Tondemo Skill de Isekai Hourou Meshi (RL)

Volume 2

Capitulo 9: Novo amigo

Parte 1

 

 

Fel estava correndo pela estrada. Eu disse a ele para ir com calma, mas ele deve estar com pressa, já que ele não diminuiu a velocidade. Eu estava me acostumando a andar em Fel depois de tanto ter feito isso, mas eu estava apenas um pouco bem. Os aventureiros e mercadores pelos quais passávamos de vez em quando tinham rostos surpresos.

Assim que o sol finalmente começou a se pôr, Fel parou.

“Vamos parar aqui por hoje.”

Eu saí das costas de Fel, antes de balançar e sentar no chão. “Você estava indo muito rápido.”

“Mhh, eu não estava. Você aguentou muito bem, não foi?”

“Eu teria ficado gravemente ferido se não tivesse feito isso. Eu estava tão desesperado para não morrer que consegui ficar, só isso. Vá mais devagar amanhã.”

“Tá. De qualquer forma, vamos chegar a Krehl amanhã de qualquer maneira.”

“Huh? Sério?”

“Sim. Eu posso sentir a presença de uma reunião de muitos humanos à frente. Provavelmente é Krehl.”

Hmmm~ Então ele pode dizer que mesmo que pareça que ainda falta uma boa distância para Krehl.

“Espere, já estamos quase lá? Achei que demoraria um pouco mais….

“Não é melhor chegar mais cedo? Mais importante, estou com fome.”

De alguma forma, tenho a sensação de que fui enganado, mas que seja.

“Então eu vou fazer o jantar, então espere um pouco.”

O jantar de hoje é shabu-shabu. Vamos nos apressar e comer este wyvern de corte fino que gastei meu esforço cortando. Inclusive já preparei o pote com água e algas ontem antes de dormir.

Certo, primeiro preciso comprar os legumes e o molho no Supermercado Online. Para os legumes, repolho chinês, mostarda, ah, e eu ainda tenho cenouras, então cebolinha, e também mirtilos japoneses e cogumelos shimeji seriam bons, eu acho. Para o molho shabu-shabu, deve ser isso.

Claro, era ponzu e molho de gergelim.

Eu preciso cortar os legumes primeiro, não é?

~ ~ ~ ~

Corte o repolho chinês em tiras grandes. Corte a raiz das folhas de mostarda e, em seguida, desfaça o restante em pedaços de 5 centímetros de comprimento. Quanto às cenouras, corte-as em tiras compridas. As cebolas verdes devem ser cortadas finamente na diagonal, e os mirtilos e os cogumelos shimeji devem ter suas pontas duras cortadas e transformadas em pequenos pedaços facilmente digeríveis. Depois disso, coloque a panela que foi preparada ontem no fogo e retire as algas pouco antes de a água começar a ferver.

~ ~ ~ ~

Certo, agora é finalmente hora de shabu-shabu a carne de wyvern. Joguei a carne na panela de shabu-shabu e, ocasionalmente, alguns legumes também.

Pego a carne e os legumes prontos e colocando-os em um prato, eu os cobri primeiro com ponzu.

“Fel, você pode acordar Sui?”

“Sui já está acordado.”

《 Comida, comida! 》

Ahh, porque é hora da comida.

“Aqui.” Coloquei uma verdadeira montanha de shabu-shabu na frente dos dois em cima de um prato.

“Mm? Isso é carne de wyvern? O molho em cima adiciona um pouco de acidez… Sinto que posso comer isso quase para sempre.”

《 Sim, sim! É apenas um pouco azedo e refrescante para que Sui possa comer toda a carne -! 》

Não, vai ser um problema se vocês comerem mais.

O ponzu não era bom, era muito refrescante e promovia uma alimentação suave. Hrm, o próximo é o molho de gergelim.

Acho que devo comer também. Peguei meu prato de shabu-shabu com legumes e primeiro usei ponzu.

Ahhh que delícia. A carne Wyvern definitivamente funciona com o ponzu. É tão refrescante para comer. Realmente parece que posso comer uma quantidade infinita disso com vegetais.

“Mais.”

《 Mais ~! 》

Q-Que rápido.

Shabu-shabu, shabu-shabu.

“Aqui.” Claro, eu usei o molho de gergelim.

《 Ah, é um sabor diferente~. Este também é bom. 》

“De fato, é bom.”

Então eu vou com o molho de gergelim a partir de agora. Oh, eu preciso terminar o meu antes que eles peçam mais.

Pegue um pouco de carne de wyvern com os mirtilos e um pouco de molho de gergelim… Sim, está delicioso. Este molho de gergelim espesso e perfumado combina muito bem com carne.

No final, tanto o ponzu quanto o molho de gergelim estavam bons. Mas não consigo decidir qual é o melhor. Shabu-shabu é realmente melhor com os dois.

“Mais!”

《 Mais! 》

Eu já disse que você está comendo muito rápido! Ahh tudo bem, é tão trabalhoso fazer refeições para esses dois.

No final, tive que dar a eles inúmeras outras porções até que ficassem satisfeitos.

Após a refeição, usei a magia da Terra para fazer uma casa em forma de caixa. Era para ser o meu lugar para dormir esta noite. Eu espalhei os futons meus e de Fel dentro.

“Fel , eu vou tomar banho, então você pode ir dormir primeiro.”

“Entendi. Então eu irei dormir agora.” Deixando essas palavras para trás, Fel entrou na casa.

Agora, então, hora do meu banho.

《 Mestre — por banho você quer dizer aquela água quente? 》

“Sim eu quero. Você quer entrar também, Sui?”

《 Sim -! 》

Eu criei outro conjunto de paredes de pedra para nos cercar e liberei a banheira da minha caixa de itens.

“Sui, você pode encher isso com água?”

《 Cla — ro. 》

Fiz Sui encher a banheira com água e, como de costume, usei uma bola de fogo para aquecê-la. A temperatura está boa…

Aprendendo com meus erros do passado, peguei alguns produtos de banho que havia comprado antes.

Um tapete de banho. Enquanto eu tivesse isso, não entraria mais no banho com os pés enlameados.

“Ah, Sui, você pode entrar primeiro.”

《 Ok —. 》

* Ploos *

《 É quen- te! 》

Cara Sui com certeza se aqueceu no banho.

Tirando minhas roupas, lavei meu cabelo e meu corpo.

Lavar meu corpo assim com todas as bolhas com certeza é agradável e refrescante.

Enxaguando a espuma, entrei no banho. Ah, esqueci de colocar os sais de banho. Quando eu adicionei um pouco do tipo perfumado de yuzu, um agradável aroma cítrico de yuzu começou a subir suavemente da água.

“Que cheiro gostoso.”

《 É tão legal. 》

“Sim.”

Depois de aproveitar o banho junto com Sui, pensei em ir dormir imediatamente, mas acabei me lembrando disso… disso.

Se eu não fizesse isso, eles fariam um barulho.

Oh bem, eu acho que eu só tenho que fazer isso.

***

 

 

“Ehh— Deusas, você pode me ouvir—?” Eu tenho alguma conexão estranha com essas pessoas, então isso deve ser bom… talvez.

Podemos ouvi-lo. Estamos nos matando esperando, você sabe!

Isso mesmo! Eu tenho algo que eu quero te pedir.

Ei! Nós estivemos esperando!

Comida e doces.

…… Passou imediatamente, hein? A pressão de sua antecipação é tão real. Só não peça nada impossível, por favor. Assim como eu disse da última vez, 3 pratas cada, certo?

“Então, vocês já decidiram o que querem? Eu já te disse antes, mas são 3 pratas por pessoa. Por favor, mantenha isso em mente.” Fiz questão de lembrá-los e colocar um prego no caixão de qualquer ideia que eles pudessem ter, já que parecia que eles pediriam algo absurdo novamente.

Especialmente Ninrir, aquela decepção divina.

P-Por que meu nome é o escolhido? Já entendi. 3 pratas cada.

Ah, ela ia pedir algo ridículo.

Espere um segundo Ninrir, por esse rosto você estava totalmente pronto para pedir algo estúpido. O garoto do outro mundo não acabou de dizer que eram 3 pratas cada? Se você pedir demais, todos seremos punidos pelo que você fez e perderemos nossa capacidade de obter o que queremos do outro mundo. Tenha isso em mente, ok?

Ela está certa! Pare de ser tão egoísta, Ninrir.

Ninrir, mau.

Gnnnrrnnnn…… Apesar de eu ter sido o primeiro a encontrá-lo e dar-lhe minha bênção. Caramba. Não faria mal me dar apenas um pouco de tratamento preferencial…(*Sussurro*)

Hahhh, imaginei que a decepção divina Ninrir seria a mais deplorável de todas. Ainda estou decepcionado, no entanto.

Nuh? Você… não sei quantas vezes tenho que dizer isso, mas não sou uma decepção!

Ufufufu, ele te chamou de decepção divina. Combina com você, Ninrir.

Ahahahaha, é perfeito!

*Risada* ……Decepção divina.

Muuugghhh, vocês também—?!

Sim, assim como Ninrir, usando palavras impróprias para uma deusa. Ela está agindo normalmente.

Você! Eu sou uma deusa, sabe?! Você precisa mostrar mais respeito!

Quero dizer, mesmo que você me diga para fazer isso…

Agora, acalme-se Ninrir. Mais importante, vamos nos apressar e dizer a ele o que queremos?

Há! Isso mesmo. Claro, eu quero doces. Além disso, aquela bebida preta e aquela clara também de antes. Aqueles eram efervescentes e doces, e foram as primeiras coisas que eu bebi que achei deliciosas. Além disso, um pouco mais de dorayaki.

legal, Kisharle. Como esperado, ela é boa em lidar com Ninrir, a Decepcionante.

“São doces para Ninrir, entendi. Também cola e cidra também.”

Ainda assim, Ninrir com certeza não vacila. Ela é só doce o tempo todo.

Abri meu Supermercado Online e, começando pelo dorayaki, também adicionei ao carrinho bolos e pudins, vários tipos de chocolates e biscoitos ao acaso. Por último, também adicionei garrafas de 1,5 litro de sua Cola e cidra desejadas.

“Próximo por favor…”

< A seguir sou eu, Kisharle. Aquele shampoo, tratamento capilar e máscara capilar de antes eram muito bons. Meu cabelo tem mais brilho agora, e o ressecamento do meu cabelo desapareceu completamente e é muito mais fácil de pentear agora. E esta fragrância! Toda vez que eu mexo, o perfume flutua suavemente e me fascina! Este é o melhor! É popular entre os deuses masculinos também. Ufufu … Então você vê, você não disse que existem dezenas de variedades daquele xampu de outro mundo e outras coisas? Então, eu gostaria das mesmas coisas, mas com um cheiro diferente desta vez. Conto com você para escolher um bom, ok?

Então Kisharle está mais uma vez pedindo shampoo e tratamento capilar e máscaras capilares, né? Certamente, hoje em dia xampus e outras coisas cheiram bem. Eu entendo o que os deuses masculinos estão pensando. Como homem, é muito mais impactante sentir o cheiro sutil e agradável de xampu saindo do cabelo quando as mulheres se movem do que algo forte como perfume.

Eu olhei os produtos de beleza tentando encontrar algo para Kisharle.

Este é o que eu comprei antes. O que? Este diz que tem um perfume de buquê de rosas. O que significa evitar aromas de rosas e… ah, isso pode ser legal. Diz que tem uma fragrância floral frutada, e é da mesma série sem silicone para cabelos danificados. Parece perfeito para Kisharle, que está preocupada com o ressecamento do cabelo.

Era o mesmo preço de antes, cada um custando 9 cobres. Chamando isso de bom, ainda havia algum saldo sobrando.

“Deusa Kisharle, mesmo que eu compre o que você quer, você ainda tem 3 cobres sobrando. O que devo fazer?”

Se for esse o caso, então eu gostaria do que você usou quando entrou no banho antes. Como se chamava, sais de banho?

Sais de banho? Claro, claro………… Hm? Espere um segundo, por que ela sabia que eu usava isso quando tomava banho? De jeito nenhum……

“Uhmm, por que você sabe o que eu usei quando tomei banho?”

Bem, isso é porque todos nós observamos você ao tomar um—

Esper— Ninrir!

“Espere um segundo, deusas, o que vocês estão fazendo?! É um crime espiar alguém no banho!”

N-Não, você vê, uhm, não quis dizer nada de ruim com isso. Nós estávamos apenas vendo você fazer coisas, e você foi tomar banho…

“Não, não é bom parar de assistir então?”

Ahh caramba, cale a boca! Você é um homem, pare de fazer tanto barulho por algo tão pequeno quanto ser visto nu!

Ninrir, você diz isso porque sou homem, mas os caras também odeiam ser vistos nus. Para não mencionar, agora que eu sei disso, como vou relaxar no banho agora?

Ela está certa—! Além disso, você sabe, ver seu corpo esquelético não é um deleite nem nada. Certo, Ruka?

Grrr, desculpe por ter um corpo tão magricela, Agni. Os homens não são apenas seus músculos, você sabe.

………… > (Isso não tem nada a ver com Ruka.)

“De qualquer forma, vocês definitivamente precisam parar de espiar quando estou no banho! Se isso acontecer de novo, vou parar de oferecer qualquer coisa a todos vocês!”

Awawawawa, desculpe!

N-Nós entendemos ~.

Tudo bem, tudo bem.

………

Nossa, o que essas deusas estão fazendo lá em cima o dia todo? *Suspiro* …Eu preciso me recompor.

Eu adicionei os sais de banho perfumados de yuzu no carrinho para Kisharle.

“Próximo?”

Ei! Sou eu, Agni. Eu realmente gostaria de um pouco de álcool… hey, um está bem, certo?

“Um, hein? Isso pode ser bom, o que todos vocês acham?”

Vamos ver, se dissermos “não” eu sentiria pena de Agni, então um pode ficar bem.

……Se for apenas um…

Agni, só um, entendeu?

Claro, entendi. Oi, um álcool. Algo forte seria bom…… (E grande também). Depois disso, qualquer lanche que você gosta. Aquelas batatas fritas e cozidas e carne frita de antes estavam deliciosas. Esses seriam bons.

Agni, por que você acabou de enviar um oráculo separado para me dizer para obter um grande? Bem, um é um, então desde que não seja mais de 3 pratas, não me importo. Para álcool forte, isso teria que ser uísque, eu acho. Ah, isso seria bom. Eles estavam veiculando anúncios para isso na TV. São 1 prata e 4 cobres para 700ml.

Depois disso, Agni disse que queria mais batatas fritas e bifes de Hamburger, então coloquei algumas das coisas que fiz anteriormente em um prato. Eu adicionei o tipo simples e o tipo recheado com queijo. Eu coloquei o preço para ser o mesmo de antes.

Hrmm, mas ainda há algum dinheiro sobrando. Ah, uísque com um pouco de água com gás daria um highball, não seria? Adicionando um pouco de água com gás ao carrinho, isso trouxe o preço para basicamente 3 pratas.

“O último é Ruka, certo? O que será?”

Doces e alimentos. Mais comida do que doces.

Então Ruka é o mesmo de antes também. Mas desta vez ela gostaria de mais comida? Em seguida, os mesmos bifes de Hamburger e costeletas de bife de antes, sim? E karaage. Depois disso, vamos adicionar alguns acompanhamentos do Supermercado Online. Croquetes, camarão frito e camarão chili, ovo frito grosso e salada de macarrão. Isso deve ser suficiente. Ah, também um pouco de pão branco e bolinhos de arroz. Quanto ao resto, apenas doces aleatórios devem estar bem.

Ok, deve ser isso. Coloquei as oferendas para cada deusa em seus próprios altares de papelão.

“Estas são as ofertas que você desejava. Por favor, receba-os.”

As coisas em cima dos altares de papelão desapareceram. Logo em seguida, pude ouvir os barulhos excitados feitos pelas deusas.

“Ah, eu tenho algo importante para avisar a Deusa Agni. Esse álcool é muito forte, então não beba tudo de uma vez. Se você vai beber como está, eu recomendo diluir com gelo e beber. Você também pode diluir com água ou misturá-lo com a água com gás que também lhe enviei.”

Claro, entendi. Obrigado, cara~.

Tondemo Skill de Isekai Hourou Meshi Volume 2 Capitulo 9 Parte 1 Romance Leve

 

* Psshnk *

Ahhh finalmente acabou. Toda vez, lidar com essas deusas é tão cansativo. Vamos apenas dormir.

Eu me arrastei para o futon que já tinha Sui nele e adormeci.

0 0 votes
Qualificação do Capítulo
Subscribe
Notify of
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.
0 Comentários
Inline Feedbacks
View all comments