Tondemo Skill de Isekai Hourou Meshi (RL)

Volume 3

Extra 3: Um pequeno desvio

Nosso grupo estava atualmente caminhando pela estrada para a cidade de calabouço de Dolan.

《 Tão entediado ~. 》 Dora-chan, que estava voando ao meu lado montando em cima de Fel, me falou através de telepatia. A propósito, Sui estava em seu lugar de sempre, dormindo profundamente na bolsa pendurada no meu ombro.

《 O que é tão chato? 》

《 Ah, bem, eu estava pensando que seria muito bom se fôssemos atacados por um monstro com alguma coragem. 》

《 Não, não, não, por favor, poupe-me disso. 》

O que diabos essa criança está falando?

《 Estou aqui. Não haveria muitos monstros que se atreveriam. 》

Fel é uma fera mágica lendária, pelo menos no nome, afinal. Claro que os monstros não chegariam perto.

《 Bem, isso é verdade, mas há idiotas em todos os lugares, certo? Estou cansado de apenas seguir em frente por tanto tempo. 》

《 Dora, não é como se eu não entendesse seus sentimentos, mas isso é necessário para ir ao calabouço. Apenas aguente -…… 》

Fel de repente ficou quieto.

《 E aí, Fel? 》

《 Parece que há um rio à frente. 》

《 Um rio? 》

《 De fato. Parece que tem até uma pequena cachoeira. 》

《 Então você pode dizer esse tipo de coisa também, Fel … 》

《 Hmph, o que você acha que eu sou? Claro que eu saberia algo desse nível. 》

Ahh com certeza, você é ótimo, Fel.

《 Um rio e uma cachoeira, né? Parece divertido, vamos! 》

Dora, não apenas “vamos” nós…

《 Não estávamos indo para Dolan? 》

《 Claro que vamos, mas não é como se estivéssemos com pressa, certo? Vamos parar um pouco. 》

Que diabos? Mesmo que ele estivesse todo entusiasmado com a masmorra…

《 Eu quero comer alguns peixes do rio também. Ei, vamos, vamos. 》

《 Mm… Peixe de rio, hein? Eu comi peixe do lago, mas já faz um tempo desde que eu comi peixe de um rio…… 》

《 Certo, certo? Vamos comer um peixe do rio —! 》

《 Quando você coloca assim, me faz querer um pouco… Ok, vamos parar. 》

E com isso, foi decidido que faríamos um desvio.

***

Com a orientação de Fel, chegamos a uma pequena cachoeira um pouco afastada da estrada na floresta.

Tinha apenas cerca de 5 metros de altura, então não era tão grande. No entanto, a água que corria era bastante clara, e sombras de peixes eram visíveis aqui e ali.

“Que lugar legal~.”

《 Vê? Você não está feliz por termos vindo? 》

Você pararia com essa cara presunçosa, Dora-chan?

《 Okaayyy, vamos todos nos apressar e pegar alguns peixes! 》 Dizendo isso, Dora-chan entrou na cachoeira.

*Sploosh―――*

《 Woah, calma ai! 》 Havia um peixe vivo preso nos braços de Dora-chan quando ele saiu da cachoeira.

《 Primeiro! Aqui. 》

“Uau!”

Dora-chan me deu um peixe parecido com um ayu; parecia que poderia exceder 40 cm de tamanho.

《 Mmm … Mestre – onde estamos? 》 Um sonolento Sui rastejou para fora da minha bolsa.

“Ah, Sui, você acordou. Estávamos indo para a masmorra, mas decidimos fazer um desvio. Eles queriam comer alguns peixes do rio.”

《 Peixe de rio? 》

“Isso mesmo. Olha, há algumas sombras de peixes ali, certo?”

《 Uwaahh ~, os peixinhos estão nadando ~. 》

“Veja, este é um que Dora-chan pegou.”

Mostrei o não-ayu que Dora-chan pegou para Sui.

《 Ainda é apenas um, no entanto. Eu vou pegar muito mais! Ok, próximo! 》

* Splooosh ―――*

Dora-chan mais uma vez atacou a cachoeira.

《 Sui vai pegar alguns peixes também -! 》 Dizendo isso, Sui também entrou na cachoeira antes que eu pudesse responder.

“Aah! Sui!”

“Você não precisa se preocupar com Sui,” disse Fel, mas eu não pude evitar.

“Espere, você não vai pegar nenhum, Fel?”

“Vou deixar os assuntos da água para Dora e Sui.”

…… Certo, Fel odeia água. Ele sempre poderia usar a magia Relâmpago para pegar peixes sem ter que tocar na água, mas agora Dora-chan e Sui estão na cachoeira, afinal. Não parece com Fel vai entrar em qualquer água sem algum motivo realmente importante.

Após 10 minutos—

《 Mestre — Sui pegou muitos —! 》 Sui saiu da cachoeira com muitos peixes capturados dentro de si.

“Ah, você conseguiu!”

《 Aww o que, eu ainda só peguei 6 -! 》

Não é a favor de Dora-chan, é? Já que ele tem que pegar cada peixe um de cada vez.

“Sui, deixe-me ver o que você pegou.”

《 Oka— y! 》 Sui tirou peixe após peixe de dentro de si.

Vejamos, há o mesmo não-ayu que Dora-chan pegou, e esse peixe manchado esbranquiçado parece um char. Dito isto, este é muito grande para isso, no entanto. E também……

“Peixe-gato?”

Havia dois bagres com mais de 1 metro de tamanho.

“Ohh, então o rio tinha isso.”

“Fel, você conhece essa coisa?”

“De fato. Este é um peixe chamado bagre de cauda azul, e eles só existem onde a água é extremamente clara. A carne não tem cheiro e é um peixe bem gostoso, sabe.”

Hehe ~.

Eu pensei que seria comestível porque era um bagre, mas é bom, né? Agora que penso nisso, ainda não comi bagre, mas não é para ser uma carne leve, branca e sem sabores estranhos, deve ser muito bom, eu lembro.

“Ok, faça uma refeição com isso.”

Achei que ele diria isso.

Mesmo que eu pensasse que seria apenas grelhar com sal quando eles mencionaram peixes do rio…

***

“Ei-i, está feito.”

Quando eu os chamei, meus três familiares, que estavam passando o tempo como queriam, se reuniram.

Para o não-ayu e não-char, fiz o padrão e removi suas escamas e vísceras antes de polvilhar com sal e grelhar. Eles são enormes, então devem ser bem recheados.

No começo, eu me perguntava como ia matar os enormes bagres, mas de alguma forma consegui. Tentei um pouco para ter certeza do sabor para poder cozinhá-lo, e foi como o Fel disse: não tinha cheiro, e era uma carne branca leve e saborosa.

Eu já esperava isso, então fui com um refogado de peixe-gato, tempura de peixe-gato e karaage de peixe-gato marinado em soja. Para o refogado, coloquei daikon branco por cima para dar cor, assim como um pouco de ponzu. Para o tempura, coloquei sal e fiz um molho especial para tempura. E fiz questão de temperar adequadamente o karaage de bagre, para que fosse servido sozinho.

Comecei por servir o peixe grelhado ao sal.

“Sim, isso é bom. A pele é crocante e o interior bem grelhado e macio.”

《 Este é um dos peixes que eu peguei, certo? Sim, é ótimo! 》 Dora comeu um dos não-ayu da cabeça para baixo e parecia bastante satisfeito.

《 Esse tipo de molho azedo neste aqui é saboroso -! 》 Parece que Sui gostou da combinação da carne leve do bagre e do ponzu.

“Eu sou a favor desse tempura e dessa coisa chamada karaage marinado em soja.” Dizendo isso, Fel comeu o referido tempura e karaage marinado em soja.

Eu também era da opinião de que o tempura era bom. Foi bom com sal, mas para a carne branca leve, o molho foi melhor. O tempura de bagre mergulhado no molho especial foi extremamente delicioso.

Agora que penso nisso, isso pode ser um pouco luxuoso, ouvir uma cachoeira enquanto saboreia a comida.

Esse tipo de coisa pode ser legal de vez em quando.