Tondemo Skill de Isekai Hourou Meshi (RL)

Volume 1

Capitulo 2: Por Algum Motivo, uma Pera Lendária Fez um Contrato Comigo Quando fiz Carne de Porco Frita com Gengibre

Parte 3

Fel e eu chegamos à guilda Mercante.

Quando entrei com Fel a reboque, todos ficaram surpresos e isso causou um pequeno tumulto, mas tudo se acalmou depois que expliquei desesperadamente que ele era meu familiar. Atualmente, eu estava ouvindo uma explicação da guilda no balcão da recepcionista. A pessoa que cuidava de mim era Mikaela, uma loira de olhos azuis. A explicação de Mikaela foi a seguinte:

・A guilda Mercante é uma organização que tem sedes em todos países.

・Existem cinco níveis dentro da Guilda dos Comerciantes:

Ranque de Ferro → Vendedores ambulantes ou donos de barracas (aqueles que fazem negócios sem uma loja física)

Ranque Bronze → Lojas de propriedade privada (pequenas lojas de propriedade privada, como açougue ou verdureiro de uma cidade)

Ranque Prata → Empresa de pequeno porte (uma empresa de tamanho modesto em uma única cidade)

Ranque Ouro → Lojas de médio porte (uma empresa comparativamente maior com várias filiais)

Ranque Mithril → Empresa de grande porte (uma grande empresa com muitas filiais)

・As taxas de inscrição, taxas anuais e impostos dependem da sua classificação.

Ranque de Ferro → Taxa de registro de 5 pratas → Taxa anual de 1 ouro → Impostos de 2 ouro

Ranque Bronze → Taxa de inscrição de 1 ouro → Taxa anual de 2 ouro → Impostos de 4 ouro

Ranque Prata → Taxa de registro de 2 ouros → Taxa anual de 5 ouros → Impostos de 10 ouros

Ranque Ouro → Taxa de registro de 4 ouro → Taxas anuais e impostos dependem de quantas filiais existem.

Ranque Mithril → Taxa de registro de 8 ouro → Taxas anuais e impostos dependem de quantas filiais existem.

・As taxas e impostos anuais devem ser pagos dentro de 1 ano após a aceitação na guilda.

・A partir do dia em que você se registra, sua classificação e qualificações são reavaliadas e renovadas todos os anos. Sua associação não será renovada se você não tiver pago suas taxas e impostos anuais.

・Os impostos devidos são pagos ao país; a guilda Mercante assume a responsabilidade pela entrega deste pagamento.

・No caso de você perder seu cartão de guilda, a taxa de reemissão depende da sua classificação.

・Se você participar de práticas comerciais ilegais, a guilda do comerciante pode expulsá-lo.

・É possível começar no Ranque Ferro e gradualmente subir.

・Consulte a guilda se estiver preocupado com alguma coisa, incluindo casos de: montar uma loja, precisar de fundos de investimento ou adquirir estoque.

Como esperado da guilda Mercante, pensei. Tudo o que eu quero saber é explicado para mim gentil e cuidadosamente.

“Então, Mukohda, sir, que tipo de negócio você está planejando abrir?”

Sobre isso… já que Fel está por aí e eu quero sair por aí vendo o mundo eu mesmo, não quero ficar presa a uma loja física por enquanto. Se for esse o caso, acho que o Ranque Ferro funcionaria bem, raciocinei para mim mesmo.

“Eu tenho um familiar e, no momento, não tenho planos de abrir uma loja, então acho que o Ranque Ferro seria uma boa opção. Você poderia me registrar como tal, por favor?”

“Obrigada. Sua taxa de registro será de 5 pratas, tudo bem continuar o processo de registro como está?” Minha carteira estava um pouco vazia no momento, mas se fossem apenas 5 pratas eu poderia pagar, então fui em frente com o processo de registro.

“Agora, então, este será o seu cartão da guilda Ranque Ferro, sir. Como expliquei anteriormente, no caso de você perdê-lo, a reemissão de um cartão de guilda custará sua própria taxa. Para um Ranque Ferro, esse custo será de 8 pratas, então tome cuidado para não o perder.” 8 pratas, né? Isso é muito. Vou ter que tomar cuidado para não o perder.

Ah, havia outra coisa que eu queria perguntar também. “Umm, desculpe-me, mas esta guilda compra mercadorias no atacado? Para dizer a verdade, encontrei algumas coisas durante minhas viagens…”

“Atacado? Depende do bem, mas sim, nós compramos.” Depende, hein? Como esperado de uma guilda de mercadores, eles têm um olhar perspicaz.

Eu estava pensando se eles compram um pouco de sal e pimenta de mim. Esses provavelmente não causariam problemas.

“Ok, então, trarei as mercadorias que gostaria de vender para a guilda amanhã.”

“Nós estaremos esperando. Obrigado por se registrar em nossa guilda hoje.” Ao deixar a guilda do Mercador que me tratou educada e calorosamente para trás, percebi que havia esquecido de perguntar sobre uma pousada onde eu poderia ficar com um familiar.

Corri de volta para perguntar a Mikaela sobre isso, e ela recomendou um lugar chamado “Pousada do Cavalo Saltitante”. Ela deu instruções detalhadas, então fui para lá imediatamente com Fel.

***

Foi exatamente como Mikaela nos disse: Fel também pôde ficar na pousada Cavalo Saltitante. No entanto, um quarto com alojamento para um familiar custa 7 pratas por noite. Eu estava lentamente ficando cada vez mais destituído.

Fel foi levado a um prédio separado atrás da pousada, então eu fui até lá.

“Ei, eu segurei durante o almoço, mas estou com fome há um tempo, sabe?” Agora que ele mencionou, nós não almoçamos, não é? Fel também não levantou um alarido sobre isso. Ele pode estar tentando ser atencioso, o que é meio diferente dele.

“Desculpe, desculpe. Vamos jantar cedo, então. Estávamos bem na frente do galpão para os animais, mas não havia ninguém por perto além de Fel e eu, então eu poderia ir em frente e cozinhar lá. Eu poderia muito bem comer também, enquanto eu estava nisso.

Eu ainda tinha um pouco da carne vermelha de javali que ganhei do Iron Will, então hoje seria bife de javali vermelho. Eu deveria cortar a porção de Fel bem grossa também, pensei.

Além disso, para a minha porção, já faz muito tempo que eu quero comer isso, eu considerei. E com isso, eu quis dizer arroz. Afinal, a única coisa que um japonês precisa é arroz. Mas no momento tudo que eu tinha era um fogão em miniatura. Cozinhar arroz também leva tempo… Pensei, Hmm, o que devo fazer?

Amanhã eu ia vender sal e pimenta para a guilda do comerciante, então eu precisava comprar um pouco disso. Mas isso também deve me render algum dinheiro, pensei, e não é como se ter um me causasse algum problema, então vamos pegar um desses. Minha carteira está ficando cada vez mais solitária, mas eu realmente quero comer arroz. Com isso decidido, usei o Supermercado Online para comprar arroz, uma panela de barro, outro fogão portátil, além de cinco quilos cada de sal e pimenta que ia vender amanhã. O arroz que comprei foi arroz Koshihikari, que costumava comer em casa. Não tenho certeza de quanto valerá o sal e a pimenta, então, por enquanto, optei por apenas cinco quilos. No total, me custou cerca de 8 pratas. Eu podia sentir a leveza da minha carteira na minha alma, mas eu estava ansioso para fazer algum lucro amanhã.

Agora, vamos começar a cozinhar.

~ ◇ ~ ◇ ~ ◇ ~

Primeiro, lave o arroz e deixe-o de molho em água por cerca de meia hora.

Enquanto isso, vamos continuar com o bife do Fel. Temperando a carne vermelha de javali com sal e pimenta, cozinhei os dois lados em uma panela. Foi um pouco raro, mas deve ser bom. O bife estava pronto quando eu o coloquei em um prato e adicionei um pouco de molho de bife.

~ ◇ ~ ◇ ~ ◇ ~

“Aqui, Fel.” Quando o entreguei, Fel comeu um imediatamente com duas mordidas e uma lambida de suas costeletas. Eu cortei esse bife bem grosso, no entanto…

“Isso é gostoso! Me dê mais.” Então eu grelhei ainda mais bife de javali vermelho para Fel.

Vou usar este molho para o próximo bife do Fel. “Aqui.”

“*Chomp* *Chomp* Mm, tem um gosto diferente do anterior. No entanto, este também é delicioso.”

Heheh, então ele percebeu. Existem muitos tipos diferentes de molho de bife, então preparei vários deles. O primeiro tinha sabor de alho e o seguinte era rabanete ralado. Ter esses molhos foi bastante útil. Eles eram bons para fritar legumes, e o de alho poderia até ser usado para fazer arroz de alho. Além do molho de bife, o molho teriyaki e yakiniku também pode ser usado para uma variedade de propósitos, então eu costumava tê-los estocados em minha casa. Comprei esses molhos quando estava comprando comida para preparar minha viagem pela fronteira.

Continuei grelhando bifes para aplacar o apetite de Fel. Em seguida, usei sabor de cebola e sabor de manteiga depois disso. Ops, o arroz deve terminar em breve, notei.

Vamos colocar a panela de barro no fogão. Coloquei a panela para ferver colocando-a em fogo um pouco mais forte que o médio por 10 minutos, antes de deixar em fogo baixo por 5 minutos e, finalmente, deixando o arroz cozinhar por mais 20 minutos com o fogo desligado. Acabei fazendo cerca de 450g de arroz, mas eu poderia jogar o que sobrar na minha caixa de itens e ele ficaria tão fresco quanto quando foi feito.

Como minha caixa de itens é a mesma que os heróis convocados têm, seu espaço de armazenamento era basicamente infinito e também parava o tempo para itens dentro dela. Foi a única coisa que me deixou grato por seu método de convocar heróis para lidar com seus problemas.

Enquanto isso, continuei a cozinhar bifes para Fel enquanto isso acontecia.

“Faça o próximo com o mesmo sabor do primeiro, se você puder.”

“Sabor de alho? Ok… aqui está.”

“Então isso é chamado de ‘sabor de alho’; é realmente delicioso.”

“Então você gosta desse sabor?”

“Bastante. Eles são todos saborosos, mas este é o meu favorito.” Hohohh, eu vejo, eu vejo; quanto a mim, acho que o sabor de cebola seria o meu favorito, pensei.

Com isso dito, o arroz deve estar quase pronto, então vamos fazer isso. Primeiro, empilhe o arroz acabado de fazer em uma tigela. Corte o bife de javali vermelho em pedaços grandes e coloque-o em cima do arroz. Por cima, despeje um pouco de molho de bife com sabor de cebola e está pronto. Uma tigela de bife de javali vermelho.

Tudo bem, vamos experimentar um pedaço…

“D-Deliciosooo~” * Mmgmmg * Isso é ótimo, uau. O bife de javali vermelho é bom, mas o arroz embebido em molho de bife também. Nós, japoneses, realmente precisamos de arroz. Arroz é o Melhー!

“Hm, isso parece gostoso. Dê-me um pouco disso também.”

Ehhh, Fel quer um pouco também? Se eu não lhe der nenhum aqui, parece que ele vai fazer um grande escândalo com isso… Não há outra escolha. Espere, porém, se eu fizer isso, o resto do arroz irá direto para a barriga de Fel. Aww, cara.

Quando fiz para Fel sua própria tigela de bife (com sabor de alho), ele começou a mastigar prontamente.

“Hm, isso é bom. Eu achava que grãos não eram algo comestível, mas isso é muito bom.”

“Não é? O arroz é realmente o melhor.” Eu não odeio exatamente pão, pensei, mas ele simplesmente não desperta o mesmo apetite que o arroz.

Poder comer arroz assim mesmo estando em outro mundo é tudo graças ao meu Supermercado Online, pensei felizmente. No começo eu fiquei tipo, “O que diabos é isso?” Mas o Supermercado Online é incrivelmente conveniente.

*suspiro* Isso foi delicioso. Estou cheio, tanta satisfação. Enquanto eu me deleitava com a satisfação, Fel começou a se arrumar, então ele deve ter ficado satisfeito também. Ah, notei com um sobressalto, é um pouco tarde demais para isso, mas não era ruim alimentar cães e gatos com algo com um sabor muito forte? Além disso, as cebolas não são boas para os cães?

Fel estava devorando como se não houvesse amanhã, então acho que estava tudo bem. Em primeiro lugar, Fel é uma fera mágica de um mundo diferente. Ele parecia estar perfeitamente bem, então acho que não havia nada de errado e eu não precisava me preocupar.

“Tudo bem, bem, eu tenho que me preparar para amanhã, então eu vou voltar para o meu quarto.”

“Entendido.”

Depois que voltei para o meu quarto, comecei a preparar o sal e a pimenta que venderia para a guilda dos comerciantes amanhã. O sal que eu comprei veio em um saco de papel, e a pimenta em embalagens de vinil (5 pacotes de 20 gramas cada), então não havia como eu simplesmente os levar para a guilda como estavam. Acho que vou precisar movê-los, decidi.

Posso colocar o sal neste saco de juta que comprei no armazém onde também comprei os meus utensílios de madeira, pensei. Quanto à pimenta, acho que este recipiente de madeira com tampa é bom o suficiente.

Certo, meus preparativos estão completos, pensei com satisfação. Estou um pouco cansado de tudo isso, então acho que vou dormir cedo.

Enquanto desejava que a venda corresse bem amanhã, adormeci em uma cama pela primeira vez em muito tempo.