Tondemo Skill de Isekai Hourou Meshi (RL)

Volume 2

Capitulo 3: De alguma forma, estou indo bem como aventureiro

Parte 3

 

 

Eu queria algo assim como um item menor, como uma carteira, mais do que uma bolsa.

“E esta é a minha recomendação, uma bolsa feita de couro de serpente preta. O couro de serpente preta dá muito trabalho para bronzear para realçar seu brilho natural, e também é originalmente de um monstro de alto escalão, então, embora o preço seja bastante alto, é muito popular. Olhe para este brilho, se você quiser. Não é ótimo?”

Ohh, aquela serpente negra, hein? O couro era preto como breu, mas eu ainda podia distinguir o padrão único de escamas de pele de cobra. Ao contrário do couro de cobra de areia, havia um brilho definido. Realmente parecia um item de alta classe. Eu também teria gostado disso como algo menor.

“Cada um deles é fantástico, Lambert.”

“Muito obrigado. Cada uma delas é uma peça orgulhosa nossa na qual nossos artesãos derramaram seu sangue, suor e lágrimas”.

“Então, como estão os preços disso?”

“O couro de javali vermelho é 2 de ouro, o touro de chifre sangrento é de 5 de ouro, o cervo gigante é de 4 de ouro e 5 de prata, a cobra de areia é de 8 de ouro e a bolsa da serpente preta é de 17 de ouro.”

Lambert disse que seria bastante caro, mas a bolsa de serpente preta realmente custou muito.

O bolsa de cobra de areia também era caro, mas parecia ser mais porque era feito no sul deste país, então o preço refletia os custos de transporte. Além disso, também parecia que os couros de cobra eram populares por causa de seu padrão de escamas único.

Os couros de serpente preta e cobra de areia exalavam tanto uma sensação de alta classe, na verdade, que não pareciam adequados para o uso diário. Para usá-lo para carregar Sui em todos os lugares, todos os dias, isso parecia um pouco… Eu gostaria se fosse algo pequeno, como uma carteira, no entanto.

“O couro de javali vermelho é ótimo para uso diário, então eu o recomendaria para isso. O couro de chifre de touro sangrento é preto como breu e é conhecido por sua suavidade, por isso também é fácil de usar. Se você está comprando para uma celebração de algum tipo, eu recomendo este. Fora isso, o couro de veado gigante é duro no começo, mas uma amaciado ele se torna muito flexível e muda de cor também, então se você planeja usá-lo por um longo tempo, então esta é a minha recomendação.”

Eu vejo. Pessoalmente, prefiro o couro de veado gigante. Mas isso pode ser um pouco difícil demais para Sui entrar e montar. Se fosse só para mim, eu levaria o cervo gigante, no entanto.

Pensando nesse sentido, teria que ser o javali vermelho ou o touro de cifre sanfrento.

“Lambert, posso deixar Sui, ah, eu quis dizer meu slime familiar, sair por um minuto?”

“Um slime?” Lambert fez uma cara questionadora que dizia: “por que o slime?”

“Uhh, na verdade…” Deixei Lambert olhar dentro da bolsa de pano.

“Ahh, entendo – é para colocar seu familiar. Se for esse o caso, então os couros macios como o javali vermelho ou o touro com chifres sangrentos seriam bons.”

“Sim, isso é o que eu percebi também. Então eu estava pensando em deixar o próprio familiar escolher.”

Tirei Sui da bolsa.

“Sui, em qual bolsa você preferiria?”

Quando perguntei isso, Sui pulou dos meus braços e entrou na bolsa de javali vermelho com movimentos rápidos. 《 Sui gosta disto aqui. 》

 

“Ah, Lambert, desculpe!”

“Não, não, está tudo bem. Então você vai levar esta bolsa de couro de javali vermelho?”

“Sim por favor. Ah, também, uma bainha para minha faca…” eu disse, explicando a Lambert que eu queria uma bainha para pendurar minha faca no meu cinto.

“Ahh, se for esse o caso, que tal isso?” O que Lambert me mostrou foi um cinto de couro de cervo gigante com uma bainha anexada.

“Isso é legal.” Isso é exatamente o que estou procurando! É tão bom tocar… “Quanto?”

“A fivela exigiu um pouco de habilidade, então será 6 de ouro.”

Assim como Lambert disse, quando olhei mais de perto, a fivela estava bem trabalhada. Então é caro por causa desse detalhamento intrincado? Hrm – o que devo fazer?

Eu tenho muito dinheiro agora… certo, vamos comprá-lo.

“Eu vou levar.”

“Muito obrigado.” Depois disso, dei uma olhada na loja a convite de Lambert.

“Ah…” Meus olhos pegaram uma carteira de couro de cobra de areia. Este parece ser bom. Era uma carteira simples do tamanho de uma mão feita para guardar as moedas deste mundo. O padrão de escala se destacou ainda mais bonito do que nas bolsas. talvez eu queira……

“Você gosta disso? Ele usa couro de cobra de areia, mas como é pequeno é apenas 1 ouro e 5 pratas. O padrão de escala se destaca especialmente bem neste, não é?”

1 de ouro e 5 de prata… Para o inferno, estou comprando, estou! “Eu vou levar isso também.”

Enquanto andava pela loja, cheguei à seção onde os sapatos estavam alinhados. “Então você vende sapatos aqui também?”

“Sim. Afinal, são produtos de couro.”

Sapatos, huh…… Eu dei uma olhada nos meus pés. Eu vi os sapatos baratos de couro que eu tinha comprado em uma rede de lojas e estava usando desde que vim para este mundo. Eu estava andando por toda parte em estradas não pavimentadas e trilhas nas montanhas, então elas estavam muito desgastadas. Eu poderia ter comprado tênis com minha habilidade, mas eles se destacariam para qualquer um que os olhasse…

Acho que deveria usar coisas deste mundo. Resolvi comprar um par de botas vermelhas de javali que chegavam até os tornozelos e custavam 1 ouro e 5 pratas.

“Uma bolsa, cinto com bainha, carteira e botas custam 11 ouro …… mas você pode tê-los de graça.”

“Huh?” Grátis? Hein O quê?

“Mukohda, você salvou minha vida, e eu também ouvi de Lars. A refeição que comemos foi feita com ingredientes muito caros… E pensar que era carne de serpente negra e rockbird… sinto muito.

“Não, não, temos comido essas coisas constantemente. Mais do que isso, não posso simplesmente aceitar esses produtos de qualidade de graça.”

“Não posso aceitar dinheiro do salvador da minha vida. Embora eu faça você pagar na próxima vez que vier, hahaha.”

“Lambert, obrigado. Se for esse o caso, eu vou aceitar com gratidão.”

11 de ouro ficaram grátis. Obrigado~. Vale a pena salvar as pessoas.

“Estou mudando de assunto, mas tenho algo que gostaria de perguntar a você, Mukohda…”

O que poderia ser, para um mercador do nível de Lambert precisar de meus conselhos?

“Se você tivesse carne de serpente preta, isso significa que você caçou uma serpente preta, sim?”

“Sim. Embora fosse Fel, não eu.” Olhei para o Fel cochilando enquanto falava.

“Se você tem uma serpente negra com você, você se importaria de vendê-la diretamente para nós?”

Que pena, acabei de vendê-lo para a guilda dos aventureiros. “Uhhmm, eu já vendi para a Guilda dos Aventureiros…”

“Ahh, entendi. Isso é ruim. Você vê, normalmente nós, comerciantes, teríamos que comprar da guilda dos aventureiros para obter materiais de monstros, mas agora estamos todos com pouca pele de serpente negra… Comprar diretamente de um aventureiro me marcaria pela guilda e outros mercadores, mas se for só um pouco eu posso fazer com que eles olhem para o outro lado. Então, se você tivesse um, Mukohda, eu realmente gostaria de ter um……”

Ele é realmente tão difícil para a pele de serpente negra que ele me pediria uma, mesmo que isso o tornasse alvo de outros?

“Você tem pouca pele de serpente negra?”

“Sim. Os artigos de couro da serpente negra são caros, mas populares e vendem bem. No entanto, recentemente não há muitos circulando por aí.” O rosto de Lambert ficou nublado quando ele terminou sua frase. Parecia que ele realmente estava preocupado com isso.

“Mas ainda assim, a guilda dos Aventureiros recentemente ganhou uma serpente vermelha, a versão evoluída de uma serpente negra, parece. Já vi couro de serpente vermelha várias vezes devido ao meu trabalho, mas não pude deixar de suspirar de admiração; aquele couro era tão lindo…” Lambert disse com um olhar de transe em seu rosto.

Lambert, eu realmente não deveria estar pensando isso… mas esse rosto é assustador.

“Mas nem eu podia comprar uma serpente vermelha. É uma pena, mas ouvi dizer que desta vez a pele foi comprada pelo marquês Brauer por uma boa quantia. tenho tanta inveja …”

Desculpe, Lambert. Fui eu que vendi aquela serpente vermelha para a guilda dos aventureiros.

“Mukohda, por favor, se você matar uma serpente negra, venda-a para mim. Vou comprá-lo por um pouco mais do que a guilda dos aventureiros pagaria.” Lambert chegou ao ponto de segurar minha mão enquanto suplicava.

“Ok. Se algum dia eu conseguir outra, trarei aqui.”

Peguei minhas compras (embora elas fossem gratuitas no final) e saí da loja de Lambert.

***

 

 

《 Sui, como está a bolsa? 》 Eu imediatamente perguntei como o novo couro de javali vermelho era para Sui, que estava dentro.

《 Isso parece melhor do que o último. 》

《 Entendo, isso é ótimo. 》 Graças aos céus que gosta. Comprar uma nova bolsa de couro valeu a pena, então.

“Ah certo, Fel, você ouviu o que Lambert estava falando?”

“Sim. Sobre aquela cobra negra, certo?

“Sim, se houver uma serpente negra por perto, eu gostaria que você a matasse. Você poderia?”

“Claro. Essa carne também é saborosa.”

“Ahh, ao contrário de como parece, tem um gosto ótimo. Especialmente quando transformado em karaage.”

“Oohh, karaage, hein? Isso foi delicioso. Agora que penso nisso, temos carne daquela cobra vermelha, não? Faça karaage disso. E eu também gostaria dessa carne grelhada.”

Ah certo, a serpente vermelha deveria ser um ingrediente muito caro.

“Karaage de uma serpente vermelha, hein? Vamos caçar um lagarto de metal amanhã, então acho que podemos dar um pouco de motivação.”

《 Estamos comendo karaage—? Sui adora karaage! Eba! 》 Sui também está dizendo que quer karaage, acho que não tenho mais escolha, hein?

“Mas eu quero comprar algumas roupas novas antes de voltarmos, então vamos parar em uma loja.” Eu tinha dinheiro agora, então eu queria comprar um pouco mais. Eu poderia comprar meias e roupas íntimas com minha habilidade, mas obviamente não poderia fazer isso com minhas roupas externas. Eu poderia comprar um moletom e uma calça, mas é claro que isso realmente se destacaria. Então, paramos em uma loja de roupas antes de voltar para a pousada.

Pesquisei alto e baixo, mas não parecia que as técnicas de tingimento fossem bem desenvolvidas, e tudo era de cor suave e projetado de forma semelhante.

No final, comprei três conjuntos de camisas e calças que pareciam iguais ao que eu estava vestindo. Custou-me 2 de ouro e 4 de prata.

Agora, então, vamos voltar para a pousada.

***

 

 

Comecei a me preparar para cozinhar assim que chegamos à pousada.

Agora então, vamos fazer um karaage conforme o pedido de Fel. Eu tinha muita carne agora, então estava pensando em usar muitas carnes diferentes, não apenas serpente vermelha. Eu queria fazer extra para que eu pudesse manter alguns na minha caixa de itens para comer a qualquer momento.

Também estou fazendo os mesmos dois sabores, base de molho de soja e base de sal, hoje. A carne principal seria a serpente vermelha, seguida da serpente negra, do rockbird e do dodô gigante.

~ ◇ ~ ◇ ~ ◇ ~

Primeiro, massageie os sabores da base do molho de soja e da tara base de sal na carne. Deixe-os em paz por algum tempo para permitir que os sabores penetrem, antes de fritá-los rapidamente em óleo.

Desta vez, vou fritá-los duas vezes para deixá-los ainda mais saborosos.

Começo fritando a atração principal, a serpente vermelha. Frite em óleo em temperatura baixa para permitir que o calor passe para o meio. Em seguida, vá para o óleo de alta temperatura para fritar rapidamente até ficar crocante.

~ ◇ ~ ◇ ~ ◇ ~

Sim, eles ficaram com uma boa cor marrom clara e ficaram bem crocantes. Um gosto…*Kee- runch! *

………… TÃO GOOOOOOOOOOO———!!!

Que diabos?!

O exterior estava perfeitamente crocante e o interior maravilhosamente suculento. Sem falar no sabor da carne em si.

Era leve, mas tinha seu próprio sabor definido. Mais especificamente, embora tivesse molho de soja e sal, o umami da carne veio com firmeza. Pode ser o melhor karaage que já comi até agora.

《 Mestre, não é justo! Sui quer comer também! 》

“Exatamente! Deixe-me comer também!”

Ahhh, tudo bem, tudo bem.

《 Isso é super-duper bom!! 》 Sui, em agonia, continuou a devorar karaage.

“!!!!!!” Quanto a Fel, ele estava silenciosamente enchendo a boca com total concentração.

“Mais!” 《 Mais! 》

Haha, eles estão comendo ainda mais do que o habitual.

Bem, isso só serviu para mostrar o quão bom era o karaage da serpente vermelha, como esperado de um ingrediente gourmet caro.

Agora vamos continuar fazendo esses karaage. Como usar apenas a serpente vermelha consumiria tudo imediatamente, também misturei carne de serpente negra, rockbird e carne de dodô gigante enquanto continuava a fritar.

De qualquer forma, vou continuar fazendo mais para aqueles dois. E eu posso me divertir tranquilamente depois.

Para os dois, repeti o ciclo de fritar e servir, depois fritar novamente e servir.

《 Uau ~ Sui está tão cheio. 》

“*Arroto* Eu também.”

Fuhahaha! Eu ganhei! Não vou repetir os mesmos erros de antes.

Valeu a pena prever o quanto os dois iriam comer enquanto eu preparava a quantidade de carne.

Agora então, desta vez vamos começar a fazer minha parte e mais para armazenamento.

“Hum? Eu não posso comer mais, sabe?”

“Isto é para mim, e também para guardar para mais tarde. Se eu fizer um pouco agora e preservá-lo, podemos comer imediatamente a qualquer momento.”

“Ohh, que é uma boa ideia! Faça muito”.

Claro, claro, mesmo que você não me dissesse que eu fritaria todo esse lote enorme que preparei de qualquer maneira.

Ah, certo. Eu também tenho carne de general orc. Fel disse que queria carne grelhada, então cortei alguns bifes de orc para ele.

Ahh, mesmo Fel provavelmente não poderia comer mais nesse estado. Ou melhor, ele já está deitado em seu futon.

Ah! Por acaso ainda tenho um pouco de óleo, vamos cortar isso e fazer uma costeleta de orc geral. Se eu fizer isso, também devo fazer uma costeleta de frango com carne de ave. Certo, vamos fazer isso.

Depois disso, me dediquei a fritar uma quantidade enorme de karaage e costeletas de frango e porco.

“Uau~ eu finalmente terminei.”

Soltei um suspiro profundo depois que terminei de guardar todo o karaage e costeletas que tinha feito.

Fel já estava roncando, e Sui também estava cochilando em sua bolsa.

Heheheh, agora é a vez dos adultos.

Empilhei karaage fresco e quente e costeleta de porco em um prato, e peguei uma cerveja premium para acompanhar. Surpreendentemente, estava frio quando comprei no Supermercado Online.

Cerveja gelada e karaage quente e costeleta de porco realmente fazem a melhor combinação. Agora, então……

*Crunch* Os sucos da carne acabaram de transbordar. O karaage da serpente vermelha realmente foi excelente.

* Pshhf *

* Glugglugglug *

“Khhhh, delicioso! Karaage e cerveja, eles definitivamente combinam!”

Vamos tentar a costeleta do general orc em seguida. Coloque um pouco de molho tonkatsu em eeeee …

*Triturar*

“Ohh, isso é melhor que orc!” A carne geral dos orcs tinha um sabor de carne mais sólido do que os orcs comuns, e sua gordura não era tão avassaladora ou insistente. Tomei vários goles de cerveja.

“Uau~ Esta costeleta de porco combina com cerveja também~.”

Eu reflexivamente olhei para o céu e vi uma lua redonda e grande flutuando lá em cima. Era uma visão bem maior do que a que eu veria do Japão.

“Beber álcool para ver a lua enquanto come boa comida, isso é muito luxuoso, não é?”

Naquela noite, gostei de ver a lua enquanto comia boa comida e bebia boa cerveja ao máximo.