Mushoku Tensei: Isekai Ittara Honki Dasu (NW)

Volume 3

Capítulo 20: Vigarista que Se Chama de Deus

 

 

Mushoku Tensei Volume 3 Capítulo 20 Romance Web

 

Eu sonhei.

No sonho, eu estou carregando Eris e voando.

Embora a minha consciência é nebuloso, por que eu tenho a sensação que eu estou voando?

O cenário na minha frente está mudando a uma velocidade assustadora.

É como na velocidade do som ou a velocidade da luz, voando para cima e para baixo de forma irregular.

Eu não entendo por que as coisas aconteceram dessa maneira.

Eu só acredito que, se eu não tomar cuidado, ah, não, mesmo se eu estiver muito cuidadoso eu vou perder velocidade e cairei.

Eu me concentro neste cenário infinitamente mudando e encontro um lugar mais seguro para pousar.

Mesmo se você perguntar por que, eu não sei.

Eu só sinto que vou morrer se eu não fizer isso.

Mas eu estou me movendo muito rapidamente, o cenário em frente de mim muda mais rápido do que meus olhos podem acompanhar, quase como uma rotação de máquina caça-níqueis.

Eu me concentro e despejo mana em meu corpo.

E então, só por um instante, eu desacelero.

Isso é ruim, eu estou caindo.

Apenas quando eu penso nisso, vejo o chão. É uma terra que é plana.

Cair no mar é ruim, cair em uma montanha é ruim também, então, é a floresta, mas se for em um terreno plano …

Conforme as minhas esperanças subia, eu descia.

Em todo caso, eu conseguir com sucesso freia e sobre a terra do terreno marrom avermelhado.

Minha consciência é interrompida.

***

 

 

No momento em que abro os olhos, eu me encontro em um mundo completamente branco.

Não há nada neste mundo, eu imediatamente percebo que isto é um sonho.

Um sonho lúcido ou algo assim.

E meu corpo está realmente pesado.

[……. Eh?]

Eu olho para o meu corpo e levo um susto.

Esse é o antigo corpode 34 anos que eu me acostumei a olhar para ele.

E, ao mesmo tempo, eu me lembro do meu passado.

Arrependimento, discórdia, bruto, e meu pensamento ingênuo.

Uma vez eu achei que esses 10 anos foram como um sonho, o desânimo no meu coração cresce.

Eu voltei.

Eu intuitivamente percebi isso.

E eu realmente aceitei esse fato tão facilmente.

É verdade que foi um sonho.

Mesmo que tenha sido um tal longo sonho, eu estou feliz.

Nascido em uma família acolhedora e carinhosa, estar junto com garotas adoráveis de 10 anos.

Ainda assim, eu quero aproveitar mais.

Eu vejo.

Tudo terminou ………….

Eu posso sentir a minha memória de Rudeus ficando mais fraca.

Este sonho ou qualquer que seja, será algo decepcionante quando eu acordar.

O que eu estou esperando, realmente ……

É impensável para uma vida feliz e favorável ser dado a mim.

***

 

 

De repente eu percebo que há um sujeito estranho ali.

Um rosto branco com um sorriso.

Não há características especiais.

Quando eu percebo que é um rosto, meus pensamentos me escapam imediatamente.

Eu não me lembro.

Talvez por esta razão, essa pessoa dá a impressão de que ele está completamente coberto com mosaico.

Mas eu sinto que ele é uma pessoa calorosa.

[Hey, é a nossa primeira reunião ao que parece. Olá, Rudeus-kun.]

De acordo com o meu estado deprimido, estou conversando com uma pessoa obscena coberta de mosaico.

Esta pessoa tem uma voz neutra, não posso dizer se é um homem ou mulher.

Esta pessoa está usando mosaico, deve ficar tudo bem se eu tratá-la como uma mulher e pensar no lado erótico.

[Você pode me ouvir certo?]

Ah, é claro que eu posso ouvi-lo.

Olá Olá.

[Bom, bom, é uma coisa boa você conseguir cumprimentar.]

Embora não posso fazer um som, eu pareço ser capaz de se comunicar com essa pessoa. Eu vou continuar falando assim.

[Não é ruim, você se ajusta muito bem.]

Isso não é verdade em tudo.

[Mmfufu. Você fez isso.]

Bem, então, quem você pode ser?

[Eu sou apenas como você pode ver.]

Como você pode ver? Mesmo que você esteja coberto de Mosaic ……. Você é o incomparável Guerreiro Spellman?

[Spellman? Quem é esse, essa pessoa é semelhante a mim?]

Sim, é muito semelhante, ele está mesmo coberto de mosaico também.

[Eu vejo, o seu mundo também tem algo parecido.]

Mas não há ninguém como você.

[Não há ninguém como eu …… Bem não importa. Eu sou um Deus. Eu sou o Deus, Hitogami.]

Haa. Hitogami …..

[Isso é uma resposta indiferente.]

Não ……… Por que esse Deus está falando comigo? Além disso, não é a sua aparência um pouco tardia hm? Você não deveria sair um pouco mais adiantado hein?

[Sair um pouco mais adiantado ….? O que isso significa?]

Nada mesmo. Por favor continue.

[As coisas sobre você, eu vi todos eles. Isso é completamente uma vida interessante.]

Olhar é uma coisa muito interessante.

[Sim, é realmente interessante. É por isso que estive sempre protegendo você.]

Me protegendo ….. Obrigado por isso. Você é muito condescendente hmm. Eu me sinto realmente irritado que eu estou sendo menosprezados huh.

[Isso é muito frio. Eu pensei que você estaria preocupado, então eu falei com você.]

As pessoas que falam com alguém quando estão perturbados não são boas pessoas.

[Eu sou seu aliado.]

Haa! Aliado! Você está me fazendo rir.

De volta a minha vida passada, havia pessoas como essas. Eu sou seu aliado. Hey, eu vou te proteger, de modo a tentar o seu melhor. Um grupo de pessoas que não têm quaisquer responsabilidades. Basta pensar sobre o que aconteceu depois dessas pessoas que me perseguiu. Agora suas palavras têm esse tipo de vibração. Eu não posso confiar em você.

[Estou um pouco perplexo, se você diz isso muito …… Bem, de qualquer forma, eu vou dar uma sugestão.]

Eu não preciso de algum conselho …..

[Se você quiser seguir o meu conselho ou não é totalmente sua liberdade.]

Ahh. Este tipo. Sim, sim, há também um tipo como este. Sobre o conselho … Guiando os meus pensamentos, e não a partir do interior, mas pelo lado de fora. Realmente, eu não sei o conselho é verdadeira essência. Mesmo se eu tentar fervorosamente para mover, então não há nenhum sentido à vida. A era “se você tem o coração para fazer algo, você vai ser capaz de resolver as coisas” já acabou! Qualquer coisa positiva que você conseguiu apenas serão adicionados com desespero e jogado para trás de você.

Assim como esse! Que tipo de sonho que você está me mostrando, que tipo amaldiçoado universo paralelo é este!

Fazer algo como me reencarnar, e me fazendo sentir bem com a vida. Esse é seu jeito de fazer as coisas? Para me levar de volta à minha vida passada, quando eu estou vivendo minha vida ao máximo!

[Não, não, por favor, não seja enganado. As coisas que eu quero dizer a você não são sobre sua vida passada, eles são as coisas relacionadas à sua vida atual.]

… Hm? Então meu corpo agora é?

[Esse é o seu corpo espiritual. Não é o corpo físico.]

Corpo espiritual.

[É claro que o seu corpo físico também está bem.]

Então, isto é apenas um sonho? Quando eu acordar, eu não vou voltar a esse corpo de merda de novo …… certo?

[Sim. Isso é um sonho. Quando você acorda, seu corpo vai voltar a ser como ele se parecia. Você está aliviado agora?]

Estou aliviado. Eu vejo, portanto, isto é um sonho.

[Ah, mas isso não é apenas um mero sonho. Eu estou falando diretamente para o seu corpo espiritual. Estou surpreso, você tem uma diferença entre o seu corpo espiritual e corpo físico.]

Você é muito direto.

Bem, o que você quer que eu faça?

Porque eu sou uma coisa estrangeira neste mundo, de modo que você quer que eu volte para onde eu estou?

[O que, como isso pode ser possível? Mesmo que seja eu, fora dos 6 mundos superficiais, não posso lhe enviar de volta. Não sabe mesmo uma coisa tão óbvia?]

Huh … o que é óbvio e que não é óbvio, como eu deveria saber disso?

[Tem toda a razão.]

Aguarde. Se você não pode me mandar de volta, então você não é o único que me transferiu para este mundo?

[Bem. Em primeiro lugar, eu não vou fazer algo como reencarnação. Esse tipo de coisa é o que o deus dragão do mal faria.]

Hmm.

O deus dragão do mal hmm …..

[Então, você quer ouvir? O conselho.]

…… Eu não quero ouvir isso.

[Eh! Por que não?]

Embora a situação agora não é nada de bom, você é muito suspeito.

Eu não deveria sequer se preocupar em ouvir qualquer coisa de alguém como você.

[Suspeito …. hm?]

Ah, suspeito. Você tem o cheiro de um mentiroso. Você é como um mentiroso que eu já vi em um jogo net. Se alguém ouve um mentiroso, um vai ser manipulado.

[Não é uma farsa, realmente. Se é realmente uma fraude, eu não diria algo como se você quer ouvir o meu conselho ou coisas desse tipo.]

Isso não é apenas uma estratégia.

[Apenas acredita em mim.]

Mesmo que você seja um deus, você está chorando em uma voz tão vergonhosa.

Em primeiro lugar em Deus, eu acredito em você não. Um Deus verdadeiro é aquele que me dá um verdadeiro milagre.

Quando outro Deus de outra religião diz algo estranho, é claro que é suspeito.

Além disso, as pessoas que continuam trazendo à tona coisas sobre confiança são, definitivamente, mentirosos.

Um livro que eu gostava de ler tinha isso escrito nele, por isso definitivamente não é errado.

[Eu não vou dizer algo assim, realmente. Basta ouvir o que eu tenho a dizer uma vez.]

O Quê?

O que quer dizer “basta ouvir uma vez”, eu sei que você está tentando me enganar.

Em primeiro lugar eu roguei tantas vezes aos deuses durante a minha vida passada.

Você não veio para me ajudar, mesmo com a minha morte. Agora você está dando conselhos?

[Não, não, o seu Deus e eu somos dois seres diferentes. Eu disse que eu irá ajudá-lo a partir de agora em diante, certo?]

É por isso que eu disse que eu não posso confiar em você. Não é o suficiente com o serviço de apenas labial. Se você quer que eu acredite em você, me mostre um milagre e me deixe vê-lo.

[Eu já estou fazendo isso. Eu estou falando com você em um certo sonho, ninguém mais pode fazer isso, exceto eu.]

Você só está falando. Mesmo se você não usar um sonho para se conectar, você pode usar uma carta ou algo assim.

[Você está certo. Você já disse que você não pode confiar em mim, mas você vai morrer se eu deixar coisas desse jeito.]

… Morrer? Por quê?

[O continente Mágico é um lugar terrível. Não há quase nada para comer, e em comparação há muitos fortes criaturas mágicas lá. Embora você é capaz de se comunicar, o conhecimento comum é muito diferente. Você é realmente capaz de continuar a partir daqui? Você tem essa confiança?]

Hein? Continente mágico? Espere um momento, o que você quer dizer?

[Você foi sugado por essa enorme área de efeito da Mana da calamidade, e você foi teletransportado.]

Mana da calamidade. Essa luz?

[Sim, é essa luz.]

Teletransporte. Então isso é um teletransporte …..

Não é só eu que me envolvi com isso.

Gostaria de saber se Philip está bem.

Buona deve estar bem, já que é muito longe de lá.

Sylphy deve estar preocupada.

… O que aconteceu lá?

[Você está me perguntando, isso significa que você está disposto a confiar em mim? Você se recusou a acreditar em mim naquele momento.]

Você está certo. Eu fui enganado tão facilmente.

[Eu só posso dizer que todo mundo está orando por sua segurança. Rezando para você voltar ou algo assim.]

Isso é …. Qualquer um vai fazer isso.

[É isso então? Em algum lugar nos cantos de seu coração, você tem o pensamento de que se você desaparecer deste mundo, você daria outros alíviado certo?]

…… É uma mentira se eu dissesse que eu não acho isso. Eu desapareci no meu mundo anterior em que eu não era necessário. Mesmo agora eu ainda tenho esse pensamento.

[Mas você não é alguém que não é necessário neste mundo. Por favor, volte em segurança.]

Ahh. Você está certo.

[Mas se você seguir o meu conselho, embora eu não vou dizer que é uma coisa definitiva, você tem uma chance muito grande de voltar.]

Aguarde. Antes eu quero perguntar sobre seu objetivo. Por que você está obcecado por mim?

[Você realmente falar muito … É porque do jeito que você está vivendo é interessante. Não é o suficiente?]

As pessoas que agem, simplesmente, porque as coisas são interessantes são, certamente, pessoas más.

[É assim que funciona em seu mundo anterior?]

Porque as pessoas que agem porque as coisas são interessantes, apenas desfruta em manipular os outros nas palmas de suas mãos.

[Talvez eu tenha essa parte dentro de mim.]

Além disso, o que é tão interessante sobre mim.

[Em vez de dizer que é interessante, por que não dizer que é significativo. É muito raro ver uma pessoa de um mundo estranho. Dando-lhe conselhos e deixar você interagir com todos os tipos de pessoas. Que tipo de final vai ser …?]

Eu vejo. É como dar um macaco uma ordem vaga e observar como ele realiza a tarefa. Isso é realmente um passatempo exagerado que você tem.

[Hah …. Você. Você esqueceu da minha primeira pergunta?]

Sua primeira pergunta?

[Então eu vou perguntar de novo. Você tem a confiança? A confiança para viver neste completo desconhecido e perigoso lugar.]

…… Não.

[Então não é melhor ouvir o meu conselho? Mesmo que eu vou dizer isso de novo, é a sua liberdade de escolher se você quiser seguir o meu conselho.]

Tudo bem, eu entendo. Entendo. Conselhos ou qualquer outra coisa, você pode apenas dizer isso já? No final, você já disse tantas coisas que são longos e tediosas. Apenas me diga unilateralmente e acabe com isso, não é bom o suficiente.

[…… Sim Sim. Rudeus, ouça atentamente. Quando você acordar, por favor, confie no cara ao seu lado, e depois ajude ele.]

O Deus mosaico só deixa estas linhas atrás, e desaparece, deixando um eco para trás.

 

Mushoku Tensei Volume 3 Capítulo 20 Romance Web

0 0 votes
Qualificação do Capítulo
Subscribe
Notify of
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.
0 Comentários
Inline Feedbacks
View all comments