Tondemo Skill de Isekai Hourou Meshi (RL)

Volume 2

Extra 3: Eu sou um Dragão Pixie. Meu nome é…

 

 

“Estou com tanta fome……”

Enquanto eu vagava pela floresta procurando por presas, de repente senti um cheiro desconhecido, mas delicioso. Resolvi me mexer, seguindo o cheiro até sua origem.

Depois de deixar a floresta, finalmente encontrei o originador do cheiro.

“Hum? Isso é um Fenrir? Quão raro. Não só isso, mas está com um humano.”

Lá, encontrei um humano, um Fenrir e um slime. Era uma combinação de grupo bastante estranha.

“Mas ainda assim, cheira muito bem …”

Parecia que o humano estava fazendo alguma coisa, e era de lá que emanava o cheiro delicioso.

Atraído pelo cheiro, eu voei para mais perto, instável. Claro que fui encontrado. O humano que me notou parecia surpreso.

Bem, eu sou forte, afinal. Não há como eu perder para um humano, então deve ficar tudo bem.

Cara, o que quer que aquele humano esteja segurando parece tão delicioso… Eu quero comer.

“Hohh, um Dragão Pixie. Isso é bem raro.”

O Fenrir, hein? Como esperado dele, ele sabe que eu sou um dragão Pixie.

“Kyu! Kyui!” (Ei, humano! Deixe-me comer isso.)

Apontei para a coisa deliciosa que o humano estava segurando.

Isso mesmo, bom.

*Chomp*

Ahhh! Isto é muito bom! Não é ruim para algo que um humano fez. Ou melhor, me dê mais. Isso claramente não é suficiente.

“Kyu! Kyui! Kyui!” (Ei, humano, mais! Mais! Me dê mais!)

“Aqui, você pode ter isso.”

O humano entregou um monte de coisas que tinham um cheiro realmente delicioso.

Isso mesmo, isso mesmo. Bom trabalho, humano.

*Chomp, chomp* *Chomp, chomp*

Sim, sim! Isso é bom! Muito bom!

Então, os humanos comem regularmente coisas tão boas, hein? Se fosse esse o caso, eu não deveria ter sido tão preconceituoso e interagido mais com os humanos.

Certo, agora não é tarde demais.

“Kyu, Kyui.” (Ei, humano, eu ficaria bem em me dar bem com você um pouco. Em vez disso, me dê mais para comer.)

*Plomp*

Agarrei sua cabeça facilmente manejável.

“E-Ei, me solta…”

O humano me separou de sua cabeça.

《 Ei, ei. Essa coisa é muito boa. Estou com muita fome aqui. Dê-me mais! 》

“Mesmo se você disser isso… eu realmente tenho que fazer mais gyoza… Espere, hein? De quem era aquela voz?”

Hohh, então essa coisa deliciosa se chama gyoza, né?

“Você…… Aquele Dragão Pixie se tornou seu familiar.”

Essa voz deve ser o Fenrir. Por familiar, isso significava eu? O humano? Não há esper-……… Bem, se eu posso comer algo tão bom, acho que está tudo bem. A expectativa de vida humana é curta, de qualquer maneira.

Se eu puder comer algo bom enquanto este humano está vivo apenas por me tornar seu familiar, tudo bem, ou melhor, estou super bem com isso.

《 Se eu pudesse comer algo tão bom quanto isso, é claro, até mesmo se tornar seu familiar não é nada para se pensar. 》

Quando eu disse isso, o Fenrir assentiu.

“De fato. A comida deste é especialmente deliciosa. Mesmo algo tão longevo como eu não vê um lado ruim em se tornar seu familiar por algumas dezenas de anos.”

Isso mesmo. Você entendeu, não é, Fenrir?

《 Certo—? No mínimo, você poderá comer boa comida enquanto estiver com ele. Você entendeu, não é, Fenrir? 》

De acordo com o Fenrir, eu tinha acabado de me tornar formalmente familiar deste humano.

Bem, graças a isso, não terei mais que me preocupar com comida, então está tudo bem comigo.

Como eu estava pensando que ele deveria me dar mais comida desde que me tornei seu familiar, o humano disse: “Sua voz é meio diferente do que eu pensei que seria.”

《 Diferente? Como você achou que soaria? 》

“Como? Eu acho, uma voz de criança, como Sui?”

Sui deve ser aquele slime pequeno ali, eu acho.

Tch, outro mal-entendido, hein? Só porque sou pequeno, não seja tão simples e pense que sou uma criança, caramba.

“Você sabe, aquele Dragão Pixie não é uma criança. É jovem, mas está totalmente crescido.”

Como esperado, é claro que o Fenrir sabe, ele não viveu tanto tempo à toa.

《 Isso mesmo! É que dragões do meu tipo são pequenos. Eu sou um adulto aqui, você vê? 》

Depois que eu disse isso, parecia que o humano finalmente entendeu.

《 Ei, mais importante, eu me tornei seu familiar agora. Dê-me um nome. 》

Eu tinha ouvido falar sobre isso de um velho Dragão Pixie que eu conheci há muito tempo: que se eu me tornasse um familiar, eu teria um nome.

Então, já que eu já me tornei um, eu senti que poderia muito bem ter um nome.

“Você não pode simplesmente jogar isso em mim tão de repente… Hrm… bem, você é um dragão, então Dora-chan está bem.”

Dora-chan? Porque eu sou um dragão? Que nome simples!

《 O quê? Dê-me um nome melhor, mais legal, mais apropriado -! 》

“Huh? Dora-chan não se encaixa perfeitamente em você?”

Você só tinha que dizer que combina comigo, não é?!

Estou atordoado com a falta de sentido deste humano! Este tolo!

《 Não foda comigo! Eu não sou Dora-chan! 》

Deveria haver um nome mais apropriado e legal para mim como dragão! Pense nisso corretamente e seriamente, seu humano estúpido!

No entanto……

Lutei sem sucesso, e meu nome foi registrado como “Dora-chan”.

O Fenrir disse isso, então deve ter sido verdade.

Dora-chan, hein………

《 Mas eu queria um nome mais legal…… 》

Eu estou ficando deprimido …