Mushoku Tensei: Isekai Ittara Honki Dasu (NW)

Volume 18

Capítulo 190: Situação Atual

Caro Paul-sama,

Já se passou um ano e meio.

Eu vou fazer 20 anos em breve e minhas irmãs vão fazer 14.

Ainda estou trabalhando para Orsted enquanto continuo meu treinamento.

Orsted sabe muitas coisas, mas parece que ele não é bom em ensinar os outros.

Além disso, como ele raramente usa magia, não há demonstração.

Ele me ensina o encantamento e aponta os pontos importantes, mas provavelmente porque ele é um gênio, muitas vezes eu o entendo mal.

Talvez eu seja um mau aluno.

Só entendo um décimo do que ele me ensina.

Devido às memórias de minha vida anterior, fui capaz de entender os princípios e alcançar o posto de ‘Santo’ em meus primeiros anos de vida, mas isso não é suficiente para superar a barreira do posto de ‘Rei’….

Por exemplo, o feitiço de fogo de grau sagrado ‘Chama Radiante’ é uma forma de aumentar a propagação da chama instantaneamente.

Eu uso a luz para gerar calor no ar, assim como Vegeta, mas de alguma forma ela parece diferente.

Uma vez que uso magia com encantamento, posso usar imediatamente a versão sem voz, o que confunde Orsted.

Orsted não só me ensina magia, mas também outras coisas, como como combater outros magos.

Ele me ensinou inúmeras técnicas ao estilo de Deus Edge; como o que ter cuidado e como combatê-lo.

Por exemplo, é muito difícil lutar contra um mago especializado em magia de fogo quando se junta a um espadachim.

Muitos grupos de magos e espadachins usam essa tática com freqüência, portanto, devo ser capaz de responder de acordo.

Táticas simples para PvP.

Como uma pessoa que se vangloria de uma alta capacidade ofensiva devido a ser capaz de manipular uma grande variedade de ramos mágicos e possuir um olho mágico, foi-me dito que eu poderia reduzir o número de inimigos confundindo-os e depois tentando lidar com golpes fatais um por um.

Não é muito diferente do que tenho feito no passado, mas de alguma forma o resultado é diferente quando o faço de forma consciente.

Treinamento com Eris e Orsted, assim como aulas ocasionais de Sylphy, Norn e Aisha, tiveram alguns efeitos benéficos.

Através de treinamentos contínuos, eu consegui:

Santo Rank na magia do fogo e do vento.

Holy Rank na magia da cura e na magia da desintoxicação.

Classificação intermediária em barreira mágica

Isso é um progresso muito bom por apenas um ano.

Vejo que tenho me dedicado demais no passado.

Entretanto, apesar das minhas melhorias, desenhar um círculo mágico ainda é um grande desafio para mim.

Eu não posso estar brincando agora se eu quiser dominar tantas artes.

De qualquer forma, eu fiquei um pouco mais forte.

O treinamento com Orsted também me ajudou a realizar suas missões.

Depois da comoção no Asura Realm, não tive muitos trabalhos difíceis para lidar.

Por exemplo, ajudar um aventureiro que ficou preso dentro de um labirinto.

Ou ajudar um comerciante encalhado dentro de uma floresta prestes a se tornar uma refeição de demônio.

Ou ir a um mercado de escravos, comprar uma criança escrava, e vendê-la em outro lugar.

Bem, estes foram pequenos recados; meu trabalho é ajudar outras pessoas. Eu gosto disso.

Basicamente, as pessoas que estamos ajudando agora se tornarão pessoas úteis para Orsted no futuro.

Por exemplo, no outro dia ajudamos um jovem ladrão anão chamado Qi Tal.

Ela não é importante, mas seu filho se tornará o líder da guilda do assassino no futuro.

Ele também se tornará o homem que assassinará uma certa pessoa, mas se aquela menina anã morrer, será uma grande perda para Orsted.

É claro que isso não importava, pois Orsted poderia matar aquela certa pessoa, que se colocaria no seu caminho no futuro.

Mas ajudar passo a passo, mantendo o futuro em mente, é também uma forma de Orsted preservar sua magia.

Ao mudar o passado, ele resolve os problemas no futuro.

Parece que a chave é garantir que Orsted esteja em suas melhores condições para a “batalha decisiva”.

Orsted aprendeu “O que fazer por alguém que pode morrer jovem” de suas longas voltas.

O que levará a “esta pessoa me dará uma vantagem” no futuro.

Ter-me em sua equipe, torna-o capaz de se mover com mais eficiência do que em todas as voltas que experimentou anteriormente.

Foi semelhante a liderar alguém com sinais manuais aleatórios.

É isso que estou fazendo, mas de alguma forma também estou fazendo alguns amigos.

Basicamente, é por isso que Orsted não está me ajudando.

Ele tem algo mais a fazer em outro lugar.

Quando a “Bandeira” mais importante tiver que ser colocada, então ele mesmo irá.

Hitogami também não está interferindo muito.

Pelo menos, ele não interfere quando eu faço missões solo.

Considerando quem ele é, ele provavelmente deveria estar interferindo diretamente com Orsted, já que as missões de Orsted são provavelmente eventos críticos para Hitogami.

Também trabalhei diretamente com Orsted em algumas missões, e nessas ocasiões um ou dois apóstolos Hitogamis iriam definitivamente aparecer.

Curiosamente, nunca foram três ao mesmo tempo. Talvez um deles esteja trabalhando nos bastidores.

Por enquanto, não estou nada preocupado.

Orsted pode apenas fazer alguns biscates?

Mais do que isso, por que ele não faz nenhum movimento ofensivo em direção à Hitogami?

Quando lhe perguntei sobre isso, Orsted apenas balançou levemente a cabeça e disse,

“De acordo com o diário, Hitogami ainda está tentando mudar o futuro”.

Portanto, está tudo bem com o que estamos fazendo neste momento. A Hitogami está tentando mudar o futuro.

…De acordo com minha previsão, o próximo grande confronto envolverá Cliff. No diário Cliff acaba morto.

A Hitogami provavelmente está envolvida, mas ainda não posso ter certeza disso.

Orsted também não me falou muito sobre este assunto.

De qualquer forma, eu faço meu trabalho, me apresento no escritório, passo tempo com meus amigos e família e depois treino em meu tempo livre.

Essa é a minha vida.

***

Ah, e por falar em trabalho.

Eu também implementei algumas soluções de longo prazo no trabalho.

Primeiro de tudo, há o escritório, a cabine na periferia da mágica cidade de Sharia.

O lugar onde fizemos a “Armadura Mágica” tornou-se nosso escritório.

Como vai ser conveniente para nós continuarmos a usá-lo como base a partir de agora, temos que renová-lo.

É um prédio de um andar, mas dentro há uma sala de conferências, um quarto de dormir e uma sala de pesquisa.

É um bom lugar para realizar reuniões estratégicas e, até certo ponto, para dormir.

Quero dizer… às vezes eu preciso descansar um pouco porque estou muito ansioso.

Coisas como documentar e agendar uma reunião sobre onde ir, o que fazer e quem deve sobreviver, bem como que tipo de impacto terá no futuro, não há como eu me lembrar de tudo isso.

De qualquer forma, eu também fiz um arsenal.

É aí que coloco a “Armadura Mágica” e outras ferramentas mágicas que usamos com freqüência.

A miniaturização da “Armadura Mágica” foi um sucesso… mas não entraremos em detalhes neste momento.

O arsenal tem muitas ferramentas que eu uso no trabalho.

Em caso de roubo, vale a fortuna de uma vida.

Com isso em mente, usei a magia da terra para bloqueá-la, mas a idéia de que isso poderia ser roubado é assustadora.

Talvez Orsted não queira se preocupar em cuidar dos equipamentos da empresa, mas é algo que precisa ser feito.

Mais uma vez, ele deveria contratar um gerente.

Mas isso não é tudo.

Um porão foi acrescentado ao escritório principal.

É um porão enorme e é também um labirinto, feito pela minha magia terrestre.

O porão é dividido em 20 salas, e há um círculo mágico de teleportação em cada sala.

Ao entrar em uma das salas, você será transportado para um dos principais locais ao redor do mundo… ou esse é o plano.

Até agora, apenas cinco dessas salas têm círculos mágicos de teletransporte.

Asura Realm, Holy Milis Realm, the Great Forest, Dragon King Realm, e a parte sul do continente demoníaco.

Só aqueles até agora.

É porque também preciso estabelecer círculos mágicos de teleportação no destino.

Além disso, Orsted não precisa ir a lugares com baixa densidade populacional, mas se houver muita gente, é difícil definir a magia do teletransporte.

Por causa disso, o número de destinos de teleportação são poucos. É claro que acrescentarei mais no futuro.

***

Bem, Paul-sama.

Chega de trabalho, você já deve estar entediado do trabalho.

Tenho certeza de que você está impaciente.

Agora vamos falar das crianças, ou melhor, de seus netos.

Antes de mais nada, minha filha mais velha.

Lucy Greyrat.

Ela está crescendo rapidamente.

No outro dia, comemoramos seu terceiro aniversário.

Ela pode andar agora e por toda a casa você pode ouvir uma ‘Dotadota’.

Depois de aprender algumas palavras, ela começou a falar alto (acho que devido à influência de Eris) e a casa se tornou muito animada.

Além disso, Sylphy começou recentemente a ensinar sua magia e linguagem humana. Esta garota é muito bem educada por ter apenas três anos de idade.

Sylphy tem… tornou-se uma mãe-professor.

Quando ela coloca os copos triangulares, suas aulas noturnas comigo se tornam muito intensas.

Bem, vamos deixar Sylphy de lado por enquanto e falar sobre Lucy.

Ela e eu mal nos vemos por causa do meu trabalho.

Às vezes, há momentos em que ela faz uma expressão um pouco surpreendida quando eu volto.

É um rosto que diz: “Quem é este cara?”.

É muito triste.

Entretanto, se Sylphy diz “Diga olá para o papai”, ela repete “Bem-vindo ao lar, papai”.

Quando ela diz isso, ela fica tão fofa que eu quero comê-la, mas imediatamente segue “Onde está o papai” enquanto ela olha diretamente para mim e se esconde atrás de Sylphy.

Estou tão triste.

Do jeito que está indo, ela não vai me respeitar como pai no futuro.

Se chegar a esse ponto, vou ficar muito triste.

Uma vez levei Lucy para trabalhar com Orsted.

Isto era para testar se a maldição de Orsted afeta Lucy.

Verificar se o que Hitogami disse é verdade ou não.

Eu a levei com ele para esse fim.

E como resultado, a maldição não funcionou em Lucy.

Quando Lucy conheceu Orsted pela primeira vez, ela tinha olhos radiantes.

Estendendo a mão em direção aos cabelos prateados, ela gritou “Papai! Papai!”.

Ela disse: “Papai!

Foi uma atitude pela qual até eu fiquei perplexo.

Naquele momento, eu pensei em matar Orsted no local.

É uma mentira, desculpe.

Não há como eu abrigar tais intenções assassinas.

Sim, eu não tinha nem um pouco de interesse nisso.

Isto porque Lucy está acostumada a ver o cabelo branco de Sylphy, e Orsted, que tem uma cor de cabelo parecida, parecia um parente.

Quando lhe disse o nome de Orsted, ela se lembrou imediatamente do nome dizendo ‘Osute ~ tsute, Osute ~ tsu!

É assim que ele o pronuncia.

Enquanto olhava de lado para minha cara amarga, Orsted colocou Lucy em seus ombros.

Lucy agarrou o cabelo de Orsted e tentou puxá-lo para fora.

Quando eu disse ‘puxar o cabelo está errado’, Orsted me deu uma resposta interessante ‘Não se preocupe, com esta força não vai machucar meu Sagrado Dragão Touki’.

Ele não parecia preocupado com o comportamento de minha filha.

É claro, já que Lucy é adorável.

No entanto, com isso, as palavras da Hitogami também ganharam mais credibilidade. “Orsted e meus descendentes trabalharão juntos para derrotar Hitogami”. Quando eu disse isso a Orsted, ele respondeu com um… “Não confie nas palavras de Hitogami”.

E ele olhou para mim com um rosto aterrorizado.

É claro que não quero dizer confiar neles.

No entanto, sinto que não é tudo mentira.

É apenas uma forma conveniente de pensar.

Entretanto, recentemente comecei a ler o humor de Orsted, e o humor de Orsted quando ele brinca com Lucy é bom.

Até eu baixaria minha guarda diante de tanta ternura. Não apenas isso, já que ele experimentou as mesmas coisas repetidas vezes em suas voltas, ele está obviamente encantado em experimentar algo novo.

Considerando o número de loops que ele passou, isso é óbvio.

Como subordinado, quero tentar fazer a vida diária de Orsted mais feliz.

Nós nos desviamos do tema, não é mesmo?

Voltando ao tema das crianças, Roxy também deu à luz.

Houve uma forte tempestade de neve naquele dia.

O escritório ainda não havia terminado.

Orsted estava esperando por mim no meu retorno de uma missão de sucesso.

Não é raro que o presidente se encontre diretamente com as pessoas.

Naquela época o escritório tinha apenas uma sala, e eu também precisava dar um relatório para Orsted.

Orsted, depois de terminar suas próprias missões, muitas vezes tinha muito tempo livre até a próxima missão.

Quando eu o estava informando como de costume, ele disse.

“Não está na hora?”

Essa foi a primeira coisa que ele disse.

Para que é a hora?

Isso é óbvio.

Como ele estava bastante nervoso durante o trabalho.

Não pensei que diria isto a Orsted, mas… eu sou pai, então eu disse “eu darei meu relatório mais tarde” e saí do escritório imediatamente.

Quando eu estava na rua, passei pela neve como um limpa-neve e voltei para casa.

Depois que eu voltei, Roxy estava em seu último mês de gravidez.

Eu estava lá pouco antes de ela dar à luz.

Se eu tivesse esperado mais dois dias, não teria chegado a tempo de vê-la dar à luz.

“Ludy… Eu me pergunto se ela está bem, eu me pergunto se serei realmente capaz de dar à luz”.

Quando cheguei em casa, Roxy tinha uma expressão preocupada.

Repetindo repetidamente: “Ela vai ficar bem? Talvez seja impossível’, com uma cara pálida. Eu nunca soltei a mão dela.

Tenho certeza de que é a mesma sensação de quando Zenith me trouxe para o mundo.

Durante esse tempo tudo o que eu pensava era: “Roxy é realmente o tipo que se importa muito.

No entanto, as preocupações de Roxy estavam bem no alvo.

Foi uma entrega difícil.

O ombro do bebê ficou preso. Deve ser chamada de distócia de ombro.

Não sei a causa, mas pode ser devido ao pequeno corpo da Roxy.

Ela estava na idade normal de nascimento para a tribo Migurudo, mas como o bebê é uma criança de raça mista, ela tem um corpo grande, era como se ela estivesse parindo prematuramente, dada a relação de tamanho.

É mais do que provável porque eu sou o pai e sou humano.

Roxy… Estava em um estado perigoso tanto para a mãe quanto para o filho.

Mas o pior ainda não aconteceu.

A habilidade e experiência de Lilia neste assunto é muito e Aisha é um gênio.

Comigo trazendo a parteira e o Doutor-san através da neve, o grupo era perfeito.

Aisha teve experiência de obstetrícia com Lucy e colocou Roxy na cama.

Seu nascimento não teve problemas ou complicações.

Quanto ao bebê de Roxy, ela deu à luz uma menina. Sem perigo.

Não precisávamos fazer uma cesárea, e tanto a menina quanto a mãe sobreviveram.

Ela entregou com segurança.

Ela nasceu uma menina.

Ela era um pouco maior em comparação com Lucy quando nasceu.

Não que ela seja gorda, mas que tenha um olhar destemido.

Com quem ela se parece…?

Seus olhos são como os da Roxy, sua boca é como a da Ludy’, de acordo com Sylphy.

Talvez esse olhar destemido seja uma mistura de Roxy e eu.

Bem, se ela é uma filha de Roxy e de mim, ela não tem nada a temer.

“Ela é uma garota… então seu nome é Lara”.

Nós a chamamos de Lara.

Lara Greyrat.

Notamos que ela tinha a mesma cor de cabelo que a Roxy pouco depois de seu nascimento.

Ela tem um lindo cabelo azul.

É a cor que pode ser chamada de símbolo da raça Migurudo.

Vendo isso, Sylphy e Roxy fizeram uma cara complicada.

Inicialmente eu não entendia por que eles faziam essa cara.

A cor do cabelo de Roxy é linda, e Lara é uma menina.

Ela definitivamente vai crescer para ser uma bela garota quando crescer, confie em mim.

Sylphy então me disse por quê, que ela poderia ser intimidada porque sua cor de cabelo é diferente.

Nesta cidade, um grande número de várias raças que não são humanas são mistas; no entanto, a maioria da população ainda é humana, afinal de contas.

Se sua aparência difere consideravelmente da da raça humana, eles podem ser intimidados.

Se sua cor de cabelo causa problemas para Lara, ou se ela será intimidada ou não, ainda não sei; no entanto, acredito que ela sempre terá o amor de sua família.

Como nota lateral, Elinalise também deu à luz junto com Roxy.

Provavelmente porque ela está acostumada a isso, o nascimento foi perfeito.

De acordo com Cliff, ouvi dizer que seu filho ‘Ele está para nascer!’, mas da próxima vez que conheci Elinalise ela já tinha se recuperado da entrega e tinha recuperado sua figura magra.

Ela é uma veterana no parto.

Suas experiências estão em um nível completamente diferente.

Bem, a primeira criança da família Grimoire é um menino que foi nomeado Clive.

Clive Grimoire.

Elinalise ficou muito satisfeita: “Eu lhe dei um herdeiro!

Herdeiros.

Acho que não são apenas as crianças que podem ser herdeiras. Lara e Lucy também podem fazer isso.

Se eles quiserem seguir meus passos e ajudar Orsted, eu não vou detê-los.

Também não parece que a maldição funcione neles.

Entretanto, há uma pessoa que foi inspirada pelas palavras de Elinalise.

É o Eris.

Até então, ela trabalhava comigo com freqüência.

Como trabalhador em tempo parcial na Orsted Corporation.

Do meu lado, com ela como minha vanguarda, minha espada cortou todos os insetos do meu caminho.

Entretanto, em resposta às palavras de Elinalise, ela disse: “Agora é a minha vez!”, e continuou a me sugar mesmo quando estamos trabalhando.

Sempre que surge uma oportunidade, ela não me deixa ir e imediatamente toma o controle sobre mim.

Eu… meu coração de solteira está despedaçado, mas não vamos falar sobre isso.

Não importa o que aconteça, talvez azar, mas ela não foi abençoada com um filho.

Eris ficou muito perturbado com isso.

Muitas vezes eu a encontrava conversando com Sylphy noite após noite, depois que ela chegou em casa.

Ela não queria que eu soubesse de sua insegurança, então não vou dar detalhes da conversa, mas ouvi alguns comentários terríveis como “….”. Talvez eu precise fazer isso com mais freqüência”.

Mais do que isso… Não vou sobreviver à hemorragia nasal.

Mesmo pensando assim, é tarefa do marido ajudar sua esposa a superar a insegurança dela.

Com esse pensamento, dei o meu melhor.

Usando todo o conhecimento que acumulei, desde o conhecimento básico até Ougis, seja mudando sua dieta, seja fazendo algum tipo de treinamento, tentei de tudo para aliviar suas preocupações.

Bem… Eu estaria mentindo se dissesse que não gostei.

Ouvi dizer que minha mãe, Zenith, também sofria de infertilidade por um tempo.

O pai deve ter trabalhado muito para aliviar essa preocupação.

Esforçando-se todas as noites.

E foi assim que nasceu Norn, que atualmente frequenta diligentemente a escola.

…Vamos falar de Norn em outro momento.

Nossos esforços valeram a pena, e Eris ficou grávida.

No mês seguinte, ela baixou a intensidade de seu treinamento.

Parece que seu intenso treinamento diário foi a principal causa de sua infertilidade.

Quando se treina muito, é difícil engravidar.

Se a criança for forte, é possível engravidar, mas no caso de Eris, seu treinamento foi muito mais intenso do que o treinamento normal.

Mesmo que o ovo já esteja fertilizado, se ele não se instalar, é o mesmo que se nada tivesse acontecido.

É por isso que Eris tirou licença maternidade.

Mesmo que ela não possa vir trabalhar comigo, ela continua feliz.

Enquanto acaricia sua barriga inchada, Eris sorri alegremente enquanto murmura “Mufufufu”.

Como a única que a conhece desde jovem, posso dizer que estes são seus verdadeiros sentimentos.

De alguma forma… parece que o Eris se tornou responsável.

O falecido Sauros-sama e Philip-sama, eu me pergunto se eles estão atualmente soluçando de felicidade do outro lado.

Descobri sobre a gravidez de Eris há cerca de um mês.

Ela agora está grávida de 4 meses.

Se ela parece estar em silêncio hoje em dia, isso se deve em parte aos enjoos matinais.

Quando voltei da próxima missão, ela já tinha entrado em seu quinto mês de gravidez.

Ela começará a treinar de novo, uma vez que atinja um período estável. Isso me preocupa.

Enviei uma carta à Ghyslaine no momento em que soube.

Ghyslaine deve estar muito ocupada porque o rei da Asura, que esteve acamado por um longo tempo, faleceu.

Em breve Ariel se tornará rainha.

O primeiro príncipe Gravell tentou uma última bancada, mas foi inútil.

Não é provável que Ariel perca para ele.

Entretanto, com esse tipo de adversário, a Ghyslaine não terá nenhum tempo livre nos próximos 2-3 anos.

Após o nascimento do filho de Eris, vamos tentar visitar o Reino Asura.

A propósito, Eris só pensava em nomes masculinos para seu filho.

Portanto, decidi pensar em nomes de garotas em segredo.

Seja uma menina ou um menino, desde que seja saudável, estou bem com isso.

Então é essa a situação com minhas esposas e os filhos.

Vida familiar, treinamento e trabalho.

Além da falta de tempo para meus filhos, eu tenho uma vida diária satisfatória.

E finalmente.

A questão da memória de Zenith-Okaasan.

Ainda não há sinal de que ele está voltando.

Em algum momento, suas emoções deixaram de progredir.

Ela dificilmente diz uma palavra.

Eu tentei perguntar a Orsted sobre ela, mas ele não conseguiu encontrar nenhuma pista sobre uma cura.

Se ele não sabe… então eu não consigo pensar em nenhuma maneira de curá-la.

Bem, talvez este seja o primeiro loop de Orsted onde Zenith se tornou inválido, portanto ele não sabe.

Talvez haja alguns itens mágicos que possam curá-la.

Não vou desistir, definitivamente vou encontrar uma maneira de curá-la.

De qualquer forma, acho que por enquanto teremos que fazer tudo passo a passo sem nos preocuparmos muito.

Pai, uma vez você me repreendeu no Reino Santo de Milis.

Que eu havia abandonado minha mãe e estava mais preocupado com outras mulheres.

Mesmo que não tenha sido intencional, por favor, me perdoe. Com minha situação atual, terei que adiá-la novamente.

Farei tudo o que puder.

Atenciosamente seu,

— –

E com isso fechei meu diário, como sempre.

Em vez de uma entrada no diário, era mais como uma carta não endereçada a ninguém.

Entretanto, ao escrever estas coisas, há dias em que recebo uma motivação repentina.

Com essa forte motivação, fui capaz de mover melhor meu corpo.

“Muito bem, vá em frente”.

Sentindo-me motivado, eu me levantei e avancei em direção ao círculo mágico.

Hora de começar a trabalhar.