Tondemo Skill de Isekai Hourou Meshi (RL)

Volume 3

Extra 5: Festejando com Álcool do Outro Mundo

“”Saúde!””

* Gluglugluglug *

“Esse é o negócio – o rapaz disse que esse álcool chamado cerveja é ótimo quando gelado, e ele realmente estava certo, não?”

Hefestos e Vahagn rapidamente começaram a festejar usando o álcool que receberam do outro mundo.

“Mas ainda assim, com apenas isso, tudo acabará rapidamente.”

“Você disse tudo. Bem, pedimos desta vez para ver como está o álcool no outro mundo, não? Há muita variedade, então vamos beber por enquanto. O próximo é este, chamado ‘cerveja preta’.”

* Gluglglglg * Oh yeahhh!

“Comparada com a última cerveja, esta é levemente doce, hein? Este também não é mau. Nada mal.”

“Este é mais cheio de sabor. Eu gosto mais deste, eu acho.”

“Certo, então, o próximo deve ser este – este álcool chamado ‘conhaque’.”

“O menino disse que este é bom puro, certo?”

Hefesto e Vahagn serviram-se, servindo o conhaque em copos.

“Parece que isso é álcool feito de frutas, hein?” disse Hefesto, enquanto inalava o conhaque.

“Parece que sim,” Vahagn concordou, tomando seu próprio cheiro.

*Gole*

“Hohohh, isso é bastante forte. Mas é suave e suave… Isso é delicioso!”

“É mais para beber e saborear do que para beber o mais rápido possível, não é? Esse tipo de coisa também não é ruim.”

Hefestos e Vahagn discutiram e revisaram os álcoois do outro mundo enquanto os bebiam um após o outro. Claro, como amantes do álcool, os dois fizeram questão de terminar até a última gota. Não sobrou nada, fosse uma lata ou uma garrafa.

Depois de continuar bebendo assim……

“Cara… com certeza tem muito álcool bom daquele mundo~.”

“Sim. Mesmo que eles estejam todos reunidos e chamados de ‘álcool’, realmente existem todos os tipos deles. É ótimo~.”

“De fato. Aqui, tudo o que temos é cerveja e hidromel, e também álcool de frutas, afinal.”

“É uma coisa legal, poder provar, cheirar e desfrutar de tantos tipos de álcool.”

“E, finalmente estamos na última garrafa…”

“Uma garrafa quadrada com um design nela, eles se esforçam bastante apenas na garrafa, não é?”

“De fato. Parece que se chama uísque, e aquele menino também disse que era forte. Parece que devemos beber puro, beber com gelo, que ele chamou de ‘on the rocks’, ou diluir com água ou água gaseificada. Bem, diluir com água não parece divertido e não temos água gaseificada, então acho que devemos tomar puro ou com gelo, hein?” Hefesto disse, tentando se lembrar da explicação que lhe foi dada.

“Sim. Então vamos tentar puro, primeiro.” Dito isso, Vahagn serviu o uísque para ele e para Hefesto.

“”Saúde.””

Os dois copos tilintaram quando fizeram contato.

*Gole*

Hefesto e Vahagn engoliram audivelmente o uísque.

“Ahhh! Isso é bom! Eu sei que é normal para o álcool do outro mundo, mas este combina melhor com o meu gosto, eu acho.”

“Eu sou o mesmo. O cheiro é levemente doce, mas é bastante robusto. Este é bom.”

Hefesto e Vahagn apreciaram muito o álcool do outro mundo chamado ‘uísque’.

“Em seguida, vamos tentar com gelo, ou ‘on the rocks’.”

Mais uísque foi despejado em copos parcialmente cheios de gelo criado por magia.

*Gole*

“Hohh, esse uísque gelado também é uma coisa.”

“Certamente, é bom.”

* Clank* * Clink*

*Gole*

“Mm? Isso é …… o gosto mudou.”

“O que?”

Com as palavras de Hefesto, Vahagn mais uma vez tomou um gole de seu uísque.

*Gole*

“Ah, você está certo. Ficou mais suave.”

Vahagn deu uma olhada mais de perto no uísque dentro de seu copo.

“……Ah, entendo. O gelo está derretendo, e isso está suavizando o sabor.”

“Eu vejo. Pensar que apenas colocando gelo assim, o sabor mudaria, que conceito divertido. Estou gostando cada vez mais deste.”

“Eu também.”

Os dois, tendo gostado muito do uísque, continuaram bebendo copos sem se importar com a força do álcool.

“Tch, não há mais.”

“O quê? Já, hein? Pode ser um pouco tarde, mas teria sido melhor pedir mais uísque daquele pirralho, não?

“Você tem razão. Mas podemos ter certeza de fazer isso da próxima vez.”

“Sim, parece que haverá uma próxima vez, afinal.”

“Certo, certo. Pelo que ouvi, há muitos uísques diferentes também. Vamos apenas aguardar a próxima vez.”

“Agora que você mencionou, ele disse que dependendo do fabricante, o sabor muda bastante, não é? Isto vai ser divertido.”

Hefesto e Vahagn se entreolharam e sorriram amplamente.

“Da próxima vez, hein?”

“Próxima vez.”

Esses dois pareciam estar totalmente decididos a pedir uma quantidade insana de uísque.

***

*Arrepio*

De repente, senti um calafrio.

“O-o quê? De repente, eu tenho calafrios ……”

Não é como se eu tivesse pegado um resfriado ou algo assim. Também não estou sentindo nada de errado agora. Eu me pergunto se é apenas minha imaginação?

Enquanto inclinava a cabeça em confusão, Mukohda o descartou levemente, dizendo: “Bem, não é como se houvesse algo errado. Provavelmente está tudo bem.”