Tondemo Skill de Isekai Hourou Meshi (RL)

Volume 1

Capitulo 7: Fui Levado Para uma Floresta com Monstros da Classe Chefe Nela

Parte 1

Enquanto montava nas costas de Fel, decidi perguntar a ele algo que estava em minha mente. A propósito, Sui estava dormindo tranquilamente na minha bolsa de ombro.

“Ei Fel, quanto tempo vai levar para sairmos desta floresta?” Quando eu disse a Fel que queria ir para o reino de Erman ou Leonhardt, ele disse que cortando a floresta nos levaria para a estrada para leste mais rápido, então eu apenas fui com ele, mas já faz três semanas desde que nós entramos na floresta.

“Ainda levará algum tempo porque estou desacelerando conforme suas ordens. Teria sido mais rápido se eu pudesse ir tão rápido quanto eu quisesse, no entanto.”

Ah, bem, se for esse o caso, fico feliz em ir mais devagar. Ir na velocidade de Fel estava fora de questão – se fôssemos naquela velocidade, eu seria jogado fora.

“Mesmo assim, isso ainda é mais rápido do que passar pela estrada que vocês humanos fizeram.” Ah? É assim mesmo?

“Esta floresta contém os territórios do orthrus e dos grifos. Devido a esse fato, a estrada que os humanos fizeram faz um grande desvio ao redor da área e, portanto, leva muito mais tempo para viajar.”

……Huh? Meus ouvidos ficaram ruins? Eu senti como se tivesse acabado de ouvi-lo dizer algo que eu não deveria ter dito. Ele disse, “orthrus”, certo? Ele disse, “grifos”, certo? O orthrus não era aquele monstro de cachorro de duas cabeças? E se bem me lembro, os grifos têm a metade dianteira de uma águia e a metade traseira de um leão, certo? Lembrei-me das ilustrações do ortro e do grifo de jogos e romances.

AMBOS SÃO MONSTROS DE CLASSE CHEFEーーー!

“Por que estamos atravessando esta floresta se você sabia que este era o território tanto do orthrus quanto dos grifos?” Não faria sentido evitar esta área como uma praga se monstros assim existissem?

“Você está sendo irritante. Nem orthrus nem grifos são dignos de serem meus inimigos.” Eu não me importo se eles são seus inimigos ou não, é um orthrus e um grifo!

“Lembro-me de ter dito isso antes, mas a única coisa que pode lutar em igualdade de condições comigo são seres no mesmo nível dos dragões antigos. Tanto os orthruses quanto os grifos ficam aquém disso. Sem mencionar que esses monstros sabem disso. Se alguém viesse me desafiar, teria que ser jovem e destemido.”

Hum? Espere um segundo…

“Espere, pelo jeito que você fala, é quase como se houvesse mais de um orthrus e grifos…”

“O que você está dizendo? Ambos os territórios de orthrus e grifos também são seus criadouros. Claro que haveria vários.”

O QQQUUーーE?! Você deve dizer essas coisas importantes primeiro!

Claro, isso não seria uma opção se houvesse vários monstros de classe chefe por perto. Mesmo que houvesse apenas um, normalmente a opção estaria fora. E havia vários…… Não é bom, isso não é bom!

“E-Ei… Vamos evitar seus territórios, ok?” Sim, dessa forma é melhor. Para minha sanidade.

“Por que devemos evitá-los? Claro que vamos continuar. Além disso, já estamos no território dos orthrus.”

“O quê? D-diga essas coisas primeiro!!”

“É por isso que eu te disse agora. Sério, do que você tem medo?” Dizendo isso, Fel continuou seguindo em frente.

“Hahhhhhh ~” Eu não pude deixar de suspirar. Bem, era Fel, acho que não havia como evitar. Ele era muito forte, então do ponto de vista de Fel, nem orthrus nem grifos poderiam levantar uma presa contra ele. Mas para mim, só de pensar que eu poderia encontrar um orthrus ou um grifo me deu vontade de mijar nas calças de medo. Quero dizer, é um orthrus ou um grifo, sabe?

‘Um covarde’, você diz? Por mim tudo bem. A maioria das pessoas ficaria com medo se ficasse cara a cara com um. Os únicos que ficariam bem estando perto de algo assim seriam os fortes como Fel.

Continuei a revirar na minha cabeça. Pode ser verdade que com Fel por perto, eles não viriam atacar, mas mesmo assim, eu nem queria vê-los. E pelo que Fel disse, já estávamos em território orthrus também…

Não se atreva a sair, orthrus …

Parecia que os orthrus entendiam que Fel era mais forte, pelo menos. Ah, mas Fel não disse que jovens orthrus podem vir desafiá-lo?

Não, de jeito nenhum… Fique quieto, orthrus …

***

Eu podia ouvir fracamente o latido de um cachorro.

“………W…………Woof……..WOOF…”

Guh … eu… acho que ouço os sons dos cachorros se aproximando… E-Eles estão vindo? Os orthrus?!

“Woof! Woof, Woof, Woof, Woof! Woof!” Um orthrus de duas cabeças, de aparência violenta, com pelo preto irrompeu dos galhos e das árvores para ficar diante de nós. Era comparável a Fel em tamanho… para não mencionar, havia cinco deles.

“F-Fel …!!” Isso é ruim, isso é ruim, muito ruim! É um orthrus!

“Está bem. Eles não valem o seu medo.” D-De jeito nenhum cara, você diz isso, mas há cinco razões muito perigosas para ter medo aqui! O do meio parecia especialmente cruel; estava arreganhando os dentes com baba saindo e tudo.

Hum? Huh? Algo parecia estranho. O do meio estava rosnando e uivando, e parecia que estava tentando provocar Fel o tempo todo, mas se alguma coisa, os outros quatro pareciam estar tentando dissuadir o primeiro?

“Então o do meio é um idiota que não conhece o medo, entendo.” E-Espere um segundo. Parece que o Fel está aceitando a provocação… Eu pensei, preocupado, F-Fel, amigo, você poderia estar ansioso para uma briga?

“Você deveria pegar Sui e se afastar um pouco.” O-Ok. Sim, claro que vou aproveitar esta oportunidade para chegar a algum lugar seguro. Corri para sair das costas de Fel e me escondi atrás de uma árvore.

Espiei ao redor da árvore, para ver Fel enfrentando o orthrus. O que há com essa atmosfera super perigosa…?

“Você entende o que significa se opor a mim? Só para você saber, eu não posso me conter. Se você está preparado para a morte, venha.” Depois que Fel disse isso, o orthrus no meio respondeu com um rugido.

Então, depois de outro latido alto e penetrante, ele pulou em Fel . Em resposta, Fel nem tentou se esquivar; ele simplesmente balançou a pata dianteira direita em um grande arco.

“Gyan!!” o orthrus ganiu. Ao mesmo tempo em que Fel cortou sua pata dianteira direita, garras afiadas de luz apareceram e cortaram o orthrus.

“O-O que diabos é isso…” Isso era uma habilidade? Parecia um ataque com algum poder mágico misturado. Pensei no status de Fel. Agora que penso nisso, lembro-me de uma habilidade chamada “Rending Claws”…

“Sumam”.

Em resposta ao comando de Fel, os quatro orthrus restantes correram como coelhos assustados.

“Ei, acabou agora.” Com essa declaração, saí com medo enquanto segurava Sui e me aproximei de Fel. Nesse ponto, Sui já havia acordado com o barulho, e estava sentado preocupado em meus braços.

《 Tio Fel com certeza é forteー》

“Sim, ele com certeza é. Fel, qual era essa habilidade?”

“Certo. É chamado de ‘Rending Claws;’ Eu coloco poder mágico em minhas garras e o libero, criando um ataque cortante para cortar meus inimigos em pedaços.” Ser tão afiado com apenas um movimento de uma pata, isso é uma habilidade muito poderosa…

“Criei essa habilidade há cerca de 600 anos.” Fel, você não precisa fazer uma cara de presunção assim, sabe? pensei, exasperado. Mesmo assim, criando uma habilidade você mesmo? Você realmente é um grande trapaceiro, embora seja um pouco tarde para perceber isso.

《 Ei, ei, Sui será capaz de lutar como o tio Fel? 》

“Uhhmmm, Sui, você não tem garras, então isso pode ser impossível. Mas Sui, você tem sua própria habilidade poderosa, não tem? Essa habilidade de bala de ácido é super forte, sabe?”

《 Realmente? Sui é forte? Forte? 》

“Sim, você é forte~ Você é o número um.” Eu abracei Sui apertado. Os eventos de agora foram tão selvagens… Ahhh estou sendo curado.

Dito isto, ainda estava cheirando muito por aqui.

“Ei, o que fazemos com este orthrus?” O cadáver do orthrus que encontrou seu fim no lado errado da Rending Claws ainda estava aqui.

* Hurp * Isso é horrível. É dividido do peito ao quadril……

“Orthrus tem gosto ruim. Não podemos comê-los.”

‘Eles têm um gosto ruim?’ Fel, você já comeu um orthrus antes? Eu ponderei essa revelação na minha cabeça, Ele é do tipo que gosta de tentar de tudo, entendo. Normalmente, uma pessoa nunca pensaria em tentar comer um se visse algo assim.

“Se bem me lembro, sua pele e garras devem ser consideradas preciosas entre os humanos.”

Ah, isso é verdade? Mas eu tinha certeza de que se eu trouxesse essa coisa para fora, haveria uma comoção. E não há uma quimera na minha caixa de itens também…? Lembrei-me, vou fazer com que este orthrus se junte à quimera em sono eterno na minha caixa de itens. Sim, é o que vou fazer. A paz é realmente o melhor.

***

Depois daquela luta entre Fel e o orthrus, eu estava mais uma vez montando nas costas de Fel enquanto ele corria pela floresta. O sol estava prestes a se pôr, então eu estava pensando em acampar por aqui, mas…

“E-Ei, esta área ainda está no território dos orthrus?”

“Sim, acho que sim. Será apenas um pouco a frente que o deixaremos.”

Então ainda estamos no território deles, hein? Tudo bem estar acampando aqui tão despreocupadamente? Preocupado, olho em volta.

“Mesmo que você se preocupe com isso, eu não acho que mais orthrus virão. Eles deveriam ter aprendido quem é mais forte naquela última luta.”

Eu acho. Aquele orthrus que Fel matou foi provavelmente o mais forte do grupo, e Fel o abateu facilmente com apenas um golpe. Assim como Fel disse, eles podem não se aproximar mais de nós. Mesmo assim, não consegui me acalmar sabendo que ainda estávamos em seu território. Vou precisar ter certeza de que Fel coloca uma barreira adequada ao nosso redor.

“Mais importante, quando você vai começar a cozinhar?”

“Não venha com ‘mais importante’, caramba. Certifique-se de colocar uma boa barreira se ainda estivermos em seu território, ok?”

《 Mestreー Sui também está com fome. 》

“Sui, você está com fome? Ok, eu vou fazer comida.”

“…Ei, por que sua atitude é tão diferente com Sui?” Acho que a resposta é óbvia. Quero dizer, Sui é a coisa mais fofa de todas.

Agora, então, vamos deixar o Fel um pouco mal-humorado sozinho e fazer comida.

Confirmei o conteúdo da minha Caixa de Itens para me ajudar a decidir o que fazer. Já tínhamos comido uma boa quantidade de carne. “Fel , quanto tempo até saímos da floresta?”

“Hum? Atualmente, estamos um pouco mais da metade.” Ou seja, como demoramos mais de três semanas para chegar aqui, deve demorar mais ou menos esse tempo novamente.

Ainda faltam mais de três semanas… Acho que nossos estoques mal devem aguentar. Bem, na pior das hipóteses, ainda tenho meu Supermercado Online e sempre posso economizar um pouco de carne fazendo tigelas de arroz.

Se fosse esse o caso, acho que experimentaria aquela carne que ainda não tinha colocado em minhas mãos – e por essa carne, eu quis dizer a serpente negra.

Quero dizer, é uma cobra… O velho da Guilda dos Aventureiros disse que era uma iguaria de alta classe, então acho que deve ser bem saborosa… Ouvi dizer que cobra tem gosto de frango, então…

Eu estava pensando assim, mas toda vez que eu considerava que era uma cobra, eu simplesmente não conseguia trazê-la para fora. Mas ainda assim, quando eu realmente comia carne de orc, era muito bom, então a serpente negra deveria ser do mesmo jeito.

Sim, eu deveria tentar a serpente negra. E se tem gosto de frango, eu deveria fazer isso.

O favorito de todos: karaage.

Antes de cozinhar, comprei todos os ingredientes que precisaria no Supermercado Online. Acho que ainda tenho molho de soja e saquê, mas raspar alho e gengibre dá muito trabalho, então vou comprar alguns tubos disso, e também vou precisar de farinha, fécula de batata e óleo de salada. Eu também tenho uma frigideira e uma panela, mas não uma panela para fritar alimentos, então vou precisar de uma dessas.

Certo, agora para cozinhar.

~ ◇ ~ ◇ ~ ◇ ~

Corte a serpente negra em pedaços grandes e faça furos com um garfo para permitir que o sabor penetre.

Coloque o molho de soja, o saquê, o alho e o gengibre ralados em um saco de vinil e agite para misturar os ingredientes.

Adicione a carne de serpente negra no saco e massageie a carne. Deixe a descansar por um tempo para permitir que os sabores marinarem. Os furos na carne facilitam que isso aconteça, mas ainda levará cerca de 10 minutos.

Enquanto isso, forre um prato com papel de cozinha e aqueça também o azeite. Certo, deveria estar na hora.

Cubra a carne da serpente preta com uma mistura de farinha e fécula de batata, sacuda cuidadosamente o excesso de revestimento e frite.

~ ◇ ~ ◇ ~ ◇ ~

Bom, eles fritaram com uma bela cor marrom clara. Parece exatamente com karaage de frango. Agora só me preocupo com o sabor… Não vou conseguir comê-lo se pensar nele como uma cobra.

Dizendo a mim mesmo que era frango, coloquei um na boca.

*Crunch* Mgmgmg …………É simplesmente bom.

“Isso é injusto. Deixe-me comer um pouco também.” Parecia que Fel não aguentava mais esperar e olhar, e ele rasgou impiedosamente o lote recém-frito de karaage.

“E-Espere!”

“Hm, isso é gostoso. Não há o suficiente. Me dê mais.” Acabei de começar a fritá-los, sabe? Espere um pouco, eu reclamei, exasperado, na minha cabeça.

《 MhuーSui também quer comerー》 Ahh, sim, sim, você espera também.

“Estou fritando-os agora, então espere um pouco.” Continuei fritando e fritando.

Assim que terminaram, Fel e Sui os rasgaram. Eu os frito e eles se vão, frite e eles se vão. É um loop sem fim. Os dois comem demais. Quando isso vai acabar?

Na verdade, onde está a minha parte?

“Ei, deixe um pouco para mim!” Faz tempo que não faço karaage também…

Fritei novos lotes repetidas vezes e, eventualmente, Fel e Sui finalmente ficaram satisfeitos.

“Sim, isso foi ótimo. Eu gostaria de comer isso de novo.”

《 Sim, foi ótimo. Sui também gosta distoーQuer comer de novo! 》

Muito legal. Então karaage é popular mesmo aqui. Ainda assim, eles deixaram apenas três peças para mim. Infelizmente, eu tive que comê-los como um sanduíche. Caramba.

“Oh espere, Fel, onde fica o território dos grifos, mais ou menos?” Eu tinha esquecido por causa do incidente com os orthrus, mas o território dos grifos também estava nesta floresta.

“O território deles está um pouco mais à frente.” Um pouco mais longe, hein? Então temos algum tempo.

“Ei, vamos evitar o território deles.” Grifos também eram perigosos. Não só isso, mas os grifos podiam voar. Obviamente, deveríamos evitá-los se soubéssemos que eles estavam por perto.

“Como eu disse antes, por que devemos?” Porque Fel, eu retruquei internamente, você é o único que pode dizer isso.

“Eles não são dignos de medo. Não só isso, mas seu território é maior que o dos orthruses ‘. Se chegamos até aqui, não podemos simplesmente evitá-los.”

Que inferno… “É por isso que eu tenho dito a você repetidamente, diga esse tipo de coisa antes!”

“É por isso que eu disse isso agora.”

Hahh ~ Esse cara nunca vai conseguir. Se não podemos evitá-los agora, então está basicamente decidido que estamos atravessando o território dos grifos. Eu odeio isso… Que nunca vejamos grifos, nunca. Não se mostrem, grifosー!

“Vai ficar tudo bem mesmo que você não se preocupe assim. Estou sempre mantendo uma barreira em torno de você e Sui, e ainda não estamos no território dos grifos, de qualquer maneira.”

Mesmo que você diga isso, já está decidido que vamos passar por lá, certo? O futuro parece sombrio.

***

“Hum? Que raro…” Fel parou de se mover enquanto murmurava isso.

“Hum? O que é?” Olhando na mesma direção que Fel estava, vi cogumelos azul-claros crescendo na base de uma árvore. Olhando ao redor, descobri que havia várias dessas árvores com cogumelos crescendo.

“Você vê, estes são chamados de ‘cogumelos curativos’ e são uma espécie rara de cogumelo. Já faz um tempo desde que eu vi um, também.”

Como os cogumelos curativos têm ‘cura’ no nome, isso significa que, se você comer, terá um efeito como um feitiço de cura, ou talvez seja um ingrediente de poções? Eu me perguntei. Desde que Fel tinha mais de mil anos, e até ele estava dizendo que fazia um tempo desde que ele viu um, deve ter sido muito raro.

“Esses cogumelos curativos têm um efeito bastante grande, mesmo se você os comer crus. Eles até curam cortes profundos ou ossos quebrados em um flash.”

Hehh ~ Que cogumelo incrível, se apenas comê-lo tem tanto efeito.

“Se eles tiverem tanto efeito, eu aceito um pouco.” Desci das costas de Fel para começar a colher cogumelos curativos. Quando fiz isso, Sui rastejou para fora da minha bolsa.

《 Algo cheira bemー》 O que cheira bem?

Sui se aproximou de um cogumelo curador. 《 Ei, ei, mestreーeste cogumelo parece delicioso. Posso comê-lo? 》

Fel disse mais cedo que você poderia comê-lo, então deve estar tudo bem? “Fel, isso é comestível, certo?”

“Sim. Tem apenas um efeito curativo, então não deve haver problemas em comê-lo.”

“Sui, tudo bem se você quiser comer. Mas apenas certifique-se de não comer demais.”

Eu quero manter alguns apenas em caso de emergência, afinal.

《 Eba! 》 Sui começou a absorver alegremente os cogumelos curativos.

“Isso mesmo, eu me lembro agora. Estes cogumelos curativos são um ingrediente para um medicamento chamado ‘Elixir’. Se bem me lembro, esse ‘Elixir’ é um remédio que pode curar qualquer doença. Um sábio que conheci há muito tempo me disse que isso pode salvar um homem das portas da morte e até prolongar sua vida útil.”

A-Aí está, o elixir! pensei, animado. Elixires são um remédio precioso e escondido, certo? Se o cogumelo curativo for um dos ingredientes, isso significa que seria possível fazer um desde que eu tivesse isso, certo? Mas conseguir os outros ingredientes deve ser ridiculamente difícil, com certeza. É por isso que seria muito difícil fazer um, provavelmente. Quanto a outras maneiras de obtê-los, não seria apenas algo como encontrar um raramente em um baú de tesouro em uma masmorra super difícil?

Era assim em jogos e novelas. Bem, deixando os elixires como impossíveis por enquanto, ainda foi sorte ter encontrado cogumelos curativos aqui.

Vamos pegar muito — principalmente para meu benefício. Quero dizer, olhando para o meu grupo agora, aquele que parece que mais precisaria de cura seria eu, não importa o quê.

Do meu ponto de vista, Fel pode ter sido apenas um glutão, mas ele ainda era forte o suficiente para viver de acordo com seu nome como uma besta mágica lendária, e até mesmo Sui parecia que ele poderia ser um lodo especial, já que ele era tão forte que ninguém jamais o confundiria com um pequeno fracote. Eu sou o único normal, hein?

Eu me tornei capaz de usar magia, então, pelo menos, eu estava ficando mais forte pouco a pouco, no entanto.