Youkoso Jitsuryoku Shijou Shugi no Kyoushitsu e

Volume 3

Capítulo 5: Trabalho em Equipe Falso

Parte 7 (Horikita)

Em meio à chuva que começou a cair pesadamente, forcei meu corpo lento a perseguir Ibuki. O céu, coberto de nuvens de chuva, bloqueava o sol e a visibilidade era fraca. Mesmo que eu não pudesse ver Ibuki, felizmente havia pegadas no chão lamacento. Tenho certeza de que, se eu os seguir, eles me conduzirão até ela.

Ela caminhou cerca de 100 metros do acampamento base, indo às vezes à esquerda e às vezes à direita, ao longo do caminho. Então, inesperadamente, sua figura parou, como se ela parasse e esperasse que alguém viesse encontrá-la. Inadvertidamente, eu fui me esconder, mesmo que essa ação não tivesse significado.

“O que você pensa que está fazendo?”

Sem me virar para olhar para trás, ouvi a voz calma de Ibuki através do som da chuva caindo.

“Estou ciente de que você tem me seguido. Por que você não sai já?”

“Desde quando você percebeu?”

“Desde o começo.”

Sua resposta curta me deu uma sensação sinistra que eu não sentira nela antes. Sua impressão tranquila e reticente não pareceu mudar. Mas algo foi diferente.

“Então, qual é a razão, você está me seguindo?”

“Eu me pergunto se você não sabe, a menos que eu lhe diga diretamente.”

“Eu não sei.”

Agora ela me fez parecer que eu era o vilão.

“Você claramente entende muito bem por que você está sendo seguido, certo?”

“Eu realmente não tenho idéia. Por quê? Qual é o motivo?”

Virando-se para mim, Ibuki estava me olhando diretamente nos olhos. Não havia desânimo nos olhos dela. Eu quase tive o desejo de me desculpar com ela. Eu também não tinha nenhuma prova definitiva. Eu estava apenas agindo com base na minha própria intuição.

“Você não acha que não adianta mais mentir?”

Senti minha própria hesitação por um momento, mas pressionei por uma resposta.

“Pelo menos eu quero ouvir da sua própria boca, a razão pela qual você tem me seguido.”

“Do caso de uma peça de roupa íntima sendo roubada, para o tumulto do incêndio. D Classe teve uma série de infortúnios.”

“E daí?”

“Você percebe que algumas pessoas suspeitaram de você?”

“Ah! Desde que eu sou um estranho. Não pode ser ajudado a ser suspeito.”

“Em outras palavras, é isso que eu quero dizer.”

“Que eu sou o culpado. Então, onde estão as provas?”

“Infelizmente, não há nenhuma evidência sobre o roubo de roupas íntimas. Mesmo assim, acho que foi você.”

“Esta é uma história bastante terrível. Você suspeita de mim, mesmo que não haja provas.”

Bem, ela era tão boa nisso. Eu só podia elogiá-la.

Ela não a fez se mover até o 5º dia e ela não tentou se aproximar de ninguém da classe D. Essa postura, pelo contrário, permitiu que ela passasse tempo conosco, sem ser suspeita.

“A razão pela qual eu suspeito que você é por causa das ações de hoje. Você não precisa de mais explicações, não é?”

De alguma forma, eu queria tirar um testemunho de Ibuki. Tentando me explicar todas as razões pelas quais suspeito dela. É como admitir que eu sou o líder. Mesmo que eu tenha 99% de certeza de que ela é culpada, se existe a possibilidade de que 1% dela seja inocente, então, devo evitar seguir as coisas corretamente.

“Vamos direto ao ponto. Devolver o que você roubou de mim.”

Eu disse isso para Ibuki, que estava em pé na minha frente, mas sem olhar nos olhos dela.

“Tanto faz..”

Dando uma resposta curta, ela começou a andar em um ritmo rápido. Eu também continuei perseguindo ela, seguindo sua velocidade.

Ibuki mudou seu curso indo direto para a floresta.

“Onde você vai?”

“Vamos ver para onde eu vou?”

Era difícil andar direto para a floresta. Eu percebi isso nos últimos dias. Ainda mais neste clima, que não nos dá muita visibilidade. No entanto, Ibuki não parecia se importar e entrou mais na floresta. Eu também não pude recuar aqui. Eu tenho seguido ela, a fim de descobrir a verdade. Agora que cometi um erro, devo assumir a responsabilidade de resolver o problema.

Eu devo compensar meu erro. Eu devo compensar meu erro.

As mesmas palavras repetidas uma e outra vez na minha cabeça.

O julgamento estava apenas começando. Eu não poderia falhar aqui … Além disso, é meu erro ser tão agressivo com Karuizawa.

Meu batimento cardíaco ficou intenso. Pouco a pouco. Prendi a respiração e diminuí a distância para Ibuki. Dependia da situação, mas talvez fosse necessário considerar a recuperação do cartão-chave pela força.

Está tudo bem. Se sou eu, posso fazer isso.

Eu posso fazer isso, eu posso fazer, eu posso fazer isso …

Eu entendo muito bem, que não estou calmo. Mas ainda assim, tenho que fazer algo sobre isso agora. Eu tenho me saído bem até agora, e continuarei a fazer bem sozinho. Não há mais ninguém a quem recorrer.

Estar na floresta era um pouco melhor do que estar a céu aberto, na estrada onde a chuva e o vento eram ferozes. Mas a visibilidade era ainda pior, e a base era muito pior do que eu esperava. E como eu fui para a direita e esquerda ao longo do caminho, eu naturalmente perdi meu senso de direção.

Mas meu maior problema era minha condição física. Eu notei há pouco que, com o passar do tempo, ele se deteriorou. Até agora, eu tinha sinais de febre, mas talvez por causa dessa chuva, minha temperatura corporal caiu. Minha linha limite havia desmoronado e um frio estava vindo para me atacar de repente.

Quando Ibuki parou de repente, ela inesperadamente olhou para a árvore. Um pedaço de lenço molhado de chuva estava amarrado na frente dela.

“Até quando você vai me perseguir? Você pararia?”

“Até você devolver o que você roubou de mim.”

“Você se acalmaria e pensaria um pouco? Se eu tivesse roubado o cartão-chave, não é como se eu tivesse uma coisa tão perigosa para sempre. Alguém vendo isso significa desqualificação imediata. Não vou acabar perdendo pontos.”

Eu não me referi a um cartão-chave sequer uma vez enquanto lhe dizia para devolver o item roubado. Em outras palavras, parece que Ibuki confessou naquele momento. Ela me mostrou seus dentes brancos enquanto sorria fracamente enquanto eu tentava seguir esse ponto.

“Você pensou que eu tinha confessado? Desculpe, mas está errado.”

“Se é assim, então qual é o problema …”

“Estou farto de falar com você.”

Ibuki se agachou começando a cavar o chão usando as duas mãos.

“Oh, hah …”

Sendo atingido por tontura intensa e náusea, eu me inclinei em uma grande árvore ao meu lado sem pensar.

“Você parece muito doente.”

Ibuki virou a cabeça uma vez percebendo minha condição. No entanto, ela continuou com sua operação.

“Ohh … Ohh … Hah …”

Até agora consegui respirar normalmente ao máximo, mas não aguentava mais. Minha camisa ensopada com chuva torrencial de repente arrebatou a temperatura do meu corpo. Eu lutei contra o sentimento de querer dar o melhor que pude, mas não pude levantar a cabeça adequadamente. … Quando pensei em minha resiliência, isso só começou realmente lá.

“Ibuki-san. Vou começar a investigar você usando pura força. Você não se importaria?”

Murmurando, Ibuki parou de cavar a terra, levantou-se e aproximou-se.

“… Força pura? Você seria mais específico? Para exercer violência?”

“… Este é o último aviso. Devolva-o obedientemente.”

Eu confrontei Ibuki com um tom agudo. Eu queria evitar usar a força, mas não havia outro jeito. Eu não posso mostrar esse lado de mim a ninguém …

Houve um problema com Sudou que havia ocorrido antes. Ele estava batendo em estudantes da classe C e o caso resultou em um julgamento envolvendo a escola. Naquela época, eu condenei Sudou, que teve que lidar com muitas dificuldades inesperadas. Eu abandonei então como uma punição bem merecida. Pensar que eu estava prestes a tentar resolver as coisas com violência como esta é seriamente hilário.

“O último aviso, hein … eu entendi, entendi. Então, o que acontece se eu fizer o que você quiser?”

Deixou cair a sacola no chão, levantou levemente as mãos e assumiu uma pose de rendição. Ela chegou aqui muito obedientemente. Eu não podia assistir a sua resignação, mas não podia deixar de aproveitar esta oportunidade.

Eu estendi minhas mãos, verificando a bolsa primeiro.

No momento seguinte, a pequena perna de Ibuki apontou para o meu rosto. A menor precaução me salvou. Eu saltei para trás, evitando o chute. O ladrão saltou e assumiu uma postura defensiva agarrada a ambas as mãos.

“Você realmente vai fazer isso.”

“Ato violento significa desqualificação imediata …”

“Você está dizendo que alguém pode nos ver neste lugar? Você também está disposto a fazê-lo.”

Enquanto eu estava pensando se ela sorria sugestivamente, ela agarrou meus ombros e me empurrou para baixo no momento seguinte. Sem sequer conseguir reagir defensivamente aos acontecimentos inesperados, desabei no chão lamacento.

“Você gostaria de alguns momentos para descansar?”

Seu rosto olhando para mim de cima parecia borrado para mim, que estava cheio de feridas. Ibuki fez um punho com força quando ela segurou meu colarinho e puxou a parte superior do meu corpo. Se eu recebesse isso diretamente, isso rasgaria minha consciência em pedaços. Eu espanava, rolava no chão e escapava. Levantei-me do chão lamacento com as mãos, tentando desesperadamente levantar a parte superior do meu corpo. Pela primeira vez, fiquei feliz por ter praticado artes marciais.

“Huh? Você pode com certeza se mexer. Você praticou alguma coisa?”

Sem perder a cabeça, Ibuki olhou para mim em avaliação, como se estivesse impressionado. Detectando instantaneamente que eu tinha conhecimento de artes marciais, ela percebeu que eu não era uma pessoa mediana. Como devo responder sem dizer que minha condição está pior?

“De fato … eu não sou nada além de fracasso neste julgamento.”

Eu não contribuí com nada para a classe D. De fato, apesar da minha condição física precária, tentei puxar as pernas da classe D que estavam trabalhando muito. Eu gostaria de ter relatado desde o início.

Como não me sentia bem, poderia ter solicitado outra pessoa para ser o líder. Ou eu poderia apenas ter recusado. Mas meu orgulho interferiu, o que era imperdoável.

Eu fiz um tolo de muitos, e odiei o fato de que eu, que amaldiçoei aqueles incompetentes, não era de nenhuma utilidade. Ha ha … eu deixei uma risada seca em minha mente. Foi até agora que eu fiz desculpas para mim assim?

“Foi você, certo …? Quem roubou o cartão-chave.”

Ibuki, que eu estava tentando perseguir, parou. Encurtamos a distância pouco depois. Ela fingiu fazer um ataque com o braço direito, apenas para fazer um chute alto e rápido com a perna. Eu escapei do ataque dela e estiquei meu braço tentando distrair seu contra-ataque. Ibuki evitou que meu braço se desse conta imediatamente do perigo. Ela então mudou o próximo ataque, forçando-me a fazer uma defesa desconcertante.

Apesar de ter péssimo apoio, mantive o centro da gravidade baixo, sem me preocupar em dar a impressão de que tinha as habilidades. Além disso, nela, não vi nenhuma hesitação em ferir os outros.

Ibuki riu mostrando seus dentes brancos, como se estivesse gostando dessa situação. Eu nunca pensei que a veria com um sorriso tão grande. Por causa de todos os movimentos, fui atacado por um frio intenso e náusea. Era só uma questão de tempo para ficar parado até o final.

“Você fez o seu melhor até aqui, então eu vou te dar uma recompensa e te dizer a verdade. Eu sou o único que roubou o cartão-chave.”

Ibuki colocou as mãos no bolso e, lentamente, tirou o cartão. Na superfície do meu caminho, meu nome estava gravado com firmeza.

“Você admitiu muito rapidamente depois de tudo isso.”

“Chegou a um ponto em que não importa se admito ou não. Não há nenhuma evidência marcante de que eu tenha te machucado. Não é como se a escola pudesse fazer um julgamento correto. Não é verdade?”

A leitura de Ibuki estava certa. Não havia nenhum fator que pudesse fazer a escola perceber essa situação como realmente era.

Ibuki chegou à mesma conclusão. Mesmo se eu tivesse danos unilateralmente aqui, Ibuki poderia encontrar qualquer desculpa, tanto quanto ela gostasse. Mesmo se eu reclamei, os dois culpados dos crimes não serão punidos. Foi a classe D que teve muitos pontos a perder.

Mas, se eu conseguisse recuperar o cartão-chave, poderíamos ser salvos. Ao confiscar evidências confiáveis, não houve escolha a não ser forçar a classe C a admitir suas falhas.

Fingertips permaneceu no cartão-chave.

Havia uma chance de podermos reivindicar sua legitimidade se roubada. Se funcionou para fazer a verdade vir à luz, a escola pode investigar bem também. Eu não pude abandonar essa esperança. Mas eu não consegui recuperar o cartão a menos que ganhasse total controle das próximas ações de Ibuki. Eu não podia acreditar que ela era burra o suficiente para mostrar esse tipo de comportamento ousado.

Se ela levou embora, o cartão nunca será descoberto ou encontrado em nenhum outro lugar.

Se isso acontecesse, só se tornaria uma disputa envolvendo-me não roubar o que já havia sido roubado.

De lá, eu não tinha mais energia para correr e me aproximar dela. Para piorar as coisas, eu não tinha força no meu punho também. Mas tudo que eu tinha que fazer era usar qualquer força que me restasse.

Eu me pergunto se Ibuki tinha algumas razões pelas quais ela estava correndo as coisas, ou ela estava apenas me subestimando. Avancei pelo chão e comecei o ataque. Como um caçador que gostava de uma caçada unilateral. Ela olhou para mim por um momento, aproveitando minha situação fraca.

Ela era toda falsa.

Enquanto focava minha atenção na metade inferior do corpo, ela se virou sem vacilar e girou o punho direito com o menor movimento. Ela mal roçou meu cabelo e evitou qualquer contato físico ou ataque a qualquer curta distância, então ela aplicou uma pequena força na parte de trás do meu corpo e fez uso de seu momento. Mesmo que eu fosse incompetente, ainda tentaria tudo até que eu a derrotasse.

Eu tentei pegar seus braços e ela perdeu o equilíbrio, mas novamente, ela agarrou a situação em um momento e deslizou através do meu braço. Eu estava tentando ver as coisas usando minha força e velocidade, mas também evitava qualquer contato físico. Eu reuni minha força restante e dirigi até a boca do estômago com o punho esquerdo.

“Ah …”

Ibuki, que não conseguia mais respirar, ajoelhou-se no local como se estivesse sofrendo. Mas ao mesmo tempo minha força também atingiu o limite e meu campo de visão foi distorcido. Não havia como eu persegui-la se ela escapasse, então a mantive sob controle.

“Isso é o pior … Já atingiu meu limite.”

Porque eu movi meu corpo intensamente e exagerei as coisas, minha condição, que já era ruim o suficiente antes, tornou-se sem esperança. Mas eu não pude me deixar entrar em colapso. Meu golpe foi superficial e não iria derrotá-la.

“Eu não sei … eu tinha certeza que você estava envolvido nisso.”

Ibuki levantou-se limpando o rosto enlameado.

“Envolvido? Em que ……?”

Ibuki mostrou um momento de hesitação, mas acabou se mostrando sozinha.

“Eu não queimei o manual.”

“Você tem a intenção de repetir uma mentira novamente?”

“Qual seria o meu lucro em fazer tal coisa como o incêndio criminoso? É inevitável que as pessoas queiram procurar o criminoso novamente com o alvoroço do fogo. E eu também suspeito fortemente de mim mesmo. Mas há apenas grandes danos e nem mesmo uma vantagem nisso. “

“Isso é…”

Certamente eu concordei com o que ela estava dizendo. Ela estava roubando o cartão-chave antes do incêndio começar. Não havia tempo para ela se incomodar em queimar o manual e abanar as chamas.

Então quem? Será que fazia sentido queimar o manual?

“A razão pela qual eu falei com você de uma forma tão indireta foi para confirmar isso. Você parece ser muito diferente. Mas, nesse caso, é melhor dizer que foi difícil de entender. Você acha que ele está na classe D? Eu diria um cara que parecia estar ciente do meu crime antes mesmo de você. “

Ibuki suspirou como se ela não pudesse entender.

“Você quer dizer…”

Imediatamente, após o aparecimento da pessoa em minha mente, notei que Ibuki tinha ido embora. No momento seguinte, um golpe me chocou e me atingiu com força quando ela atacou minha cabeça com uma arma contundente. Eu caí com força.

“Nossa conversa acabou.”

Eu inconscientemente comecei a sentir que tinha que levantar, mas a mão que tinha sido levemente machucada pelo pé direito de Ibuki me fez cair novamente. Então, Ibuki agarrou minha franja com firmeza e me puxou para cima.

“Ah, deixa eu ir …”

“Desculpe. Eu tenho uma agenda lotada à minha frente.”

De repente, ela apontou para o meu rosto e me deu um tapa com a mão direita. Meus pensamentos e meu corpo estavam no limite e era impossível não sofrer danos. Eu sacudi a mão que estava segurando minha franja. Então, tentei ficar de pé e me afastar com movimentos desajeitados.

Mas minhas pernas emaranharam e desmoronaram novamente no chão como se usassem toda a sua força.

“Você acha que esse método coercitivo será desculpado?”

“Venha agora. Eu não sinto vontade de responder.”

Quando diminuí a distância, ela levantou os pés e me chutou no rosto me derrubando.

Quantas vezes eu repeti isso para mim mesmo.

Eu… cometi um grande erro.

Em uma tentativa de reparar esse erro por mim mesmo, eu o transformei em uma situação irreparável.