Mushoku Tensei: Isekai Ittara Honki Dasu (NW)

Volume 19

Capítulo 210: Pós-Guerra

 

 

Pensei em cuidar da cremação da Pax.

Queimá-lo e enterrá-lo.

É o serviço funerário comum neste mundo.

No entanto, Zanoba, abanando a cabeça, me impediu.

Sem o corpo de Pax, a revolta não se dissolverá.

Com uma voz achatada, ela me disse que, para resolver o tumulto interno, deveríamos deixar seu cadáver.

Não creio que você deva entregar o corpo de seu rei ao exército rebelde.

Foi o que eu pensei, mas Zanoba foi incrivelmente persuasivo.

No final, limpei o corpo de Pax com magia da água e o levei até o quinto andar.

Quando chegamos ao quinto andar, vimos Randolph carregando a rainha Benedict às costas como bagagem.

Roxy estava ajudando.

Randolph parecia confiar nela.

Ela ajudou a vestir o Benedito nu e fez uma mochila com os lençóis para carregá-la mais facilmente.

Em silêncio, ela encheu uma bolsa com roupas do armário.

“Vossa Majestade?” foi a primeira coisa que Randolph disse.

“O rei está morto. Vou levar seu corpo para os rebeldes para deter este caos”.

A resposta de Zanoba foi indiferente.

A expressão de Randolph não mudou.

Foi como se ele tivesse compreendido imediatamente o plano.

“Sua Majestade me encarregou de fugir com sua rainha e depois acompanhá-la até o Reino do Rei Dragão”.

Randolph sabia.

Ele sabia que a intenção da Pax era cometer suicídio.

Não sei por que ele não teve a decência de detê-lo.

“Então você deve me seguir”.

“Sim, senhor, Sua Alteza Zanoba… por sua previsão, obrigado”.

No final dessa breve troca, Randolph fez uma vénia.

Esse Randolph que acabava de tentar nos matar agora nos acompanha.

Normalmente, eu seria mais cauteloso com ele.

Essa última batalha poderia ter sido uma armadilha Hitogami.

Mas não creio que seja esse o caso.

Sinto que Randolph não quer lutar.

É uma sensação estranha.

Mas, não posso ter certeza.

Ele é o quinto dos Sete Grandes Poderes: Randolph Marian.

Aquele homem ao qual eu não consigo nem me comparar, tinha uma expressão exausta em seu rosto.

No entanto, Roxy e eu parecemos igualmente cansados.

Mesmo que alguém dissesse: “Temos que lutar contra o Randoph aqui e agora”. Eu simplesmente abanava a cabeça.

Todos estão cansados.

Até mesmo Zanoba é silencioso como um rato.

Nós os quatro… Não, somos cinco se incluirmos Benedict.

Com degraus pesados, nós cinco escapamos do palácio real usando o túnel subterrâneo.

Voltamos para a fábrica de água.

Ainda há tempo até que a escuridão ceda lugar ao amanhecer.

Quando o primeiro raio de luz rompeu a escuridão, eu me animei enquanto o observava iluminando a Armadura Mágica.

Afinal, não tenho que usar isto para nada além de mover-me.

“Esta… poderia esta ser a Armadura do Deus Lutador?”

Randolph perguntou com veemência.

Ele olhou para a Armadura Mágica com um olhar de choque em seu rosto.

“Não, esta é uma ferramenta mágica que Zanoba e eu criamos para batalhas decisivas, é a Armadura Mágica”.

“Estou vendo… Se você tivesse usado isto, eu estaria em apuros”.

“Isso pode ser, mas no final não pude fazer nada contra sua Espada Feitiçaria”.

Randolph respondeu a isso com um som “Ha” semelhante a uma gargalhada. “Bem, você conseguiu me encurralar antes que eu pudesse usá-lo”.

“Huh?”

“Meu corpo estava desgastado graças a seus ataques, e para me defender daquele canhão de pedra tive que usar quase todo o meu poder mágico”…

Ele me disse isso como se estivesse me confortando.

Talvez, naquele lugar, se eu tivesse tido um pouco mais de flexibilidade, se não tivesse sido intimidado por suas palavras, sua postura e a ‘Espada Feitiçaria’ ….

Se eu tivesse continuado a atacar, a vitória teria sido possível… talvez…

Não… isso não é algo pelo qual eu deva ansiar de qualquer forma.

A resposta correta foi não lutar de forma alguma.

Ganhar ou perder, no final, isso não tinha nenhum significado.

“Pensando bem, Randolph, você tinha dito que estava ciente da Hitogami”.

Preciso perguntar isso antes de esquecer.

Alguém que conhece a Hitogami pode ser valioso.

Nós viemos aqui, mas Pax morreu.

Não foi possível obter nenhum resultado; o que é patético.

“Sim, mas eu não sei muito”.

“Só por precaução, você pode me dizer o que você sabe?”

“Claro que posso… É algo que um conhecido me contou, há muito tempo ele me contou uma história onde conseguiu combater um inimigo poderoso com a ajuda de Hitogami”.

“Um inimigo poderoso?”

“Para proteger sua namorada, ele roubou a Armadura do Deus Lutador por sugestão de Hitogami, e parece que ele lutou contra a pessoa que se dizia ser a mais forte na época: o Deus Dragão Laplace. No final, ele não conseguiu proteger sua namorada, e os dois se destruíram um ao outro”.

Randolph terminou sua história com um “Parece falso, huh?” e desatou a rir.

Mas eu já ouvi essa história em algum lugar.

Isso mesmo, é sobre alguém que tanto Orsted como Kishirika mencionaram .

A batalha entre o Rei Dragão e o Deus da Luta….

“Quando eu era mais jovem, foi-me dito que entre as bebidas. Embora seja provavelmente um mito… graças a crescer ouvindo essa história, estou familiarizado com o nome Hitogami”.

Não, esta é uma informação valiosa.

Se ele diz isso, então é uma história sobre um antigo apóstolo Hitogami.

Bem, é algo que Orsted provavelmente já sabe.

Nossas informações podem, em certa medida, se sobrepor.

“Você poderia me dizer o nome desse conhecido?”

“Rei demônio da região de Biegoya, Badigadi”.

Ah. Bem, huh.

Se for esse o caso, então a história parece suspeita.

Aquele Demon King-sama é um cavaleiro alegre e preguiçoso.

Poderia ser simplesmente um conto de fadas.

Embora eu não ache que Orsted mentiria…

Bem, todos podem contar uma famosa história heróica de maneira diferente; as coisas se perdem ou são acrescentadas à medida que são contadas uma e outra vez.

“Muito obrigado…”

De repente me senti exausto.

Falta-me a energia para continuar falando. Eu sou influenciado por uma coisa como esta….

Haa.

Sem pensar nisso, eu só quero ir para casa e dormir em minha própria cama.

Se eu pensar nisso, já passou um dia inteiro desde a última vez que dormi.

“Randolph, o que você vai fazer agora?”

Depois de terminar nossa conversa, Zanoba perguntou a Randolph.

“Eu vou para o Reino do Rei Dragão”.

“E então?”

“Vou proteger a rainha até ela dar à luz e depois vou ensinar arte da espada, bolsa de estudos e gastronomia a seu filho”.

Até ela dar à luz, isso significa que Benedict está grávida?

Não dá para ver de relance, mas…

“Já que me foi dito para criá-lo cheio de elogios, eu poderia me tornar um pouco egoísta”.

“É isso mesmo”.

Benedito o gesticula e Randolph o levanta.

Benedito estava ciente do fato de que a Pax iria morrer?

Randolph é semelhante, e não entendo porque ele não o impediu.

Ele deveria tê-lo impedido.

Pode ser que estas duas pessoas sejam as mais miseráveis.

“Randolph-dono, não faz mal se você me disser uma coisa?”

Zanoba pergunta de repente.

Na escuridão, uma cara de caveira inclina-se para o lado.

“Você, por que está seguindo Pax, foi somente por ordem do Rei do Reino do Rei Dragão”?

Randolph riu levemente.

“Não. Foi porque eu gostava dele”.

“Bem, então… se assim for, você tem minha gratidão”.

“Obrigado eh. Sua Alteza Zanoba, você é uma pessoa interessante”.

Pude ver os resquícios de um sorriso fraco no rosto de Randolph quando ele se virou para mim.

“Oh, a propósito, Ludeus”.

“Sim? O que foi?”

“Sobre esse negócio com a Hitogami. Meu parente também me disse, para não ser amigo nem inimigo dele. Não acabaria com um bom resultado”.

Eu acenei com a cabeça.

Eu estou bem ciente disso.

Além disso, já é tarde demais.

Se possível, isso é uma coisa que eu gostaria de ter dito a mim mesmo dez anos atrás.

“Meu conhecido, parece que ele também experimentou algo doloroso por causa da influência de Hitogami”.

Badigadi.

Pensando bem, ele havia falado como se tivesse conhecido Hitogami.

Eu não tenho idéia de onde ele está agora, mas….

“Bem, então todos, mantenham-se saudáveis”.

“Você, também Randolph-dono”.

Ele apertou a mão de Zanoba, e finalmente deu a volta.

Aquele homem esqueleto desapareceu na noite escura.

“….”

“….”

Então, sem mais nada a dizer, nosso grupo voltou à fábrica de água.

Eu dormi como um tronco.

***

 

 

Não acordamos até por volta do meio-dia do dia seguinte.

O palácio real já havia sido ocupado pelos rebeldes naquela época.

O bloqueio no portão parece ter sido resolvido, enquanto nós não estávamos observando.

“Olho do Vazio Absoluto”.

O olho demoníaco de Randolph foi a causa disso.

Não entendo em que tipo de princípio funciona, mas manteve o inimigo fora do palácio real.

No entanto, o efeito parece ter desaparecido com o tempo ou quando ele deixou o palácio real.

Coisas como fumaça das cozinhas podiam ser vistas do recém ocupado palácio real.

Uma sensação animada podia ser sentida por dentro.

Assim como os soldados da Fortaleza de Karon, eu me pergunto se eles estão bêbados com a vitória.

De qualquer forma, sua energia podia ser sentida.

O reinado do rei tolo acabou, e agora um futuro brilhante está prestes a nascer.

A força dessa sensação não vem apenas do palácio, ela é sentida em toda parte da cidade.

Em contraste, há um lugar na cidade que não é brilhante e vibrante.

A praça da cidade.

Esse é o local onde o cadáver da Pax é exibido.

Ninguém vai prestar homenagem ao seu cadáver, ele está nu e, por alguma razão, tem um corte no ombro.

A última vez que o vi, não havia tal ferida.

Pode ser que eles queiram fazer parecer que foram eles mesmos que o derrotaram.

A história que o Senhor de Jade está espalhando parece ser algo como: “Pax era um déspota tolo que eu castiguei ao trazer o verdadeiro Rei como substituto”.

É esse tipo de propaganda.

Na verdade, não sei nada sobre a política deste país ou se Pax era um tirano ou um rei tolo.

O Pax do passado certamente parecia um tirano absurdo, mas o de agora?

A Pax poderia realmente ser chamada de tirano estúpido?

Não, o único aspecto de um tirano que ele tinha era o massacre da família real.

Apesar dos rumores, apesar do quanto estavam espalhados, as pessoas que atiraram pedras na Pax eram uma minoria.

Ele não era amado, mas também não era odiado.

Ele passou um longo período de ausência em um país estrangeiro, seu reinado foi breve, por causa disso ele parecia um peão sacrificial; muitas pessoas pensavam assim.

A maioria das pessoas era indiferente.

Essa é a minha impressão.

“…”

À vista de tudo isso, Zanoba tremia.

Seus olhos estavam bem abertos e seu punho apertado estava tremendo.

Olhando para esta cena, ele até parecia ter algo em seus olhos.

Afinal de contas, deveríamos tê-lo incinerado?

Parece-me que deveria ter sido bom não dar seu corpo para o exército rebelde.

Eu gostaria de pensar que eles sentiriam sua vitória quando ocupassem o castelo….

Não, mesmo antes disso, eu deveria tê-lo salvo.

Eu nunca considerei que ele saltaria assim, ou que Zanoba saltaria atrás dele, eu poderia ter usado a magia do vento….

…desisto.

Eu não tinha como saber que a Pax saltaria tão facilmente.

Demorou muito tempo.

Desde o início, deveríamos ter notado que ele estava considerando o suicídio.

Não há necessidade de pensar sobre isso…

“Acho que voltei a cometer um erro”.

Zanoba sussurrou como se estivesse perdido no pensamento.

Eu não sei o que está acontecendo em seu coração.

Não consigo entender a seriedade com que Zanoba considerava Pax como seu irmãozinho.

Entretanto, se você olhar para o rosto de Zanoba, você pode ver que ele realmente tinha alguns sentimentos por Pax.

Pode ter algo a ver com seu passado, sobre o qual nada sei.

“Bem com isto… se eu olhar para isto de uma certa forma, então as pessoas que poderiam desafiar o próximo rei deveriam ter diminuído. O país… será estável, certo?”

O décimo primeiro príncipe.

Qual era seu nome?

Não me lembro, mas ele certamente tem apenas três anos de idade.

Mesmo que ele o ordene, não será necessariamente obedecido.

A General Jade pode lidar com isso.

Essa é a idéia.

Entretanto, essa é apenas a minha suspeita.

“….”

Afinal, esse Jade, pergunto-me se ele era o apóstolo de Hitogami.

Será que teria sido melhor se o tivéssemos matado?

Mas não há mais nada que possamos fazer pela Pax.

Além disso, agora que tudo isso acabou, Hitogami provavelmente não precisa de mais nada de seu apóstolo.

Isso é de se esperar.

Até agora, tenho trabalhado de forma infrutífera.

Neste ponto, qualquer coisa que eu pudesse fazer seria irrelevante, não importa o que eu tentasse fazer.

Ou melhor, eu não tenho mais confiança no meu julgamento. Assim que voltarmos, é melhor pedir novamente instruções a Orsted.

A morte de Pax também precisa ser relatada.

Entretanto, não posso voltar sem consultar a Zanoba.

“Zanoba, vou voltar para Sharia, o que você planeja fazer?”

“…….. Shishou. Antes de voltar, talvez devêssemos esperar para nos encontrarmos com Ginger”.

“Ah, certo. Estou vendo”.

Infelizmente, eu havia esquecido completamente a Ginger.

Tudo bem.

Vamos ter que nos encontrar com ela.

Vamos seguir em frente depois de nos encontrarmos com ela.

Depois de refletir por um momento, colocamos essa cena para trás das costas.

***

 

 

Depois disso, nós três ficamos três dias em uma pousada na capital.

O plano original era ir até Fort Karon e pegar Ginger, mas não conseguimos colocá-lo em ação.

Embora eu realmente quisesse chegar em casa o mais rápido possível, também senti que tinha que ficar de olho neste país por um pouco mais de tempo.

Só estar aqui mais alguns dias seria o suficiente para saber tudo o que estava acontecendo.

Por uma vez, não vou me descuidar na coleta de informações.

Entretanto, eu ainda não entendi tudo o que está acontecendo.

Eu não podia me dar ao luxo de descuidar da manutenção da armadura mágica ou da vigilância geral.

Dentro da cidade, há um foco de rumores.

Que os rebeldes ao redor da Cidade Imperial haviam lutado com o exército do reino liderado por Pax.

Que houve um combate mortal entre o Deus da Morte Randolph e o Senhor da Guerra Jade.

Que o próximo rei é sábio e nobre.

É tudo fabricado.

É uma maneira horrível de conquistar a lealdade do exército.

Embora nem tudo possa ser mentira, vindo do Warlord Jade.

É possível que sejam apenas coisas que foram ditas em brincadeira e espalhadas pela multidão.

Deve-se notar que os rumores mais rapidamente se espalham dessa forma.

Esses rumores podem ter começado a se espalhar mesmo enquanto acampavam fora do castelo.

Algumas pessoas preferiram ver um mundo mais dramático.

Se algo parece estranho, então é ficção.

A realidade era estranha, impotente e decepcionante.

Na sala de jantar de uma pousada, em um bebedouro, no mercado; mentiras, verdades e palavras que as pessoas talvez não entendam estão se espalhando.

Alguém até disse algo como “o próximo rei vai vender metade de Shirone para o país do norte”.

Isso me lembra: Como estão indo as negociações de cessar-fogo?

O comandante da fortaleza cuidará de nós? Na situação atual, eu não sei.

Nós não sabemos nada, mas Zanoba parece estar bem, independentemente disso.

Desde que chegamos à pousada, Zanoba tem sido profundamente pensada.

Dia após dia, ele apenas se senta em uma cadeira, olhando para o vazio.

Pensando nisso, Zanoba perdeu toda a sua família: sua casa, seu pai, seu irmão.

Ele havia dito que este país era sua casa, mas pode não ser uma casa que valha a pena defender agora que todos se foram.

Embora, ele também não dê a impressão de que está enterrando sua depressão.

Basicamente, há muitas coisas em que ele não pode pensar.

Ele está preocupado com o futuro.

Há uma outra pessoa que está realmente deprimida.

É a Roxy.

Ela se tornou uma pessoa de poucas palavras nestes últimos dias, e está comendo muito pouco, como se não tivesse apetite.

À noite, com uma expressão indiferente, ela se senta olhando fixamente para a lareira.

Será que ela está em estado de choque com a morte de Pax?

Eu seria.

Em seus últimos momentos, Pax exprimiu seu rancor contra Roxy.

Era como se ele estivesse dizendo que ela era a culpada por sua morte.

Isso realmente me afetaria, se eu fosse ela.

“Estou de volta”.

“…. Bem-vindo de volta”.

Hoje, Roxy senta-se abraçando seus joelhos com os olhos colados ao fogo.

Eu me sento ao lado dela, como sempre.

Há muitas coisas que eu poderia dizer para animá-la, mas todas elas são coisas muito superficiais.

Eu não ouso dizer nada.

Bem, ao dizer esse tipo de coisas eu poderia estar tentando consolar a Roxy, mas…

“Certamente…”

Ela abriu sua boca e sussurrou.

“Naquela época, eu suspirei”.

Roxy não está olhando para mim.

No entanto, ela está falando comigo.

Como se fosse uma confissão, ela continuou.

“Um dia, a Pax conseguiu dominar a magia do ranking intermediário.

Ele veio me mostrar isso com grande entusiasmo e tudo o que eu fiz foi suspirar.

Eu poderia até ter dito, ‘Ele finalmente conseguiu’, sob meu fôlego”.

“Acho que isso realmente o machucou”.

Quando eu disse isso, a Roxy agarrou a borda do meu manto.

“Penso, honestamente, quando eu estava ensinando o Príncipe Pax, eu estava apenas comparando-o a Ludy. Quando Ludy tinha um problema, você o entendia imediatamente; Ludy aprendeu magia tão facilmente. E então fui direto para esta criança que estava muito abaixo de Ludy. Então eu posso ter sido condescendente”.

Eu aprendi rapidamente magia de nível intermediário.

Roxy também, provavelmente, aprendeu sem dificuldade.

Mas isso não significa que todos possam aprender tão facilmente.

Certamente Pax estava dando o seu melhor.

Ele deu o melhor de si, estudou, praticou e finalmente o aprendeu.

Depois ele quis mostrá-lo à Roxy e ser parabenizado, mas só conseguiu um suspiro.

Quando eu estava em Villa Buena, se tal coisa tivesse acontecido comigo…

Eu não teria vindo para respeitar Roxy, não teria casado com ela.

“Naqueles dias eu só olhava para o melhor. Eu estava pensando em alcançar o posto de rei e depois passar para níveis mais altos. Talvez fosse por causa da arrogância. Mas foi o suficiente para ser negligente com as pessoas abaixo de mim”.

Roxy mordeu seu lábio inferior e abraçou bem os joelhos.

Eu a acariciei nas costas.

Roxy tremeu um pouco.

“Tinha a intenção de me arrepender. Depois de falhar, eu me esforçaria mais da próxima vez”.

Nesse instante, as lágrimas encheram os olhos de Roxy.

“Mas, desculpe, eu não tive sucesso. Embora eu tivesse pensado vagamente que poderia ter feito algo errado como professor, culpei principalmente o ambiente do palácio real para me justificar”.

Lágrimas derramadas dos olhos de Roxy.

“Eu não percebi que minha atitude tinha esse efeito sobre o Príncipe Pax. Até o outro dia, quando ele me disse de sua própria boca, eu não tinha idéia”.

Ela enterrou seu rosto nos joelhos para pegar todas as lágrimas que corriam incessantemente pelo rosto.

Eu acariciei suas pequenas costas em movimentos circulares.

“Para o Príncipe Pax, não haverá uma próxima vez…”

Roxy simplesmente chorou.

Eu continuava acariciando suas costas.

Eu já havia passado uma boa parte do tempo fazendo isso.

Entretanto, eu continuava a acariciá-la tremendo enquanto ela soluçava.

Finalmente, os soluços de Roxy pararam.

Ela olhou para mim com olhos avermelhados e inchados.

“Ludy, agora, como ainda posso ser um professor?”

“….”

O que devo dizer a ela?

Eu não sei.

Eu não sou professor.

Entretanto, há palavras que já ouvi no passado.

“Sensei”.

 

 

Estas podem ser palavras superficiais que eu roubei de algum jogo ou mangá.

Mas é algo que se encaixa no momento.

Pode não ser o ideal.

Eu poderia estar traindo ela.

“Sensei, mesmo que você não tenha conseguido o que procurava, esta não é nada além de uma nova experiência”.

Não creio que seja errado simplesmente jogar fora uma conversa barata.

“Enquanto Sensei não repetir os mesmos erros, seus alunos poderão crescer magnificamente e ter sucesso em encontrar a felicidade como eu encontrei”.

“….”

Roxy me olha fixamente.

Seus cabelos azuis, seus cílios, seus pequenos lábios trêmulos.

Estas são coisas que eu posso acariciar quando eu quiser, mas agora não é o momento.

“Ludy, você está feliz?”

“Sim, houve tempos dolorosos, mas graças aos ensinamentos de Roxy-sensei, eu pude experimentar a felicidade”.

“Ludy… você sempre diz isso”.

Muito verdadeiro.

O que eu digo nunca vai mudar, porque é a verdade.

“Não consigo explicar bem, mas consegui dar meu primeiro passo como ser humano graças ao Sensei me obrigar a sentar no cavalo”.

“Isso é um exagero… já que isso foi há tanto tempo, estou convencido de que não é esse o caso”.

“Certamente, pode ser um exagero, mas lembro-me de Roxy seguir em frente depois de fracassar em algumas coisas, e não há dúvida de que fui encorajado por isso”.

Eu quis dizer isso.

É verdade que graças à Roxy, a vida de um estudante pode ter ficado fora de controle.

Roxy, não é sua culpa’, não vou dizer esse tipo de consolo.

Ao invés de algum senso de responsabilidade, ela sente que matou Pax com suas próprias mãos.

Mas, pelo contrário, há pelo menos um estudante que conseguiu se manter vivo graças à Roxy.

Sou eu.

Não foi só graças à Roxy que eu permaneci vivo até agora.

Mas isso não muda o fato de que a Roxy merece o crédito.

“Não vou dizer a vocês para esquecerem isto.

Ao contrário, que não se esqueça que talvez seja melhor.

Mas também não deve esquecer que há pessoas como eu que foram mantidas vivas por causa da Roxy”.

Estou consciente de que estou me dando demasiada importância.

Mas esses são os meus verdadeiros sentimentos.

Roxy não deve negar a si mesma a vida de um professor.

“….”

Roxy me deu um olhar em branco.

Ela tem sua boca aberta e seus olhos vermelhos meio inchados.

Com seu corpo tremendo, de repente ela toma consciência de seu nariz escorrendo, e se esconde nervosamente atrás dos joelhos.

“Ludy”.

“Sim”.

“Com Lara, certamente vou ter a chance de reparar o que aconteceu com o Príncipe Pax…”

Não sei a resposta a essa última pergunta.

Somente Lara pode ser capaz de respondê-lo.

A sua pode ser diferente da minha resposta.

“…. Talvez, eu não possa dizer”.

Depois disso, Roxy chorou por um tempo.

Ela continuou a se agarrar a mim.

A partir do dia seguinte, Roxy recuperou sua vitalidade.

***

 

 

Cinco dias se passaram desde então.

Warlord Jade parece estar planejando a coroação.

É algo que deveria chamar a atenção, mas isso não é possível com o país nesta situação.

Entretanto, é importante mostrar ao resto do mundo que a cabeça de um país mudou.

Ouvi esse rumor depois que nos encontramos com Ginger.

Após se recuperar, ela deixou imediatamente Fort Karon para nos alcançar.

Ela estava apenas um pouco atrasada porque ela montou um cavalo até aqui.

Depois de ver o estado da cidade e ouvir nossa história, ela simplesmente disse: “Oh, estou vendo”, sem mudar sua expressão.

Mesmo assim, quando ela ouviu falar da morte de Pax, seu rosto disse claramente que ela sentia que o merecia.

Bem, a Pax fez coisas terríveis com ela, portanto não é surpresa.

Não há como evitar, eu entendo, mas ainda é triste.

“Então, Zanoba-sama, o que você planeja fazer daqui para frente?”

“Hmmmm.”

“Além disso… como ele planeja ingratizá-lo a este país?”

Acho que quando ela ouviu isso, Ginger se acalmou.

A Pax está morta.

Não deve restar ninguém para tentar matar Zanoba.

O próximo rei pode ver Zanoba como um risco.

Mas, Jade não deve matar o menino.

Ao contrário da Pax, eles não devem guardar nenhum ressentimento pessoal em relação à Zanoba.

Devem também estar cientes de sua utilidade como Miko.

Não se pode dizer que não seja perigoso, mas ambas as partes devem ser capazes de abordar a situação de maneira razoável.

Mas Zanoba balançou a cabeça resignadamente.

“Não, eu vou voltar para a cidade mágica da Sharia”.

“… Sim senhor”.

Ginger deu um aceno de cabeça.

Quase não se notava, mas seu rosto parecia feliz.

Eu tinha pensado que Ginger esperava que Zanoba se tornasse uma real respeitável, mas….

Mais do que tudo, ela quer que ele viva.

Ela ficou sinceramente aliviada com isso.

Se ele permanecer neste país, é provável que seja morto.

Enquanto pensava nisso, olhei para o rosto de Zanoba e tive um mau pressentimento.

“Gengibre”.

Por alguma razão, Zanoba tem uma expressão determinada em seu rosto.

É o rosto que ela fez bem antes de iniciar a viagem para Shirone.

É o tipo de cara que ela está tramando alguma coisa.

“Eu… eu renuncio a este país a partir deste momento”.

“Você vai renunciar a este país… Ah, você quer dizer que vai procurar refúgio? Acho que isso é uma boa idéia. Ranoa, sendo nós, eu aceitaria de bom grado alguém como Zanoba-sama. Com uma palavra de Ludeus, então até mesmo o Asura faria”…

“Não, eu não irei para o exílio”.

Mais uma vez, Zanoba balançou a cabeça.

E então, ele olhou para Ginger que tinha se ajoelhado para convencê-lo.

“Pretendo abandonar minha posição como membro da família real. Vou deixá-los acreditar que eu morri durante a rebelião. Em vez de ser o Terceiro Príncipe Zanoba Shirone do Reino Shirone, eu serei apenas Zanoba e tentarei viver uma vida plena daqui para frente”.

O rosto de Ginger é difícil de ler.

Será que ela está descontente?

Desistir de sua posição social, é um sentimento que me é familiar.

Eu também tenho algo como um status que abandonei.

“…também acho que é uma boa idéia”.

Entretanto, Ginger não se opôs.

Para os Zanoba que viviam em Sharia, todos os dias eram preenchidos com bons tempos.

Agora que ela voltou para Shirone muito tarde, isto se tornou um pensamento humilhante.

Mesmo o exílio em outros países é uma opção disponível, uma vez que ele é um Miko.

Se sim, então por que não abandonar sua posição e levar uma boa vida?

Sem fazer parte da família real, o dinheiro pode ser um problema… mas provavelmente posso dar-lhe algo em que ele possa trabalhar.

Algo como ser um mecânico de armadura mágica em tempo integral com um salário incluído.

Ele também poderia trabalhar como mercenário se o fato de ser um mecânico não o atraísse.

“Sim. Ginger, gostaria de lhe agradecer por sua ajuda até agora”.

“Sou muito grato por suas palavras…”

Zanoba acenou com um olhar satisfeito.

O corpo de Ginger está relaxado e uma sensação de alívio espalhada por seu rosto.

“Então, Ginger, depois disto, o que você planeja fazer?”

“… É claro que pretendo continuar a servi-lo, Zanoba-sama, daqui para a frente”.

Ginger disse isso como se fosse uma questão de curso.

Mas Zanoba franziu o sobrolho.

“No entanto, você tem sido meu guarda-costas como um cavaleiro Shirone. Se eu não faço parte da família imperial, então você não tem motivo para me servir”.

“Não, Zanoba-sama fazendo parte da família real, para mim, é irrelevante”.

“Hmmm. Mas não posso lhe dar remuneração por seu trabalho e ajuda. Como você continuará a sustentar sua família”?

“Agora todos eles são adultos auto-suficientes. Eu não sou mais o seu ganha-pão”.

As duas continuaram com perguntas e respostas por um tempo.

Zanoba estava relutante, mas Ginger não deixou escapar a sua posição.

E, à medida que o questionamento avançava, Zanoba começava a perder terreno.

“Por outro lado, você está no auge de sua vida agora; você não perderá a chance de se casar?”

A pergunta final de Zanoba foi nesse sentido.

Idade do casamento…

Pensando bem, eu me pergunto quantos anos tem a Ginger.

Se eu pensar na idade normal de casar neste mundo, acho que ela já passou dessa idade.

“Coisas como o casamento…!”

Neste ponto, Ginger também ficou impaciente.

Violentamente, ela levantou as mãos diante de seu rosto.

E se ajoelhou.

O que aconteceu foi… ela bateu seu corpo fortemente contra o chão.

Ela estava se prostrando.

Pergunto-me se no Reino Shirone atirar seu corpo inteiro para o chão é a maneira de mostrar o máximo respeito.

Zanoba o faz corretamente.

“Minerva-sama me pediu diretamente para cuidar de Zanoba-sama! Mesmo que Zanoba-sama não seja membro da realeza, eu não me importo! Mas, mesmo que eu não possa ser seu guardião, estarei bem mesmo como seu amante! Por favor! Se eu pensar no meu futuro só há um lugar para mim! Eu lhe imploro, deixe-me ficar ao lado dela!”

Ele não escondeu sua surpresa.

O nome Minerva, será que esse é o nome da mãe de Zanoba….

“Hmmmu!”

Colocando a mão sobre o queixo, Zanoba agachada para baixo.

“Ginger, eu entendo seus pensamentos. Levante sua cabeça”.

“….”

Ele levantou a parte superior do corpo de Ginger expondo o rosto lacrimejado dela.

“Não vou me deter mais sobre este assunto. No entanto, você não será mais meu subordinado. Você pode ficar ao meu lado como alguém que me entende”.

As lágrimas começaram a derramar dos olhos de Ginger.

“Sim senhor!”

Então, ela jogou o corpo inteiro contra o chão mais uma vez.

É uma bela cena… você não acha?