Youkoso Jitsuryoku Shijou Shugi no Kyoushitsu e
Volume 1
Capítulo 6: Bem Vindo a Doutrina da Suprema Habilidade
Parte 1
O sino da manhã do primeiro dia letivo de maio tocou. Logo depois, Chiyabashira-sensei entrou, segurando um cartaz enrolado em um tubo. Seu rosto é sempre sombrio e sério. Ela está na menopausa? Se eu fizesse essa piada, acho que um bastão de ferro viria em cheio no meu rosto.
“Sensei ~, você está na menopausa?”
Ike realmente perguntou isso em voz alta. No entanto, estou mais chocado por estarmos pensando a mesma coisa.
“Tudo bem, o horário da manhã está começando. Há alguma pergunta antes de começarmos? Se há algo em sua mente, fique à vontade para falar.”
Chiyabashira-sensei ignorou completamente Ike e continuou a falar. Ela falou como se estivesse completamente convencida de que os alunos tinham algo a perguntar. Imediatamente, várias pessoas levantaram as mãos.
“Hum, eu verifiquei meu saldo de pontos esta manhã, e nenhum ponto foi depositado. Eles não deveriam ser fornecidos no primeiro dia do mês, não é? Eu não consegui comprar meu suco essa manhã.”
“Hondou, eu expliquei isso antes, não foi? Os pontos são depositados nas contas dos alunos no primeiro dia do mês, todos os meses. Eles também foram depositados sem problemas neste mês”.
“Uh, mas … eu não recebi nenhum ponto.”
Hondou e Yamauchi trocaram olhares. Ike ficou surpreso demais para notar eles olhando um para o outro. Certamente, eu fui verificar meus pontos esta manhã também, mas meus pontos continuaram os mesmos de ontem.
Então eu pensei que eles seriam depositados mais tarde.
“… Vocês são realmente tão estúpidos?”
Ela está com raiva? Deleitada? Chiyabashira-sensei tinha uma vibração sinistra vindo dela.
“Estúpido? O que?”
Chiyabashira-sensei tinha um brilho penetrante em seus olhos quando Hondou repetiu suas palavras como um idiota.
“Sente-se, Hondou. Vou explicar de novo.” Ela disse.
“S-sae-chan sensei?”
Surpreendido por seu tom estrito, Hondou caiu em seu assento.
“Pontos foram depositados. Sem falta. A probabilidade de que esta classe foi deixada de fora é muito baixa. Você entendeu?”
“Não, mesmo se eu disser que entendo, não recebemos nossos pontos …”
Hondou tinha uma expressão insatisfeita no rosto.
No entanto, se supormos que Chiyabashira-sensei está dizendo a verdade …
Houve uma discrepância, então? Isso significa que zero pontos foram depositados em nossas contas?
Minhas vagas duvidas rapidamente cresceram.
“Hahaha, eu vejo, então é assim, professora. Eu entendi esse enigma agora.”
Koenji disse em voz alta enquanto ria. Colocando os pés sobre a mesa, ele apontou para Hondou com sua atitude importante.
“Não recebemos nenhum ponto porque estamos na classe D.”
“Hah? O que é que isso quer dizer. Eles disseram que conseguiríamos 100.000 pontos por mês …”
“Não me lembro de ouvir isso. Você lembra?”
Sorrindo, Koenji se virou e apontou o dedo para Chiyabashira-sensei.
“Sua atitude tem alguns problemas, mas o que Koenji está dizendo está no caminho certo. Poucas pessoas parecem ter notado minha dica. Que deplorável.”
A sala de aula explodiu em tumulto e confusão.
“… Sensei, posso fazer uma pergunta? Ainda não entendi.”
Hirata levantou a mão. Ao invés de se preocupar com seus próprios pontos, parece que ele está pedindo para ajudar os estudantes preocupados na sala. Como esperado do líder de classe. Ele está tomando a iniciativa novamente.
“Por favor, me diga por que não recebemos nenhum ponto. Se isso não for possível, nunca poderemos entender.”
Afinal de contas, nunca nos foi dado o motivo pelo qual nunca recebemos pontos.
“98 ausências e atrasos totais. 391 incidências de falar ou usar telefones celulares em classe. Eu contei todas as infrações. Nesta escola, o desempenho da sua classe é refletido na quantidade de pontos recebidos. Como resultado, vocês desperdiçaram os 100.000 pontos que deveriam receber. Foi isso que aconteceu.”
“Eu expliquei tudo isso no dia da cerimônia de entrada. Que esta escola mede as habilidades de seus alunos. Desta vez, vocês foram classificados como sem valor. Isso é tudo.”
Chiyabashira-sensei falou mecanicamente, sem qualquer emoção. Minhas dúvidas iniciais depois de chegar à essa escola foram finalmente confirmadas. Ainda assim, da pior maneira possível.
Em outras palavras, embora tenhamos recebido uma grande vantagem de 100.000 pontos no início, a classe D perdeu tudo em um único mês.
Eu ouvi o som de um lápis no papel. Horikita estava calmamente tentando entender a situação ao notar o número de ausências, atrasos e infrações de conversas durante as aulas.
“Chiyabashira-sensei, não me lembro de ouvir essa explicação antes …”
“O quê? Vocês são incapazes de entender sem nenhuma explicação?”
“Naturalmente. Não houve menção de reduzir o número de pontos transferidos para nós no início de cada mês. Se fosse explicado antes, tenho certeza que teríamos tentado não nos atrasar e não falar durante a aula. “
“Esse é um argumento um tanto bizarro, Hirata. Certamente é verdade que eu não expliquei as regras de distribuição de pontos. Contudo, vocês não aprenderam no ensino fundamental a não chegar atrasado ou falar durante a aula? Isso não foi ensinado durante seu ensino pré-escolar e fundamental?”
“Isso é…”
“Tenho certeza que vocês aprenderam. Nos 9 anos de escolaridade obrigatória, eles sempre lhe disseram que tais coisas são desaprovadas. Falar na aula e chegar atrasado para a aula é ruim. Além disso, você disse que você não entendia porque eu não expliquei? Essa desculpa não funciona. Se você se comportasse como um estudante deveria, seus pontos não teriam caído para 0. É sua própria responsabilidade. “
Sem qualquer espaço para refutação, seu argumento era completamente sólido. Todo mundo sabe o que é bom e mau comportamento, afinal.
“Depois de entrar no primeiro ano do ensino médio, você realmente acha que conseguiria 100.000 pontos por mês sem nenhuma restrição? Nesta escola criada pelo governo japonês para treinar pessoas excelentes? Isso é impossível, apenas use o bom senso. Por que você o deixaria por acaso?”
Embora Hirata parecia frustrado por seu argumento, ele se recuperou e imediatamente olhou para ela nos olhos.
“Bem, então, você pode pelo menos nos dizer os detalhes sobre como os pontos são aumentados ou diminuídos? Nós sempre tentaremos fazer o melhor de agora em diante.”
“Isso não é possível. Não podemos divulgar os detalhes de como avaliamos o mérito para os alunos. É o mesmo que qualquer outra organização. Quando todos vocês entram em uma companhia ou encontram trabalho em algum tipo de negócio, é escolha da empresa te dizer como você será avaliado ou não. Contudo, eu não sou cruel, e eu não estou tentando ser fria. Na verdade, essa situação é tão patética que eu darei a vocês um pouco de orientação.”
Pela primeira vez hoje, vi um leve sorriso no rosto de Chiyabashira-sensei.
“Por razões de argumentação, se dissermos que todos pararam de chegar atrasados e pararam de falar em sala de aula … mesmo que zero pontos sejam tirados de você, mas isso não significa que você conseguirá mais pontos. Em outras palavras, a mesada do próximo mês também é 0 pontos. Não se atrasar ou não conversar com a turma não vai ajudá-lo a sair do zero. Lembre-se disso – isso vai ajudá-lo. “
“Tsu …”
O rosto de Hirata ficou ainda mais escuro. Uma parte da turma ainda não conseguiu entender; sua explicação teve o efeito oposto. Os alunos que queriam mudar seu mau comportamento tiveram suas esperanças destruídas. Isso era provavelmente Chiyabashira-sensei, ou melhor, a intenção da escola.
O sinal tocou, indicando o fim da aula.
“Parece que tivemos muita conversa fiada. Espero que você tenha entendido. Enfim, vamos para o assunto principal.”
Ela espalhou o pôster branco que foi enrolado em um tubo. Pegando um imã, ela enfiou no quadro. Os estudantes olhavam para o papel, ainda confusos.
“Isso é … os resultados de cada turma?”
Horikita tentou explicar o papel, embora não tivesse certeza. Talvez ela esteja certa.
As classes A a D foram listadas no jornal, com números ao lado delas.
A classe D com 0. Classe C com 490. Classe B com 650. E classe A teve o maior número com 940. Eu acho que 1000 pontos significariam 100.000 ienes, não é? Todas as classes perderam pontos de alguma forma.
“Ei, você não acha que isso é estranho?”
“Sim … os números são muito limpos”.
Horikita e eu notamos que havia algo estranho nos pontos.
“Durante o primeiro mês, todos vocês têm feito o que queriam. Agora, a escola não está dizendo que isso é proibido. Suas ações, como falar durante as aulas e chegar atrasado para a aula, apenas afetam o número de pontos que você recebe. É o mesmo com o modo como você usa pontos. Você tem a liberdade de usar os pontos como quiser. Não restringimos o modo como você usa seus pontos. “
“Isso não é justo! Não podemos levar uma vida escolar normal assim!”
Ike, que estava quieto até agora, gritou.
Yamauchi também estava chorando em agonia. Esse cara já usou todos os seus pontos …
“Prestem atenção, seus garotos estúpidos. Todas as outras classes, exceto a classe D, receberam pontos. A quantidade de pontos que vocês têm ainda deve ser suficiente para durar um mês.”
“C-como as outras classes têm algum ponto sobrando? Isso é estranho …”
“Eu vou te dizer, mas não é como se isso fosse algum tipo de fraude. No mês passado, todas as classes foram julgadas pelas mesmas regras. No entanto, eles não perderam tantos pontos quanto vocês fizeram. Isso é verdade.”
“Como … como há tanta diferença de pontos entre as turmas?”
Hirata também notou algo estranho sobre os números. As diferenças nos pontos eram muito organizada.
“Vocês finalmente entenderam? Por que vocês foram colocados na classe D?”
“A razão pela qual fomos colocados na classe D? Não é porque fomos aceitos nessa escola?”
“Eh? É assim que as turmas comuns funcionam, certo?”
Os estudantes trocaram olhares.
“Nesta escola, todos os alunos são divididos em classes por mérito. Os melhores alunos são colocados na classe A. Os piores na classe D. Bem, é um sistema que é encontrado nas principais escolas. Em outras palavras, a classe D é a coleção de sobras. Isso também significa que vocês são os piores alunos, os produtos defeituosos desta escola. Este é o resultado de vocês serem defeituosos.”
O rosto de Horikita endureceu. Parece que a razão por trás da divisão de classes realmente a chocou.
Certamente, é melhor colocar pessoas inteligentes com outras pessoas inteligentes e pessoas incapazes com outras pessoas incapazes. Se você colocar tangerinas podres com boas tangerinas, as boas tangerinas apodrecerão mais rapidamente. É inevitável que a superior Horikita esteja em choque com esse tipo de divisão.
No entanto, provavelmente é bom que eu tenha sido colocado aqui. Significa que não tem como cair mais do que isso.
“No entanto, esta classe D é a primeira a perder todos os seus pontos no primeiro mês. Eu estou impressionada com o quanto vocês se entregaram. Maravilhoso, parabéns.”
O aplauso falso de Chiyabashira-sensei reverberou na sala de aula.
“Depois de atingir zero pontos, isso significa que sempre ficaremos em zero pontos?”
“Sim. Seus pontos vão ficar em 0 até a formatura. No entanto, fique à vontade, já que você ainda pode usar seus dormitórios, e há refeições gratuitas no refeitório. Você não vai morrer.”
Embora seja possível uma vida estudantil com apenas o mínimo possível, muitos dos alunos provavelmente não vão gostar. Afinal, os estudantes viveram suas vidas este mês enquanto desfrutavam de todo luxo possível. De repente, ter que viver uma vida com autocontrole parece muito difícil para muitos alunos.
“… Seremos ridicularizados pelas outras turmas?”
Sudou chutou a mesa com um estrondo. Depois de saber que as turmas são divididas por mérito, todos provavelmente zombarão da classe D como grupo de idiotas. Não é irracional estar desesperado.
“O quê, você ainda está preocupado com sua dignidade, Sudou? Então faça o seu melhor e tente fazer da pior classe a melhor classe.”
“Hã?”
“Estes pontos de classe não estão apenas ligados à quantidade de dinheiro que vocês recebem a cada mês. Também é indicativo da classificação da classe.”
Então, em outras palavras … se, por exemplo, a classe D tivesse se mantido em 500 pontos, eles seriam promovidos a classe C. Isso é realmente como uma avaliação da empresa.
“Tudo bem, eu tenho mais uma notícia ruim para contar a vocês.”
Ela colocou mais um pedaço de papel no quadro negro. Os nomes de todos os colegas de classe foram listados. Ao lado do nome de todos estava um número.
“Olhando para esses números, comecei a entender que há muitos idiotas nessa classe.”
Ela olhou para os alunos enquanto seus saltos batiam contra o chão.
“Estas são as pontuações do teste de alguns dias atrás. Sua professora ficou feliz depois de ver o seu desempenho maravilhoso. Sério, o que diabos vocês estudaram no ensino fundamental?”
Com exceção dos melhores alunos da turma, quase todos ficaram abaixo de 60. Ignorando a pontuação maravilhosa de Sudou de 14 pontos, a pontuação mais baixa foi a de Ike, de 24. A pontuação média foi de cerca de 65.
“Se este teste fosse para valer, sete de vocês já teriam que abandonar a escola. Ainda bem que não, certo?”
“A-Abandonar? O que você quer dizer?”
“Por que, eu não expliquei? Se você obtiver uma nota fracassada em um exame intercalar ou final em qualquer assunto, você terá que abandonar a escola. Nesse teste, seria todo mundo que estivesse abaixo de 32. Vocês são realmente tolos e estúpidos.”
“O que!?”
As sete pessoas que falharam, ou em outras palavras, Ike e seu grupo, soltaram uma voz de surpresa.
No papel, havia uma linha vermelha separando o resto da turma e as sete pessoas, a mais alta das quais era Kikuchi com uma pontuação de 31 pontos. Em outras palavras, todos depois de Kikuchi falharam.
“Não brinque a gente Sae-chan-sensei! Não brinque com abandonar a escola!”
“Eu também estou sem palavras. São as regras da escola, então prepare-se para o pior.”
“Como a professora disse, parece haver muitos tolos aqui”.
Enquanto polia as unhas, com os pés sobre a mesa, Koenji tinha um sorriso presunçoso no rosto.
“O que é isso, Koenji!? Suas marcas estão no vermelho também!”
“Fu. Para onde seus olhos estão olhando, garoto? Olhe com cuidado.”
“H-huh? Ei, o nome do Koenji é … huh?”
Começando de baixo, seus olhos gradualmente atingiram o topo. E então ele finalmente viu o nome Koenji Rokusuke.
Para sua descrença, Koenji empatou em primeiro lugar na classe. 90 pontos Isso significa que ele conseguiu resolver um dos problemas super difíceis.
“Eu nunca pensei que Sudou seria um personagem estúpido como eu …!”
Ike disse em voz alta com sarcasmo em seu tom.
“Ah, e mais uma coisa. Esta escola, que está sob o controle do governo, possui uma alta porcentagem de ex-alunos indo para o ensino superior e uma alta taxa de emprego. Isso é um fato bem conhecido. Provavelmente, muitas pessoas nesta turma vai para a faculdade ou encontrar trabalho em uma empresa.”
Isso é óbvio. Como ela disse, esta escola tem a maior taxa de aceitação de emprego e faculdade. Há rumores de que, se você se formar com sucesso nessa escola, uma faculdade ou empresa geralmente difícil se tornará muito mais fácil. Outros rumores dizem que se formar nesta escola é como receber uma recomendação para ser admitido na Universidade de Tóquio.
“Mas … as coisas não são tão fáceis no mundo. Pessoas como vocês, que são de um nível muito baixo, provavelmente terão problemas para entrar na faculdade ou conseguir um emprego.”
As palavras de Chiyabashira-sensei ecoaram na sala de aula.
“Em outras palavras, para tornar realidade nossos sonhos de conseguir um emprego ou entrar na faculdade, nós devemos, no mínimo, superar a classe C?” Hirata perguntou.
“Isso também está incorreto, Hirata. Não há como realizar seus sonhos, exceto para superar a classe A. A escola não garante nada para todos os outros alunos.”
“I-isso … é algo que eu nunca ouvi falar! Isso é um absurdo!”
Yukimura, que usava óculos, levantou-se. Ele foi a pessoa que empatou com a pontuação de Koenji.
“Que vergonha. Não há nada tão lamentável quanto os meninos fazendo uma comoção e entrando em pânico.”
Como se sentisse solicitado pelas palavras de Yukimura, Koenji soltou um suspiro.
“… Koenji, você não sente insatisfeito por estar na classe D?” Yukimura perguntou.
“Insatisfeito? Por que eu me sentiria insatisfeito? Eu não entendo.”
“Porque nos disseram que nossa turma é a coleção de sobras e que nossas chances de entrar no ensino superior ou conseguir um emprego são escassas!”
“Fu. Isso é um absurdo. Eu não posso nem responder a essa estupidez absoluta.”
Koenji não parou de polir as unhas. Ele nem sequer olhou para Yukimura enquanto ele falava.
“Esta escola ainda não viu todo o meu potencial. Eu valorizo, respeito e me considero muito, mais do que qualquer outra pessoa. Mesmo que a escola me coloque na classe D, isso não significa nada para mim. Se, por exemplo, Eu tenho que abandonar a escola, estaria completamente bem. Afinal de contas, é a escola que viria rastejando de volta para mim ”.
Soa como algo que Koenji diria. É masculinidade ou é narcisismo? Certamente, se você não se importa com os rankings de classe da escola, então isso não era grande coisa. Considerando seu alto intelecto e capacidade física, é difícil pensar que os alunos da classe A sejam melhores que Koenji. Possivelmente ele tenha sido designado para a classe D por causa de sua personalidade.
“No entanto, eu não estou buscando para ir para a faculdade ou encontrar um emprego em algum lugar depois de me formar. Foi decidido que eu vou liderar o Conglomerado Koenji no futuro. Não importa se estou na classe A ou classe D “
Para alguém cujo futuro foi garantido, certamente não há necessidade de se preocupar com a classe.
Sem quaisquer palavras para responder, Yukimura voltou a se sentar.
“Parece que suas bolhas foram estouradas. Se vocês entendessem a dura realidade que foram colocados desde o início, não precisaríamos perder esse tempo de aula. O exame intermediário é daqui a três semanas, então evitem serem expulsos da escola. Eu tenho certeza que todos aqui podem sobreviver sem receber nenhuma marca vermelha. Se possível, por favor desafie sua situação com um comportamento apropriado para uma pessoa capaz. “
Fechando a porta para dar ênfase, Chiyabashira-sensei saiu da sala de aula.
Os alunos da marca vermelha estavam desanimados. Até o normalmente orgulhoso Sudou abaixou a cabeça de vergonha.
