Tondemo Skill de Isekai Hourou Meshi (RL)

Volume 2

Capitulo 4: D-Deusa…

Parte 3

 

 

Meu coração pulou uma batida quando Fel perguntou: “Você tem mantido suas ofertas para Ninrir?” como eu ia voltar para o meu quarto.

Ainda não fazia uma semana desde a última vez que fiz uma oferta, mas eu tinha esquecido completamente. Sabendo dessa decepção de deusa, ela provavelmente está ansiosa para enviar um oraculo para exigir doces ou algo assim.

Acho que deveria fazer uma oferta por enquanto para calá-la.

Abri o menu do meu Supermercado Online e dei uma olhada, tentando decidir o que oferecer a ela.

“Fiz um de doces ocidentais, depois doces japoneses. O que fazer a seguir…?”

Eu acho que vai ficar tudo bem se eu apenas der a ela um pouco de chocolate ou outro doce? Vai durar muito tempo, e já que poderei dar a essa deusa decepcionante um monte deles, talvez finalmente dure a semana inteira?

Então comprei uma grande quantidade de doces, chocolates, biscoitos e afins. Depois de empilhar vinte itens no carrinho, pensei que era o suficiente e estava prestes a fazer a compra quando uma voz estridente familiar ressoou na minha cabeça.

＜ Isso não é suficiente. Me dê mais. ＞

…O que? Tudo isso não é suficiente?

＜ Nunca haverá doces suficientes. ＞

Ahhh, é isso mesmo? Então o que mais você ainda quer?

＜ Nufufufufu, eu estava esperando você dizer isso! Umm, aquele doce ocidental que você chama de “bolo” e também um pouco de “pudim”, assim como aqueles doces japoneses “Daifuku” e “Youkan”. Ah, e também definitivamente adicione mais “Dorayaki!” ＞

Uau, ela com certeza exige muito. Uhh, bolo e pudim, daifuku, youkan e dorayaki, hein? Acho que qualquer bolo serve.

Acrescentei um pouco de bolo de chocolate e Mont Blanc, que foram as primeiras coisas que me apareceram. Quanto ao pudim, peguei o mesmo pudim de nata da última vez, além de pudim à la mode. Para o daifuku, peguei dois de morango e de feijão vermelho, além de uma barra inteira de youkan. Por último, três dos dorayaki que ela parecia amar tanto.

Como é isso?

＜ Isso é bom, isso é bom! Agora se apresse, dê-me! ＞

Não me apresse, sua total decepção de deusa.

＜ Uau?! P-Por que vocês estão todos aqui?! ＞

＜ Prazer em conhecê-lo, garoto de outro mundo ~. ＞

＜ Ei! Outro mundo. ＞

＜ ………….. ＞

Huh? O quê? Quem?

＜ Outro dia acabei de ver~. Ninrir estava recebendo doces de aparência deliciosa de um outro mundo – ela está mantendo isso em segredo de nós, deusas, e guardando os doces só para ela. Isso é bastante injusto~. É por isso que eu disse a todos que Ninrir está comendo coisas deliciosas secretamente e não nos contando! ＞

Oh, então elas são suas amigas deusas. E -Ela finalmente foi descoberta, hein?

＜ Ninrir, você precisa parar de ser tão distante. Se você vai comer algo bom, deveria ter nos chamado também~. ＞

＜ Ela está certa! Manter isso tudo para si mesmo não é certo! ＞

＜ …… ＞ (Assentindo sem palavras.)

＜ C-C -Cala a boca!! E-Este foi abençoado por mim. Acabei de receber ofertas dele! É-É por isso que isso não tem nada a ver com todos vocês! ＞

＜ Hmmm~, entendo. Então daremos nossas bênçãos ao outro mundo e faremos com que ele ofereça coisas para nós também. ＞

＜ Se isso me renderá boas coisas para comer, eu também farei! ＞

＜ ……Eu também. ＞

＜ N-Não! Você não pode! Você simplesmente não pode!!! ＞

＜ Oh meu Deus, mas não é você quem decide isso, é? ＞

＜ Grrnrrrr … ＞

………… Acabei de ouvir todas essas vozes de antes… o que diabos está acontecendo no reino divino?

＜ Olá outro mundo, eu sou a Deusa da Terra, Kisharle. Prazer em conhecê-lo ~. Então você vê, você provavelmente está ouvindo nossa conversa agora, mas nós, e com isso quero dizer a Deusa da Água, Rusalka, a Deusa do Fogo, Agni, e eu, lhe daremos nossas bênçãos, então você poderia também fazer oferendas para nós também? ＞

Eh? Huh? As Deusas da Terra, Água e Fogo? Eu já tenho a bênção da Deusa do Vento, então não preciso delas. Eu só queria anular os efeitos de status, então ter apenas um me serve muito bem.

＜ Oh meu Deus, vejo que Ninrir só lhe deu uma bênção (pequena). Tão mesquinha, nossa Ninrir. Você dificilmente pode chamar isso de anulação de todos os efeitos de status, pode? Não só isso, mas você quase não tem afinidade com o elemento vento, não tem? Ter a bênção de Ninrir (pequena) basicamente não significa nada nesse ritmo. Na melhor das hipóteses, você só é capaz de ativar a magia um pouco melhor assim. ＞

Pelo que ouvi, é isso que as bênçãos fazem, mas isso significa que se eu tivesse as bênçãos da Deusa da Terra Kisharle e da Deusa do Fogo Agni haveria algum efeito especial?

＜ Bem perguntado! Eu sou a Deusa do Fogo, Agni. Se você, que tem afinidade com a Terra e o Fogo, ganhasse nossas bênçãos, seria invencível! Por apenas um pouco de poder mágico, você seria capaz de lançar uma magia incrivelmente poderosa. ＞

Heehh ~ isso soa incrível.

＜ A-Agni, o que você está dizendo? Você deve saber que nunca poderíamos dar uma bênção normal por conta própria. Se fizéssemos isso, seriamos repreendidas pelo nosso Deus da Criação. Por isso resolvi dar-lhe uma benção (pequena)… ＞

＜ I-Isso é verdade…… ＞

＜ Bem, você tem razão. Mas se for esse o caso, então temos que dar ao outro mundo uma bênção (pequena) também! ＞

＜ Ela está certa! E além disso, o outro mundo tem uma afinidade com a magia da Terra e do Fogo, então as minhas bênçãos e as de Kisharle seriam muito mais úteis! ＞

＜ Ela está certa, você sabe. Se for uma (pequena) bênção, mesmo tendo a bênção de Ninrir não o deixaria usar a magia do Vento. ＞

＜ Certo, certo. Com nossas (pequenas) bênçãos, ele não apenas gastaria menos poder mágico em feitiços, mas eles também seriam mais poderosos, então ele seria capaz de usar ainda mais magia! Você deve experimentar as coisas depois de receber nossas bênçãos. Você vai descobrir do que estou falando. ＞

＜ Grrnnnnn, malditas sejam Kisharle e Agni. Falando coisas assim…… ＞

Espere, parece que é um negócio feito que a Deusa da Terra Kisharle e a Deusa do Fogo Agni estão me dando suas bênçãos… Tudo bem se recusar aqui?

＜ Ei! Você acabou de dizer que queria recusar? Você não quer nossas bênçãos? Dependendo do que você disser eu vou ter que acabar com você! ＞

＜ O que você está jorrando? Você fez bem. Diga-lhes claramente como minha bênção é a única que você precisa. ＞

Você não pode continuar falando o desnecessário, sua deusa decepcionante? U-Uhmm, não é que eu não os queira. É só que ter um já é incomum, então eu queria saber se havia alguém com várias bênçãos.

＜ Hmm… o que o outro mundo está dizendo faz sentido. Houve um herói no passado que teve dois, mas não consigo pensar em outro além disso. ＞

Ver? É como eu pensei. Mesmo que eu quase nunca veja meu status, não posso prever o que acontecerá no futuro, então, por enquanto, apenas uma bênção é mais que suficiente.

＜ Aaaah! Você é um homem, pare de se preocupar com coisas estúpidas! Aqui, a bênção da Deusa do Fogo Agni (pequena)! ＞

＜ Oro, ora, Agni, que injusto de sua parte ir na nossa frente assim. Eu vou colocar o meu em você também… aqui! A bênção da Deusa da Terra Kisharle (pequena). ＞

＜ Aaaah!! O que vocês acham que estão fazendo——?! ＞

＜ Ufufu, agora certifique-se de fazer oferendas para nós também. ＞

＜ Estou ansiosa por muitas coisas boas—! ＞

Agghh~ Eu tenho mais duas bênçãos empurradas para mim. Não é ruim ter mais, mas estou preocupado se algum dia ter meu status verificado. Bem, eu tenho Fel e Sui, que são sempre confiáveis, então se o pior acontecer, deve dar certo, eu acho.

＜ ……………E eu? ＞

＜ Ah, ah~! R- Ruka … ＞

＜ O outro mundo … também não tem nenhuma afinidade com a água. ＞

＜ Uh-Uhhmm, bem …… ＞

＜ Ele já tem a bênção de Ninrir, então não faz muito sentido ele ter a minha. ＞

Hein? O que está acontecendo?

＜ Você não tem afinidade com magia de Água ou Vento, certo? Mas você já tem a bênção de Ninrir. É por isso que não há muito sentido em ter a bênção da água de Ruka também. Assim como dissemos, com uma benção (pequena) em algo com o qual você não tem afinidade, todo o efeito que você pode esperar é anular os efeitos de status até certo ponto e facilitar um pouco a ativação da magia, mas como o efeito de Ruka se sobrepõe com o de Ninrir, não há muito sentido. ＞

Obrigado pela explicação, oh grande Agni. Se não há muito sentido, então talvez eu não precise.

＜ …………Se eu não te der minha bênção, não posso conseguir nenhum doce. Não é justo. ＞

＜ Esper-, não chore, Ruka! Ei, outro mundo, faça alguma coisa ~! ＞

＜ E-Isso mesmo! Você, faça alguma coisa! ＞

＜ Certo! Você é um homem, faça algo sobre isso! ＞

 

Ehhh? O que há com essa demanda irracional?! O que você quer mesmo que eu faça?! Isso é demais. Você está bem ao lado dela, faça algo sobre isso, por favor! Uhhmm… Hrmmm… sério, o que fazer? De acordo com as deusas, ter a benção de Ruka não vai adiantar muito em mim, certo? Se for esse o caso, então se não for comigo… Ah!

“A b-bênção! Oh grande Ruka, por favor, conceda sua bênção ao meu familiar slime, Sui!”

＜ O-Oohh, isso é uma boa ideia! ＞

＜ S-Sim, que boa ideia, essa. ＞

＜ S-Sim, vamos fazer isso. ＞

Se não tiver nenhum efeito em mim, então restarão apenas Fel e Sui. Mas Fel já tinha a bênção daquela deusa decepcionante. Então, realmente, Sui era a única opção.

＜ Entendido. Esse slime tem afinidade, então isso é perfeito… Está feito. ＞

*Suspiro~* Bem, está feito.

＜ E-Espere, Ruka? Você deu a esse slime uma bênção normal, sabe? ＞

＜ Isso está bem para mim. Ao contrário de todos vocês, eu não tenho distribuído minhas bênçãos repetidamente sem pensar. ＞

＜ Ei, Ruka, dizer que estamos dando nossas bênçãos repetidamente sem pensar é demais. ＞

＜ Isso mesmo, Ruka. ＞

＜ É verdade. Todos vocês têm dado suas bênçãos a alguém a cada dez anos. O Deus Criador até ficou bravo. Eu nem tenho dado bênçãos na proporção de uma pessoa em cem anos. A última a quem dei uma bênção foi há cento e trinta anos. É por isso que dar a este slime uma Bênção normal não é problema para mim. ＞

＜ Kh… ＞

＜ Ghhhhhh… ＞

＜ Grrnnnn…… ＞

Parece que eles não podem responder a Ruka. Então elas repreendidas pelo Deus Criador por darem bênçãos repetidas vezes. O que vocês estão fazendo, deusas?

“B-Bem, vamos todos nos acalmar. Por enquanto, darei todas as oferendas igualmente.”

＜ Nnggrrhh, embora eu tenha mantido isso em segredo porque eu sabia que isso iria acontecer! Você, eu fui o primeiro a lhe dar uma Bênção, então você deve me dar mais do que os outros. Eu não vou te perdoar se você me der menos ou algo assim! ＞

＜ O que você está dizendo, Ninrir? O outro mundo acabou de dizer que nos trataria igualmente. Você não pode simplesmente obter mais do que todos os outros. ＞

＜ Isso mesmo. Só porque você foi o primeiro não significa que você é melhor. ＞

＜ Ninrir, mau. ＞

Hahaha, essa deusa decepcionante está sendo repreendida por suas amigas.

＜ Grrnn… ＞

＜ Agora, agora, não está bem? Podemos fazer com que o outro mundo tente um pouco mais por nós. Certifique-se de dar o suficiente para nos satisfazer, ok~? ＞

＜ …… ＞ (Assentindo enfaticamente.)

＜ Ah, eu gosto de coisas doces, mas seria bom pegar um pouco de álcool também. ＞

＜ Agni, isso está definitivamente fora dos limites. ＞

＜ Ela está certa! Você não pode beber álcool! ＞

＜ Álcool, ruim. ＞

＜ Hum? Por quê? ＞

＜ Por quê? Eles definitivamente virão se notarem algo incomum como álcool de outro mundo. ＞

＜ Isso mesmo. Aqueles irritantes certamente virão. ＞

＜ O deus da guerra e o deus da ferraria, e todos os outros que gostam de álcool, virão correndo. ＞

＜ Ah, isso mesmo. Não há como eles não sentirem cheiro de álcool. ＞

＜ Exatamente, seus olhos apenas mudam se o álcool estiver envolvido. ＞

＜ Certo, certo. Ainda mais se for algo tão raro quanto o álcool de outro mundo. ＞

＜ Então o álcool está fora dos limites. ＞

Uau, eles com certeza estão dizendo o que quiserem. Será que eles realmente gostam tanto de álcool? O deus da guerra e o deus da ferraria?

＜ C-Certo. É uma pena, mas acho que vou desistir do álcool. Se houver álcool envolvido, eles simplesmente surgirão do nada, afinal. ＞

A-Agni… surgirão? Essas são algumas palavras realmente fortes.

＜ Bem, é assim. Apresse-se e faça sua oferta. ＞

Eu não tinha ideia do que ela queria dizer com isso, mas por enquanto apenas coloquei o que comprei no altar de papelão, fechei os olhos e rezei.

“Deusas, por favor, aceitem esta oferenda. Sou grato por todas terem nos dado suas bênçãos. Por favor, cuide de nós a partir de agora.”

Quando abri os olhos, as oferendas em cima do altar de papelão haviam desaparecido.

＜Isso não é suficiente. Há quatro de nós agora, então você precisa adicionar mais.＞

＜ Exatamente—. Ninrir já comeu muito, então ela está bem, mas por favor, nos dê o que ela já comeu. Caso contrário, não é justo. ＞

＜ Ela está certa, é exatamente isso—! Dê-nos o que você deu a Ninrir—! ＞

＜ …… ＞ (Assentindo em alta velocidade.)

＜ Grrnnnn, vocês ~ ＞

Aahh meu Deus, tudo bem. Elas ainda são deusas deste mundo, então eu não posso simplesmente dizer não rudemente.