Tondemo Skill de Isekai Hourou Meshi (RL)

Volume 1

Capitulo 4: Isso e Aquilo Sobre Magia e Assuntos Mundanos

 

 

Entrar na cidade de Rautel era uma tarefa árdua, não apenas porque Fel estava por perto, mas já havia uma fila enorme do lado de fora dos portões para entrar. E então houve um grito quando nos alinhamos também. Foi um grande esforço explicar a todos: “Ele é meu familiar, ele está bem!” Ao nos aproximarmos dos portões, encontramos, como esperado, soldados em armadura completa nos parando com lanças pontiagudas.

“PARE!!”

“Fel, pare para ele.” Quando Fel parou, um soldado se aproximou com sua lança pronta.

“Familiar?”

“Sim. Ele é meu familiar. Por favor, confirme meu cartão de guilda de Aventureiro.” Entreguei meu cartão de guilda ao soldado.

“Certamente, diz que você tem um familiar. É um grande lobo?”

“Sim.”

“É incrível que você tenha conseguido domar um monstro de rank A.”

“Obrigado. Acho que tive sorte.”

“Eu acho que vai ficar tudo bem já que ele é seu familiar e manso o suficiente para você poder montá-lo, mas esteja ciente de que se algo acontecer, você será o único punido como seu mestre. Se houver danos à cidade, dependendo da extensão, você pode ser condenado à morte ou forçado à escravidão. Tenha muito cuidado com a forma como seu familiar age.”

“Eu entendo.” Suspirei de alívio quando ele me deixou passar. Eles realmente levaram o trabalho a sério, mas também me deixaram entrar com relativa facilidade. Mas ainda assim, morte ou escravidão… Que diabos? Isso é super assustador!

Ou melhor, realmente havia escravos aqui. Não há conceito de direitos humanos aqui neste outro mundo. Outros mundos são assustadores!

Primeiro, eu tinha que garantir um lugar para dormir. Ah, teria sido mais rápido se eu perguntasse ao soldado nos portões.

Quando voltei e pedi uma pousada onde pudesse ficar com meu familiar, ele me recomendou a “Pousada Elmira”. Para chegar lá, tive que descer a estrada desde os portões e virar na 3ª esquina. Seguindo suas instruções, fui até lá.

Realmente havia muita gente ao redor, como esperado da maior cidade depois da capital. Não eram muitos, mas vi, aqui e ali, homens-fera com orelhas e caudas de animais. Quase todos eles tinham coleiras, então eles poderiam ser escravos.

Quando Fel e eu passamos, eles ficaram surpresos por um instante, mas não fizeram barulho. Eu ouvi um sussurro de “Oh, um familiar…” Então, talvez houvesse alguns aventureiros em torno de uma cidade deste tamanho com familiares como eu.

Chegando à Pousada Elmira, descobri que o preço de uma noite com acomodação para um familiar era 8 pratas. Deixando Fel no galpão para os animais, saí em busca de uma livraria que ouvi falar na pousada.

***

 

 

Entrando na livraria, encontrei o interior enterrado em livros antiquados. Andei à procura de algo parecido com um mapa, mas não encontrei nada.

Em aparente consolação por meus esforços, encontrei um livro de aparência interessante. Foi intitulado, ‘Magia de nível iniciante para leigos.’ Acho que posso querer isso. De alguma forma eu consegui aprender Fireball por conta própria, mas aprender outras magias também só aumentará minhas opções de autodefesa… Ouvi dizer que os livros são caros, mas eu me pergunto quanto isso vai custar?

“Com licença, quanto por este livro?”

O dono olhou para mim e disse: “7 de ouro”. Uau, caro. 7 ouros inteiro? Deixa para lá! Foi-me dito que eu poderia encontrar uma biblioteca nesta cidade de qualquer maneira, então vamos apenas olhar para livros relacionados a magia lá. É apenas o mapa que eu estava procurando que eu compraria mesmo que fosse caro.

Falando nisso, quando perguntei sobre um mapa, ele me disse: “Não há como uma mera livraria ter um”. Aparentemente, apenas o castelo imperial ou superiores nas forças armadas normalmente teriam um mapa.

Ahh, entendi. Assim, os mapas se enquadram na categoria de segredos militares; é claro que eu não seria capaz de obter um, nesse caso. Tentei pensar em uma solução para o problema do mapa enquanto voltava para a pousada. Eu realmente não precisava de um mapa detalhado. Contanto que eu tenha um mapa-múndi geral que me diga aproximadamente qual país é onde, ficarei feliz.

Eu provavelmente poderia ouvir sobre a situação de cada país nos bares onde os aventureiros se reúnem. Ah, eu posso ser capaz de ouvir de aventureiros qual país faz fronteira com qual. Afinal, os aventureiros viajam por todo o lugar para seus trabalhos.

Se fosse esse o caso, haveria um mapa antigo na biblioteca em algum lugar? Mesmo um velho estava bem. Se eu pudesse apenas descobrir a forma geral do continente, e pedir informações aos aventureiros para que eu pudesse preencher os espaços sozinho, eu seria capaz de fazer um mapa mais ou menos do que eu preciso.

Certo, vamos fazer isso. Eu irei até a biblioteca amanhã e tentarei encontrar um mapa antigo – ah, e alguns livros de magia também.

***

 

 

Ok, hoje eu pretendo ficar na biblioteca o tempo todo.

Quando eu disse isso a Fel, ele reclamou muito sobre isso (principalmente sobre suas refeições), então eu cozinhei muita carne para ele de manhã e deixei para ele uma tonelada de pães doces que ele parecia gostar de segurá-lo. Bem, ele deve estar bem.

Também havia uma estalagem perto da biblioteca. Ontem, comprei um bloco de notas da faculdade para memorandos e uma caneta esferográfica. Agora, então, para a biblioteca.

………..

………

……

Vamos começar pelos resultados.

Não havia mapas. Apesar de eu ter pago 2 de ouro para entrar… *suspiro. *

Passei um bom tempo olhando isso e aquilo, mas não havia nada que se aproximasse de um mapa em nenhum livro. Passei um bom tempo procurando, mas finalmente perdi a esperança de encontrar um e passei a procurar livros de magia. Pelo menos nesse lado, aprendi muito, embora eu só tivesse um pouco de tempo sobrando até então.

O que eu aprendi foi que todo mundo tinha poder mágico, mas se você não sabia como usá-lo (isso está se referindo ao que eu fiz com o poder mágico circulando pelo meu corpo, eu acho), então você não poderia ativar nenhuma magia. A razão pela qual apenas um certo número de pessoas se torna magos, embora todos pudessem usar magia é porque eles não podiam sentir a magia em seus próprios corpos, ou, mesmo que pudessem senti-la, não podiam controlá-la (circular ao redor de seu corpo) bem o suficiente.

Os fundamentos da magia eram Fogo, Água, Vento e Terra. Havia também elementos especiais como Gelo, Relâmpago, Cura, Sagrado e Divido, bem como tipos específicos de raça, como magia de Planta e Escuridão. Todos tinham afinidade com um elemento básico (Fogo, Água, Vento ou Terra), e desde que se soubesse controlar sua magia, qualquer um desses elementos básicos era relativamente fácil de aprender.

No entanto, os elementos especiais como Gelo e Relâmpago nem se manifestavam, a menos que já se soubesse usar todos os elementos básicos. Em primeiro lugar, os magos que podiam usar todos os quatro elementos básicos eram poucos, então aqueles que podiam usar Gelo e Relâmpago também eram extremamente poucos e distantes entre si.

Quanto à magia de cura, é preciso ter afinidade com ela e ter aulas da igreja por um certo período de tempo antes de poder usá-la.

A magia sagrada era ainda mais especial, e apenas certos trabalhos como Heróis, Mulheres Sagradas e Cavaleiros Sagrados podiam aprendê-la. Aparentemente, tinha feitiços como Light Arrow, que atirava lanças de luz sagrada e tinha alto poder de ataque, e a luz purificadora ultra eficaz, Holy Light.

Quanto à magia divina: estava escrito que a magia divina era mais lendária do que especial. Em primeiro lugar, ninguém poderia obtê-lo a menos que tivesse uma bênção de um deus. Era extremamente raro obter uma bênção por si só, então não estava bem documentado quais tipos específicos de magia pertenciam à magia divina em primeiro lugar. No entanto, nas histórias, diz-se que destruiu vastos exércitos de monstros em um único golpe, ou mesmo destruiu países inteiros.

Quanto às magias raciais Planta e Escuridão, assim como o nome indicava, elas eram inutilizáveis a menos que alguém fosse de uma determinada raça: Magia de plantas para os elfos, e Magia de Escuridão para o povo demônio.

Fiquei escondido, escrevendo notas sobre o que aprendi sobre magia – pelo menos até que o bibliotecário me pegou. Não encontrei os mapas que procurava, mas aprendi bastante sobre magia, então acho que está tudo bem.

***

 

 

“Estou em casa.” Quando voltei para a pousada e cumprimentei Fel, encontrei-o emburrado.

“Você está atrasado.” Toda a comida que eu deixei para ele de manhã tinha desaparecido sem deixar rastro.

“Desculpe, desculpe.”

“Hmph. Você demorou tanto para voltar que eu estava ficando louco de fome.”

“Eu vou cozinhar agora, então anime-se. Eu vou até pegar pesado na carne.”

“Eu quero comida do seu mundo.”

*Suspiro*… isso? Mas se ele comer muita comida do meu mundo, ele vai começar a transbordar de energia… Ainda assim, eu estava atrasado. Deve ser bom se eu der a ele um pouco.

Usei minha habilidade para comprar alguns yakitori e tonkatsu. Claro, eu mantive o valor no lado inferior. Dito isto, é menor para os padrões de Fel.

Tirei o yakitori dos espetos e coloquei em um prato, e o tonkatsu em outro.

“Isso será por enquanto para a comida do meu mundo. Vou cozinhar o resto agora, então espere.”

Fel começou a murmurar sobre a quantidade ser pequena e tal, mas eu o ignorei e comecei a cozinhar a carne. O aromatizante foram os molhos habituais de bife, bem como molho yakiniku. Quando empilhei a carne em um prato e a coloquei na frente de Fel, ele a mastigou avidamente.

Havia um lugar que eu queria ir depois disso também, então eu não queria que ele me incomodasse. Mesmo que eu não tenha encontrado nenhum mapa na biblioteca, eu ainda queria pelo menos perguntar aos aventureiros sobre os estados de todos os diferentes países.

Huh? Agora que penso nisso… Olhei para Fel enquanto ele estava comendo e me lembrei de algo: a magia que aprendi na biblioteca. Eu ouvi sobre magia sagrada, e se bem me lembro, Fel também era capaz de usar magia sagrada. Eu avaliei Fel:

 

【 Nome 】 Fel

【 Idade 】 1014

【 Corrida 】 Fenrir

【 Nível 】 906

【 HP 】 9843

【 MP 】 9481

【 Ataque 】 9036

【 Defesa 】 9765

【 Agilidade 】 9684

【 Habilidades 】 Magia de vento, magia de fogo, magia de água, magia de terra, magia de gelo, magia de relâmpago, magia divina, magia de barreira, garras dilacerantes, reforço corporal, resistência a ataques físicos, resistência a ataques mágicos, eficiência de MP, avaliação

【 Bênçãos 】 Bênção da Deusa do Vento, Ninrir

 

Magia divina… Como eu pensei, ele tinha. Bem, dizia que ninguém poderia usá-lo se não tivesse a bênção de um deus, então pensando o contrário, não era incomum para ele tê-lo porque ele tinha a Deusa do Vento, a bênção de Ninrir. Fel realmente era uma besta mágica lendária, não era? Eu realmente não conseguia pensar nele dessa maneira normalmente, no entanto.

Hum? Espere, o livro dizia coisas sobre acabar com exércitos de monstros de um só golpe ou destruir países inteiros, mas sinto que recentemente ouvi algo sobre destruir um país inteiro…

*Arroto* Sim, isso foi bom.” Fel disse, parecendo muito satisfeito agora que sua barriga estava cheia.

Fel, Fel, Fel… ah.

FOI VOCÊーーーー?!

***

 

 

Mais uma vez deixei Fel na pousada e encontrei meu caminho para um bar aleatório na cidade, a fim de obter informações dos aventureiros aqui.

Esta cidade era grande, então pensando que haveria aventureiros em qualquer bar que eu entrasse, eu apenas escolhi um arbitrariamente. Aparentemente eu acertei o alvo, no entanto. Parecia que este lugar era o favorito dos aventureiros, e havia muitos deles reunidos aqui. Eu estava de olho em quatro aventureiros que provavelmente estavam em um grupo juntos e me aproximei deles.

“Com licença, eu gostaria de te perguntar uma coisa, você tem tempo?” Imediatamente chamei um funcionário e pedi cerveja para os quatro.

“Hahahh, vejo que você sabe o que está fazendo.” O skinhead musculoso que parecia o líder do grupo deu um tapa no meu ombro e me levou para um lugar vazio. — Então… o que você quer perguntar?

“Estou agindo como um mascate enquanto viajo, mas não faz muito tempo desde que comecei. É por isso que eu esperava ouvir histórias sobre diferentes países e suas situações de aventureiros cheios de experiência.”

“Ah, isso é tudo? Se for esse o caso, você perguntou às pessoas certas.”

Quando o líder disse isso, um homem-fera (ele é um tigre?), que era tão musculoso quanto o líder, assentiu e disse: “É verdade, já viajamos para muitos lugares… acha que está olhando? Quando fui pego olhando boquiaberto para o tigre homem-fera, ele se virou para mim ameaçadoramente.

“Você é estúpido ou algo assim? Não há exatamente muitos homens-fera que não sejam escravos andando por este lugar.” Quando ele foi informado disso pelos outros membros, o homem-fera cedeu, assentindo em compreensão.

“Eu vejo. É verdade que se você pensar em um homem-fera neste lugar, você pensará em um escravo. Mesmo assim, este país é um dos melhores.” Com as palavras do homem-fera, todos os outros concordaram com a cabeça, começando pelo líder.

Aparentemente, em países como o Império Geisler ou o Reino Sagrado de Rubanov, ou mesmo o Reino de Solace, que era considerado um estado vassalo de Rubanov, o tratamento de outras raças que não os humanos (como elfos, anões e homens-fera) era particularmente cruel.

O império Geisler era uma ditadura militar dura, e qualquer um que não obedecesse ao imperador só tinha a morte pela frente. Homens-fera, elfos e anões eram todos tratados basicamente como gado sem hesitação.

O Reino Sagrado de Rubanov era um país religioso que pregava a supremacia humana, onde todos os crentes da igreja de Rubanov condenavam os descrentes como hereges e proclamavam sua morte e destruição destinadas. Como tal, as raças que acreditavam em seus próprios deuses, como elfos, anões e homens-fera, eram todas marcadas como hereges e vítimas de atrocidades cometidas casualmente. E dizem que o tratamento no reino de Solace, um estado vassalo de Rubanov, era praticamente o mesmo.

Quaisquer elfos, anões ou homens-fera que se tornassem escravos nesses três países não tinham nada além de tragédia esperando por eles. Comparado a isso, os escravos em Veenen recebiam salários, mesmo sendo pequenos, e garantiam uma quantidade mínima de subsistência, então era bem melhor.

“E o reino de Reijseger? Já passei por lá, mas sinto que não vi nenhum homem-fera…”

“Ahhh, aquele lugar também…”

Assim como Rubanov, Reijseger acreditava na supremacia humana e, portanto, desde o início não permitiu a entrada de elfos, anões e homens-fera. No entanto, o atual rei estava correndo de forma imprudente em seu desejo de expandir seu território e estava constantemente lutando contra algo. Parecia ser um segredo aberto que havia elfos, anões e homens-fera sendo pressionados a lutar naquelas guerras que não deveriam estar lá. Também havia rumores de que os nobres de Reijseger gostavam de manter mulheres elfas, anãs e homens-fera como escravas sexuais.

……Este mundo… não é gentil.

O Reino de Marveil, que fazia fronteira com Reijseger, era o país natal desses quatro aventureiros, e eles diziam que era um bom país que não discrimina raças, então era seguro viver lá sem preocupações. O único problema era que eles não eram abençoados com bons vizinhos e tinham que estar constantemente atentos àqueles que roubavam seu território. Ao norte ficava o território do povo demônio; ao sul ficava o Império Geisler; e a leste, Reijseger e Rubanov.

Na verdade, houve várias escaramuças de fronteira entre Marveil e Reijseger recentemente, e com os exércitos de ambos os lados se encarando do outro lado da fronteira, havia rumores de que a guerra era apenas uma questão de tempo. Agora que penso nisso, já ouvi dizer que Reijseger e Marveil estavam perto de uma guerra em Kiels. Aparentemente, esses quatro aventureiros viram que seu país estava perto da guerra e decidiram fugir.

“Se tivéssemos família no país, não teríamos feito isso, mas nós quatro somos órfãos, você vê.” Me disseram que todos eles foram criados no mesmo orfanato e se tornaram um grupo de aventureiros assim.

Parecia que a guilda dos Aventureiros havia dito aos países para não impedirem os aventureiros de rank C e acima de se moverem entre os países, e porque esses países não podiam se dar ao luxo de perturbar uma organização gigantesca como a guilda dos Aventureiros, eles tiveram que aceitar de má vontade.

“Tivemos que passar por Reijseger para chegar aqui, mas os olhares deles quando me viram foram nojentos.” O membro do homem-fera disse isso como se estivesse cuspindo algo.

Hmmm, pelo que ouvi… este mundo está bem? Sinto que cheguei a um mundo com muitos problemas.

Continuando nossa conversa, o próximo foi o país a leste de Reijseger, o Reino de Clarsen. Este país sempre teve um certo tipo de história, mas agora parecia que havia conflitos dentro da família real, e isso estava destruindo o país.

Em seguida foi o espaço do sul ao centro do continente, mas aparentemente foi ocupado por uma grande quantidade de pequenos países com vários nomes. A área era governada e disputada por vários senhores da guerra, e parecia que nem mesmo os aventureiros faziam isso com muita frequência.

“Mas não havia alguns países que se aliaram perto da costa cinco ou seis anos atrás? Como eles eram chamados?”

“A República Quine”.

“Certo, certo. Houve uma República Quine, mas eles estão à beira da divisão, dizem. Certo, não vamos lá.

Depois disso, foram os Reinos de Erman e Leonhardt a leste do continente.

Nenhum dos reinos discriminava raças e eram países comparativamente livres. E, aparentemente, ambos os exércitos eram super fortes, então não havia muita preocupação de serem invadidos. Sem mencionar que os dois reinos eram aliados e sua paisagem política interna era estável.

“Nós mesmos estamos indo para Leonhardt. Nós iremos para Erman eventualmente também.” Aparentemente, havia muitas masmorras em ambos os países, então ser um aventureiro em qualquer um deles era uma perspectiva bastante positiva.

Aí está: masmorras. Como eu pensava, elas existiam. Estou um pouco interessado, mas provavelmente nunca entrarei em um. Afinal, a segurança em primeiro lugar. A vida é importante. Mas, ouvindo tudo isso dos aventureiros, descobri meu destino. Deve ser um dos Reinos de Erman ou Leonhardt. Ambos são estáveis, então de qualquer forma, não importa qual eu vá. O problema é se Fel entenderia a rota se eu tentasse explicar para ele. Esta é a situação exata em que um mapa seria ótimo.

“Se eu tivesse um mapa…”

“Hum? O que, você quer um mapa? O líder parecia ter me ouvido murmurando para mim mesmo.

“Ei, ah, sim. Não precisa ser muito detalhado, mas eu estava pensando que realmente ajudaria se eu tivesse um.” Quando eu disse isso, os quatro aventureiros se entreolharam e começaram a sussurrar.

“Ei, para dizer a verdade, nós temos um mapa.” O que realmente?

“Houve um aventureiro sênior que nos tratou gentilmente, e ele nos deu quando se aposentou.” Ahhhh, isso é ótimo. Estou com ciúmes. Eu também quero um mapa.

“Claro, não é detalhado como um superior militar teria, e apenas mostra qual país está onde…” Sim, sim, não é como se eu realmente precisasse de algo tão detalhado. Está tudo bem para mim, desde que eu saiba onde os países estão em relação uns aos outros.

“Então aqui está a coisa… se você quiser, podemos dar a você.”

E-Espere, sério?!

“Nós já memorizamos este mapa, você vê. Nós vamos sobreviver mesmo sem ele. Então, o que você diz a 1 ouro por isso?” 1 ouro? Hmmmm… Eu quero um mapa, mas 1 ouro é muito… Mas eu entendo que o papel é caro. 1 ouro… isso realmente torna difícil tomar uma decisão.

“Está tudo bem se eu ver?” Eu perguntei. Deve ser mais fácil decidir depois de ver.

“Claro.” O líder tirou um mapa dobrado do bolso. “Aqui está.”

Abri o mapa e dei uma olhada. Sim, isso é realmente difícil. Mas vou conseguir entender as posições dos países com isso. Eu queria, mas o preço me fez hesitar.

“Estou lhe dizendo isso agora, mas isso é muito valioso.” Eu sabia; a livraria não tinha, e também não havia na biblioteca.

“Mas já que você nos tratou assim, vou fazer um pouco mais barato. Que tal 8 pratas?”

8 prata? Eu quero um mapa, e o papel é caro. Hrmmm… Ok, vamos comprá-lo. É melhor ter um, e a 8 prata é barato o suficiente para que eu possa internalizá-lo como uma despesa. “Eu aceito por 8 pratas.”

“Ótimo, é um acordo.” Entreguei 8 moedas de prata ao líder e embolsei o mapa.

“Agora, então, temos que acordar cedo amanhã, então vamos voltar agora.”

“Claro. Obrigado por me contar todas essas coisas. Pelo mapa também.”

“Sem problemas. Até mais.” Dizendo isso, os quatro saíram do bar.

Uau! Eu tenho um mapa. A livraria não tinha um, e eu fui para a biblioteca pensando que se eu tivesse um mapa antigo, eu poderia simplesmente renová-lo pedindo aos aventureiros, mas no final a biblioteca também não tinha. Já estava pensando em desistir de um mapa, mas pensar que conseguiria um aqui — tive sorte!

*Pf… *

*Risada…*

…O que? Há um monte de pessoas que parecem aventureiros olhando para mim e rindo.

“Pft… Ei, vocês não deveriam rir.” Um dos aventureiros disse aos outros. Você está dizendo isso enquanto você está rindo…

“Uhh, eu fiz alguma coisa?” Tudo bem se eu ficar bravo? Eu disse isso para o homem enquanto ainda estava um pouco de mau humor por ter sido ridicularizado.

O homem respondeu: “Desculpe, desculpe”, embora não parecesse nem um pouco arrependido. “Antes, você sabe, estávamos ouvindo sua conversa. Você foi enganado.”

Huh? O que ela está dizendo? ‘Enganado?’ O que ele quer dizer?

“Você comprou um mapa deles, não foi?” Eu fiz, mas e daí?

“A guilda dos Aventureiros os vende.”

…O que? Não, não, não, e-espere um minuto. A Guilda dos Aventureiros… vende… mapas?

…… O queeee?

“Eu tenho um também. Viu?”

O mapa que ele me mostrou depois de dizer que era exatamente o mesmo que acabei de comprar dos aventureiros por 8 pratas. Enquanto eu estava sem palavras, olhando entorpecido para o mapa, o homem soltou outra bomba.

“A propósito, esse mapa, é 1 prata na guilda dos aventureiros.”

1… prata … 1 prata para 8 pratasーー?!?! GAAHHHHHH EU FUI ENGANADOーーー!!!

“Eles com certeza roubaram você, transformando 1 prata em 8! Gahahaha!” O resto dos aventureiros no bar juntaram-se a sua risada.

Droga, isso não é engraçado. Na verdade, está me fazendo querer chorar.

“Este mapa é algo que a guilda dos aventureiros faz conversando com os aventureiros. Portanto, é fixado a um preço que podemos comprá-lo facilmente, mesmo que seja feito de papel.”

“Ele tem razão. Bem, também há aventureiros que não compram um e se locomovem com a própria memória, mas a maioria das pessoas compra o mapa. E eles preenchem os detalhes topográficos de lugares e aldeias em que estiveram, como, ‘aqui está um lago’, ou mesmo que monstros aparecem em uma área. De qualquer forma, eles anotam detalhes extras no mapa e o tornam seu.”

“Há também aventureiros que ficam em um país, então eles fazem uma cópia de apenas um país e escrevem mapas mais detalhados daquele lugar também. Naturalmente, esses mapas são o tesouro de um aventureiro, então eles não iriam mostrá-lo para outras pessoas tão facilmente.”

“Agora que penso nisso, acho que a guilda do comerciante também vende um mapa semelhante.”

“Bem, tanto aventureiros quanto mercadores viajam muito.” Os aventureiros que estavam rindo, cada um entrou na conversa com sua própria peça.

Então não só a guilda dos aventureiros, mas até a guilda dos mercadores vende esses mapas… O dono da livraria não disse uma palavra sobre isso, no entanto. A livraria também faz parte da guilda do comerciante, mas como é uma livraria, não parece que o proprietário teria que viajar por países ou até cidades diferentes, então ele pode simplesmente não saber disso. De qualquer forma, para todos esses aventureiros que estão rindo, por favor, me digam esse tipo de coisa de antemão.

““““““Isso é porque você está errado por ter sido enganado!””””””

…Eles estavam todos bastante corretos.

Grrrnnnnn, eu odeio isso, mas eles estão certos. Algo desse nível definitivamente não contaria como crime neste mundo. Acho que não tenho escolha a não ser desistir e considerar isso como uma experiência de aprendizado.

eu quero chorar …

0 0 votes
Qualificação do Capítulo
Subscribe
Notify of
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.
0 Comentários
Inline Feedbacks
View all comments