Mushoku Tensei: Isekai Ittara Honki Dasu (NW)

Volume 21

Capítulo 225: Por que Continuo a Duvidar?

 

 

Quando eu vi Zenith e Claire, acho que não mostrei meus tremores.

Eu não tinha certeza se poderia vencer.

Eu não estava confiante de que tudo iria correr bem.

No entanto, eu acreditava que poderia fazer algo naquele momento.

Acabei fingindo fugir com Zenith em um instante.

Não posso usar o círculo de teleportação com tantas pessoas ao meu redor.

No entanto, eu já entendi as capacidades dos Cavaleiros do Templo aqui.

Não tenho certeza de quão fortes são os cavaleiros do templo por trás do papa, mas acredito nas palavras do miko, não há como eles superarem os membros da [Anastasia Keep].

Tenho certeza de que posso recuperar Zenith.

Agora que a situação chegou a este ponto, eu completei essencialmente um dos meus objetivos.

Eu posso resgatar Zenith.

Eu também posso proteger o Cliff.

Posso até mesmo segurar Aisha e Gisu.

Vou fugir por ali.

Estou um pouco preocupada com Aisha e Gisu, mas posso obter informações sobre eles a partir desta conversa.

De qualquer forma, enquanto penso nisso, ousadamente tomo meu lugar.

Acompanhei a miko até o assento próximo e a forcei a sentar-se enquanto segurava seu braço.

Antes de sentar, eu falei com uma voz muito calma.

“Você realmente me poupou muitos problemas ao nos encontrar aqui”.

Escorregou da minha língua.

Há muito tempo eu não tinha esse tipo de sentimento.

“Já que há muitos aqui que estou encontrando pela primeira vez, gostaria de começar com apresentações. Eu sou Ludeus Greyrat, representante do [Deus Dragão] Orsted-sama e renunciei a formar uma amizade com a Igreja de Milis”.

Ao mencionar o Deus Dragão, as pessoas ficaram um pouco confusas.

Ninguém aqui conhece Orsted em pessoa.

Naturalmente, nenhum deles conhece os objetivos de Orsted ou o que ele está lutando contra.

Possivelmente, pode haver alguns que nunca ouviram falar das sete maiores potências mundiais.

No entanto, não há ninguém que não esteja familiarizado com o termo [Deus Dragão].

É um título tão conhecido como [Deus Demoníaco].

“Atualmente, por certas razões, a vida de Miko-sama está em minhas mãos”.

Eu apontei para o miko com o dedo indicador da minha mão direita.

A tensão preencheu o ambiente enquanto eu juntava mana e criava uma pequena chama como um isqueiro.

“É muito lamentável que a situação tenha chegado a este ponto. Eu não pensei que teria que pegar um prisioneiro e manchar o nome do super-ser esmagador Orsted. Entretanto, isto é para minha própria proteção e para a segurança dos que estão a meu cargo, e uma medida necessária para as negociações seguintes, por isso espero que vocês entendam”.

“Impressionante, super…?”

“Ahem”.

Eu fiz uma pausa.

Eu não tinha a intenção de brincar.

“Agora, então, quanto ao porquê de eu ter que visar a vida do miko e desonrar meu mestre”…

Eu olhei em volta…

De repente, meu olhar parou em Claire.

Ela sulcou suas sobrancelhas.

“Eu ficaria grato se alguém me desse uma explicação adequada”. Caso contrário, [Deus Dragão] Orsted e seus subordinados, incluindo eu, se tornarão realmente os inimigos da Igreja de Milis”.

Não é uma ameaça.

É no caso em que o escalão superior da Igreja de Milis está sendo manipulado pela Hitogami.

Preciso levar esse caso em consideração.

“…..”

Com minhas palavras, a conferência se tornou um silêncio mortal.

Ninguém devolveu minhas palavras.

Nenhum deles disse nada.

Será que foi por causa da batalha anterior?

Ou talvez eu tenha dito algo estranho.

Tenho certeza de que fiz uma pose que mostra que estou com raiva.

“Posso entender a raiva de Ludeus-sama”.

O que respondeu é aquele que está sentado bem na minha frente.

O homem sentado o mais distante possível da porta.

Com Cliff ao seu lado, o homem mais importante presente.

O papa, Harry Grimoire.

“Entretanto, como Ludeus-sama disse anteriormente, há muitos aqui que ele nunca conheceu. Gostaria de começar introduzindo um a um, isso é correto”?

“…..”

“Não vai levar muito tempo”.

Penso em suas intenções.

Você está ganhando tempo?

Você está se mudando atualmente para proteger a Aisha?

Não, não há muitas pessoas aqui.

Não vai doer conhecer os outros na sala.

Para fazer exigências, a seqüência correta deve ser seguida.

Para ser ouvido, os preparativos devem ser feitos.

Simplesmente gritar o que se quer é inútil se a outra parte não estiver disposta a ouvir.

“Não me importa. Eu estava muito impaciente”.

“Obrigado… Cliff, se você puder”.

“Sim, sou Cliff Grimoire, neto do Papa Harry Grimoire”.

Cliff se levantou, disse isso e deu um passo atrás.

Ele parecia ser o encarregado de fazer avançar as discussões.

“Então, se o Cardeal Leblanc puder continuar”.

Nas palavras de Cliff, uma pessoa se levantou.

Um homem vestido com roupões que parecem tão caros quanto os do Papa.

Se eu tivesse que descrever seu rosto em uma palavra, seria “gordo”.

Um rosto perfeitamente circular, como um certo herói com Anpan para uma cabeça.

No entanto, este homem é o responsável pela expulsão da facção da Raça Demoníaca….

“Sou o Cardeal Leblanc McFarlane. Eu administro a Ordem do Templo e ajudo Sua Eminência o Papa”.

Portanto, este homem é o número dois na Igreja de Milis.

Se não me engano, seu trabalho é ajudar o Papa… por isso ele é um pouco como um rei e seu primeiro-ministro.

É claro que o Papa e o Cardeal parecem um pouco diferentes das organizações religiosas que conheço, por isso pode ser algo mais.

Mas este papa e o cardeal certamente estão lutando.

O seu objetivo é ser o próximo Papa.

Embora eu não saiba se eles fazem algo como eleições a cada poucos anos ou algo assim…

Enquanto pensava nisso, o cardeal voltou imediatamente ao seu lugar.

Assim, desde a introdução, eles estão apenas dando seus nomes e posições.

“… Sir Belmondo”.

Na chamada de Cliff, o homem de armadura branca sentado ao lado do Leblanc se levantou.

Um homem de um olho com cicatrizes no rosto.

Ele parece ter uns 40 anos de idade.

Como ele está usando uma armadura branca, ele é provavelmente da Ordem da Igreja.

Mas sua expressão facial só poderia ser descrita como sombria.

Se bem me lembro, a Ordem da Igreja são os principais cavaleiros que protegem o país.

Ele provavelmente está com raiva de mim por ter causado um distúrbio na cidade.

“Tenente Comandante do [Grupo de Flechas] da Ordem do Templo, Belmondo Nash Venick”.

O homem disse isso e se sentou.

Tenho a sensação de que já ouvi isso em algum lugar antes.

Ele está me olhando fixamente.

No entanto, ele não está dizendo mais nada.

Esse é provavelmente o seu aspecto natural. Como Orsted ou Ruijerd…

Ah, eu me lembro.

Se bem me lembro, o cavaleiro Ruijerd sabia que tinha esse tipo de nome.

É isso mesmo, Galgard. Galgard Nash Venick.

Gouache, para abreviar.

“Você é talvez parente de Galgard-san?”

“…eu sou seu filho”.

“Há algum tempo atrás, eu estava aos cuidados de seu pai”.

Estou vendo.

Mesmo que o pai esteja na Ordem de Instrução, o filho nem sempre entra na mesma Ordem.

No entanto, não é como se ele fosse um filho incompetente, sua posição como comandante-tenente é prova disso.

“… Sir Reilbard”.

Depois disso, foi outro cavaleiro de armadura branca.

Era um nome desconhecido, mas ele se nomeou como comandante de batalhão do [Grupo das Flechas].

Este grupo é algo como um regimento do exército.

Um comandante de batalhão é basicamente a próxima posição mais importante após comandante, comandante-tenente e comandante de regimento.

“… Sir Carlyle”.

“Por favor, perdoe minha indelicadeza antes, eu não pretendia ignorá-lo”.

Carlyle Latreia se desculpou na introdução.

Eu não tinha certeza se isso era bom, mas agora que penso nisso, Pope e Cliff também não se apresentaram.

Se for esse o caso, pergunto-me se Claire também irá sem uma introdução.

Enquanto eu pensava nisso, as apresentações continuaram.

O arcebispo e o líder do grupo, Comandante Regimental.

Por enquanto, vou me lembrar de seus nomes.

Não tenho certeza se há ou não a necessidade de lembrá-los, mas não há nada de errado em saber seus nomes.

Entretanto, se possível, gostaria de trocar cartões de visita….

“… Claire-dono”.

O nome de Claire foi chamado.

Por que será que ela está entre esses dignitários?

Ela poderia ter sido chamada como suspeita.

Ou talvez tenha sido ela quem espalhou o rumor de que eu planejava raptar o miko.

Por que ela trouxe Zenith?

Há muitas coisas que eu quero saber imediatamente, mas tenho a sensação de que uma explicação virá.

Por enquanto, serei paciente.

“Condessa da casa da Latreia, Claire Latreia. Esta é minha filha Zenith. Ela está neste estado devido a uma doença, pela qual eu peço desculpas”.

Claire disse com uma cara tensa e tomou um assento.

Por enquanto, isso é para todos.

Os cavaleiros que atuam como guardas não são apresentados, mas acho que isso significa que eles não têm o direito de participar da discussão.

“Bem, então, vamos começar. Fazendo turnos com Ludeus-sama, vamos descrever o que aconteceu”.

Nas palavras do Papa, a conferência começou.

***

 

 

“Bem então, Ludeus-sama, primeiro gostaria de esclarecer o contexto, está tudo bem com você?”

“Eu não me importo. Eu também quero saber o que aconteceu”.

Como o papa fala assim, eles provavelmente só se deram conta das circunstâncias há apenas um momento.

Já se passaram algumas horas desde o distúrbio.

Para ter o cardeal e os membros superiores de cada ordem de cavaleiro, a circunstância parece um pouco boa demais.

Entretanto, mesmo que eu diga ‘top’, os líderes das ordens não estão presentes.

As pessoas que se reuniram aqui são provavelmente todos os membros que poderiam vir rapidamente após o seqüestro do miko.

Entretanto, para a Ordem do Templo relacionada, não estar presente parece estranho.

“Bem, então, por onde devemos começar… em todo caso, acabo de ouvir as circunstâncias. Ainda não fui capaz de colocar tudo em ordem”.

Depois que o papa disse que enquanto coçava a testa, um homem levantou a mão.

Belmondo.

É Besh-san.

“Somos provavelmente os que temos menos informações”. Nós simplesmente viemos aqui após a convocação do cardeal. A fim de recolher o cadáver da pessoa que matou o miko e causou danos ao país”.

Prejudicou o país.

Ou seja, um [Miko] é um dos bens mais importantes de um país, como pode ser visto no caso de Zanoba.

Mesmo que ela seja administrada e apropriada pela Igreja de Milis, ela é uma existência que daria problemas ao país se ela se perdesse.

Pelo menos, ela é suficientemente importante para que a convocação não possa ser ignorada.

“Entretanto, ao chegar aqui, ficamos sabendo que os guardas estavam simplesmente desmaiados e o miko seqüestrado. Além disso, o seqüestrador retornou ao local do crime, enfurecido, afirmando estar certo”.

Com isto dito, Besh franziu o cenho ao cardeal.

“A citação que recebemos não corresponde à situação atual. Portanto, vamos aprovar uma postura de neutralidade”.

Besh disse isso e voltou ao seu lugar.

Enquanto sorria, o Papa voltou sua visão para o Cardeal.

“Cardeal-dono, por favor, detalhe suas razões para o envio de tal convocação. Não para mim, mas para o Ludeus-sama”.

O cardeal se levantou sem expressão.

A partir dessa conversa, parece que o ataque foi obra do cardeal.

“Recebi uma notificação de um membro da casa Latreia. Que houve alguém que fez comentários perigosos sobre o seqüestro do miko enquanto estava na beira da estrada”…

Alguém da Casa Latreia, na berma da estrada….

Ah, poderia ser que eu estivesse sendo seguido, no caminho de volta de minha segunda visita à casa de Claire.

Eu não percebi nada, mas estava causando tanto alvoroço quando saí.

Eles podem ter enviado alguém para se certificar de que eu não fiz nada.

Mesmo que não seja esse o caso, eu tive essa conversa no caminho.

Não seria estranho se alguém o ouvisse por acaso.

Não seria improvável que tivesse chegado aos ouvidos da casa Latreia.

As paredes têm ouvidos… até as árvores têm ouvidos, não é verdade, Honest Mary?

Há traidores de Maria em todos os lugares.

“Quando investigamos quem fez esse comentário, nos deparamos com Ludeus Greyrat-dono. Meus subordinados descobriram que Ludeus-dono estava usando seu relacionamento com Teresa para se aproximar habilmente do miko-sama”.

De acordo com o cardeal, esse tipo de observação é geralmente ignorado.

Esse tipo de brincadeira é uma ocorrência diária, a Ordem do Templo não tem tempo livre suficiente para se mobilizar com base em cada insulto falado nas ruas.

Entretanto, ele tem uma relação próxima com os demônios, e é um amigo próximo do neto de sua eminência, o Papa, que pressiona pela aceitação da Raça Demoníaca.

Além disso, ele se separou da House Latreia em relação a alguns assuntos.

Além disso, logo após lutar com a casa Latreia, Ludeus rapidamente se tornou próximo ao miko.

E se isso não foi suficiente, Ludeus tem mais do que poder suficiente para seqüestrar a miko nas costas de seus guardas, e assassiná-la.

Tanto o motivo quanto a capacidade estavam presentes.

“Portanto, eu o previ”.

“Estou vendo… No entanto, isso difere dos testemunhos da Ordem da Igreja. Há uma grande diferença entre seqüestro e assassinato”.

“Muito provavelmente, as pessoas que enviamos para contatá-lo exageraram um pouco”.

O cardeal falou indiferente.

Entretanto, olhando para a situação, suas intenções são óbvias.

Ele queria me incriminar por ter tentado assassinar o miko, e fazer parecer como se o Papa estivesse manipulando as coisas em segundo plano.

Entretanto, lamento dizer que seus preciosos Cavaleiros do Templo foram derrotados.

Sem mencionar a miko, ficou claramente demonstrado que ela não pretendia nem mesmo matar os Cavaleiros do Templo.

“Agora, quanto à Casa Latreia… antes de ouvirmos a história de Sir Carlyle… Vamos ouvir Ludeus-sama. Está tudo bem com você?”

“…..”

Por um momento, considerei o declínio.

Entretanto, pensando bem, não há necessidade de eu mentir.

Não há nada para eu me sentir culpado.

“Certamente, eu mencionei o seqüestro do miko, mas isso se deveu puramente ao sangue que correu para minha cabeça. Não o mencionei novamente depois disso, e não o coloquei em prática”.

“Então por que você se aproximou do miko?”

“A fim de resolver o problema com a casa Latreia, eu estava consultando minha tia Teresa. Acho que ela parecia se aproximar do miko”.

“Estou vendo. No entanto, se for esse o caso, então por que você raptou o miko”?

O conteúdo de seu discurso soou como um interrogatório, mas a voz do Papa é mais suave do que nunca.

Como se dissesse que tudo vai ficar bem se eu responder com sinceridade.

“Eu disse isso antes, mas era apenas para garantir minha própria segurança e proteger as pessoas importantes para mim”. Naturalmente, eu também tinha a permissão de Miko-sama”.

“Isso é verdade?”

“Sim. Quando olhei em seus olhos, pude ver que Ludeus-sama não fez nada para se sentir culpado”.

A miko disse isso e escaneou os arredores, e o papa e o cardeal casualmente evitaram seus olhos.

Deve ser difícil para as pessoas que não fizeram nada a não ser sentir-se culpadas por coisas.

“Entretanto, se esse é o caso, por que aniquilar os guardas, você não poderia tê-los persuadido com palavras?”

“De repente fiquei preso em uma barreira, devido a uma farsa de um julgamento no qual não tinha o direito de falar, e disse que meus dois braços seriam cortados. Não havia razão para não resistir”.

Entretanto, olhando para trás, certamente não havia necessidade de aniquilá-los completamente.

Teria sido mais esperto deixar apenas Teresa de pé e suavemente persuadi-la.

O miko estava prestes a partir, afinal de contas.

Quando eu vi que ela não agiria mesmo com o miko na minha frente, certamente até Teresa deveria….

Não, impossível.

Eu não tinha como saber que o miko estava prestes a sair e, se bem me lembro, a atmosfera na época não me dava a sensação de que teria sido possível convencê-los falando sobre isso.

Foi um julgamento com um resultado pré-determinado.

Em meu mundo anterior, já fui intimidado dessa maneira antes.

“Estou vendo…Então…”

O papa falou devagar, cortando até o coração da questão.

“Em primeiro lugar, que tipo de problema que você teve com a casa Latreia?”

O corpo de Claire se masturbou com um começo.

Vendo isto, os sentimentos sombrios dentro de mim reapareceram.

O discurso e o comportamento egoísta de Claire daquela época foram reiniciados em minha mente.

Eu posso suportar tudo o que é feito em mim.

No entanto, essas palavras para Aisha.

Essas palavras para Zenith.

Essa crueldade para com Gisu.

“Aquela condessa, ela raptou minha mãe, que está ali parada, e a confinou em um lugar além da minha vista”.

Enquanto ela falava, minha irritação aumentava gradualmente.

“Ela tentou forçar minha mãe, que nem consegue falar, a casar com um homem desconhecido contra sua vontade, e obrigá-la a carregar seus filhos”.

Minha voz está ficando cada vez mais dura.

“Quando eu me opus a isso, ele usou métodos covardes, e fingiu não saber nada quando lhe perguntei”!

Os que nos rodeiam estremeceram de medo.

Teresa e os outros cavaleiros do templo usavam rostos sombrios e tinham as mãos sobre suas espadas.

O miko estava um pouco irritado.

Parecia que ela estava usando demasiada força.

“…Bem, é o seguinte”.

Minhas palavras foram suspensamente cortadas e minha história ficou inacabada.

No entanto, minha fúria parecia ter sido transmitida aos ouvintes.

Seus olhares repousaram sobre a casa Latreia de todas as direções.

Eles olharam de relance para Carlyle e Claire, e enviaram olhos simpáticos para Zenith, que ficou de pé, sem compreender, olhando fixamente para o teto.

“Então, Sr. Carlyle, Sra. Claire. Dessas palavras, a culpa por este caso parece recair sobre você. Vamos ouvir suas opiniões”.

Carlyle e Claire olharam um para o outro por um momento.

O que será que eles estão planejando?

Pelo menos, nenhum sinal do Cardeal tentando ajudá-los.

“Minha esposa o fez de livre vontade, eu não tinha conhecimento disso”.

Carlyle disse com uma expressão serena.

Ele está descartando isso.

Este homem está jogando fora sua própria esposa.

Não, se Claire normalmente age assim e a irritação de Carlyle aumenta a cada dia, não é natural jogá-la de lado nesta situação?

Se fosse eu, por mais problemas que Eris causasse com sua violência, eu não a colocaria de lado ou a abandonaria.

Não posso dizer com confiança que depois de uma longa vida de casado não vou rejeitar as partes dela que são desagradáveis.

No entanto, eu certamente não a deixaria de lado ou a abandonaria.

Isto me incomoda um pouco.

Eu me lembro de algo que Cliff disse há muito tempo.

Em Milis, quando uma mulher se casa, sua família dá ao noivo um presente de noivado, mas em troca, ele definitivamente dará ajuda se algo acontecer com a casa da noiva.

É claro que o que se entende por unidade familiar não é claro, mas.

Será que Carlyle está considerando seriamente abandonar Claire…?

“É claro que pretendo assumir a responsabilidade como chefe da família, mas gostaria de fazer saber que este assunto não foi feito com o consenso de toda a família Latreia”.

Pergunto-me se essa parte acrescentada é uma coisa de seu senso de responsabilidade.

“Estou vendo. Então Madame Claire, e a senhora?”

“…”

Claire não responde.

Ela apenas bolsa seus lábios em uma linha reta e permanece em silêncio, como uma criança amuando.

“Vou tomar seu silêncio como uma confirmação”.

O Papa disse isso e olhou para os ouvintes.

Então, antes que alguém pudesse dizer qualquer coisa, ele levantou a voz novamente.

“Então, o perpetrador deste incidente foi a Senhora Claire. Sir Carlyle compartilhará a responsabilidade. Gostaria de terminar com a punição da senhora Claire e Sir Carlyle assumindo a responsabilidade, há alguma objeção?”.

Eu tive a sensação de que algo estava distorcido.

Que a questão estava sendo manipulada.

Que a conclusão foi decidida desde o início, e a conversa fluiu tranquilamente nessa direção.

“Sem objeção!”

O Cardeal respondeu mais rápido do que qualquer outro.

“…Sem objeções!”

“Sem objeções!”

Quando todos estavam acenando de acordo com as palavras do cardeal, o rosto de Claire ficou azul, mas ela não perdeu sua forma. Será que ela não vai dizer nada? Uma desculpa, ou algo assim.

Bem, eu estaria de mau humor se ela desse alguma desculpa esfarrapada, então está tudo bem.

Quanto a mim, desde que Zenith volte, está tudo bem.

Nunca mais me aproximarei da casa da Latreia. Não deixarei Zenith, Norn ou Aisha se aproximarem nunca mais.

Este é o fim da questão.

“Está tudo bem com você, Ludeus-sama? Este incidente foi causado contra nossas intenções. Não tínhamos intenção de prejudicar Ludeus-sama, nem de fazer inimigos com Orsted-sama, e gostaríamos de manter uma relação amigável”.

Eu olhei para o papa.

Seu rosto sorridente não mudou.

Eu olhei para o cardeal.

Quando nossos olhares se encontraram, ele soltou um guincho e começou a suar.

“Po-of course, nós também não desejamos conflitos com Orsted-sama. Não importa como Orsted-sama sabe do retorno de Laplace, não temos a intenção de poupar nossa cooperação para derrotá-lo. No entanto, gostaríamos de separar a questão da venda de figuras da Demon Race para uma conferência posterior”…

Depois dessa troca, de alguma forma agarrei o fluxo da situação.

Neste caso, o mestre era o Papa.

Muito provavelmente, os que vazaram a questão do seqüestro do miko eram subordinados do Papa.

Usando o nome da Casa Latreia, manipulando a facção do Cardeal para suspeitar que eu estava tentando assassinar o miko.

Ou, possivelmente, há espiões da facção do Papa na Casa Latreia, e eles usaram o fato de eu ter sido ouvido por seus servos… de qualquer forma não importa.

Eu não podia ter certeza se o cardeal se moveria ou não.

No entanto, do ponto de vista do Cardeal, eu devo ter sido uma existência problemática.

Sou amigo do neto do Papa, Cliff, e sou o subordinado do Deus Dragão.

Deve ter parecido que eu tinha um problema com a casa Latreia, e o papa usou isso como pretexto para me enviar como assassino para chegar perto do miko.

Não admira que ele pensasse que tinha que se livrar de mim.

Que eu não mobilizei toda a Ordem do Templo foi ou porque ele estava me subestimando, ou porque ele previu que as coisas iriam acontecer desta maneira.

O papa sabia que não ia matar o miko.

Ou isso, ou ele não se importava, mesmo que se importasse.

Naturalmente, mesmo que ele não pudesse vencer contra a Ordem do Templo e morresse, não haveria demérito para ele.

Eu posso ser amigo de Cliff, mas não faço parte da facção do papa.

O papa não precisava sujar as mãos, nem concordar com o seqüestro.

Ele estava confiante de que mesmo que fosse interrogado pelo miko e seu plano fosse descoberto, na pior das hipóteses, ele poderia usar Cliff como bode expiatório.

Além disso, se Orsted viesse, ele poderia proclamar que eu caí na armadilha da facção antidemônio.

Ele deve ter pensado que se chegasse a isso, ele poderia estabelecer uma relação de cooperação com Orsted por conta própria.

E então, esta situação.

A conclusão de que ele pode punir a Casa Latreia.

Tenho certeza de que tanto o Papa quanto o Cardeal pensavam que não importava quem era sacrificado.

A decisão de dar um exemplo de Claire se deveu, sem dúvida, à raiva que eu tinha por ela.

Se eu posso me vingar de Claire, então estou satisfeito.

O Papa está muito feliz por poder danificar a facção do cardeal.

Somente a facção do cardeal está chateada.

Tenho a sensação de que estava dançando na palma da mão dele, mas…

Bem, tudo bem.

Posso ter Zenith de volta.

Eu posso me vingar de Claire.

E depois deste fluxo, parece que serei capaz de montar um corpo mercenário, como planejado.

“Eu não me importo”.

“Então, de acordo com a convenção, Claire Latreia será condenada a 10 anos de prisão pelo crime de traição”.

“Foi!?”

Eu deixo sair um som estranho.

“Você tem alguma objeção, Ludeus-dono?”

“¿… Dez anos…”

“É claro. Ela raptou a família de Ludeus-dono, que é uma associada próxima do Dragão Deus-sama, e incitou o ataque ao miko”.

“Mas isso é…”

“As pessoas que possuem o poder de causar este tipo de distúrbio são tratadas adequadamente. Se Ludeus-dono não fosse alguém com tão bom senso, o miko-sama teria perdido a vida há muito tempo. Pensando dessa forma, 10 anos ainda é muito curto”.

Esse é… o caso?

Mas é verdade.

Tornou-se uma situação tal que muitas pessoas foram chamadas.

Tenho certeza de que há outras pessoas que vão receber a punição, mas Claire apanhou 10 anos de prisão.

10 anos…

Não é de forma alguma uma abreviação.

Faz 10 anos que eu não me separava do Eris.

Ah, não é nada curto.

Sendo assim, é inútil.

Em primeiro lugar, os métodos de Claire eram sujos.

Se ela não tivesse raptado Zenith, isto não teria acontecido.

“…”

“Como você parece não ter objeção, por meio desta reunião informal com pelo menos três bispos e três comandantes de batalhão presentes, a Condessa Claire Latreia é condenada a 10 anos de prisão pelo crime de traição. A sentença de Sir Carlyle será decidida mais tarde em um julgamento formal”.

“Nenhuma objeção”.

“Nenhuma objeção”.

O cardeal, arcebispo e cavaleiros declararam solenemente.

“Então, Belmondo-dono, por favor, faça com que o casal Latreia seja refreado pela Ordem neutra da Igreja”. As outras partes envolvidas serão julgadas mais tarde com a devida forma”.

O Papa trocou olhares com a Ordem da Igreja, e levantou suas mãos.

Besh e os outros dois se moveram imediatamente e rapidamente cercaram a mesa onde Claire e Carlyle estavam sentados.

Quando eles passaram diante de Theresa, ela franziu o sobrolho por um momento.

Uma das ordens da Igreja tirou algo semelhante a uma algema do bolso e a colocou em Carlyle.

Carlyle obedeceu silenciosamente e seguiu o Cavaleiro da Igreja.

Claire não se moveu. Quando ela se levantou, seu corpo inteiro estava tremendo.

Sua expressão facial permaneceu inalterada, mas ela estava tremendo da cabeça aos pés.

“Então, Sra. Claire”.

“Eu sou…”

A Ordem da Igreja estava lentamente se aproximando de Claire.

Claire será presa e colocada na prisão.

Ela tem mau gosto, mas acho que com isso, o caso está encerrado.

“…”

De repente, eu encontrei os olhos de Cliff.

Ele estava olhando para mim com uma expressão nervosa e confusa.

Por que você está fazendo esse tipo de cara?

Certamente, ainda é um pouco difícil para mim digerir.

Com este tipo de justiça, que a condenou a 10 anos de prisão.

Acho que é muito imperioso.

Entretanto, não são estas as regras de sua sociedade?

Recebi tratamento semelhante da Ordem do Templo.

Nesse caso, esse processo não está de acordo com as regras do seu povo?

“Agora então, Madame Claire”.

A fim de não incitar Claire, Belmondo aproximou-se lentamente.

Ao olhar com receio para essas mãos, Claire tentou escapar….

“Hn!”

No instante seguinte, Belmondo foi empurrado para longe.

Enquanto sua pesada armadura vibrava com um som metálico, ele cambaleou um passo atrás.

Belmond baixou imediatamente sua postura e se preparou para desembainhar sua espada.

A que resistiu, não foi Claire.

Foi a mulher que se sentou entre Claire e Carlyle.

Zenith estava de pé diante de Claire.

Ela estendeu seus braços como que para bloquear o caminho.

Ela estava olhando para Belmondo com um rosto em branco, no entanto, a hostilidade podia ser claramente sentida por suas ações.

Ela protegeu Claire.

“…..! “

Eu estava ainda mais confuso

Por que Zenith estava protegendo Claire?

Foi uma ação espontânea?

No entanto, ela havia se movido por conta própria em certas circunstâncias até agora.

Cada vez que ela se mudava assim, ela estava agindo em nome de sua família.

Ela tinha alguma idéia do que estava acontecendo, e por reflexo ela protegia sua mãe?

“…”

Tenho a sensação de que algo está faltando.

Em momentos como estes, eu estou sempre errado.

Se eu me acalmar e pensar nas coisas com mais cuidado, posso descobrir o que eu estava ignorando.

No entanto, não há tempo.

Belmondo empurrou momentaneamente Zenith para longe e levou Claire embora.

Devo ficar fora do assunto?

Está tudo bem pará-lo sem pensar nas conseqüências?

Não seria melhor se eu me perguntasse primeiro?

Mas, Claire, à Zenith….

“Por favor, espere!”

Quando o perplexo me olhou para trás, alguém levantou uma voz para deter Belmondo.

Uma pessoa baixa ficou na frente de Zenith.

Alguém que estava me olhando com os olhos da crítica até agora.

Era Cliff.

“Estes métodos autoritários não têm razão”.

Ele ficou em frente a Belmondo para cobrir Zenith.

“Forçar uma velha mulher contra a parede e fazer dela um sacrifício como este não será perdoado por Milis-sama”!

“Um simples padre ousa se opor a uma decisão oficial da Igreja e se proclamar como porta-voz de Milis-sama”!

O cardeal falou em voz alta.

“Então, você acha que Milis-sama vai perdoar este tipo de ação, cardeal!!!? Quando o marido abandona sua esposa e apenas sua filhinha está de pé para proteger sua mãe, eles atacam como um grupo para levá-la sob custódia!?”

“Você diz criança, mas ela é apenas um adulto que perdeu a cabeça!”

“A idade não tem nada a ver com isso”!

O Cardeal fez uma cara de indignação em Cliff, que estava expressando uma recusa terminante.

Ele se voltou imediatamente para seus subordinados, os Cavaleiros do Templo.

Um rosto como se lhes dissesse para calar este homem.

Entretanto, a única coisa que ele estava fazendo, o que ele estava olhando, era Teresa.

Cliff olhou para Teresa.

“Líder Média do [Grupo Escudo] da Ordem do Templo, Teresa Latreia- dono! Ela também é sua mãe! Isto está bem? Milis-sama disse [Um cavaleiro nunca deve esquecer sua lealdade. No entanto, há momentos em que aqueles que se ama devem ter prioridade]. Para você, sua mãe é alguém que não merece seu amor? Você não sente amor por ela que o criou para o que você é hoje? Mesmo que você não sinta nenhuma dívida com ela quando pensa no seu passado”?

Teresa fez um rosto agonizado e foi embora.

Ao manter sua expressão enfurecida, Cliff desviou sua linha de visão.

Seus olhos pararam em mim.

“Você também, Ludeus!”

Como sempre, ele me furou com um olhar completamente inabalável.

“Fazendo coisas como esta, você está satisfeito? Fazendo algo diferente de você, como tomar reféns e encurralar sua própria avó, jogando-a na cadeia, você está satisfeito com isso”?

“…..”

Ao ouvir isso, eu me calo.

A maneira de falar de Cliff era estranha.

Ele não tinha a intenção de fazer o miko refém.

O que condenou Claire à prisão não fui eu.

Em primeiro lugar, é inegável que Claire estava errada.

Não é natural ser punido?

Não é algo que deva ser derrubado com essas palavras emocionais.

“Você certamente pode ter brigado com ela, mas você não chega sempre a uma solução considerando os sentimentos dos outros quando discute com sua família? Ouvi isso de Norn-kun. Embora ela fosse tão cruel com você, você foi ajudá-la quando ela estava deprimida, sem deixar o passado se intrometer. Desta vez também, você se esforça tanto para concluir as coisas pacificamente. Você consultou o avô e Sir Teresa, e eles estavam prestes a chegar a uma solução pacífica. Isto está realmente bem?”

Parece que estou entendendo mal alguma coisa.

Tentar encontrar uma solução pacífica foi para o bem do corpo de mercenários e do Cliff.

Não foi por consideração por ela como parte da minha família.

Mas Cliff provavelmente não quer ouvir esse tipo de detalhe.

“…..”

“Responda-me! Ludeus Greyrat! Está tudo bem ou não!! Dependendo da sua resposta, você pode receber meu desprezo!”

Por alguma razão, ela ressoa em meu coração.

Algo que penetra através de mim.

Por quê?

Eu certamente não acho que seria bom para minha família ser encarcerada.

Mas, Claire é diferente.

Ela nunca tentou me ver como parte de sua família.

Ela é diferente.

Ela não é da família.

“…..”

No entanto, ainda há algo que me incomoda.

Eu não sei o que é.

Entretanto, se eu não cuidar disso, não posso responder.

“Cliff-senpai…….. Antes de responder isso, posso perguntar uma coisa a Claire-san”?

“¿…?”

Sem esperar pela resposta do Cliff, recorri a Claire.

Com uma atitude misturada com medo, mas cheia de determinação, ela pegou meu olhar.

“Por que você raptou minha mãe…?”

Claire não mudou sua expressão.

Ela respondeu de forma simples.

“Pelo bem de minha filha, e da casa”.

“Você realmente acha que forçar a filha dela, que está neste estado, a se casar é para o seu próprio bem?”

“Dependendo do tempo e das circunstâncias”.

Sem perceber, eu estava cerrando meus punhos.

Eu estava colocando poder em minhas mãos, e rangendo meus dentes.

Por que esta pessoa é assim?

Mesmo se ela dissesse que não estava pensando, que eu estava errado, talvez eu conseguisse sair desta situação.

“…”

Os outros me olhavam como se estivessem esperando por minha decisão.

Como se eu é que tivesse o direito de decidir.

Não, eu quero, não é mesmo?

Eu continuo segurando o braço do miko.

O campo de jogo não foi o nível do início.

“O que é mais importante para você, sua filha ou sua casa”?

“Ambos são igualmente importantes”.

Minha irritação cresceu com sua resposta evasiva.

Por que não tentar me convencer?

Ela deve entender que eu tenho a vantagem nesta situação.

Se ela diz que quer meu perdão, eu o deixaria ir.

Não, eu não a deixaria ir completamente, mas ela não ficará presa por 10 anos.

Ninguém morreu, então eu ficaria satisfeito com uma sentença menor.

É por isso.

Basta fazer isso.

Pare de desperdiçar tempo.

Basta pedir desculpas…

Na minha hesitação, Claire mais ou menos inalou.

“”Não há necessidade de se forçar. Eu não espero receber sua ajuda. Se fazer algo por minha filha é digno de punição, então eu aceitarei de bom grado”.

” ¡…..! “

Você, para-…. Ah… Merda, eu não me importo mais.

Cobertura Zenith para ela, cobertura Cliff para ela.

E afinal, é isto que diz…

Não posso mais perdoar-lhe.

“Se é isso que você vai dizer, eu não vou…. Hm?”.

Quando comecei a dizer isso, senti um toque em meu ombro.

Quando olhei para cima, a miko colocou a mão do braço que ela não estava agarrando no meu ombro.

“Ludeus-sama”.

“O que está errado?”

A miko não usava seu habitual rosto ingênuo, mas ela era sem expressão.

Ela não tinha expressão, mas eu pude ver algo por trás dessa expressão.

Ela estava emitindo a atmosfera de uma santa.

“Por favor, ajudem-na”.

“Por quê?”

Eu não me deixarei enganar pela atmosfera.

Eu não tenho mais a intenção de perdoar Claire.

No final, ela nunca teve a intenção de se reconciliar comigo.

Ela é uma mãe inútil que tentou tomar o controle de sua filha.

Ela provavelmente não suporta o neto que tentou atrapalhar o caminho.

Quando as coisas não seguem seu caminho, ela faz uma birra como uma criança mimada.

“Claire-sama só pensa realmente em sua filha e em sua casa”.

“Se é só pensar, qualquer um pode fazer isso”.

Não faz sentido, a menos que você considere o ponto de vista da outra pessoa.

Mesmo que você tenha boas intenções, não faz sentido se forçar alguém contra a vontade dele.

Além disso, desta vez ele forçou as coisas em uma direção inegavelmente errada.

Ninguém desejaria que isso acontecesse.

“Ludeus-sama, você está incluído na [casa] em que ele está pensando”.

“O que você quer dizer com isso?”

“Ela também estava pensando em você quando ela fez isso”.

Sobre mim.

Se esse é o caso, então por que isso aconteceu?

Como foi o resultado desta maneira?

Eu não entendo.

Alguém me explique isso.

“Por favor, acredite em mim. Eu posso entender olhando nos olhos dele”.

É isso mesmo.

Seu poder como miko.

Ao olhar nos olhos de alguém, ela pode ver suas memórias.

Em outras palavras, Claire tinha uma razão para fazer isto.

Mas não sei qual poderia ser essa razão.

“Claire-san, sobre as palavras de Miko-sama, você poderia explicar por favor? Eu não entendo suas razões”.

“Não há nada para explicar, não tenho idéia do que ela está falando. Tenho certeza de que até mesmo Miko-sama conta mentiras. Eu nunca pensei em alguém como você”.

Uma atitude distante.

É isso mesmo.

Cliff, Miko-sama.

Não importa o quanto você tente cobrir por ela, nem mesmo eu posso ceder a isso.

Certamente, há algumas coisas que me fazem reagir…

No entanto, vamos pôr um fim a isto.

“Não tenho a intenção de me reconciliar com alguém que nunca tentou se dar bem comigo desde o início”.

Como eu disse com um suspiro, Claire acenou mais uma vez com uma cara de pau.

Cliff me olhou com cara de dor, e o miko colocou uma expressão triste.

Teresa deu um brilho a Claire, Belmondo começou a se mover, Zenith ……

….. Antes que eu soubesse, Zenith estava na minha frente.

“…..”

Ela me deu uma bofetada na bochecha.

Não havia poder nele.

Um ataque fraco que não deixou marcas.

“Huh?”

No entanto, por alguma razão, isso dói.

Parece que o lugar onde eu fui atingido está ficando quente.

“…..! “

De repente as lágrimas começaram a crescer bem.

Antes que eu pudesse entender por que, Zenith havia passado ao meu lado.

Quando me virei, havia Carlyle algemado, que estava observando o curso dos acontecimentos antes de sair da sala.

Como ele estava atrás de mim, eu nunca vi sua expressão facial até agora.

Entretanto, em seu rosto havia uma expressão complicada, uma mistura de preocupação, impaciência e arrependimento.

Ele, também, foi atingido.

Como esperado, uma bofetada de mãos abertas, sem energia.

Zenith caminhava com um andar instável e pouco confiável.

Ninguém a deteve.

Nem os cavaleiros da Igreja, nem os Cavaleiros do Templo, ninguém.

Zenith caminhou através da sala onde o tempo tinha parado.

Finalmente, ela parou na frente de Claire.

Ela levantou lentamente sua mão, e com a mão aberta….

Não, não foi uma bofetada.

Ela tocou as bochechas de Claire com as duas mãos.

Como se tentasse olhar através dela, ela olhou de perto para o rosto de Claire.

Pela minha posição, não consigo distinguir a expressão facial de Zenith.

Entretanto, Claire, que podia ver o rosto de Zenith, passou por uma mudança dramática.

Antes de mais nada, ela abriu os olhos como pires.

Depois disso, seus lábios tremiam.

Suas bochechas, seus ombros, seu corpo, todos tremiam.

Quando o tremor chegou à ponta dos dedos, como se lentamente fosse movido por aqueles tremores, ambas as mãos de Claire se levantaram, e ela agarrou as mãos de Zenith, como se as envolvesse em torno dela.

“O…A…Aa…Aaaaah…”

Da boca de Claire, escapou um gemido que não era nem um grito, nem um gemido.

Claire trouxe as mãos de Zenith ao seu rosto como se fosse para beijá-las.

De seus olhos, lágrimas se derramavam uma após a outra.

Ao mesmo tempo, como se não pudesse suportar o tremor, Claire desmaiou de joelhos.

“Ah!”…

Ao mesmo tempo em que eu ouvia uma voz atrás de mim, alguém passou correndo por mim.

Foi o Carlyle.

Com as duas mãos atadas, ele correu para Claire.

Depois, enquanto estava sentado ao lado dela, ele falou.

“Claire, vamos deixar de ser teimosos”.

“Ah…Aaah, querida…. Zenith é…,Zenith é…”

Claire agarrou-se a Carlyle enquanto chorava com o rosto desgrenhado.

Carlyle parecia estar tentando abraçar Claire, mas depois de ver as algemas dela e decidir que era impossível, ele colocou suas mãos em Claire, que ainda estava cobrindo Zenith.

“Está tudo bem. Mesmo que você não se esforce, vai ficar tudo bem”.

Carlyle disse isso e se levantou.

Enquanto ele observava a sala ecoando com os gritos de Claire, ele falava.

“Peço desculpas. Vamos explicar tudo agora, posso perguntar para que o veredicto possa ser adiado para mais tarde”?

Nas palavras de Carlyle, a sala que estava congelada no tempo começou a se mover novamente.

Acredito que suas palavras foram dirigidas a todos os presentes.

No entanto, o Papa, o Cardeal, Cliff, Belmondo, Teresa e os membros da Anastasia Keep estavam todos olhando para o meu caminho.

O miko estava puxando a minha manga.

Puxando com as duas mãos.

Em algum momento, desconhecido para mim, eu havia soltado a mão dela.

“…eu entendo”.

Soltei a tensão como se estivesse em colapso.

A bochecha Zenith esbofeteada ainda estava quente.