Mushoku Tensei: Isekai Ittara Honki Dasu (NW)

Volume 16

Capítulo 166: Apelo

 

 

 

[Para Ludeus Greyrat. Desde então, como está sua condição física, ele recuperou sua magia? Gostaria de falar sobre o futuro. Vou esperar dentro da cabana localizada no subúrbio da cidade de Sharia. Devido às circunstâncias, eu gostaria que você viesse sozinho. Orsted]

Depois de ler a carta, pedi à Aisha que preparasse alguns alimentos.

Depois de comer, fui ao meu quarto e mudei de roupa.

Escolhendo as melhores roupas possíveis, mostrei a Aisha e pedi-lhe que confirmasse se havia alguma mancha estranha.

Depois deixei a casa, levando Aqua Hartia e o diário do futuro comigo.

No caminho, chamei o bebê treant, beetroot e Zenith.

“Mãe, estou indo embora”.

Zenith balançava a mão como se quisesse dizer [Cuide de si].

Ao lado dela, a beterraba sacudia também suas folhas e galhos.

Eu não chamei Sylphy e os outros.

Se o fizesse, eles provavelmente insistiriam em vir.

A carta dizia para ir sozinho.

Portanto, eu gostaria de ir sozinho.

Desta vez, eu não ia lutar.

Eu não tinha a intenção de destruir a cabine em que Orsted estava, porque se se resumisse a uma luta, eu definitivamente perderia minha vida.

Se me perguntassem se eu confiava em Orsted, seria uma pergunta difícil.

Mas pela carta, de alguma forma eu pude sentir sua consideração.

Até Nanahoshi sentiu emocionalmente que era melhor para mim evitar lutar contra Orsted, e eu pessoalmente também acredito que ele é uma pessoa em quem se pode confiar mais do que no deus humano.

“Mas, afinal, estou nervoso”.

Enquanto falava comigo mesmo, tomei o caminho da Sharia.

No caminho, encontrei uma piscina de água e confirmei várias vezes se havia manchas estranhas no meu rosto.

Decidi trabalhar sob Orsted.

Em outras palavras, Orsted é meu chefe.

Seria desagradável aparecer perante o chefe de uma forma estranha.

“Será que seria melhor aplicar o perfume ou não?”

Talvez eu devesse ter me limpo com água quente, já que o cheiro de Eris da noite anterior pode se prolongar.

Pergunto-me o que o presidente pensaria se um funcionário fosse chamado em seu escritório com um odor erótico.

Embora ele possa não ser demitido do nada, sua visão não seria favorável.

Gostaria de dar a Orsted uma impressão favorável.

Orsted.

Alguém capaz de lutar e vencer contra o Deus humano.

Aparentemente, com a ajuda de meus descendentes, ele matará o Deus humano.

Sinto muito pelo Deus humano…

Mas eu fui o primeiro a ser traído.

Foi ele quem colocou suas mãos sobre Roxy e Sylphy.

A simpatia não pode ser mostrada.

Vou abanar minha cauda em Orsted.

Abalando a cauda como um ventilador elétrico tendo presas para o Deus humano.

Fazendo isso, com certeza protegerá minha família.

“Muito bem”.

Renovando minha determinação, vou em direção ao subúrbio.

Cuidado para não ser salpicado pela carruagem com água suja.

***

 

 

Uma estranha atmosfera envolveu o barraco no subúrbio.

De alguma forma, foi diferente.

Não podia ser expresso em palavras, mas algo era diferente.

Certamente algo como os efeitos sonoros e outros efeitos vistos na manga sairiam da barraca.

Ah, com um único olhar, eu entendi que Orsted estava lá.

“A ~, ~ então…”]

Eu respirei fundo.

E bateu na porta.

“Ludeus Greyrat! Responda!”

“Ah… muito rapidamente”.

Mesmo sabendo que ele estava aqui, estremeci quando recebi uma resposta.

Como era de se esperar, parece que meu medo em relação a Orsted ainda permaneceu dentro de mim.

“Posso entrar, por favor?”

“Por que você está pedindo permissão? Não é esta a cabine que você tinha preparado?”

“Sim! Desculpe-me!”

Quando eu abri a porta e entrei, Orsted estava lá dentro.

Sentado em uma das cadeiras, ele estava olhando para mim.

Não, ele não estava olhando para mim.

Ele estava apenas olhando. Com um olhar assustador.

Fechei a porta e me dirigi a Orsted o mais rápido que pude.

De pé bem na frente da cadeira e tomando uma posição atenta.

Orsted estava fazendo uma cara desconfiada olhando para mim.

“Eu pensei que você vinha com um grande número de companheiros…. Duas pessoas, huh”.

“Sim, eu vim sozinho…uh, duas pessoas?”

Ao ouvir essas palavras inesperadas, duvidei da minha audição.

A menos que Orsted tivesse presbiopia e estivesse vendo o dobro, deveria ter sido uma única pessoa.

“Eris Greyrat! Venha se você quiser!”

Ao grito de Orsted, ela abriu vigorosamente a porta.

Foi o Eris.

Ela ergueu a espada que carregava.

E atirando desejo de sangue.

“Orsted, se você colocar uma mão em Ludeus, eu vou te matar!”

Ela declarou apontando sua espada para Orsted.

Com tremenda determinação o suficiente para fazer você mesmo mijar.

Orsted ficou sereno diante dela.

“Eu não tenho essa intenção”.

“Você não é de confiança!”

“Suponho que sim”.

Dizendo isso, Eris ficou no canto da barraca e dobrou os braços.

Ao ficar rígido com a aparência do Eris, comparei Ella com Orsted.

Suponho que eu deveria dar uma explicação.

Que eu não trouxe o Eris comigo. Que eu vim sozinho.

Que eu não sou um inimigo.

Mas como devo explicar ao Eris, que apareceu com uma espada?

O que eu devo fazer, como posso fazê-lo?

“O que você está fazendo, Ludeus Greyrat? Sente-se. Vamos conversar”.

Como eu estava pensando, fui abordado por Orsted.

“Ah, sim. Desculpe-me”.

Mesmo quando me sentei na cadeira, eu ainda estava preocupado com o Eris.

Eris, que estava segurando uma arma.

“Eris é…”

“Eu posso dizer pelo seu comportamento”. Você parece ter sido seguido”.

“Ah, sim. É esse tipo de sentimento… então, antes da conversa, posso ter uma conversa com o Eris”?

“Eu não me importo”.

Ele não parecia zangado.

Enquanto me sentava, recorri ao Eris e acenei.

“O que”.

“Eris, por que você veio aqui?”

“Porque Ludeus estava todo aperaltado, eu estava me perguntando para onde você estava indo”.

Vestido.

Na verdade, eu estava escolhendo boas roupas e tinha penteado cuidadosamente meus cabelos.

De outra perspectiva, poderia ter parecido nada mais.

“Você entende que eu vim trabalhar sob as ordens de Orsted, certo?”

“… Eu entendo, mas com esse tipo de pessoa, quem sabe o que está planejando. É possível que ele engane Ludeus”.

“Talvez. Mas ainda é muito cedo para julgar isso. Se for possível, seria bom se você estiver calmo e não nos perturbar”.

“…”

“Se estamos enganados, vamos lutar juntos, Eris”. Estou confiando em você”.

“Tsk! Entendido!”

Depois de chegar a um entendimento, Eris embainhou sua espada e sentou-se ao meu lado.

Simples o suficiente.

… Agora.

“Eu realmente sinto muito”.

“Eu não me importo”.

“De qualquer forma, Eris ainda não parece ser capaz de confiar em Orsted-sama … mas não há nada que possa ser feito por causa da maldição”.

Dito isto, senti os olhos de Orsted-sama cintilarem.

“Quando você soube da minha maldição?”

“… Desde então, sobre o deus humano. Sobre como o corpo de Orsted-sama, em algum momento, recebeu a maldição”.

Respondi-lhe honestamente.

O que o Deus humano me disse e relatou.

Seria melhor se eu dissesse tudo o que me foi dito.

“Isso é…”

Orsted descansou o queixo na mão e olhou em uma direção ligeiramente acima.

Não havia nada acima de sua linha de visão.

… É essa sua atitude pensativa?

“De qualquer forma, vamos fazer como prometido”.

“Huh?”

“Por que você está fazendo um rosto tão surpreso? Eu sou diferente do Deus humano. Eu cumpro minhas promessas”.

“Não é isso, que tipo de promessa fizemos?”

“A maneira de proteger sua família do Deus humano”.

Ah, estou vendo.

Isso mesmo, como eu poderia esquecer.

Não, eu só esqueci o tipo de promessa que fizemos.

Ao contrário, pareceu mais um contrato.

Um contrato com o diabo.

Vejo, um contrato como uma promessa.

“Ainda não fiz nada, está bem assim?”

“Você não está ansioso se sua família está exposta a algum perigo?”

“Bem, isso é verdade”.

De alguma forma, pareceu-me receber um favor.

Ou melhor, foi uma sensação muito mais gentil do que eu pensava.

Pensei que ia ser mais como receber pedidos.

Embora seu rosto possa ser assustador, de uma forma inesperada, pode ser alguém que leve em consideração os sentimentos de seus subordinados.

A tal ponto que o desconfortável Eris não podia acreditar.

“Não é tão difícil assim. Invocar uma besta mágica guardiã que possui um destino forte e deixá-la protegê-los”.

“Invocação, é isso? No entanto, neste momento ainda não posso usar a magia da convocação”.

“Então eu escreverei o círculo mágico. Coloque sua própria magia nisso”.

“Ah, sim, eu estarei aos seus cuidados”.

Uma besta mágica guardiã possuidora de um destino forte.

Destino, eu acho que se trata da lei da causalidade.

“Você tem certeza de que isso sozinho é suficiente para proteção?”

“O deus humano não pode manipular seres desumanos”. Além disso, ele não pode manipular um grande número de pessoas ao mesmo tempo. À medida que nos movermos, ele terá suas mãos cheias com nossa interferência. Com base em sua personalidade, será mais do que suficiente a prevenção.

Falando em personalidade…

No entanto, não ser capaz de manipular um grande número de pessoas significa, na pior das hipóteses, que ele pode manipular pelo menos duas pessoas.

Enquanto ele estava sendo manipulado, eu me pergunto se ele estava manipulando outra pessoa.

“Mas não baixe sua guarda. Nós não sabemos o que o Deus humano está fazendo. Ao invés de apenas deixar a besta mágica ir, é melhor verificar com freqüência”.

Quando Orsted disse [Verifique com freqüência], algo parecia errado.

Parecia que seu discurso era literal.

Eu sabia que você não deveria julgar com base na aparência.

Tanto faz.

Ele disse que vai montar, por enquanto vamos seguir em frente.

Portanto, passando ao tema principal.

“Então, o que devo fazer de agora em diante?”

Havia muitas coisas que eu queria saber, mas não é educado apenas responder perguntas sobre mim mesmo.

Eu estava mostrando meu caráter.

“… Você não tem mais coisas que gostaria de saber?”

Ou assim eu pensava, mas ele me pediu em troca.

“Sim, há muita coisa”.

“Por que você não pergunta?”

“Pensei que fazer e responder perguntas não seria bom…”

Dito isto, Orsted soltou um suspiro.

“Você se tornou meu parceiro, então”

“Subordinado”. Vamos manter a relação hierárquica em mente”.

Apaziguando minhas dúvidas, dando-me um método para proteger minha família. Então ele diz que somos iguais, eu não sou insensível.

“Tudo bem se você quiser pensar assim…no entanto, você e eu trabalharemos juntos a fim de derrubar o Deus humano. Você deve saber o que quer saber”.

“Apesar de dizer tudo isso, o que você vai fazer se eu for um agente duplo para o Deus Humano? Eu poderia estar contando ao Deus Humano todas as noites sobre as informações de Orsted-san”.

“Eu confio em você”.

Com um olhar forte, ele disse isso.

“Sua postura é a de alguém tentando desesperadamente proteger sua família”. Tive um pouco de vergonha do que ele disse.

Na época, eu estava realmente muito desesperado.

Mas, bem, ele dizer isso significa que acredita em minhas palavras.

As coisas que eu queria saber.

Há muitos deles.

Sobre a discórdia entre Orsted e o Deus humano.

Quanto ao Fator Laplace.

Quanto à calamidade da mana.

Quanto ao que é o destino.

Por enquanto, é esse tipo de coisa.

“Então, por favor, me diga um a um”.

***

 

 

A respeito da discórdia entre Orsted e Deus Humano.

O relacionamento entre Orsted e Deus Humano.

Decidi ouvir falar sobre isso primeiro.

Eu também queria saber.

“Sobre mim?”

“É isso mesmo. Por favor”.

“Você não ouviu falar do Deus humano? Embora pareça que você já ouviu falar da maldição?”

“E~hem…”

Isto foi, há cinco anos.

Lembre-se, lembre-se.

O que o Deus humano disse naquela época?

“Você tem quatro maldições”.

“… Continue”.

“Primeiramente, a maldição de ser odiado e temido por todos os seres vivos deste mundo. Em segundo lugar, a maldição de ser invisível aos olhos do Deus humano. Em terceiro lugar, a maldição de não poder ir com tudo. Sobre o último, ele disse algo sobre não ter sido muito claro”.

“Estou vendo”.

Dito isto, Orsted acenou com a cabeça silenciosamente.

“Sobre o primeiro, desde que nasci, fui rejeitado por todos os seres vivos”.

“Mas eu não pareço odiá-lo tanto assim…”

“Dito isto, parece haver alguns como, por exemplo, Nanahoshi”.

“Estou vendo”.

Aparentemente, há exceções.

Pode estar relacionado ao fato de que Nanahoshi e eu não somos originalmente humanos deste mundo.

Devo mencionar isto ou devo permanecer em silêncio.

Como Eris estava sentado ao meu lado, hesitei um pouco….

Mas não seria prudente mantê-lo em segredo.

“Orsted-san”. Não tinha a intenção de escondê-lo, mas… Eu sou originalmente um humano do mesmo mundo que Nanahoshi. É possível que eles possam estar relacionados”.

“…Então Ludeus Greyrat é um pseudônimo?”

“Essa história demoraria muito tempo para contar, mas eu sou diferente de Nanahoshi, ou seja…. Antes que eu soubesse, eu renasci como Ludeus Greyrat neste mundo… e, ehm, eu me pergunto como falar sobre isso. ”

“Reencarnação, eh.”

Fiquei surpreso.

Para que a reencarnação saia da boca de Orsted.

Não, estava escrito no diário, algo sobre a tribo do dragão conhecendo o método da reencarnação.

Mesmo que morram, eles voltarão à vida em algumas décadas.

Para eles, a reencarnação seria algo importante.

“Está provavelmente relacionado ao seu corpo reencarnado do porquê de você não ter medo de mim”.

“Há outras pessoas que não o temem?”

“Exceto por exceções especiais, somente aqueles com o sangue da antiga tribo de dragões”.

Assim como Pelagius.

Não, eu me lembro que até Pelagius estava bastante assustado.

… Ou não está relacionado com a maldição?

Além da maldição, há também outros motivos para temer outras pessoas.

“A segunda maldição, em relação à maldição de ser invisível aos olhos do Deus humano… não é uma maldição”.

“Então o que é isso?”

Quando perguntado, Orsted estava pensando um pouco.

Como ele pensava, ele olhou nos meus olhos e disse.

“É uma técnica secreta do Deus dragão da primeira geração e ele a inventou há muito tempo, enquanto lutava contra o Deus humano… é uma técnica que permite ver o destino e ao mesmo tempo permite desviar-se da lei do mundo. ”

“Ooh.”

“O Deus humano também pode ver o futuro e possui o poder da previsão”. No entanto, ele não pode ver aqueles que se desviaram da lei do mundo”.

Estou vendo.

Não sei o que significa ter se desviado da lei do mundo, mas ser capaz de escapar dos olhos do Deus humano é fenomenal.

“O que é isso, o poder de ver o destino?”

“Vamos ver…”

Orsted estava fazendo uma pose que ele estava pensando.

Não poderia ser que ele esteja pensando nisso agora.

“Trata-se de conhecer mais ou menos a história da trajetória que um indivíduo deveria ter tido”.

História.

“Isso significa que Orsted-sama pode ver o futuro”.

“Não… o que eu posso ver é o passado, não o futuro”. Aquele pré-ordenado pelo destino”.

Hm?

De alguma forma, foi bastante filosófico.

Era muito difícil dizer que, além de ver o futuro.

Por enquanto, vou pensar nisso como uma classificação inferior aos olhos do futuro Deus humano.

“Você vai me ensinar essa técnica?”

“Não, é melhor não o fazer”.

“… Quero dizer…”

Tornar-se invisível para o Deus humano é uma vantagem muito atraente.

Ele queria ouvir a razão de não ensiná-la.

“Ao receber a técnica secreta, há efeitos colaterais… e essa é a velocidade com que a magia se recupera, ela se torna tremendamente lenta”.

“Dizendo tremendamente lento, exatamente quão lento?”

“Você se recuperou de seu estado de drenagem em cerca de 10 dias, você pode pensar nisso como 1.000 vezes mais lento”.

1000 vezes.

Isso é cerca de 10.000 dias.

Aproximadamente 30 anos.

“Portanto, não posso usar livremente a magia. [Que eu raramente posso sair de tudo] significa isso”.

Estou vendo, se você não consegue recuperar a magia, então você não seria capaz de ir até o fim.

Embora eu não soubesse que quantidade de magia Orsted tem, se a magia não tivesse se recuperado em alguns anos, ele não poderia ir até o fim.

Ele deve conservar o poder.

“Embora eu não possa lhe ensinar a técnica secreta, se você trabalhar para mim, um efeito semelhante pode ser concedido”.

Eu dei uma olhada na pulseira usada na minha mão esquerda.

Aparentemente, teve um efeito semelhante de bloqueio.

“Nenhum efeito colateral a isto? Se você o produzir em massa…”

“Eu já o teria feito se isso fosse possível”. Junto com quebrar a maldição do meu corpo”.

Então foi isso.

“Ao invés disso, usei uma quantidade considerável de magia em nossa luta. Por um tempo não serei capaz de lutar seriamente”.

“Eh, sério. Mas não foi mais como a morte instantânea?”

“Resisti à sua magia três vezes de frente e até tirei a Espada de Deus”. Uma quantidade razoável de magia foi esgotada”.

Orsted disse amargamente.

Do meu ponto de vista, senti que fui espancado sem poder fazer muito, mas surpreendentemente, foi uma luta bastante equilibrada.

Portanto, pode-se dizer que fiz o melhor que pude. Ufufu.

“‘Não me resta muito da minha magia. Então você se moverá, tornando-se minhas mãos e minhas pernas”.

“… Sim. Darei o meu melhor esforço”.

Trabalhando pelo valor descontado.

É apropriado.

“Então, por que razão Orsted-sama está lutando contra o Deus humano?”

“Isto é… ah…”

Orsted disse hesitantemente, seu rosto se virou para depois de amanhã.

Logo, ele estava pensando sobre o que dizer e, muitas vezes, se coloca em uma atitude de pensamento.

Eu me perguntava se ele estava vomitando mentiras.

Não, isso não poderia ser. É possível que, embora eu possa ser confiável, ainda não tenha provado que sou digno da confiança deles.

Por enquanto vou me basear em sua verdade parcial e ao mesmo tempo investigar as tendências…. tal possibilidade também existe.

“O deus humano é… a ruína de meu pai”.

“Hoo.

A ruína de seu Pai.

O futuro auto queimado com vingança como resultado de Roxy e Sylphy.

Enquanto o eu do presente, que não perdeu ninguém, pode dizer que a vingança não vai dar origem a nada …

Na verdade, está claro no diário, que consumido por sentimentos de vingança eu me transformei em um demônio.

“E, derrubar o deus humano é o maior desejo da antiga tribo de dragões”. Nossa única razão de ser é derrotar o Deus humano”.

Isto é o que você chamaria, por uma grande causa.

Espere, nós?

“Quantos deuses dragões já existiram?”

“Eu sou a 100ª geração. Cem deuses dragões estudaram como derrubar o deus humano”.

“Estou vendo”.

“Entretanto, o deus humano derrotou os deuses-dragões com o sangue mais fraco”.

Orsted olhou para mim com seus olhos brilhando.

“Então meu pai, a primeira geração do deus dragão, me enviou para o futuro usando o método da reencarnação”.

Orsted disse improvisado.