Mushoku Tensei: Isekai Ittara Honki Dasu (NW)

Volume 17

Capítulo 181: A Caminho

 

 

Na manhã seguinte, deixamos a cabine depois de terminar os preparativos. O sol da manhã ainda estava nascendo e a floresta parecia escura, silenciosa e clara.

“Bem, então, siga-me. ”

Com a Tris nos conduzindo, avançamos mais profundamente na floresta. Como o sol ainda não tinha nascido, seria difícil dizer para que lado éramos conduzidos.

Com base na encosta do terreno, aparentemente estávamos nos movendo em direção à montanha. Sem que ninguém falasse sobre nada, nós nos movemos rapidamente. Acho que já estamos bem longe da floresta, longe demais para que eles nos sigam.

Mas depois de passar alguns arbustos….

“Ooo…”

O bosque se abriu abruptamente na nossa frente, revelando um lago no meio da floresta. Eu posso dizer que é mais como um pântano, mas ainda conta como um lago. O lago em forma de crescente, ladeado por um alto penhasco e pela floresta alta atrás de nós, é de uma cor azul claro.

Não há queda d’água ou rio.

Será que ele é alimentado pelas chuvas da primavera?

“Esta área ainda não está registrada no mapa”.

“Esta é uma posição que não pode ser vista de longe, vocês não devem tentar vir aqui sem nosso mapa”.

“Hee”.

Tris diz como se estivesse nos explicando.

Caminhamos ao longo da borda do lago, em direção ao penhasco. Ao nos aproximarmos da borda, a Tris lançou algum tipo de encantamento em direção à base da pedra. Em seguida, parte do penhasco de frente para o lago desapareceu, revelando uma caverna.

“Aqui. Tenha cuidado, o piso está escorregadio”.

Abaixo da falésia, Tris parou no lago antes de caminhar ao longo de sua borda. Aparentemente, a parte do lago próxima ao penhasco é mais rasa. A água está quase até a altura dos joelhos.

“Ludeus! Vamos nos apressar!”

Eris observa a cena com seus olhos brilhando esplendidamente. Aparentemente, ela quer entrar na caverna rapidamente. Mesmo que ela já tenha vinte anos, esta parte dela não mudou em nada desde os velhos tempos.

Bem, na verdade, eu também gostaria de entrar naquela pequena caverna.

“Tudo bem se você se apressar, mas não deixe seus cavalos escorregarem e se afogarem na água”.

“Eu sei”.

Eris faz um rosto como se não entendesse, e puxa à força o cavalo de Matsukaze para o lago. Matsukaze parece não querer entrar, mas arrastado por Eris, ele foi puxado para dentro d’água.

Ela é quase como uma Kappa….

Tenho certeza de que o Eris seria bom na Sumo.

Ela gostaria de picles? Não a tenho visto muito exigente com essas coisas ultimamente.

“Ludi, você é o próximo”.

“Ah.”

Apressados por Sylphy, começando com Eris, formamos os cavalos em uma linha. A água está fria. Se faz este frio agora, como será durante o inverno? Será que os cavalos vão morrer a uma temperatura tão baixa? Não, uma vez que o lago congela no inverno, você deve ser capaz de se mover mais facilmente. Isso significa que, como choveu ontem, é possível que o nível da água tenha aumentado. A água provavelmente só atinge normalmente o calcanhar.

A entrada na caverna estava subindo a colina, então saímos imediatamente da água.

“fique atrás de mim, o caminho é muito decepcionante e é fácil se desorientar”.

Tris, liderando com uma tocha, caminhou para a caverna escura. Somente em caso de necessidade, eu também convoco alguns espíritos de luz. Olhando para trás, vejo Ariel bastante preocupada com suas calças molhadas.

“Ariel-sama, se você desejar, eu o secarei para você mais tarde”.

“Sim, eu entendo”.

Ariel, com uma cara preocupada, forçou um doce sorriso.

“…”

Pensando no passado, o fato de Tris ter estabelecido relações com Ariel tão rapidamente só poderia ser explicado como uma boa fortuna.

O carisma de Ariel foi tão eficaz quanto de costume, mesmo que os dois se tivessem encontrado por acaso. Graças a isso, houve uma sensação de “como se esperava da Ariel-sama” que se espalhou por toda a cabine.

Quanto a Eris, ela ficou aborrecida por alguma razão. À parte o temperamento de Eris, Ariel parecia dar um sincero apoio.

“…Ludi”.

Quando Ariel e eu nos olhamos, a voz de Sylphy me alcançou de lado.

“O que está errado, Sylphy, minha amada esposa?”

“Não olhe tão forte para Ariel-sama, ou eu puxarei sua orelha”.

“Eu entendo. Acho que só posso olhar para Sylphy dessa maneira”.

Meus ouvidos foram puxados.

Não é bom, mesmo que Sylphy se dê bem com Ariel. Se fossem Eris ou Roxy então tudo estaria bem, mas Ariel não é bom por alguma razão.

…Digamos que a situação é semelhante à de Nanahoshi. Parece que ela acha que eu posso enganá-la novamente.

Para contra-atacar, lambo a orelha dela por trás.

***

 

 

O piso da caverna estava lindamente azulejado. Parece ser o trabalho das mãos humanas.

“Na frente, o caminho se tornará um labirinto complicado, portanto, não se percam. Bestas mágicas não aparecem com freqüência, mas tenha cuidado porque às vezes elas podem vir de trás”.

“Se você vir uma luz à distância, absolutamente não a siga”. O território além pertence aos Dragões Vermelhos”.

Seguimos em frente depois de ouvir vários outros avisos da Tris. A caverna tem um teto bastante largo e alto. Tris nos advertiu sobre os caminhos sinuosos de muitos garfos, porém, isto não é um labirinto, é um túnel feito pelo homem.

“De alguma forma, é incrível!”

Sylphy disse de repente.

“Ludi, isto não é um labirinto?”

“O quê? Oh, não. Isto não é um labirinto”.

“Então como eles fizeram um túnel tão grande, você sabe?”

Sylphy estava me testando.

“Bem… pelo que ouvi, os Dragões Vermelhos começaram a viver nesta montanha há cerca de quatrocentos anos. A julgar pelos remanescentes, parece que aqueles que viveram aqui antes deles eram os anões”.

“Ah, é assim, este túnel é tão velho então…”!

Sylphy e eu caminhamos através da caverna enquanto conversávamos um com o outro. Na nossa frente, Eris estava curiosamente olhando para uma estranha passagem antes de ser puxado de volta para o caminho por Ghyslaine.

Somente no pior dos casos, em que tivemos que passar a noite em um lugar com um teto sobre nossas cabeças, havia uma chance de ficarmos um pouco desorientados.

“Pensando bem, Ludi…”

“O que está errado?”

“…Não, não é nada”.

Depois que Sylphy disse isso, ela voltou seu olhar para trás. Embora ligeiramente separados, Ariel está bem atrás de nós.

…O grupo não deve ficar confuso. Acho que é melhor não aumentar muito a distância entre nós. Os monstros não parecem estar muito próximos de nós, mas perder-se neste lugar não é definitivamente motivo de riso.

***

 

 

Finalmente conseguimos atravessar a caverna. A julgar pela posição do sol, mal chega a meio dia. Desde o momento em que saímos da cabana até agora, mal se passaram 8 horas.

Assim como a entrada, a saída também é escondida por magia. Por falar nisso, ainda estamos no meio da floresta.

Tris disse que o tempo para contrabandear através das fronteiras é da manhã até o anoitecer. E do crepúsculo à meia-noite, é para o contrabando fora da fronteira. Dessa forma, os contrabandistas não se cruzam nos caminhos um do outro. Foi por essa razão que tivemos que esperar na cabana.

“Já alcançamos o Reino Asura”.

Nossa posição atual deve ser ao sudeste da fronteira. Se você continuar daqui para o sul, você entra em território Donati; se você for para sudeste, você chega ao território Fedoa.

“Ariel-sama, parabéns! Você cruzou a fronteira”.

“Eee… Obrigado”.

Tris estava falando em tom de brincadeira, mas Ariel estava exausta. Mesmo comparada com Luke e as outras empregadas, a força física de Ariel era baixa. Bem, Ariel tinha reinado como uma figura carismática na universidade mágica. Mesmo que ela não possa treinar sua magia ou fazer exercícios físicos, ela deve fazer coisas como correr ou algo assim. Mesmo na vida cotidiana, a resistência é importante.

Apesar das dores musculares, ela poderia seguir em frente. Isso só foi possível graças à magia restauradora. A magia restaurativa funciona bem em dores musculares, dores nas costas e também em pescoços dormentes. No entanto, não pode aliviar a fadiga.

Embora tenhamos continuado, fizemos várias pausas ao longo do caminho, por isso levou tempo para sair da floresta.

***

 

 

A partir de então, a viagem foi mais suave. A Tris conhece todas as rotas alternativas no Reino Asura. Mesmo que fossem caminhos alternativos, não eram nada difíceis de serem percorridos.

Além das principais estradas que ligam a cidade e o campo, as estradas alternativas existiam como uma rota opcional por conveniência.

A carruagem da princesa, viajando em estradas de terra normalmente reservadas aos carros de mão da aldeia, infelizmente atraiu muita atenção….

Por isso nos movemos rapidamente, e embora esperássemos por isso, o ataque de Auber nunca chegou.

… embora possa ser atribuído às rotas escolhidas pela Tris, não há como saber se a Hitogami está ciente delas.

Imagino que o inimigo esteja concentrando suas forças perto do palácio real ou da cidade imperial.

Bem… seja o julgamento de Darius ou de Hitogami, foi um erro de sua parte.

***

 

 

Ao longo do caminho nos aproximamos do território de Fedoa. Muitos anos se passaram desde que a reconstrução começou, campos de trigo são visíveis aqui e ali e as pessoas também se tornaram cada vez mais animadas. Mas o mar dourado de trigo de nossa memória está ausente. Demorará mais dez anos para recuperá-la.

Sylphy e Eris, com seus cavalos em fila, observam os campos de trigo e os campos de pasto se espalhando atrás deles. Suas faces contrastam umas com as outras. Sylphy tem uma expressão nostálgica; Eris parece zangado.

“Há mais campos agora do que quando eu cheguei pela última vez”.

“Sério? Eu nem me lembro”.

“A reconstrução correu bem”.

“Hmpf… Tanto faz”.

Eris a virou de costas para ele com um olhar franzido.

“Não diga que não se importa, afinal, é a nossa terra. Apesar de saber disso, Eris… você ainda não quer voltar”?

“Não. Eu era odiado, odiado”.

“Bem, pensando bem, eu também”.

Como ela disse, os olhos de Sylphy se estreitaram com melancolia.

Que nostálgico.

Ambos nasceram aqui, mas em situações bem diferentes. Intimidada, Sylphy só conseguia se espremer como uma tartaruga; por sua vez, Eris batia em seus adversários antes de intimidá-los. Se estes dois se tivessem encontrado naquela época, as coisas teriam dado errado com certeza.

… não, isso não é verdade.

A cena de Eris espancando o soluço Sylphy flutua diante dos meus olhos. De alguma forma é diferente do Eris atual, o Eris passado parece mais feroz. Se Sylphy tivesse que estar com aquele Eris, com certeza seria um dia infernal para ela.

Um dia a dia como o Nobota batido diariamente por Giont.

Poderia ser que seu oni também tivesse um punho de ferro com ela.

“Sylphy, é que você sabe…”

“O que é isso, Eris?”

“Mesmo se eu ficar aqui, não há nada que eu possa fazer de qualquer maneira”.

“¿…?”

Sylphy inclinou sua cabeça. Ela era tão adorável quanto um esquilo pequeno.

“Oh! Certo. Eris, você era a filha do Senhor desta área. Eu tinha esquecido”.

“Hmph”. De qualquer forma, apenas uma figura de cabeça”.

“Mas, imagino que você se sentiria mais desconfortável com esse estilo de vida”.

“…Certo”.

O estado de espírito do Eris melhorou.

As maravilhas da simplicidade.

“E acima de tudo, eu não quero necessariamente ser um Senhor”. Há pessoas que me consideram incapaz de assumir o papel de qualquer maneira”.

“Suponho que você pareça melhor segurando uma espada”.

“Certo?”

A conversa de Eris e Sylphy não pára.

“Mas, se as coisas tivessem acontecido de forma diferente, é provável que você tivesse se tornado um nobre do Reino Asura”.

“Não é assim”.

“E lamento que Ludi tivesse casado com você, e ajudado das sombras”. E com a ajuda de Ludi, você teria se tornado a cabeça dos Boreas a tempo”.

Sylphiette, essa ilusão está me sobrestimando.

“Então, Ludi me abandonaria e se aproximaria de Ariel-sama”. A casa dos Boreas se tornaria parte da facção de Ariel, Ludi e Eris como companheiros, e como resultado eles começariam uma batalha contra Darius e Grabell”.

Permito-me discordar!

Se assim fosse, não seria Sylphy quem me abandonaria? Se esse fosse o caso, Sylphy e eu nunca mais nos veríamos novamente.

Bem, talvez sejam apenas ilusões, mas isso não está certo.

“O que mais seria diferente?”

“Eris é o chefe da casa Boreas, Ludi é seu tenente, eu pensaria que eles seriam uma equipe”…

“Eu sou apenas bom em agitar a espada todos os dias e fazer bebês com Ludeus”.

Eris disse isso de forma tão indiferente!

Embora eu estivesse ouvindo… é tão embaraçoso.

Assédio sexual!

“Sylphy, você não está satisfeito com a maneira como as coisas estão?”

“Honestamente, estou satisfeito. Depois de me casar com Ludi, eu estava preparado para ter uma vida plena”.

“…”

“Logo depois que nos casamos, Ludi e eu também éramos como macaquinhos excitados. Ludi me levava para o quarto com uma expressão erótica em seu rosto sempre que estávamos sozinhos na casa. E de minha parte, meu coração estava batendo rápido pensando “Será que Ludeus me fará seu hoje também” e…. Ah, isto não é algo para se falar durante o dia, não é?”

Ah, certo, acho que devemos parar. Já há algum tempo, Eris tem me olhado com inveja e roubado olhares frios de vez em quando. Provavelmente serei sequestrado em um arbusto por alguém com uma cara incrivelmente lasciva esta noite. Mesmo que seja bem-vinda, estou preocupada. Não há tempo para tais coisas neste momento.

“Mesmo estando bem com a forma como as coisas estão agora, fiquei paranóico sobre a possibilidade de outra esposa”.

“…também me preocupo com a possibilidade de ter filhos”.

“Huh, o filho de Ludeus e Eris com certeza vai fazer uma criança pervertida”.

“O que você quer dizer com isso…”?

Se eles herdarem meus genes, certamente estarão cheios de luxúria sem exceção. Se assim for, eu me preocupo com o futuro da Lucy. Mesmo que Sylphy não seja muito lasciva, afinal sua avó é Elinalise.

Estas tendências podem piorar se você as misturar com meus genes, minha filha poderia crescer como devoradora de homens inocentes e honestos.

Muito bem, isto requer educação moral e vigilância contínua de seu crescimento o mais próximo possível e o mais cedo possível.

“Eu quero um menino em breve”.

“Em breve você poderá”. Eris é da raça humana, por isso sua afinidade com Ludi é melhor que a minha”.

Por que Sylphiette-san diria algo tão autodestrutivo? A afinidade entre nossos corpos é indubitável. Mesmo agora, minha fera interior está em alerta e pronta para fazer uma segunda criança com Sylphy.

“Ainda assim, criança à parte, neste momento o mais importante é proteger o Ludeus”.

“Verdade”.

A conversa durou mais tempo depois disso. Apenas histórias bobas.

E se quando voltarmos para casa, Sylphy vai ensinar ao Eris como cozinhar, o que Roxy estará fazendo agora mesmo, como preparar um arroz delicioso da região de Fedoa… sem conteúdo, uma história apropriada.

Eris e Sylphy estão se dando bem, mas Eris pode se sentir um pouco reservado, a conversa iluminou o coração. No entanto, mesmo ouvindo a conversa deles me apaziguou, abracei Sylphy por trás. Em tal estado, mesmo que eu pense que possa haver um ataque, sou capaz de dormir pacificamente.

***

 

 

Depois de viajar por cerca de dez dias, chegamos a uma cidade chamada Rickett. Era uma grande cidade que ligava o fim do território de Donati à capital da Asura.

O fluxo de tráfego se estendia do norte para o centro da Asura. No entanto, havia mais comerciantes viajando para o norte do que para o sul. Portanto, pessoas como os chefes de aldeia do território dos Donati foram atraídas para cá. Eles vendem suas colheitas no sul, e também compram colheitas de outras regiões. Parece um importante centro comercial no Reino Asura.

Por falar nisso, eu me pergunto como este lugar é importante para o Reino Asura. Cidades comerciais como esta são maiores do que a Sharia Magic City.

Normalmente, tentamos ficar escondidos nas estradas para a capital. Coletamos informações de cada aldeia, mas sempre escondendo nossa rota de nossos perseguidores. No entanto, uma cidade tão grande, cheia de esconderijos e lugares onde podemos ser atacados da mesma forma, é um lugar difícil de se visitar.

Pelo contrário, é o oposto, é um bom lugar para se esconder. Embora eu pense assim, nós infelizmente nos destacamos na multidão. Era de se esperar de Ariel, mas Ghyslaine, Eris e Sylphy também se destacam muito. Suas aparências como indivíduos são únicas demais.

Luke também foi uma celebridade no Reino Asura. E infelizmente, é impossível evitar esta cidade. Embora Tris estivesse familiarizada com as estradas, ela não podia fazer novas estradas. Além disso, as estradas foram usadas para conectar em algum lugar e em algum lugar.

Estou tentando usar uma expressão poética, mas não é sobre isso que se trata.

Basicamente, todas as estradas da capital para os territórios Donati passam por esta cidade em algum momento. Sendo esta cidade um ponto de passagem tão conveniente, a possibilidade de ser emboscada aqui é alta. É o próximo posto de controle após a fronteira. E mesmo que eu pense assim, não fomos parados por guardas na entrada da cidade, e não há soldados armados bloqueando as estradas dentro.

Guiados pela Tris, nos mudamos para o hotel recomendado por eles. À primeira vista, era uma pousada comum, mas sua clientela consistia apenas de gângsteres e daqueles que pertenciam a organizações similares à Tris’.

Os edifícios ao redor da pousada eram todos de propriedade da organização e, em caso de emergência, também podíamos escapar usando uma passagem subterrânea.

É como uma casa ninja.

Ariel fica dentro da pousada e Tris sai para coletar informações. O resto de nós atuamos como guardas da Ariel.

***

 

 

Atualmente, Ghyslaine e eu estamos perto das escadas do primeiro andar. Sylphy e Eris permanecem perto do quarto da Ariel no segundo andar. Todos nós mantemos nossas respectivas localidades. Na sala com a Ariel estão Luke e os dois assistentes de bordo. Embora eu ache lamentável, espero que Luke não entre no modo Berserker e esfaqueie Ariel.

Mesmo que ele não ficasse louco, isso me daria uma razão para derrubá-lo.

Ainda assim.

Então, vejo Ghyslaine.

“…”

De pé ao lado dele na escada, ela olhava em direção à entrada enquanto seus ouvidos se animavam. Recentemente, não tenho tido muitas conversas com a Ghyslaine. Ela está comprometida com o papel de acompanhante mais seriamente do que eu. Eu tentei fazer conversa, mas ela disse que isso interferia com sua audição e parou a conversa.

Talvez ela me odeie?

Sentimento semelhante pode estar bem, mas ela não conversa nem mesmo com Eris, ela é sempre diligente.

“Ludeus”.

Desta vez, ele me fala de repente.

“Sim? O que é isso?”

“Você me salvou no outro dia”.

…no outro dia, quando?

“Quando eu estava cego pela Taa Wii”.

Oh, a batalha na floresta.

“Não é preciso me agradecer, apoiá-los é o meu papel na retaguarda”.

“Sua rápida inteligência me faz lembrar dos velhos tempos”.

Quando ele diz “velhos tempos”… isso deve ter sido há dez anos. Em comparação a essa época, mudei bastante sobre mim mesmo. Embora, aos olhos de Ghyslaine, eu não pareço diferente.

“Sua perspicácia rápida o colocará um dia em apuros. Quando isso acontecer, confie em Eris-ojousama”.

Oh. É sobre isso que Ghyslaine está falando. O fato de eu sempre tentar fazer tudo sozinho.

“Eris-ojousama trabalhou muito para isso”.

“…certo”.

Eu me pergunto por quê. Quero que Sylphy e Roxy fiquem quietos, mas não sinto o mesmo em relação ao Eris por alguma razão. Como você diz, Ghyslaine, é provavelmente porque o Eris tem trabalhado muito para isso. Tal esforço está mostrando seus resultados. Uma imagem de Eris ficando em casa nunca me passa pela cabeça. Quero dizer, Eris diz que quer filhos, mas eu me pergunto se ela vai assentar.

… Estou preocupada.

“…”

Depois disso, a conversa declinou. O que devo fazer? Pergunto-me sobre o que eu deveria falar. Coisas antigas, uh, uh.

“A propósito, Ghyslaine, você ainda está praticando sua leitura e escrita?”

“Oh, desculpe, depois que aprendi, nunca mais pratiquei. Esqueci a maior parte agora. Desculpe, apesar de todo o seu trabalho duro”…

Que grande atitude. Quero que Eris, que também não se lembra da maior parte, imite isso.

“Os caras da Terra Sagrada da Espada não acreditaram que eu fosse capaz de escrever cartas”.

“Mas não foi fácil de provar?”

“…Não, porque a maioria deles não sabia ler ou escrever de qualquer maneira, então eles pensaram que eram apenas rabiscos”.

“Haha.”

Eu quero ver isso um pouco.

“E você, você ainda está praticando com a espada?”

“Um pouquinho. Quando tenho tempo, faz parte do meu exercício rotineiro, eu pratico swipes”.

“Pensei que por ser um mago, você teria parado de treinar”.

“Mesmo um mago precisa de músculo”.

Não estou visando o topo das agilidades da esgrima. Paul, que tinha esse objetivo, desapareceu. Embora eu seja capaz de ensinar um pouco de técnica à Norn. Mas, no mundo dos esgrimistas, não ser capaz de usar touki é mortal.

“Você se lembra da promessa daqueles velhos tempos, Ludeus?”

“Promessa?”

“Você esqueceu? Sobre fazer de mim uma boneca”.

Oh! pensando bem, eu fiz tal promessa. Uma feita no meu décimo aniversário. Que nostálgico.

“Ouvi de alguém que você ainda faz bonecas. Quando você tiver tempo, faça um de mim novamente”.

“Sim, é claro”.

“Eu não sei muito sobre arte, mas gosto das bonecas que você faz”.

Essas foram algumas palavras estimulantes há pouco…. Por que as pessoas deste mundo gostam deste tipo de conversa antes da batalha? Embora de alguma forma eu me sinta ansioso, não é uma bandeira da morte.

Não, é óbvio. É o oposto. Como retenho o conhecimento de minha vida passada, falar assim antes de uma batalha decisiva seria considerado uma bandeira da morte. No entanto, aqui é diferente. Você tem que se agarrar a cada razão que lhe dá uma razão para sobreviver, e quando chegar a hora, essas razões podem decidir entre a vida ou a morte.

“Nn.”

Então, Ghyslaine torce o nariz e as orelhas. À medida que aperto meu controle sobre meu pessoal, tornando-me alerta, Ghyslaine me tranquiliza.

“Não, está tudo bem”.

Uma pessoa entrou pela porta da pousada, era Tris. Segurando uma bolsa em cada mão, ela fechou a porta com seu pé. Enquanto caminha firmemente em nossa direção, ela levanta uma das bolsas.

“Bom trabalho. Aqui está a sua ração”.

“Muito obrigado”.

“Seja grato a Tris-neesan quando você aceitar isto”.

Dentro da bolsa há frutas que se parecem com pêras. Ela pega um e o joga para Ghyslaine, que começa a comê-lo sem remover a pele.

“Bem, então, boa sorte”.

Enquanto balançava as mãos, Tris subiu para o segundo andar da pousada. Penso que nos últimos dez dias, ela se adaptou bastante bem. Na minha opinião pessoal, ela é semelhante aos dois assistentes, uma fiel crente em Ariel. Um pouco ousado, mas não uma pessoa má.

Por mais que seu vestido seja um pouco revelador, tenho dificuldade em saber onde procurar. Em termos de quão revelador é, ele se compara às roupas de Ghyslaine, mas em seu caso é um estilo guerreiro. Os músculos são uma arte.

“A Tris está de bom humor hoje”.

“Isso mesmo, eu me pergunto se algo aconteceu”.

Enquanto conversamos, eu também pego uma pêra e a descasco com uma lâmina de barbear antes de dar uma mordida. Seu sabor é crocante, mas menos doce e azedo. Os frutos deste mundo nem sempre são adequados para a alimentação.

Bem, não é tão ruim assim.

“Ela foi capaz de obter algumas boas informações. Gisu também é assim, em tempos como este, seu humor melhora tremendamente”.

“Estou vendo”.

Ariel estava constantemente fazendo a Tris coletar informações sobre uma ou outra coisa. Sobre a localização do exército particular de Darius, Auber e todos. Ela relata tudo o que seus olhos capturam para Ariel. Depois de organizar uma pilha de informações tão grande e peneirar através dela, ela vem até mim para consulta. Há uma chance de eu também perder informações importantes, mas… Provavelmente não há outra escolha senão desistir desse assunto. Porque eu não tenho talento suficiente para controlar tudo.

“Pensando nisso, Gisu disse que iria para o Reino Asura. Possivelmente, podemos encontrá-lo em algum lugar”.

“Se ele estiver aqui, ele nos encontrará”.

Certo. Gisu é esse tipo de cara. Ele nos descobre, mas não faz contato de imediato, ao invés de tomar medidas para garantir uma reunião apaixonada. Ele provavelmente está tentando produzir uma reunião emocionante.

“Um cara como ele, mau no jogo, poderia ter partido para outro país há muito tempo”.

“Gisu é ruim no jogo?”

“Ele só é bom quando não há dinheiro”.

Essa foi uma história que eu ouvi da Roxy. O Reino Asura parece ser um país onde um aventureiro não pode viver facilmente. Além do pequeno número de monstros, os cavaleiros são enviados a lugares rurais, os magos da corte e os cavaleiros são enviados para caçar monstros em lapsos regulares que também servem como treinamento e exercício. Portanto, o número de pedidos de subjugação de monstros é próximo de zero. Como as grandes corporações têm algo como reunir equipes, não há pedidos de captura e reunião. Não são necessários guardas, uma vez que a zona de perigo é pequena, por isso é um lugar relativamente seguro em muitos casos.

Por falar nas solicitações disponíveis, existem testes demorados como planos de entrega ou busca. Embora pareça haver coisas como ajudantes agrícolas que são necessárias de tempos em tempos. De qualquer forma, o trabalho para os aventureiros é quase nada comparado a outros países. Esta tendência aumentou à medida que você se aproximava da capital imperial, a capital Ars.

Mesmo que haja um pequeno número de jovens aventureiros indo para o território local Donati ou Fedoa para aumentar sua classificação, quando sua classificação subir o suficiente, eles se deslocam para o norte ou para o sul.

Se você for forte ou instruído, ouvi dizer que será empregado como treinador ou tutor, mas empregos como esse são apenas alguns, já que não há necessidade de ser um aventureiro para isso em primeiro lugar.

Em resumo, como o Reino Asura já tem muitos especialistas para várias tarefas, não há muitos empregos disponíveis para aventureiros.

Almôndegas desconhecidas não eram necessárias aqui. O Reino Sagrado de Milis também tem uma guilda de aventureiros, mas a história é semelhante lá.

“…hn?”

Ghyslaine exclama mesmo quando torce os ouvidos. Sua expressão é um pouco tensa, talvez um inimigo esteja se aproximando desta vez. Puxo apressadamente o núcleo da pêra, aperto meu bastão e fico olhando para a entrada.

No entanto, o olhar de Ghyslaine não está sobre a porta. Ela está no topo das escadas. Meus ouvidos ouvem a voz de alguém que discute no topo das escadas.

O quê?

“Por enquanto, eu vou dar uma olhada”.

“Está bem.”

Se você subir as escadas, você pode ver Eris e Sylphy observando a porta com uma expressão ansiosa. aconteceu alguma coisa?

“Shylphy”.

“Oh, Ludi. Recentemente, depois que Tris-san voltou, por alguma razão Lucas e Ariel-sama começaram a discutir”.

“…”

Luke e Ariel estão brigando? Ei, ei, mesmo quando ela disse coisas como “confie o Luke a mim…”. Não, talvez seja importante lutar de vez em quando.

“Com licença, eu sou Ludeus. Estou entrando”.

Só para o caso de eu bater uma vez e entrar na sala sem esperar por uma resposta. Lá, Luke está ali de pé com a cara pálida. Sentada em uma cadeira está Ariel com uma cara dura e ali, Tris parece que não sabe o que fazer.

“Ludeus-sama, você veio em um bom momento”.

Olhando para mim, o rosto de Ariel permanece calmo enquanto ela fala.

“Aconteceu alguma coisa?”

“Sim. Tris trouxe algumas informações”.

Tris, que trouxe a informação, ainda está com problemas.

“Que informações?”

“…Informações sobre Sauros Boreas Greyrat”.

Sauros. Então diz respeito à promessa com a Ghyslaine. Ela pediu à Tris que investigasse isso?

“Sobre os eventos no Palácio Real de Asura, mais explicitamente, na capital. As pessoas desta região têm mais conhecimento sobre isso. Se você sabe coisas que não é suposto saber na capital, os reais o silenciam”.

Imagino que seja algo parecido com isso.

“Estou vendo. E a pessoa que prendeu Sauros-sama, que é o principal culpado”?

“O principal culpado… você diz?”

“…”

O rosto de Lucas é aterrorizante. Ariel usava uma máscara neutra. É um rosto sem emoção.

“Mais uma vez, a pessoa era de nossa facção. Além disso, essa pessoa tinha um rancor pessoal contra Sauros-sama”…

Ariel disse sem engolir uma boca cheia de ar.

“É Phylemon Notus Greyrat”.

Phylemon matou Sauros. Bem, mais ou menos. A House Notus era a maior da facção de Ariel. House Boreas estava no lugar oposto, a facção de Grabell. Eles eram inimigos. Além disso, Philemon odiava pessoalmente Sauros. Não há motivo para não agir, dada a oportunidade. Acho que era de se esperar. O que quer que você diga sobre Sauros, ele ainda era um Senhor na época. Mesmo que perdesse seu território, ele tem a proteção da facção do primeiro príncipe, ele não poderia perder seu status se o responsável não fosse um nobre com o mesmo nível de poder que ele.

“…Então, o que você pretende fazer, Ariel-sama?

“Como prometido, vou deixar isso para a Ghyslaine”.

Luke mordeu seus lábios. Bem, alguém está chateado com isso. Ariel sabe o quanto Luke valoriza sua casa, mas desta vez ele prioriza Ghyslaine sobre Luke.

“Finalmente, Philemon-sama… quer House Notus nos traiu ou não, ainda não posso confirmar a credibilidade desta informação”.

“…”

“E se não tiver sido traído?”

“Vou persuadir Ghyslaine e colocaremos outra pessoa em seu lugar”.

“…Quem é essa outra pessoa?”

Ah, vejo que, mesmo que Philemon seja o principal culpado, ela ainda tem usos para ele. Mantém suas ferramentas vivas, mata os outros. Egoísta, mas não há nada que possa ser feito. Eu mesmo não sou santo, não posso me dar ao luxo de cuidar de ninguém fora do meu círculo.

“Luke, está tudo bem assim, certo?”

“…Seja traição ou assassinato, não há um fragmento de evidência”.

Luke tem um olhar azedo no rosto. No início eu entendi, mas agora é um rosto que não consigo ler. Ele não reagiu muito mesmo quando ouviu dizer que seus pais seriam mortos.

“Alguém pode estar tentando nos levar para uma armadilha”…

Depois que ele diz isso, ele olha para mim por um momento.

“Luke, descanse com confiança. Como eu disse antes, Ludeus-sama não tomará posse da casa Notus”.

“Ariel-sama, falar sobre isso na frente de Ludeus é…!”

“Não, exatamente porque ele está na nossa frente, preciso deixar isso claro”.

Ariel disse enquanto inspirava um fôlego profundo, como se ela fosse fazer uma declaração.

“Não importa quais conquistas eu acumulei durante esta luta, não tenho absolutamente nenhuma intenção de conceder nobreza a Ludeus-sama”.

Não tenho a intenção de aceitá-lo de qualquer forma. Eu nunca pensei em algo assim.

“…”

Mas o rosto de Lucas quando ouviu isto, é como se eu me tivesse tornado seu inimigo mortal.

***

 

 

No dia seguinte, houve um relatório da Ariel. Graças à batalha de ontem, Luke finalmente confessou. Como resultado, Luke tinha de fato recebido conselhos da Hitogami. Quanto aos conselhos, ele só recebeu um. O momento era enquanto eles se preparavam para a viagem. O que ele ouviu foi basicamente “cuidado com a traição de Ludeus”.

Disse Hitogami:

Desejando ser o senhor da Casa Notus, Ludeus vai desertar para o lado de Darius”. O objetivo é status, dinheiro e o corpo de Ariel. Sem ser descoberto por Sylphy, eu atuei nos bastidores. Fingindo ser aliada da Ariel e levando-a um dia a uma armadilha. Passar informações para Darius à noite. Tudo isso tem sido secretamente planejado por mim há vários anos. Casar com Sylphy também faz parte do meu plano.

Que o Ludeus é certamente talentoso. Tão talentoso que eu gostaria de trocar de lugar com ele. Se eu pudesse ser tão de sangue frio, minha vida seria muito mais simples.

A princípio, Luke pensou: “Não há como Ludeus estar interessado no status social”, e ele não acreditava nisso. Achei que ele não tinha tanta confiança em mim, mas acho que ele estava ciente por causa do meu comportamento habitual.

Entretanto, com a destruição dos círculos mágicos recentemente, então a traição da casa Notus, a profecia de Hitogami começou a atingir o alvo. Com estas coisas acontecendo, a confiança de Luke em mim começou a diminuir pouco a pouco. Assim, ele realmente acreditou em Hitogami e começou a olhar para mim com desconfiança.

A propósito, parece que mesmo agora, ele ainda duvida de mim. Ariel ordenou que ele provasse suas dúvidas com ações. Ela tem que dizer isso com confiança a fim de evitar que Luke tente qualquer coisa no futuro.

Bem, se o grau de conselho que Luke recebeu foi apenas isso, provavelmente poderíamos ir com calma por enquanto. Na verdade, eu nunca vi o rosto de Darius. Não estou interessado na casa de Paul. E, a propósito, não é que eu precise do corpo da Ariel. Não importa o quanto Luke suspeite de mim, é uma mentira careca de qualquer maneira. É um péssimo conselho da Hitogami. Eu entendo muito bem, este cara não espera nada do Luke.

Em qualquer caso, mesmo que seja uma história estúpida, ele não será educado se eu suspeitar dele. Com coisas como o lugar certo no lugar certo, você ainda é importante.

***

 

 

Fui à cidade no dia seguinte. Luke estava ao meu redor agindo hostil para que ele pudesse me separar o máximo possível de Ariel.

Como ela declarou que eu não me tornaria um nobre, ele provavelmente pensa que eu vou matar Ariel e levar a cabeça dela até Grabell.

No entanto, estar separado não é ruim. Conhecendo a maneira de pensar de Luke, suas ações são limitadas. Agora, o número de coisas relativas à viagem diminuiu em um.

Não sei se ela antecipou tudo isso, mas a capacidade da Ariel deveria ser recompensada com um “como eu esperava da Ariel”.

Ah sim, quanto à vingança por Sauros, Ariel contou tudo diretamente para Eris e Ghyslaine.

“E é por isso que aquele que derrubou Sauros-sama pode ser alguém da minha facção”.

“Então é assim?”

“Fuun”.

Eris não parecia estar nem um pouco interessado, mas os olhos de Ghyslaine estavam cheios de instinto assassino. Além disso, isso não significa que Eris realmente não estivesse interessada na conversa, eu entendi que quando vi sua mão cerrando a espada na cintura. Seus dedos perderam a cor e ficaram brancos, ela está tentando se conter.

“Ghyslaine, você deseja me matar?”

“…Não, eu matarei o inimigo que você prepara para mim”.

Ghyslaine parece obcecada com a morte de Philemon. Será que ela pode ser persuadida, mas este foi o objetivo de Ghyslaine desde o início?

Eris ficou em silêncio, mas baixou a cabeça nas próximas palavras de Ghyslaine.

“Bem, eu também matarei o inimigo que está tentando atacar Ludeus”.

Eris é seu eu habitual. Depois disso, tudo o que resta é a capital. Devemos levar cerca de vinte dias. Enquanto fazíamos vários desvios, dirigimo-nos à capital do Reino Asura.

Finalmente chegamos à cidade imperial, Ars.