Youkoso Jitsuryoku Shijou Shugi no Kyoushitsu e

Volume 2

Capítulo 3: A Testemunha Inesperada

Parte 1

 

 

A manhã seguinte. Parte da turma, que consistia nos grupos de Hirata e Kushida, estava com pressa para trocar informações. Ike e seus amigos odiavam Hirata devido a sua popularidade com as meninas. Dito isto, eles estavam conversando e se divertindo com as garotas que se agarravam a Hirata. No entanto, enquanto ouvia a conversa deles, parece que eles não conseguiram a informação que queriam. Eles estavam apenas gravando os nomes das pessoas que perguntavam diretamente, ocasionalmente escrevendo informações em seus telefones.

Seria bom demais para alguém vir depois da escola.

Quanto a mim, eu estava naturalmente sozinho. Embora eu possa falar com Kushida, ainda não consegui lidar com grupos. Então, pedi a ela que me dissesse o que aconteceu depois e fiquei longe do grupo.

Enquanto isso, minha vizinhoa que rejeitou o convite de Kushida, estava se preparando para a aula com uma expressão indiferente.

A pessoa realmente envolvida no assunto, no entanto, não estava na escola.

“Hah … Podemos realmente provar que foi culpa da classe C …? “

“Se pudermos encontrar uma testemunha, não é impossível provar. Vamos fazer o nosso melhor, Ike-kun. “

“Antes de começarmos a fazer o nosso melhor, há realmente uma testemunha em primeiro lugar? Tudo o que Sudou disse é que ele se lembrou vagamente de ver alguem, certo? Isso não é mentira? Afinal, ele é violento e tende a provocar as pessoas com frequência. “

“Se continuarmos duvidando dele, não conseguiremos fazer nada. Você não concorda? “

“Sim, isso pode ser verdade, mas … Se a culpa for de Sudou, todos os nossos pontos serão revogados, não serão? Estaremos de volta ao zero e retornaremos às nossas vidas difíceis sem nenhum dinheiro de bolso. Nosso objetivo de poder se divertir o quanto quiser continuará sendo um sonho. “

“Então podemos começar a economizar novamente. Faz apenas três meses desde o começo do ano. “

As meninas da turma coraram enquanto ouviam as palavras honestas de Hirata. O herói de nossa classe, como sempre, deu um esplêndido conselho sem vacilar. Karuizawa parecia orgulhosa de seu namorado maravilhoso.

“Acho que nossos pontos são preciosos. Isso está ligado à nossa motivação, certo? Então, acho que devemos fazer qualquer coisa para defender esses pontos de classe. Mesmo se estivermos defendendo apenas 87 pontos. “

“Eu entendo como você se sente. No entanto, acho perigoso ser tão inflexível em defender pontos e perder de vista a realidade. O mais importante para nós é valorizar nossos amigos mais próximos. “

Ike olhou para Hirata com um olhar desconfiado.

“Mesmo se Sudou fosse o culpado? “

É natural se sentir horrível se uma pessoa inocente foi punida.

No entanto, Hirata assentiu sem hesitar. Parecia que ele estava dizendo que tal auto sacrifício é uma questão trivial. Por causa da moral ereta de Hirata, Ike olhou para baixo, sentindo-se intimidado.

“O que Hirata-kun está dizendo é completamente natural, mas eu ainda quero meus pontos. Todo mês, os garotos da classe A sempre ganham cerca de 100.000 pontos por mês. Eu tenho muita inveja. Há pessoas que compram muitas roupas estilosas e acessórios. Em comparação com eles, não somos lamentáveis? “

Karuizawa estava sentada em uma mesa enquanto balançava as pernas. Nossos colegas pareciam muito amargos quando ela apontou a grande diferença entre as classes.

“Por que eu não poderia estar na classe A desde o começo? Se eu estivesse na classe A, eu estaria tendo o melhor momento da minha vida agora. “

“Eu gostaria de estar na classe A também. Eu poderia estar se divertindo com meus amigos o tempo todo. “

Percebi que as pessoas que se conheceram para salvar Sudou praticamente desistiram.

Ninguém percebeu além de mim. Horikita, por outro lado, não conseguiu reprimir o riso por causa das ilusões de Ike e Karuizawa. Parecia que ela queria dizer que eles não teriam sido capazes de começar na classe A mesmo que tentassem.

Horikita imediatamente tirou um livro da biblioteca e começou a ler, tentando não se distrair com o barulho. Eu olhei para a capa; era Os Demônios de Dostoiévski. Uma boa escolha.

“Seria ótimo se houvesse um truque para chegar à classe A em um instante. É muito difícil economizar pontos de classe. “

A diferença entre nossa classe e classe A é mil pontos. Escusado será dizer que é uma diferença enorme.

“Felizmente para você, Ike, há uma maneira de se tornar classe A em um instante. “

Uma voz chamou da entrada da sala de aula. Era Chiyabashira-sensei, que chegara 5 minutos antes do início da aula.

“Sensei … o que você disse? “

Ike, que praticamente caiu da cadeira, se recompôs e perguntou.

“Estou dizendo que há uma maneira de chegar à classe A, mesmo sem pontos de classe. “

Até mesmo Horikita levantou os olhos do livro, imaginando se estava mentindo.

“Você está brincando. Sae-chan-sensei, não tire sarro de nós. “

O usual Ike teria mordido a isca, mas ele riu dessa vez.

“Estou falando sério. Existem métodos especiais nessa escola. “

No entanto, não parecia que Chiyabashira-sensei estivesse brincando.

“Não parece que ela está mentindo para causar o caos … “

Há momentos em que Chiyabashira-sensei omite informações, mas ela geralmente não mente.

Ike que estava rindo gradualmente parou.

“Sensei, quais são esses ‘métodos especiais’ dos quais você fala …? “

Ike perguntou em um tom educado, tentando não ofendê-la.

Todos os alunos que estavam na sala de aula também estavam olhando para Chiyabashira-sensei.

Mesmo os alunos que não se importaram em ir para a classe A provavelmente estão pensando que não seria ruim conhecer o método.

“No primeiro dia de aula, eu disse que não há nada que você não possa comprar com pontos. Em outras palavras, se você usar seus pontos privados, você pode forçar uma mudança de classe. “

Chiyabashira-sensei olhou para mim e Horikita. Colocamos seu “método especial” em teste comprando um ponto para Sudou logo após o exame, e funcionou.

Nossos pontos de classe e pontos privados estão vinculados. Se não tivermos pontos de classe, não receberemos pontos privados todos os meses. Mas isso não significa que eles são estritamente a mesma coisa. Como somos capazes de transferir pontos, em teoria, podemos obter pontos privados mesmo se não tivermos pontos de classe.

“S-Sério !? Quantos pontos precisamos para que isso aconteça!? “

“20 milhões de pontos. É melhor você começar a economizar. Então você será capaz de chegar à classe que você quer. “

Ouvindo o número absurdamente alto, Ike caiu completamente da cadeira.

“Se são 20 milhões … isso não é impossível? “

A turma toda começou a vaiar. As esperanças de todos foram esmagadas.

“Geralmente é impossível. Mas como é uma maneira infalível de chegar à classe A, é natural que o preço seja alto. Mesmo se você reduzisse o número em um único dígito, haveria uma centena de alunos na classe A se formando a cada ano. Não haveria sentido em ter uma ‘classe A’. “

Mesmo se pudéssemos manter os 100.000 pontos mensais, não é um número que pode ser facilmente alcançado.

“Estou apenas curioso, mas … alguma vez houve uma turma que comprou o caminho com sucesso? “

Uma pergunta óbvia para perguntar. A Escola Secundária Koudo Ikusei existe há cerca de dez anos. Milhares de centenas de estudantes passaram por dificuldades nessa escola. Se alguém conseguisse, ainda haveria uma notícia hoje.

“Lamentavelmente, nunca houve um caso assim. O motivo é tão claro quanto o dia. Se você economizar por três anos mantendo o valor inicial, receberá cerca de 3,6 milhões de pontos em três anos. Como classe A, você pode talvez chegar a 4 milhões de pontos. Normalmente, não é algo que pode ser feito. “

“Não é a mesma coisa que ser impossível … ? “

“Está muito perto de ser impossível. Mas isso não significa que é impossível. É uma grande distinção, Ike. “

No entanto, cerca da metade da turma já havia perdido o interesse.

Para a classe D, que desejava 100, talvez 200 pontos, conseguir 20 milhões era um sonho exagerado. Foi fora do alcance da nossa imaginação.

“Posso também fazer uma pergunta?”

Foi a observante Horikita que levantou a mão. Parece que ela decidiu que seria útil saber mais sobre os detalhes.

“Desde a fundação desta escola, qual é o maior número de pontos que um aluno economizou? Eu gostaria de saber como referência. “

“Uma pergunta muito boa, Horikita. Foi cerca de três anos atrás, mas era um aluno da classe B que estava perto de se formar. Ele economizou cerca de 12 milhões de pontos. “

“D-Doze milhões!? E um aluno da classe B ainda por cima!? “

“Mas antes que ele pudesse chegar a 20 milhões, ele foi forçado a deixar a escola. Ele foi expulso porque estava realizando um esquema fraudulento em larga escala. “

“Fraude? “

“Ele foi para os novos alunos do 1º ano, um a um, e roubou pontos deles. Provavelmente, ele conseguiu reunir 20 milhões de pontos para chegar à classe A, mas a escola não podia ignorar suas ações. Embora seu objetivo fosse não foi ruim, a escola teve que punir suas ações que quebraram as regras. “

Longe de ser um ponto de referência, foi uma história que tornou o feito ainda mais impossível.

“Então você está dizendo que mesmo se você recorrer a métodos obscuros, 12 milhões é praticamente o limite. “

“Desista deste método e tente cooperar com sua turma para subir. “

Horikita retomou a leitura, como se sentisse uma idiota por levantar a mão.

Neste mundo, ofertas que parecem boas demais para ser verdade são realmente boas demais para serem verdade.

“Ah, certo. Nenhum de vocês conseguiu pontos nas atividades do clube, hein. “

De repente lembrando de algo, Chiyabashira-sensei começou a falar sobre um tópico diferente.

“O que você quer dizer? “

“Há casos em que pontos são dados aos indivíduos por participarem das atividades do clube e por sua contribuição ao clube. Por exemplo, se uma pessoa do clube de caligrafia ganhar um prêmio em uma competição, a escola concederá pontos que correspondam ao clube. “

Os colegas ficaram surpresos com as novas informações.

“P-podemos ganhar pontos por participar de atividades do clube!? “

“Isso mesmo. As outras classes provavelmente já sabem disso. “

“Ei, isso é horrivel! Por que você não nos contou mais cedo?”

“Eu esqueci sobre isso. No entanto, clubes não existem apenas para você ganhar pontos. Então, aprender sobre isso antes não teria ajudado. “

Chiyabashira-sensei disse sem qualquer vergonha.

“Não, não, não, definitivamente teria ajudado. Se você disse antes, eu — “

“Você está dizendo que teria se juntado a um clube? Você acha que teria conseguido conquistar alguma coisa se juntando a um clube e saindo para competições com uma vontade tão fraca? “

“Isso pode ser verdade, mas … pode ter acontecido! “

Eu posso entender o que Chiyabashira-sensei e Ike estão tentando dizer. Em primeiro lugar, se alguém se juntasse a um clube apenas para ganhar pontos, provavelmente não conseguiria obter nenhum resultado. Além disso, se juntar a um clube e colocar em um esforço indiferente seria apenas prejudicar os outros membros do clube.

Por outro lado, alguém pode juntar-se para ganhar pontos e depois descobrir que eles têm talento para essa atividade.

O que posso dizer é que nosso professor está sendo deliberadamente mau.

“Pensando nisso, era bem óbvio. “

“O que você quer dizer com isso Hirata-kun? “

“Durante a aula de natação, nosso instrutor de educação física Higashiyama-sensei disse que o aluno que obteve o primeiro lugar receberia 5000 pontos, certo? Mesmo isso sugere que as atividades do clube dão pontos. “

Ike disse “Eu não me lembro ~”, e encolheu os ombros enquanto coçava a cabeça.

“Se tivéssemos pontos, eu provavelmente teria feito caligrafia ou algum tipo de aula de artes. “

Parece que Ike está apenas olhando para o lado positivo; na realidade, obviamente, há algo mais envolvido.

Se alguém não participou seriamente e perdeu a oportunidade, pode haver um caso em que ela é avaliada negativamente; seguir o caminho fácil só o destruirá.

No entanto, é ótimo que aprendemos que os resultados nas atividades do clube também deram pontos.

“Horikita. Isso não mostra que vale a pena salvar Sudou? “

“Você está dizendo que devemos salvá-lo porque ele jogar basquete? “

“Você ouviu no outro dia que ele era o único do 1º ano sendo considerado regular, certo? “

Horikita fez um pequeno aceno de cabeça quando ela pensou nisso.

“Se ele estivesse falando a verdade … “

De alguma forma, parece que ela ainda está em dúvida.

“É melhor ter muitos pontos. Certo? Nós podemos apoiar nossas próprias notas e ajudar os outros como fizemos com o teste de Sudou. “

“Eu realmente não acho que você é o tipo de pessoa que gasta seu próprio dinheiro para outras pessoas. “

“Só estou dizendo que é benéfico ter muitos pontos. Você entende, certo? “

É bom ter muitos pontos, tanto de classe como privados.

Nunca é prejudicial.

Além disso, não sabemos muitos métodos para obter pontos em primeiro lugar. Se as nossas chances de ganhar pontos aumentarem com a presença de Sudou na classe, isso definitivamente contribuiria para o nosso esforço de classe. Horikita ficou em silêncio porque não conseguia pensar em outra maneira de aumentar nossos pontos de aula.

“Eu não vou dizer que vou ajudar, mas é necessário que eu reconheça a existência de Sudou-kun. “

Horikita estava sendo dura, mas ela reconheceu e entendeu seus próprios interesses.

Os fatos devem ser aceitos como fatos.

Eu não achava que precisava dizer muito mais, então parei de falar.

Por um breve momento, olhei para Horikita refletir sobre o assunto e passei o tempo em silêncio.