Mushoku Tensei: Isekai Ittara Honki Dasu (NW)

Volume 15

Capítulo 156: O Diário – Parte 2

Decidi continuar o diário no dia seguinte.

Embora bem… parece que depois da morte de Sylphy, ele parou de escrever por um tempo; porque até o papel parece menos gasto desde o ponto em que li ontem… Ele parou de escrever por alguns meses? um ano? dois?

Não sei… pode até ser 5 ou 10 anos; portanto, não tenho idéia do que aconteceu durante esse período. Embora o conteúdo tenha se tornado definitivamente mais frívolo; como as mamas de uma garota de uma aldeia que ela viu em uma aldeia são do seu agrado, ou que ela tinha um belo traseiro….

Quase parece que ele se tornou um delinqüente a partir deste ponto. Até me deparei com detalhes um pouco fora do lugar, como um ranking de todas as mulheres com quem ele tinha dormido….

Esta pessoa é realmente eu ou alguém que eu poderia me tornar se Sylphy e Roxy morressem?

Em qualquer caso, tenho a impressão de que durante vários anos ele seguiu um estilo de vida bastante questionável, dedicado exclusivamente às mulheres. E embora eu não tenha visto detalhes específicos, pelos nomes de alguns dos lugares que ele menciona, eu diria que ele continuou na Sharia.

E ainda assim, mal encontrei nenhuma menção a Aisha, Norn, Lilia, Zenith ou Lucy. Embora ele mencione ocasionalmente Zanoba ou Julie, mas pouco mais; e um dia ele chegou a estar de olho em Julie, de todas as pessoas possíveis, incluindo ela dentro do ranking de antes.

Julie, com todo o esforço e apoio que ela lhe deu para ainda estar lá com Zanoba? É difícil para mim pensar que seria capaz de algo assim em sua situação… Mas…. isso pode acontecer quando o desespero leva a melhor sobre mim e eu deixo meus instintos levarem a melhor sobre mim, aproveitando minha fama, meu físico e meu dinheiro…

Também encontrei menções ao Eris.

Neste ponto, o I-Future estava indo daqui para lá fugindo do Eris, então fiquei com a impressão de que o Eris também tinha se estabelecido na Sharia.

Além disso, sempre que ele a via, ela ficava infeliz com alguma coisa e o atacava; ela até escreveu o seguinte:

“Eu adoraria poder pôr minhas mãos nela e dar uma lição a essa vadia… mas tenho medo do que ela possa fazer para me vingar”.

Que idiota miserável…

Mas mesmo assim, ele pôde sentir por seus comentários e detalhes que sua relação com Eris não era tão simples assim.

Fez… Uma parte dele queria tentar consertar as coisas com o Eris?

Eu não ficaria surpreso se por não trair Sylphy e Roxy ele não se visse capaz de tentar? Não sei se isto é minha imaginação ou não… mas é isso que sinto com as incongruências do que li.

Por outro lado, não era toda essa vida luxuriosa pelo que diz aqui, mas a Igreja de Milis tinha colocado uma recompensa na cabeça dele e de Zanoba, e eles frequentemente enviavam caçadores e assassinos de recompensas.

Parece que todos queriam minha cabeça, mesmo que não haja muita menção a ela….

E quando estava pensando nisso, virei a página e vi que o próprio diário havia mudado em termos do estado de preservação.

Eu diria que já faz um tempo novamente, talvez um ano? Embora não haja nada escrito sobre o que aconteceu.

Como cada página estava em um estado diferente do anterior, e como as datas não mais apareceram como antes, o tempo em que tudo isso aconteceu foi muito vago.

As figuras Ruijerd junto com a história da Norn estão vendendo muito bem.

Por outro lado, após um acordo com a Universidade de Magia, comecei a dar oficialmente aulas de conjuração em silêncio. E embora o Santo Império Milis exija que eu seja deportado, fazendo-o através do reino da Asura; desde que eu seja útil para o Triunvirato Mágico, eles não deveriam fazê-lo.

Enquanto o continente central ainda estiver dividido pela Cordilheira do Dragão Vermelho, eles não podem enviar um exército para nós, pois poderíamos bloqueá-los na estreita cordilheira….

Além disso, o pessoal da Asura parece não saber que eu era o culpado pelo enorme incêndio na Ars…. Que imbecis… Existem apenas idiotas nesse reino?

Zanoba está prestes a terminar sua pesquisa sobre o autômato.

Demorou mais do que o esperado e, para completar, não sinto mais interesse neste assunto… Por que comecei a trabalhar nisto?

A construção do autômato tem sido um sucesso.

Zanoba construiu o autômato como a imagem cuspida de Sylphy, e até possui vontade e independência. Mesmo assim, ele ouve tudo o que eu lhe digo.

Ela é gentil, obediente e até um pouco ciumenta comigo… é como se Sylphy tivesse voltado à vida…

Mas ela não é… Definitivamente não é ela…

Eu destruí o autômato.

Pensei que Zanoba iria ficar bravo comigo, mas para minha surpresa, foi ele quem me pediu desculpas.

Por que você está pedindo desculpas? Foi claramente minha culpa…

Zanoba… Não sei como lhe agradecer por tudo o que fez por mim.

No mínimo, vou me certificar de não traí-lo, mesmo que seja só para ele.

No final, conseguimos criar um autômato que não se parecia com Sylphy ou Roxy.

Zanoba decidiu dar-lhe o nome de Fourtee.

Quando lhe perguntei por quê, ele respondeu orgulhosamente que era a 14ª obra-prima.

Fizemos um acordo com o Magic Triumvirate para vender cópias em massa da Fourtee.

É maravilhoso quando seu cliente habitual é um país com recursos… Embora eu não tenha certeza da utilidade que terão no apoio ao exército, mas é o máximo que podemos conseguir com nossa habilidade até agora. Acho que sua habilidade está acima de um cavaleiro medíocre ou aventureiro.

Mesmo assim, não parece haver muito mais que eu possa fazer…. Devo investigar algo mais?

Não tenho certeza de como ou por que, mas hoje em dia sinto-me motivado pela primeira vez em vários anos.

Assim, a pesquisa de Zanoba valeu a pena.

É uma pena que nenhum detalhe apareça no diário; embora faça sentido, considerando que ela terá outros lugares onde terá todas essas informações coletadas. Mas uau… se ela tivesse conseguido essa informação, não tenho dúvidas de que Zanoba poderia acelerar muito a investigação.

Bah, isso não importa. Zanoba está aproveitando a investigação por conta própria e o processo de chegar a esse ponto também é importante e necessário.

Continuei lendo o diário e ao virar a página, descobri que o diário estava novamente em um estado estranho.

Estava amassado e manchado de lágrimas.

Hoje, Hitogami apareceu-me em meus sonhos.

Ainda posso sentir o toque de sua mão no meu ombro enquanto ele ri de mim. Eu odeio você…

Eu te odeio com todas as minhas forças, seu bastardo!

Preciso ficar mais forte…. para matar Hitogami.

Tenho de matar Hitogami

Se eu não matar aquele bastardo, nem Sylphy, nem Roxy, nem o pequeno que ela carregava no ventre poderão descansar em paz…

Nem eu tampouco.

Depois de pensar na minha família, não pude deixar de pensar na Lilia e no resto, será que eles vão ficar bem?

Como será Lucy? Que tipo de pessoa é ela? Tornou-se uma beleza como sua mãe? Está trabalhando duro? Está comendo bem?

……….. Por que eu não poderia me comportar melhor após a morte de Sylphy?

A única que voltou ao meu lado para me apoiar e me ajudar foi a Aisha, mas… será bom se eu me arrepender agora? minhas palavras vão mudar alguma coisa?

É uma pena…

Como posso me tornar mais forte?

Devo praticar magia? Aprender os feitiços de nível Real e Imperial?

Acho que não… pelo que pude dizer olhando para os feitiços de nível sagrado, os níveis mais altos apenas aumentam o alcance dos feitiços e algo enorme não me faria bem algum em combate.

Atualmente, o único feitiço de nível Real que tenho é esse feitiço Relâmpago, mas mesmo sem ele, minha capacidade ofensiva é mais do que suficiente… Meu verdadeiro problema é minha capacidade defensiva e minha mobilidade.

Como não consigo me enrolar com Touki, tanto minha velocidade quanto minha resistência ao ataque ficam muito atrás do resto dos combatentes.

O que eu devo fazer?

Encontrei um livro sobre o Deus da Luta; um guerreiro coberto de uma armadura dourada que aumentou exponencialmente sua capacidade física?

Quando contei a Zanoba sobre isso, ela teve uma idéia interessante: cobrir meu corpo inteiro com peças similares à Prosthetics de Zariff.

Pensando seriamente nisso, percebi que mesmo não podendo usar Touki como tal, desde que eu injete poder mágico suficiente em minha prótese, posso fazê-la possuir acima da força normal.

Se eu mesmo fizer as peças da armadura, o mais duro possível, e cobrir meu corpo com ela………

Vamos ao trabalho.

Com a ajuda de Zanoba, conseguimos fazer a armadura completa com peças semelhantes às próteses de Zariff.

Embora tenha acabado medindo um pouco mais de 2 metros, por isso é um pouco grande.

Além disso, o consumo de mana é enorme, o que me torna a única pessoa capaz de usá-la. Está perto de ser o equivalente a uma pilha de sucata; eu gostaria que Cliff ainda estivesse vivo, certamente poderíamos ter tornado a armadura muito mais eficiente…

Não adianta lamentar…

Em qualquer caso, decidi imitar o nome dado a ele em um jogo bastante famoso e o chamei de Magic Armor.

***

Depois desse momento, começou uma história sobre como eu me tornei cada vez mais poderoso.

Com a armadura mágica, ou seja, com a prótese de corpo inteiro de Zariff; consegui alcançar força, defesa e velocidade no mesmo nível dos 7 Campeões Mundiais!

Mesmo assim, parece que o tempo máximo que eu podia usar a cada dia era apenas meio dia, mas mesmo que eu mantivesse a 30%, dificilmente havia pessoas que conseguissem igualá-la. Parece que foi um sucesso, apesar de ter sido algo completamente novo. É claro… como foi baseado na idéia do Deus da Luta, não é nada de novo…

… Embora… Eu adoraria ter um.

Seríamos capazes de criar um com nosso nível atual de pesquisa?

Não… não é uma questão de sermos ou não capazes de fazê-lo. NÓS QUEREMOS.

Em qualquer caso, quase não há menção do resto dos membros da minha família…. Eles já saíram? Entendo que a Norn não vai tolerar minha atitude, mas que até a Lilia vai acabar me odiando… O que eu poderia ter feito exatamente para chegar a isso…?

Não, não posso esquecer que, embora ela não tenha explicado muito, eu estava sendo perseguido por assassinos e minha família estava em perigo, por isso ela os afastou… sim, deve ser por isso… claro… Enfim, a única coisa que posso fazer agora é dar-lhes todo o meu carinho.

Exatamente, e se bem me lembro, Norn está voltando para casa hoje, não está? Nesse caso, talvez pudéssemos ir todos comer juntos em um restaurante pela primeira vez.

Enquanto eu pensava nisso, eu podia ouvir a voz de Aisha vindo de fora da sala.

“Onii-chan! A comida está pronta! Vamos comer!”

…. E mesmo que não façamos nada de especial, o importante é passar tempo com a família.

Levantei-me da mesa e quando abri a porta, encontrei minha adorável irmãzinha me esperando com seu uniforme de empregada.

Ela provavelmente veio me avisar assim que verificou que a comida estava correta, porque ela tem uma pequena mancha perto de sua boca.

“Você tem uma mancha de molho em seu rosto, não notou?”

Tirei um lenço do meu bolso e o limpei.

“Mmguu… Obrigado”!

Aisha me deu um enorme sorriso.

Mesmo quando meu Futuro-Self se tornou o pior dos piores, Aisha continuou a ajudá-lo de todas as maneiras que pôde. É verdade que ele mal a mencionou no diário, mas se ela era a única ao lado dele, tenho certeza de que ela deve ter sido seu principal apoio emocional.

“Aisha, há alguma coisa que você queira que eu lhe dê?”

“Huh? O que é isso por enquanto?”

“Como você trabalhou tanto até agora, pensei em compensá-lo de alguma forma”.

“Eh~Isso seria~! Embora eu me sentiria mal por Norn-nee se eu fosse o único a receber algo de você, onii-chan…… Embora… Você sabe… Recentemente encontrei um belo grampo de cabelo em uma loja…. KiraKira~.”

Esta menina…… KiraKira~ você não deve dizê-lo…! De onde ela aprendeu isso?!

…. Provavelmente…. de mim.

“Muito bem, então, vamos às compras juntos da próxima vez. Mas você não pode dizer a Norn, certo?”

“Eh-!”

Aisha ficou petrificada com minhas palavras e se esborrachou em uma pose um tanto exagerada, própria mais de um anime do que de uma jovem em um mundo de fantasia.

“O quê, há algo errado com você, onii-chan? Ou você está procurando algo de mim-JAH-! Você quer meu corpo?! Nesse caso, não seria melhor eu me limpar antes de ir ao seu quarto hoje à noite, danna-sama? Ujum~…!” (NT: DANNA-SAMA, termo usado no Japão para se referir ao seu empregador/marido/amante de uma forma muito respeitosa. A diferença com Goshujin-sama seria que este último se refere ao marido de outra mulher, mas que pode ser seu mestre/patron).

“Está bem, está bem… Mas é melhor irmos comer primeiro, vai ficar frio”.

“Certo~.”

Em tom de brincadeira, vamos para a sala de jantar.

Mesmo que Roxy e Norn ainda não estejam aqui, comer em família torna o alimento mais saboroso.

Quando comentei que a comida de hoje tinha um sabor melhor que o habitual, Lilia me deu um sorriso fraco, o que foi raro.

***

Depois do almoço, continuei com o diário.

A parte atual é sobre minhas viagens Future-Self para chegar a Hitogami. E durante sua viagem, ele conheceu muitas pessoas importantes neste mundo.

O que mais o impressionou foi a incrível falta de informação sobre o Deus Humano que a maioria deles possuía. Isto o levou a perceber que quanto mais anos uma pessoa tinha vivido, mais fácil era para ela saber sobre ele.

Seguindo esta idéia, ele se concentrou na busca de pessoas que tiveram vidas muito longas, enquanto melhorava sua magia, desenvolvendo novos feitiços e gradualmente se fortalecendo.

Com magia, ele conseguiu dominar os uivos mágicos, a eletricidade e até mesmo a gravidade… ele conseguiu até alcançar o nível Santo na Magia da Cura.

Sua conclusão foi, desde que ele pudesse intuir corretamente algum evento, ele foi capaz de recriá-lo com magia.

Ele também começou a escrever coisas como como o rato era o portador da Doença da Pedra Mágica, e que até mesmo a morte de Sylphy foi devido à influência de Hitogami.

Na superfície, ele deu a impressão de que sua pesquisa estava progredindo, mas como na verdade ele não conseguia obter o mínimo de informação sobre Hitogami, o I-Future começou a ficar impaciente aos poucos; levando-o a não agir exatamente como uma pessoa particularmente louvável.

Onde quer que ele fosse, havia confrontos e discussões que levavam a brigas, e toda vez que ele derrotava seu oponente, mesmo que fosse alguém sem importância, ele os olhava com arrogância e atacava seu orgulho.

Como se isso não fosse suficiente, pelo que li, ele andaria por aí até mesmo abusando de estranhos que conheceu na rua…. Pensei que teria aprendido até essa idade, mas vejo que não…. Eu não planejo me tornar alguém assim, nunca.

Também encontrei várias menções ao Eris no diário, e meu Eu-Futuro estava viajando pelo mundo todo. E parecia que Eris havia se tornado alguém incrível, porque ela até conseguiu derrotá-lo inúmeras vezes.

Por suas palavras pode não parecer assim… mas eu diria que foi a maneira de Eris me repreender por ter me tornado um idiota…

O problema é que, para Yo-Futuro, Eris estava agindo tão confuso que a via como o boneco de Hitogami ou algo parecido. O que o levou a pensar sem evidências que cada vez que Eris se intrometia em sua busca de informações sobre o Deus Humano, era porque estava se aproximando demais de uma fonte de informação.

Ao ler, começo a notar que o ódio de Yo-Futuro por Eris crescia a cada dia, um ódio infundado e sem fundamento, e que ele veio a si mesmo.

Acho que é um exemplo claro de ódio injustificado. E quanto mais eu lia, mais parecia que Eris começava a perder contra ele. Será porque o I-Futuro estava ficando mais forte ou porque a idade estava fazendo seu preço no Eris?

A descrição no diário não foi suficiente para responder à minha pergunta.

Mas finalmente, chegou o momento.

Eris irrompeu em lágrimas na minha frente.

Há quantos anos eu não a via chorar?

Talvez eu tenha ido longe demais com ela… talvez não tenha nada a ver com Hitogami… NÃO!

NÃO! Se ela não sabia de nada, por que diabos ela se meteu no meu caminho tanto quanto pôde depois da morte de Sylphy?! Por que foi que cada vez que eu lhe perguntava, ela ficava completamente calada?!

Ela deve saber algo…

Eris escapou.

Encontrei marcas de mordidas em suas algemas… ……

Os dentes dela são feitos de aço?! Foda-se!

Tenho uma audiência com a Atofe amanhã.

Duvido que essa cabeça de vento estúpida saiba algo importante, mas sendo um demônio imortal que viveu tantos anos, é mais do que provável que ela pelo menos saiba algo sobre isso.

Mesmo que eu tenha que deixá-la meio morta, pretendo tirar tanto dela quanto sei.

Eris está morto.

…

E a Ghyslaine me disse muitas coisas….. que eu não posso processar agora mesmo.

Vou tentar documentar o que aconteceu ontem.

Minha audiência com a Atofe terminou em uma briga onde tive que lutar não só com a Atofe, mas também com toda a sua guarda pessoal ao mesmo tempo.

Pensei que poderia enfrentá-los a todos, mas como eu imaginava, Moore continuou me empedrando a cada passo, até que isso me levou a um xeque-mate.

Eu fiquei muito confiante e isso me levou a cometer um erro tão grave. E eu mesmo tinha experimentado em minha própria carne o quão aterrador este Moore é com seu domínio da magia? Mas eu estava muito concentrado na luta contra a Atofe.

Mas no último momento, Eris interveio, morrendo em meu lugar.

Incapaz de compreender o que aconteceu, tentei falar com Ghyslaine e ela me contou a razão do que aconteceu; a partir do dia em que nos reencontramos na Sharia.

Em resumo, o Eris só queria estar ao meu lado novamente.

Isso significa… que Eris me amou todo esse tempo… E eu só a tenho entendido mal até agora…

É por isso que ela me seguiu até agora… todo este tempo…

Alguém me diz que isso é mentira.

Não há muitos detalhes sobre isso, mas duvido que faça alguma diferença no que o velho me disse.

….. Talvez eu devesse …. casar com o Eris como ele me disse.

Não sei se estou me fazendo entender…mas com tudo que ela fez…sinto que deveria haver uma recompensa por seu esforço.

A questão é: Sylphy e Roxy vão aceitar? E embora eu não ache que Roxy se oporia, não tenho certeza do que Sylphy diria, considerando o quanto ela tinha ciúmes até de Nanahoshi.

A única coisa que posso fazer agora é conversar com eles, e só quando eu fizer isso, enviarei a carta. Aproveitarei a vinda da Roxy hoje para fazer isso.

Após esta decisão, continuei lendo.

***

Após os últimos eventos, ele novamente parou de escrever coisas importantes por um tempo.

Tudo se resumiu a ter ido lá para ver este e eu tive que lutar com aquele. Mas o que foi mais marcante foi a indiferença com que ele descreveu tudo, mesmo descrevendo lutas contra pessoas importantes como o Imperador do leito do rio ou o Nórdico, sem lhe dar qualquer importância e sem a menor preocupação. O máximo que ele colocaria sobre eles era:

Eu matei XXXXX. Eu não sabia nada sobre Hitogami.

Depois de um tempo, houve outro grande salto de tempo, provavelmente anos, porque as páginas estavam novamente em um estado diferente das anteriores.

Zanoba havia morrido.

Eu não sei quando, mas em algum momento, vários cavaleiros da Ordem do Templo conseguiram chegar a Ranoa sem o meu conhecimento.

Corri assim que soube, mas já era tarde demais.

A casa onde eu morava havia sido queimada e, embora a adega de Zanoba parecesse ter sobrevivido ao evento, quando olhei para dentro, encontrei Ginger, Julie e Aisha………….
Cortado em pedaços.

Mais uma vez, desta vez em Ranoa, comecei a massacrar todos na Ordem do Templo; mas matá-los não ia fazer nenhum bem.

Com tudo o que Zanoba tinha feito por mim… Por que eu não estava lá para ajudá-lo quando ele estava com problemas? Por que aspirei tanto poder e acabei sendo incapaz de salvá-los?

Quão inútil eu sou.

No final, eles estão todos mortos e eu fico sozinho.

Não sobrou ninguém… Não pude salvar ninguém…

É TUDO CULPA DA HITOGAMI.

A única coisa que posso fazer é, pelo menos, acabar com ele….

O conteúdo do diário tornou-se difícil de digerir novamente.

Então até Zanoba e Aisha acabaram morrendo…. Isso deve tê-lo realmente afetado…

Mesmo assim… ele ainda tinha família, não tinha? Não sei como ele teria vergonha de ir e se apresentar à Lucy depois de todo este tempo…… Ou talvez… mesmo que não tenha sido mencionado no diário… O grupo de Lilia também morreu?

Também já faz muito tempo que ela nem sequer menciona Norn….

… Não, não vá por esse caminho. É melhor pensar que o que não está no diário não aconteceu, ou isto nunca vai acabar.

…

Mas, caramba… Duvido que a morte de Zanoba tenha tido algo a ver com Hitogami, mas… Acho que até lá, ele estaria muito obcecado com ele e a paranóia o levaria a pensar que tudo isso foi culpa de Hitogami; talvez tenha sido sua rota de fuga…

Depois desse ponto, ele foi investigar Hitogami como uma pessoa obcecada e louca, ainda mais duramente do que antes, massacrando sem hesitar qualquer coisa que se atravessasse em seu caminho.

Até que ele finalmente o encontrou.

Acho difícil conter minha emoção…

Estou em uma parte remota do continente Begarite onde nenhum humano jamais esteve, e em tal lugar, encontrei algumas ruínas que acabaram sendo da antiga raça dracônica.

Encontrei um mural neste lugar e, segundo ele, o mundo está dividido em 6 planos.

O mundo dos dragões
O mundo dos humanos
O mundo dos demônios
O mundo dos animais
O mundo dos mares
O mundo dos céus

E cada um deles é colocado e conectado como um molde de 6 lados.

Este mundo é um dado!

E dentro dele…! Dentro do dado está o mundo do vazio!

Para viajar de um avião para outro, é necessário passar por este mundo de vazio, embora haja apenas uma maneira específica de viajar para o próprio mundo de vazio.

O resto do mural estava quebrado e eu não conseguia lê-lo, mas a última coisa que consegui encontrar escrita nele foi:

Hitogami está no centro do mundo vazio.

Finalmente encontrei-o!

Acho que vou ficar aqui por um tempo e tentar investigar o que o mural descreve com mais calma.

No mural encontrei descrições sobre a história de uma tentativa de alcançar o centro do mundo vazio, e pelo que pude descobrir, é um feitiço derivado da magia da Invocação ou Teleportação que usa esse mesmo mundo vazio como um caminho entre mundos.

Acho que eu deveria terminar de investigar esta pista….

Finalmente terminei a investigação destas ruínas em sua totalidade.

Pelo que aprendi, a antiga raça dracônica construiu algo para alcançar o centro do mundo vazio, mas não tenho certeza do que é. Essa parte do mural está em mau estado, e até entrou em colapso.

O que eu não duvido é que está relacionado à invocação e teletransporte de magia.

Quando penso em invocar a magia, a primeira coisa que me vem à mente é Pelagius.

E é verdade que aquele cara sabe muito sobre invocar magia pelo que eu sei dele… é possível que se eu perguntar a ele, ele possa me dizer algo.

Pelagius não sabia de nada.

Ele nem sequer sabia que a OMS Hitogami é para começar.

A única coisa que ele sabia sobre isso era que Laplace ficava furioso cada vez que mencionavam esse nome, mas de outra forma. Eu não sabia de nada.

Voltei à estaca zero…

A única coisa que descobri foi que Laplace conhecia Hitogami, mas Laplace não está neste mundo…

Talvez Orsted saiba algo, porém.

Em todo este tempo eu ainda nem cheguei perto de me encontrar com Orsted.

Acho que devo começar a pesquisar a magia do Teleporto…

Por outro lado, talvez seja por causa de todos os anos que tenho lutado, mas meu corpo está começando a demorar um pouco para reagir… é possível que eu tenha chegado ao meu limite.

RECUSO-ME A ACEITÁ-LO.

Enquanto eu puder me mover, vou aproveitar a oportunidade para investigar mais sobre as ruínas da raça draconiana.

Então este mundo é um dado e o interior é oco e corresponde ao mundo vazio; e além disso Hitogami está literalmente no centro desse mundo vazio…. Estou vendo.

Estou vendo… É por isso que cada vez que me teletransporto sinto como se a terra estivesse sugando meu corpo. É porque eu literalmente atravesso o interior deste mundo, através do mundo vazio.

Pode soar no subsolo, mas duvido muito que, escavando, eu possa alcançar o mundo vazio.

… Bem, voltando ao diário… uh… parece que houve um salto de vários anos novamente…. Há demasiadas lacunas nesta revista.

Encontrei outra ruína do Dragão, desta vez, no fundo de uma cadeia de montanhas no continente demoníaco.

Por que a antiga raça dracônica tinha que construir seus templos em lugares tão remotos e perigosos? Esta área não tem nada além de monstros, e perigosos.

Ah… Pensando nisso …. a fortaleza flutuante de Pelagius… não é outro templo do dragão? Embora isso não importe…

Amanhã irei às profundezas das ruínas.

A pesquisa valeu a pena.

Neste templo encontrei um mural completo e idêntico ao que encontrei em Begarito; e a parte que caiu coincidiu com a seção que descreve o método de alcançar o Mundo do Vácuo.

De acordo com essa seção, a antiga raça dracônica fazia 5 relíquias que permitiam alcançar o centro do mundo vazio.

…. Finalmente… Finalmente poderei alcançar Hitogami…

O problema é que já tenho 60 anos, meu corpo começa a desmoronar… Vou conseguir a tempo?

Voltei à fortaleza de Pelagius, e lá pude corroborar muitas das informações.

Por exemplo, ele confirmou que os antigos dragões criaram 5 relíquias que foram dadas a cada um dos 5 Guerreiros-Dragões, sendo o Deus Dragão aquele que possuía o segredo sobre a porta que levava ao mundo vazio.

O problema é que um dos Guerreiros-Dragão já morreu e sua relíquia desapareceu; e para piorar a situação, outro desses Guerreiros-Dragão está desaparecido.

Sobre este último, Pelagius disse que ele reapareceria em algumas décadas… o que me deixou com algo na ponta da língua sobre este mundo que correspondia às suas palavras, mas eu não consegui me lembrar do que se tratava…

De algum tempo atrás até esta tarde, acho muito difícil lembrar-me de coisas importantes…

Pelagius está escondendo algo de mim? Ele faz meus cabelos ficarem em pé por causa dos meus nervos… mas ele é a única pessoa que me resta com quem posso falar neste mundo; é por isso que eu não quero matá-lo.

Entretanto, Pelagius acrescentou que Orsted pode ter conhecido o segredo de como usar as relíquias, mas ele não tem idéia de onde está ou como encontrá-lo.

Só o fato de que são décadas até que um dos Guerreiros desaparecidos apareça é suficiente para me afundar…. Acho que não vou viver tantos anos, meu corpo simplesmente não desiste mais. Eu sinto que não tenho muito tempo de vida.

O que devo fazer… Não tenho mais tempo…!

Não consegui obter as relíquias dos 5 Guerreiros-Dragões.

Além disso, também não consigo reproduzi-las… nem as relíquias, nem a forma de utilizá-las. Há demasiados princípios sobre tudo isso que eu não consigo entender.

Mas no final das contas …. eu não posso ir para o mundo do vazio.

Estou cansado de tudo isso… Quanto tempo tenho que continuar andando em círculos? Por que estou fazendo tudo isso?

Até mesmo meu ódio por Hitogami está se dissipando.

Estou cansado… Eu não aguento mais.

Eu pude sentir o desespero em suas palavras até agora e até mesmo entender como ele havia desistido gradualmente.

Também não sobram muitas páginas…

Isso significa… terei lido o equivalente a cerca de 50 anos, nos quais ele não teve resultados realmente memoráveis.

Ele fez tudo o que pôde durante todo esse tempo… para acabar não fazendo nenhum progresso…

Mesmo que fosse alguém diferente de mim, acho difícil acreditar que ele teria sido capaz de seguir em frente depois de sofrer golpes tão dolorosos e com todos aqueles anos atrás dele…. Não apenas isso… minha Moeda – Eu mesmo certamente teria desistido muito mais cedo.

Além das minhas anotações na investigação, acho que seria conveniente para mim escrever certos aspectos neste diário.

Eu descobri uma hipótese importante enquanto pesquisava formas de viajar para o Mundo do Vácuo:

Usando uma mistura entre a magia de invocação e os círculos mágicos gravados no mural da raça dracônica como base, é possível criar um círculo mágico que me permitirá viajar para o passado.

O problema é que não é apenas uma teoria infundada, mas também, a quantidade de mana necessária para viajar por apenas alguns segundos é tremenda… Se eu saltar vários anos no passado… exatamente quanta mana será necessária?

Decidi tentar viajar no tempo, aproveitando esta revista.

Se eu usar este diário como um link, talvez eu possa voltar ao momento em que comecei a escrevê-lo; logo no momento em que Hitogami me traiu, fazendo-me libertar aquele rato que matou Roxy.

Não tenho certeza se conseguirei fazer isso através de…. Não apenas pelo fato da viagem em si, mas pelas conseqüências de viajar de volta no tempo.

Eu entendo o risco de originar um Paradoxo temporal….  (NT: TIME PARADOX/Paradoja Temporal/PARADOJA DEL ABUELO, teoria que descreve o problema de uma pessoa viajando no tempo para matar seu avô antes de concebê-lo. Nesse caso, a pessoa viajando do futuro, não existiria e, portanto, não poderia viajar para matar seu avô, criando uma descontinuidade e erro no caso de o tempo espacial ser contínuo).

Há vários aspectos que me deixam desconfortável com a viagem.

Será um salto de tempo ou um lapso de tempo (NT: TIME LEAP é quando você viaja no tempo, mas em vez de ser uma entidade separada de seu eu do tempo, você é sobregravado/fundido com seu eu passado/futuro. Basicamente, o Ludeus-Future substituiria/fusão com Ludeus-Present (NT: TIME SLIP/Movement in Time, o termo representa ser transportado de um ponto no tempo para outro em seu estado e posição atual. Basicamente, isso levaria a Ludeus-Presente e Ludeus-Futuro existentes no mesmo universo ao mesmo tempo).

Se eu fosse um lapso de tempo… o que devo dizer ao meu “Past-Self”? Acho que devo avisá-lo sobre a Doença da Pedra Mágica, Eris e finalmente Hitogami, mas… serei capaz de convencê-lo? Serei capaz de convencê-lo? Serei capaz de fazer com que meu Passado-Self acredite em mim quando lhe digo que venho do futuro?

Se eu fosse um salto de tempo… O que vou fazer quando vir Sylphy e Roxy? Gostaria de poder vê-los mais uma vez… Gostaria de poder falar com eles… Gostaria de pedir desculpas pelo que fiz com eles. Mas a idéia de que eu vou sobrescrever a mente do meu “Passado-Self” nos dias em que eu era feliz….

Não seria melhor fazer mais experimentos sobre esses assuntos antes de viajar? Embora considerando a possibilidade de causar um paradoxo temporal, estou tentando evitar fazer muitas experiências sobre isso.

Além disso, há a possibilidade de que, ao tentar um teste controlado onde eu voltaria alguns dias, a única coisa que viajaria no tempo seria meu corpo e minhas memórias seriam deixadas para trás.

Se isso acontecesse, poderia me levar a passar o resto de minha existência pulando sem sentido, o que me levaria a ser incapaz até mesmo de morrer, vivendo estupidamente em tal círculo…

Se sim… se a viagem funcionasse assim ……… ao menos eu poderia ver Sylphy e Roxy mais uma vez… Portanto, acho que não me importo de correr esse risco.

É melhor não pensar sobre isso, seja o que for, será.

Eu também não tenho mais nada a perder.

Eu não consegui nada com meu esforço, e até me tornei um miserável naufrágio humano… e mesmo que meu fracasso possa causar algum incidente, também não importa…. Para mim agora é tudo a mesma coisa.

Mas se eu tiver sucesso…

É possível que aquele idiota Hitogami esteja morrendo de medo.

Não há nada escrito a partir deste ponto… Ele provavelmente fez a viagem assim que terminou de escrever, só para perceber uma vez que apareceu aqui que não possuía mana suficiente para fazer toda a viagem sã e salva.

Não entendo muito bem a teoria por trás do teletransporte de viagens no tempo… mas com base apenas no que li… eu não poderia ter pensado em uma alternativa? Será que ele não estava começando a ficar um pouco senil…. Embora eu duvide que tenha sido apenas por esse motivo.

Também é possível que naquela época a única coisa em que ele ainda possuía confiança fosse sua enorme habilidade mágica, e nem mesmo lhe passou pela cabeça que não seria suficiente….

Mas uma coisa é certa… Ele conseguiu fazer um pouco do que veio fazer aqui.

Ele me convenceu.

Eu não quero me tornar alguém como ele; devo fazer tudo ao meu alcance para remediar isso. Preciso começar a trabalhar.

“Tadaima…” (NT: Tadaima/I’m back/I’m home now, uma frase típica japonesa para que as pessoas saibam que você está de volta de algum lugar).

Justo quando eu estava pensando em tudo isso, ouvi a voz de Roxy desde a entrada da casa.

E de todas as coisas que tenho que fazer no momento… a primeira coisa que tenho que fazer esta noite será conversar com Sylphy e Roxy… sobre o Eris, e sobre o futuro.