ele é humano.

“… Oh?”.

Enquanto eu pensava nisso, de repente sentia um calor vindo do pessoal.

Parece que minha palma está sendo sugada para dentro dela.

O que aconteceria se eu a largasse agora mesmo?

Seria um erro?

Mas com isso acontecendo tão repentinamente, algumas pessoas podem desistir por instinto? Certo?

“Huh?”

Olho ao meu redor.

Todos já saíram.

Não, eu tenho que ver o momento em que Sylphy desapareceu.

Só restamos eu e Roxy.

O que é isso?

Eles partiram sem mim?

Naquele momento, minha consciência foi sugada para dentro da cana.

***

 

 

Quando cheguei, me vi voando em um mundo completamente branco.

Não havia absolutamente nada, apenas um espaço completamente branco.

Eu me sentia como se estivesse voando em direção a algo ao longe.

Como um peixe fisgado em uma cana de pesca.

A alguma distância vi Sylphy cambaleando em direção ao mesmo lugar.

Portanto, é isto que se sente ao ser convocado.

Por falar nisso, este espaço…

Parece que eu já estive aqui antes.

Ah, quando foi isso?

Ah, sim, Hitogami.

Parece um pouco vago, mas isto parece como quando Hitogami aparece em meus sonhos.

A única exceção é que meu corpo não é o da minha vida anterior.

Como correr em uma maratona, eu continuo voando assim.

Então, uma luz aparece diante de mim.

A luz descreve um círculo mágico sofisticado, parando-me em meus rastros.

***

 

 

Voltando aos meus sentidos, eu firmei minha posição sobre meus pés trêmulos.

“Ha!”

Como acordar de um sonho.

Será que perdi a consciência?

Não, de forma alguma.

Eu estava realmente voando através de um espaço de nada.

“Então isto é… a magia da teleportação de Pelagius”.

Que sensação estranha.

Mas eu vivenciei algo semelhante há alguns anos atrás.

No Evento Metástase.

Naquela época, eu também me sentia como se estivesse voando no ar.

Bem, há uma diferença a partir daí.

Uma sensação de segurança.

Se o Evento Metástase é como pular na frente de um carro em movimento, então isto é como andar de táxi.

Dá a sensação de uma viagem segura.

“… Isto me parece familiar”.

Sylphy murmurou suavemente.

Ah, soube tão bem.

“Sim”.

Eu olho em volta depois de respondê-lo.

Ariel, Luke, Zanoba, Cliff, Elinalise e Nanahoshi.

Todos, exceto Nanahoshi e Elinalise, têm um olhar confuso em seus rostos.

Em qualquer caso, todos nós chegamos com segurança.

“Que grande círculo mágico…”

Cliff diz, falando consigo mesmo.

Finalmente, percebi o que estava ao nosso redor.

Estamos no topo de um gigantesco círculo mágico.

Talvez 10 metros em raio.

Esculpido diretamente em um piso de mármore, com jorros de água vindos de todos os lugares.

Uma luz fraca brilha sobre a água. Deve ser algum tipo de magia.

Água à parte, eu já vi estas luzes antes, é exatamente o mesmo que quando fui teleportado para o Continente Begaritto.

Em outras palavras, é outro tipo de Círculo Mágico de Teleportação.

Este pessoal e aquele círculo mágico na água. Parece que a magia da teleportação requer todo tipo de preparação.

“Uau…”

Roubando minha atenção, muito atrás do círculo mágico…

Ali está um gigantesco castelo.

Mais alto que um arranha-céu de 50 andares.

Espaçoso, mas não pouco atraente, mas grande e robusto.

Parece a imagem de fundo de um filme.

Mesmo com a memória da minha vida passada, não consigo me lembrar de um edifício deste tamanho.

A altura do castelo é semelhante à do Domo de Tóquio.

É este o castelo no céu?

Embora eu o tivesse visto do chão… Não tinha imaginado que fosse tão grande assim.

Não, isso é lógico, considerando a distância.

“Incrível, é ainda maior que o palácio da Asura!”

Ouvindo a voz de Sylphy, eu olhei para baixo.

Em frente ao castelo há um jardim igualmente enorme.

Há árvores de todos os tipos e flores de todas as cores plantadas em todos os lugares como um labirinto.

Antes de chegar ao jardim lá é um pequeno rio que brilha ao sol.

Mesmo de longe, é fácil ver como o jardim está bem conservado.

“L-Ludy… Olhe para trás”.

“Oh?”.

Eu me viro como Sylphy pediu.

Fora do círculo mágico, atrás de uma cerca dourada.

Um mar de nuvens espalhadas em todas as direções.

“As nuvens…”

Em minha vida passada, uma vez viajei de avião durante o ensino fundamental.

O que temos diante de nós se parece com isso.

Mas vê-lo com meus próprios olhos, sem uma janela no meio, também é uma novidade para mim.

Por que olhar para as nuvens de cima é uma experiência tão comovente?

Deve ser por isso que os montanhistas escalam montanhas.

“…”

Cliff e Luke ficaram atordoados, com a boca aberta de orelha a orelha.

Ariel também, com os olhos bem abertos, olhou para o céu expansivo.

É uma paisagem de tirar o fôlego.

Não há nada que possa ser feito.

Não há aviões neste mundo, nem existe o conceito de escalar montanhas.

Não há nenhuma chance de vivenciar uma cena como esta novamente.

De repente, Sylphy agarra a borda de minhas roupas.

“Ugh… Eu não me dou bem com lugares altos”.

Olhando para baixo, vejo que as pernas de Sylphy estão tremendo.

Se você já sabe disso, por que veio em primeiro lugar?

Bem, se ela não pode andar, então eu posso carregá-la em meus braços.

“Este é o Chaos Breaker Sky Castle, estão todos apreciando a vista?”

De repente, uma voz desconhecida soou atrás de nós.

Olho para trás com pressa, uma figura feminina está diante de nós.

Ainda como uma estátua, fora do círculo mágico.

Seus cabelos quase brancos dourados caem como cortinas sobre os ombros, e em seu rosto ela usava uma máscara branca em forma de ave.

Não se pode ter certeza se ela é humana ou não, mas sua figura parece feminina.

Ela veste um vestido branco e segura um bastão mágico.

O pessoal tem uma pedra mágica escura e opaca sobre ela.

Sem dúvida, é um pessoal particularmente caro.

Na minha opinião, não se trata apenas de dinheiro, mas isso é definitivamente uma coisa cara.

Ainda mais caro do que o meu próprio pessoal.

O que é excepcional nela não é seu vestido ou o pessoal.

É o que está por trás dela.

Surpreendentemente, um par de asas completamente negras cresce de suas costas.

“Raça Celestial…?”

Esse par de asas tem uma presença avassaladora.

Apesar disso, sua aura é estranhamente calma, ocultando sua presença.

Uma mulher que emite um sentimento estranho.

Ela se inclina rapidamente assim que trocamos um olhar.

“Todos, é uma honra tê-los visitado”.

Que boas maneiras.

Mesmo ignorante como sou quando se trata de etiqueta, posso dizer que seus movimentos são muito bem praticados.

“Sou o primeiro Familiar de Pelagius-sama, Sylvaril of the Void. Por favor, permita-me levá-lo ao Chaos Breaker Sky Castle”.

“Eu sou o Cavaleiro Guardião da Segunda Princesa do Reino de Asura, Luke Notos Greyrat, ao seu serviço”. É uma honra estar em sua presença. Eu estarei sob seus cuidados”.

Luke retornou a saudação.

Ele está diante de Ariel, com um sorriso suave para a mulher chamada Sylvaril.

Sylvaril não é particularmente alto ou baixo, mas ela ainda deve estar dentro de sua faixa de sedução.

Não não.

Não foi isso que ele quis dizer, isto é apenas por cortesia.

“Esta é a Segunda Princesa do Reino Asura, Ariel Anemoi Asura”.

Com a introdução de Luke, tomando a borda de sua saia, Ariel fez uma reverência.

Isso também é um movimento praticado.

Não é algo que eu possa aprender.

Depois disso, cada um de nós fez sua própria introdução.

Cliff e Zanoba também fizeram suas saudações com elegância.

Talvez entre as pessoas aqui, eu mal tenha um conhecimento mínimo de etiqueta.

“Oh, a todos, é uma honra”.

Embora seus pensamentos sejam opacos, suas ações têm sido gentis conosco.

Finalmente, Nanahoshi respondeu casualmente a ele.

“Já faz um tempo, Sylvaril-san”.

“Um, você também, Nanahoshi-sama…. Você está se sentindo bem?”

“Apenas um leve desconforto”.

É apenas uma breve conversa entre eles.

Mas eles parecem relaxados, então provavelmente está tudo bem.

“Então, por aqui, por favor”.

Sylvaril dá meia volta e começa a andar para frente, sem fazer barulho.

Sua cabeça mal balançou. Com as pernas cobertas por seu vestido, ela se movia como um fantasma.

Nanahoshi a seguiu sem nenhum tipo de cuidado no mundo.

Nós trocamos um olhar e a seguimos.

***

 

 

Sylvaril avançou diretamente pelo jardim passando por um enorme conjunto de portões.

Ao invés de portões, eles eram mais como arcos triunfantes.

Em pé na frente deles, Zanoba diz, em silêncio, temeroso.

“Uau, que visão incrível”.

Embora não se interesse por nada além de bonecos, Zanoba ainda reconhece a arte quando a vê. Talvez eles tenham algumas coisas em comum.

Não sei se estas impressões são boas ou ruins. Mas se Zanoba o diz, então deve ser bastante excepcional.

Afinal de contas, algo que não é uma figura conseguiu tirar-lhe o fôlego.

Prestando mais atenção agora que ele mencionou isso, eles são certamente muito bonitos.

Olhando para o Arco Triunfal, vejo que até mesmo o interior está coberto com um alívio intrincado.

Não importa o que, com todos esses padrões delicados, não se pode deixar de olhar para cima.

Enquanto ando por aí admirando meu ambiente, ouço Sylvaril explicando de frente.

“Este arco foi criado por Maxwell, o Rei Dragão Negro. Maxwell-sama é especialista neste tipo de artesanato e construção mágica. Seu trabalho existente também está disponível no palácio do Reino Sagrado de Milis”…

“Ohhhhhhhh!”

 

Mushoku Tensei Volume 14 Capítulo 144 Romance Web

 

Zanoba grita de repente.

Sylvaril se vira em confusão.

“Há algum problema?”

“Bem, onde está Maxwell-sama atualmente?”

Zanoba olha ansiosamente para um determinado canto. Ela está tremendo.

O que há lá?

Mas eu realmente não tenho idéia do que ela está olhando.

“Maxwell-sama, o Rei Dragão Negro, vagueia pelo mundo. Se ele ainda está vivo, provavelmente ainda está vagando em algum lugar”.

“Ya-I see, he’s an amazing person… however, he’s still…”

Zanoba não consegue conter sua excitação.

Bem, Zanoba nunca poderia conter sua excitação.

“Podemos continuar?”

“Oh, oh sim. Lamento muito. Era bonito demais para deixá-lo ir”.

“É verdade? Uma vez que você entre no castelo, você poderá ver muitas obras magníficas. Teremos prazer em satisfazer suas exigências”.

Acabando em um tom suave, Sylvaril continua a avançar.

Ela provavelmente estava sorrindo sob essa máscara.

Ao mesmo tempo, Zanoba se apressa para mim.

Aproximando sua boca do meu ouvido, ela perguntou em voz baixa.

“Shisho, você viu isso?”

“Huh?”

“É uma grande descoberta! Que sorte a nossa ter vindo. Eu realmente preciso agradecer apropriadamente a Nanahoshi por isso”.

Uma grande descoberta?

Parece que Zanoba e eu estamos prestando atenção a coisas diferentes.

“Sinto muito. Não entendo o que você descobriu. Você pode explicar corretamente quando temos tempo”?

Zanoba parece visivelmente desapontado ao ouvir isso de mim.

“O quê, Shisho não notou?”

Zanoba deu alguns passos para trás.

Desculpe-me! Não sou tão bom quanto você quando se trata de valorizar estas coisas.

“Mm?”.

Ao passar a porta, notei algumas partículas brancas vindas de Sylphy na minha frente.

“Huh?”

Sylvaril pára, vira-se e olha para mim e para Sylphy.

Mesmo que ela esteja escondida atrás de sua máscara, posso sentir a mudança abrupta de humor.

Mais ao ponto, talvez seja por nossa causa.

“Há algum problema?”

Eu hesito em perguntar a Sylvaril.

Da última vez, Arumanfi me atacou de repente.

Eu não quero que isso aconteça novamente.

Se possível, espero que possamos falar claramente e evitar um mal-entendido.

Mesmo que não seja esse o caso e algo ruim realmente aconteça, devemos pelo menos recuar o mais rápido possível.

Embora eu tenha algumas perguntas para Pelagius, prefiro ir para casa antes de entrar em uma briga.

“Não. Não é nada em particular. Há um grande número de pessoas como você na Terra”.

“É mesmo?”

O que você quer dizer com pessoas como nós?

Isso me deixa nervoso.

Não me diga que ficaremos presos assim que entrarmos no castelo.

Devo manter meu olho demoníaco aberto.

“No entanto, posso perguntar algo a vocês dois?”

“Vá em frente”.

“Hitogami, você já ouviu esse nome antes?”

Eu tentei não reagir.

Hitogamis.

Ao ouvi-lo, lembrei-me de Orsted.

Na última vez, Orsted fez a mesma pergunta. Quando respondi, isso quase me matou.

Eu não quero que isso aconteça novamente.

Eu hesitei.

Se eu responder honestamente, ela pode reagir com hostilidade.

Na verdade, Hitogami tem brincado comigo na palma de suas mãos, e ela também me ajudou.

Nunca planejei ser seu subordinado, mas percebo que estou me tornando algo assim.

“De jeito nenhum”.

Sylphy abana a cabeça enquanto eu hesito.

“Então, ao ouvir esse nome, você sente uma raiva indescritível ou uma intenção assassina?”

Sylphy abana sua cabeça silenciosamente.

Eu também.

Mas eu entendo a razão dessa pergunta.

Orsted emite esse tipo de sentimento.

Se ele sabe essas coisas, talvez Orsted e Pelagius sejam rivais?

Não tenho certeza.

“Nesse caso, tudo está bem”.

Com isso dito, Sylvaril começa a caminhar novamente.

***

 

 

Chaos Breaker Sky Castle.

Apesar de seu nome, a única palavra que pode descrevê-lo adequadamente é impressionante.

Não consigo imaginar como esta enorme estrutura foi construída.

Entretanto, apesar de seu tamanho, cada canto foi decorado com estátuas requintadas, e cada estátua foi meticulosamente feita por mestres artesãos.

Não apenas o exterior.

O interior é coberto com tapetes bordados em ouro, pinturas cobrem as paredes e cada canto é decorado com obras de arte e esculturas caras.

Zanoba fala incessantemente, olhando para isto e aquilo, “Esta escultura É obviamente da escola de Ganon, foi criada pelo próprio mestre?” “A estátua original do Cavaleiro? Que honra poder vê-la pessoalmente!” Ele parece realmente feliz.

Originalmente, Sylvaril e Ariel responderiam, mas logo se cansaram e apenas sorriram cansados.

Geralmente há uma segunda pessoa causando aborrecimento.

No entanto, quando olho para Cliff, ele parece dolorosamente tenso.

Seus olhos estavam abertos, mas ele manteve sua boca fechada, a menos que lhe fosse perguntado algo diretamente.

Elinalise caminha ao seu lado, segurando sua mão como uma mãe que o mantém perto de nós.

Bem, isto é muito bom. Se esses dois começassem a conversar, seria bastante barulhento.

“A sala de audiências está à nossa frente”.

No final do corredor, Sylvaril pára diante de uma porta.

É uma porta pesada, salpicada de prata, com um dragão pintado de cada lado.

No total, leva quase uma hora para chegar lá do círculo mágico.

Um lugar tão grande também é uma espécie de aborrecimento.

Um atalho seria bom.

“Embora Pelagius seja generoso, por favor, comporte-se adequadamente”.

Dito isto, Sylvaril colocou uma mão sobre a porta.

Você não vai bater à porta?

“Desculpe-me, mas ainda estamos usando nossas roupas de viagem! Não seria inapropriado?”

Ariel pergunta apressadamente.

Agora que você menciona isso, nestas situações não é costume levar os convidados primeiro para a sala de recepção?

Dessa forma, a pessoa é vestida com trajes formais adequados e preparada antes das saudações iniciais.

Lembro-me de ter feito isso quando conheci o rei de Shirone.

Mas eu não tenho nenhuma roupa formal ou algo parecido, então acabei vestindo minhas velhas roupas descalças como de costume.

Oh não, eu nunca pensei sobre isso.

Eu deveria ter comprado roupas formais.

“Pelagius-sama não se importa com o código de vestimenta. Ao contrário, ele realmente não gosta das formalidades em termos da moda do Reino Asura. Na minha opinião, em vez de trocar de roupa, use o que você tem vestido, e você causará uma melhor impressão no mestre”.

Ao ouvir isso, Ariel fechou a boca.

Talvez algo tenha acontecido na época.

Talvez a razão de Pelágio ter se refugiado no Castelo do Céu tenha sido porque foi intimidado pelo rei da Asura ou algo assim.

“Bem, podemos ao menos deixar de lado nossos casacos e nossa bagagem?”

“Eu entendo, por favor, venha por aqui”.

Ouvindo o que era um apelo de Ariel, Sylvaril acenou com a cabeça.

A poucos passos de distância da grande porta, ela abriu uma sala ao lado.

É mais ou menos do tamanho do meu quarto.

Em comparação com o resto do castelo é relativamente pequeno e simples, mas mesmo a mesa, o guarda-roupa e as estantes de roupas são itens de alta qualidade.

“Muito obrigado”.

“Pelagius-sama está esperando. Por favor, apressem-se”.

Com isso dito, Sylvaril fechou a porta.

Depois de confirmar, Ariel tirou seu casaco.

Luke se aproximou imediatamente dela, e Sylphy tirou uma escova e começou a pentear o cabelo de Ariel.

Ao mesmo tempo, Zanoba tirou seu casaco e vestiu um novo.

Elinalise se encarregou de verificar os cabelos e as roupas de Cliff.

Eu sacudo meu equipamento e endireito minha camisa.

Nada formal… Não é o desgaste que importa, é a sinceridade.

Vestir roupas casuais não significa que podemos simplesmente usar o que quer que seja.

A propósito, Nanahoshi não está fazendo nada.

No máximo ele endireitou suas franjas.

A propósito, ela também está usando o uniforme hoje.

Será que ela realmente odeia assim tanto as roupas deste mundo?

“Tudo pronto”.

Sylphy finalmente tirou seus óculos escuros. Todos estão prontos para partir.

Mesmo assim, não se passaram mais de 10 minutos.

Apesar disso, Ariel se parece quase com uma pessoa diferente.

Ela tem rolamentos, para começar, mas agora ela apenas exala elegância.

Talvez, como realeza, ela tenha passado muito tempo aperfeiçoando técnicas para se tornar bela.

“Desculpe a espera”.

“Oh. Por aqui”.

Sylvaril recebe o sinal do exterior.

Como se nada tivesse acontecido, ela volta para a porta anterior.

Portas gigantes pintadas com dragões.

Atrás dela, Pelagius espera.

Percebendo isso, começo a me sentir nervoso.

“Phew…”

Antes que as portas se abram, ouço Ariel respirar fundo.

 

Mushoku Tensei Volume 14 Capítulo 144 Romance Web

0 0 votes
Qualificação do Capítulo
Subscribe
Notify of
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.
0 Comentários
Inline Feedbacks
View all comments