Youkoso Jitsuryoku Shijou Shugi no Kyoushitsu e
Volume 1
Capítulo 7: O Grupo de Falhas
Parte 4
Horikita ficou de mau humor pela manhã. Seria ótimo se ela cutucasse suas bochechas e cutucasse o peito de um garoto quando fizesse bico.
Eu digo isso, mas ela é completamente inexpressiva e silenciosa. Ela nem reconhece a minha existência.
Mas se eu virasse minhas costas para ela, ela poderia tirar sua bússola … A escola terminava e depois era depois da escola.
“Todos se reuniram para o grupo de estudo?”
As primeiras palavras que ela me disse foram sobre o grupo de estudo. Ela também falou de uma maneira que fortemente implicou alguma coisa.
“… Kushida vai trazê-los. Eu me pergunto se eles vão participar.”
“Kushida está trazendo eles, huh. Você disse a ela que ela não pode participar?”
Horikita dirigiu-se à biblioteca com aquelas palavras confiantes. Quando eu estava prestes a sair da sala de aula, olhei para Kushida, que retornou uma piscadela fofa.
Protegendo um canto de uma mesa comprida perto da borda da biblioteca, esperamos pelos alunos.
“Eu trouxe eles ~!” Kushida veio para onde estávamos esperando. Atrás dela estava—
“Nós ouvimos sobre o grupo de estudo da Kushida-chan. Eu não quero desistir disso rapidamente depois da escola. Por favor, cuide de nós.”
Ike, Yamauchi e Sudou. No entanto, houve um visitante inesperado. Um garoto chamado Okitani.
“Okitani, você também tem uma marca vermelha?”
“Ah, uh, não. Eu estava preocupado porque estava bem na fronteira … não posso entrar? É um pouco difícil entrar no grupo de Hirata-kun …”
Okitani olhou para mim com as bochechas levemente vermelhas. Moldura delgada, cabelo azul e um penteado curto. Um garoto fraco para garotas gritaria imediatamente “Estou amando ~!” Se ele não fosse um garoto, seria perigoso.
“Tudo bem se Okitani-kun se juntar, certo?”
Kushida perguntou a Horikita. Sua pontuação era de 39, afinal, é natural que ele esteja preocupado.
“Se é um estudante preocupado em obter notas vermelhas, então tudo bem. Mas você tem que ser diligente.”
“O-ok”
Okitani sentou-se feliz. Kushida tentou se sentar ao lado dele, mas Horikita notou.
“Kushida-san. Ayanokouji-kun não te contou? Você está-“
“Para ser honesto, também estou preocupado em tirar notas ruins.”
“Você … você não recebeu testes ruins no último teste.”
“Bem, isso foi sorte. Havia muitas questões de múltipla escolha. Então, para cerca de metade delas, eu imaginei. Na verdade, eu mal passei.”
Kushida cutucou sua bochecha enquanto dizia “Ehehe”.
“Eu acho que estou mais ou menos no mesmo nível que Okitani-kun, se não pior. Então eu quero participar do grupo de estudo para evitar uma nota ruim. Tudo bem, certo?”
Não pude esconder minha surpresa com o plano ousado e inesperado de Kushida. Depois de confirmar que Okitani poderia participar, ela virou a mesa. Horikita não pôde deixar de deixá-la entrar.
“… Bem.”
“Obrigado!”
Kushida curvou-se para Horikita com um sorriso. Trazer Okitani provavelmente também fazia parte do plano dela. Ela o usou como justificativa para ela se juntar.
“Abaixo de 32 é uma marca vermelha. Então 32 pontos também são uma nota baixa?”
“Se é ‘abaixo’, então 32 pontos são seguros. Sudou, você pode fazer isso?”
Até o Ike está preocupado com o Sudou. É claro que esses caras gostariam de saber se é “abaixo” ou “até”.
“Não importa de qualquer maneira. Meu objetivo é fazer com que todos aqui tenham pelo menos 50 pontos.”
“Geh, isso não é muito difícil para nós?”
“É perigoso apontar apenas para o mínimo. Vocês, que nem sequer estão na marca, são realmente preocupantes”.
No forte argumento de Horikita, o grupo de fracassos concordou com relutância.
“Eu consegui resumir a maioria dos tópicos que serão abordados neste teste. Eu planejo cobrir completamente esses tópicos nas próximas duas semanas. Se você tiver alguma pergunta que não conhece, pergunte-me.”
“… Ei, eu nem entendo o primeiro problema.”
Sudou franziu o cenho para Horikita. Eu também li a pergunta.
“A, B e C têm 2150 ienes coletivamente. A tem 120 ienes a mais do que B. Depois que C dá B 2/5 do seu dinheiro, B agora tem 220 ienes a mais que A. Quanto dinheiro A originalmente tinha?”
Um problema envolvendo sistema de equações. Para um estudante do ensino médio, deve ser um ponto livre.
“Tente usar seu cérebro. Se você desistir desde o começo, você não chegará a lugar algum.”
“Mesmo se você disser isso … eu nem sei como estudar.”
“Todo mundo na escola passou.”
A escola não decide sobre admissões unicamente com base nas pontuações. Sudou provavelmente foi aceito por causa de sua alta capacidade física. Se você pensar sobre isso, ele não seria expulso imediatamente por causa de suas notas ruins?
“Ugh, eu também não sei …”
Ike também ficou intrigado quando coçou a cabeça.
“Okitani-kun, você sabe como fazer essa pergunta?”
“Um … A + B + C é igual a 2150 ienes e A é igual a B + 120 …”
Okitani, que de alguma forma evitou falhar no último teste, começou a escrever as equações.
Kushida estava olhando por cima do ombro.
“Un un, isso mesmo, está certo. E então?”
Kushida é certamente ousado. Mesmo que ela disse que estava preocupada em obter uma marca, ela estava ensinando Okitani.
“Honestamente falando, este problema pode ser facilmente resolvido pelos alunos do primeiro e segundo ano do ensino médio. Se você falhar aqui, você não poderá fazer nada.”
“Somos estudantes do ensino fundamental, então …?”
“Como Horikita-san disse, é muito ruim se você não pode resolver esses problemas. Os primeiros problemas de matemática no teste foram tão difíceis, mas até eu não sabia como fazer o último problema.”
“Eu posso te ensinar como fazer sistemas de equações se você quiser.”
Horikita pegou a caneta sem hesitar. É lamentável, mas os únicos que entenderam como resolver o problema foram Kushida e Okitani.
“Em primeiro lugar, o que é mesmo esse ‘sistema de equações’ …?”
“… Você está falando sério?”
Uau, esses caras realmente vivem sem estudar nada. Sudou jogou a lapiseira na mesa.
“Não, pare. Isso não vai funcionar.”
Antes mesmo de começar, Sudou já desistiu.
Olhando para o seu estado lastimável, Horikita estava fumegando.
“E-todo mundo, espere. Vamos tentar o nosso melhor. Se você aprender a resolver esses problemas, você pode aplicar o seu conhecimento para as perguntas do teste. Ok?”
“… Bem, se Kushida-chan disser isso, faremos o melhor possível, mas … Se Kushida-chan nos ensinou, eu provavelmente trabalharia ainda mais.”
“U-um …”
Horikita ficou em silêncio quando Kushida estava prestes a perguntar a ela. Era preocupante que ela não dissesse nada. No entanto, se ela ficou em silêncio, os outros podem desistir de estudar. Kushida se decidiu e pegou a lapiseira.
“Isto é, como Horikita-san disse, um problema que usa sistemas de equações. Vou escrever o que eu disse como expressões.”
Quando ela disse isso, ela escreveu as três equações. Parece que eles estão tentando o seu melhor, mas mesmo se ela anotou as equações e mostrou para eles, eles provavelmente não entendem. Em vez de um grupo de estudo, isso é mais como uma detenção. Eles não entendem a explicação dela.
“Então, a resposta é 710 ienes. Você entende?”
Sentindo-se satisfeito, Kushida sorriu e olhou para Sudou.
“… Uh, então você pode responder a essa pergunta? Por quê?”
“Uu …”
Ela finalmente percebeu. Eles não seguiram a explicação dela.
“Eu não estou tentando te negar, mas vocês são muito estúpidos e incompetentes.”
O silencioso Horikita falou.
“Estou com medo do futuro, se você não pode resolver este problema.”
“E daí? Isso não tem nada a ver com você.”
Sentindo-se irritado com as palavras de Horikita, Sudou bateu na mesa.
“Não tem nada a ver comigo. Não importa o quanto você sofra, isso não me afeta. É só que eu sinto pena de você. Acho que estou fugindo de coisas dolorosas por toda a minha vida.”
“Diga o que você quer dizer claramente. Estudar é inútil no futuro de qualquer maneira.”
“Estudar é inútil no futuro? Um argumento interessante. O que faz você dizer isso?”
“Mesmo que eu não saiba como resolver esse tipo de problema, não terei nenhum problema. Estudar é desnecessário. Em vez de aderir a um livro-texto, o objetivo de se tornar um profissional de basquete é muito mais útil para o futuro.”
“Isso está errado. Se você aprender a resolver esse problema, toda a sua vida será mudada. Em outras palavras, se você estudar, terá menos problemas. É a mesma coisa para o basquete. Eu me pergunto se você está jogando basquete para suas próprias regras convenientes Você foge de coisas difíceis como você faz enquanto estuda? Pelo que parece, não parece que você pratica seriamente Esse é o tipo de personalidade que você tem Se eu fosse o consultor do clube, eu não deixaria você ser regular “.
“Tsu!”
Sudou se levantou e agarrou Horikita pelo colarinho.
“Sudou-kun!”
Ainda mais rápido do que eu poderia reagir, Kushida se levantou e agarrou o braço de Sudou.
Horikita levantou as sobrancelhas e ficou calma.
“Eu não tenho nenhum interesse em você, mas eu posso entender que tipo de pessoa você é. Você quer se tornar um profissional de basquete? Você acha que esse tipo de desejo infantil pode simplesmente se tornar verdade nesta sociedade? Uma pessoa indiferente como você quem desiste facilmente nunca pode se tornar um profissional Além disso, mesmo se você se tornar um profissional, eu não acho que você seria capaz de obter uma renda anual suficiente Você é um tolo por fixar suas vistas em um trabalho tão idealizado “
“Você…!”
É claro que Sudou está à beira de perder o controle. Se ele levantou o punho, eu também vou ter que pular e segurá-lo.
“Você pode desistir de estudar, não, escola? E então você pode desistir de seus sonhos para se tornar um profissional de basquete e viver uma vida deplorável trabalhando em um emprego de meio período.”
“Ah … está tudo bem. Eu estou desistindo. Não é porque é muito difícil para mim. Eu tirei um dia de folga das minhas atividades do clube, mas foi uma completa perda de tempo. Tchau!”
“Você está dizendo algumas coisas estranhas. Estudar é difícil.”
Horikita atirou-lhe um golpe final. Se Kushida não estivesse lá, Sudou provavelmente teria atingido Horikita. Não escondendo sua irritação, ele enfiou seu livro em sua bolsa.
“Ei, tudo bem?”
“Não importa. Para alguém que é indiferente … é inútil se preocupar com alguém assim. Mesmo que a expulsão esteja em jogo. Ele não tem um pingo de determinação para ficar na escola.”
“Achei estranho alguém como você, que não tem amigos, convidar pessoas para um grupo de estudos. Na melhor das hipóteses, você nos trouxe até aqui para nos chamar de estúpidos. Se você não fosse menina, eu bateria em você.”
“Você simplesmente não tem coragem de me bater, certo? Não use meu gênero como uma razão.”
O grupo de estudo começou momentos atrás, mas já estava desmoronando.
“Eu também desisti. Mesmo que uma pequena parte disso seja porque eu não posso estudar … a maioria é porque estou irritada. Horikita-san pode ser inteligente, mas isso não significa que você está acima de nós.”
Perdendo sua paciência, Ike também desistiu.
“Eu não me importo se você abandona ou não a escola, então faça o que quiser.”
“Bem, eu vou puxar uma noite toda para isso.”
“Interessante. Você não está aqui porque não pode estudar?”
“Tsu …”
Mesmo para o normalmente otimista Ike, as palavras espinhosas de Horikita o fizeram endurecer. E então Yamauchi também começou a arrumar as malas. Finalmente, o preocupado Okitani também se levantou, incapaz de ir contra o fluxo.
“E-todo mundo … isso é realmente ok?”
“Vamos, Okitani”.
Ike deixou a biblioteca com o hesitante Okitani.
Os únicos remanescentes eram eu e Kushida. Até mesmo Kushida provavelmente partiria em breve.
“… Horikita-san, por que você não impediu ninguém de sair…?”
“Eu estava enganado. Mesmo se eu conseguisse esses caras mal passarem, essa situação se repetiria. E então eles desistiriam de novo. Eu finalmente percebi que isso era um desperdício de tempo e esforço.”
“O que você quer dizer com isso…?”
“Estou dizendo que é bom jogar fora todo lixo desnecessário agora.”
Se os alunos com notas baixas não estivessem aqui, então não haveria trabalho necessário para ensiná-los, e a média também aumentaria. Ela chegou a essa conclusão.
“Então foi isso … H-ei, Ayanokouji-kun. Você também pensa da mesma maneira?”
“Se Horikita concluiu isso, então não está bem?”
“A-ayanokouji-kun, você acha isso?”
“Bem, eu não quero que eles desistam, mas desde que eu não sou o único a ensiná-los, eu não posso fazer nada sobre isso. No final, eu tenho uma opinião semelhante a Horikita.”
“… Entendo.”
Com uma expressão sombria, Kushida pegou sua bolsa e se levantou.
“Eu vou fazer algo sobre isso. Eu não quero que todos se separem tão rapidamente.”
“Kushida-san. Essas são suas verdadeiras intenções?”
“… É tão ruim assim? Eu não posso simplesmente abandonar o Sudou-kun, o Ike-kun e o Yamauchi-kun.”
“Não importa se você diz ou não essas são suas verdadeiras intenções. Eu não acho que você realmente queira ajudá-las.”
“Do que você está falando? Eu não sei o que você quer dizer. Por que você faz inimigos com suas palavras frias sem hesitação? Isso é … Isso é triste.”
Kushida baixou a cabeça.
“… Vejo vocês dois amanhã.”
Depois dessas palavras curtas, Kushida também foi embora. Num piscar de olhos, voltamos para nós dois. A biblioteca estava completamente silenciosa.
“Isso foi preocupante. Com isso, o grupo de estudo acabou.”
“Parece que sim.”
O silêncio da biblioteca pareceu ameaçador.
“Só você me entendeu. Eu acho que você é um pouco melhor do que aqueles idiotas inúteis. Se você precisa que eu te ensine algo agora, eu posso fazer isso.”
“Eu vou recusar.”
“Você está voltando para casa?”
“Sudou e os outros estão indo para lá. Vou conversar com eles.”
“Não vale a pena conversar com pessoas que vão abandonar logo como elas.”
“Estou apenas tentando conversar com meus amigos.”
“Como é egoísta. Chamando-os de amigos enquanto você se senta e assiste eles serem expulsos. Do meu ponto de vista, isso parece a coisa mais cruel que você pode fazer.”
Bem, eu não posso negar isso. Ela não disse nada de errado.
No final, estudar é sobre como alguém pode se motivar bem.
“Eu não vou dizer que você está errado. Eu também entendo porque você chamaria alguém que não gosta de estudar como Sudou estúpido. Mas Horikita, também não é importante imaginar as circunstâncias de Sudou? Se ele fosse apenas com o objetivo de se tornar um profissional de basquete, então não há muito para ele nesta escola. Você não quer ver por que ele escolheu esta escola? “
“… Não interessado.”
Limpando minhas palavras, Horikita continuou a olhar para o livro de texto.
