Isekai Wa Smartphone to Tomoni (NL)

Volume 2

Capitulo 2: Para o Reino Demi-Humano

Parte 5

 

 

“Então, sobre Paula… ela é algum tipo de familiar contratado?”

“Ela não é, na verdade. Ela é uma verdadeira ursa de pelúcia. Ela só pode se mover graças ao meu feitiço Neutro, [Program].”

“[Program]?”

Você quer dizer como um programa de computador ou algo assim? Este urso é um robô?! “O feitiço Nulo, [Program], permite ao usuário dar certas ordens a objetos inorgânicos e fazê-los agir de acordo. Por exemplo…” Ela pegou uma cadeira do lado da sala e trouxe para mim. Leen segurou sua mão diante da cadeira e concentrou seu poder, fazendo um círculo mágico se formar sob ela.

“Comece [Program] ／ Movimento: Dois metros à frente ／ Condição inicial: Alguém sentado ／ Fim [Program].” O círculo mágico no chão rapidamente desapareceu. Uma vez que Leen se sentou na cadeira, ela se moveu lentamente cerca de dois metros para frente antes de parar.

“Ah, esqueci de definir a velocidade. Mas você entendeu a ideia geral. Isso me permite dar ordens mágicas a objetos.”

Sim, acho que agora entendi. Um nome como [Program] é mais do que apropriado para este. Mesmo que seja limitado pela programação, a capacidade de fazer os objetos se moverem por conta própria é super útil.

“Então, você pode fazer Paula voar adicionando uma ordem que a força a isso?”

“Algo assim é impossível, eu receio. Não é um poder tão grande. [Program] só permite movimentos simples. Embora o voo provavelmente funcione bem para pequenos pássaros de brinquedo.”

Bom, acho que agora entendi melhor. Parece que o feitiço tem alguns limites razoáveis. Não o torna menos útil, no entanto.

“Vou tentar.”

“Como é…?” Concentrei minha magia na cadeira. Um círculo mágico se formou no chão e comecei a preparar meu próprio [Program].

“Comece [Program] ／ Movimento: Cinco metros para trás na velocidade de caminhada humana padrão ／ Condição inicial: Alguém sentado ／ Fim [Program].” Assim que o círculo mágico desapareceu, testei rapidamente o programa sentando na cadeira. Ele começou a se mover para trás a uma velocidade ligeiramente maior do que antes e parou depois de cinco metros. Sim, isso é útil.

“O que… O que você fez agora?” Leen estava olhando para mim, piscando forte e devagar.

“Bem… eu usei [Program], não usei?”

“Por que você está formulando isso como uma pergunta…? Não, esqueça isso por enquanto. Você foi capaz de usar o [Program] assim?”

“Erm… ahaha, eu acho que sim…” Ela olhou para mim com grande suspeita em seus olhos.

Olhaaa…

Olhaaaa…

Olhaaaaa…

Olhaaaaaa…

Isso já aconteceu com a Paula! Dizem que os bichos de estimação se parecem com seus donos, mas não sei se isso está certo aqui… Logo, ela soltou um suspiro e cruzou os braços.

“Tem muita coisa que eu gostaria de perguntar a você, mas vou deixar para outra hora… Eu disse a Paula para trazer qualquer humano interessante para mim, e ela não falhou nesse sentido. Você pode até ser um achado melhor do que Charlotte foi.”

“Charlotte?” Eu não pude deixar de reagir ao nome familiar.

Não pode ser a mesma Charlotte, pode? “Sim, um dos meus discípulos. Ouvi dizer que ela é a Maga da Corte em Belfast agora. Oh. Acho que poderia. Espere, então, espere aí… Isso significa…!

“Ah! Então você é a professora demoníaca que a fez lançar feitiços até que ela desmaiasse, então restaurou sua magia à força e a fez lançar mais feitiços até que ela desmaiasse novamente, certo?!”

“O que?!”

Oh cara, ela está me assustando. Por favor, não me olhe assim, sou frágil. Não fui eu quem disse isso para começar! D-Desculpe? Devo pedir desculpas?! Eu deveria pedir desculpas!

“Bem, não importa isso… Charlotte vai levar um tapa na próxima vez que eu a vir, no entanto. Tirando isso, Touya, seus talentos mágicos são realmente notáveis. Além de Neutro, para quais outros elementos você tem aptidão?”

“Todos eles.”

“…Bem, pelo menos nada vai me surpreender mais.” Depois de outro longo suspiro, Leen ponderou sobre algo antes de abrir lentamente os olhos dourados. Ela olhou para mim e juntou as mãos.

“Muito bem, então. Você será meu novo discípulo.”

 

“Como é?” A Lolita gótica de fez suas asas tremerem enquanto sorria em minha direção.

***

 

 

Ontem, a matriarca das fadas, Leen, me disse para me tornar seu discípulo, mas eu educadamente recusei. Sério, quem trabalharia de bom grado com alguém tão implacável? Não sou masoquista nem nada, sabe? Ainda assim, ela parecia bastante irritada com a minha rejeição.

Mais tarde, a festa chegou a um final calmo. Voltamos para os quartos que nos deram e fomos dormir em nossas camas macias. Fazia um tempo desde que eu dormia em algo bom, então levou algum tempo para eu adormecer. Antes que eu percebesse, no entanto, já era de manhã e eu estava bem descansado.

Tudo bem, há algo que eu quero experimentar hoje! Naveguei em vários sites no meu telefone e usei [Drawing] para obter transcrições e fotos de quase tudo que parecia útil. Acho que deveria ser tudo…

Assim que terminei o café da manhã leve que eles me trouxeram, juntei o maço de papéis que preparei e chamei Kohaku para se juntar a mim para ver o chanceler Glatz.

Eu disse a ele que queria sair um pouco, então ele me deu uma medalha que também servia de permissão para cruzar os portões do castelo. Ele também me perguntou se eu poderia usar [Drawing] para fazer um retrato dele. Com toda a honestidade, ele era a única pessoa que eu não esperava pedir.

Depois disso, encontrei-me com o Lyon e dei-lhe o conjunto de shogi. Sentindo uma pequena oportunidade, eu também disse a ele que Reflet estava planejando se tornar a cidade oficial do shogi.

“Oh? Você vai sair?” Assim que Kohaku e eu terminamos nossos negócios no palácio, partimos para a cidade principal. Mas não antes de encontrarmos Yumina e Linze. Parecia que tinham acabado de tomar o café da manhã e estavam prestes a sair para passear no pátio.

“Sim, Kohaku e eu íamos fazer compras. Vocês dois querem ir junto?”

“Claro,” Yumina respondeu imediatamente.

“E-eu vou também”, Linze respondeu hesitante. Eu estava pensando em convidar Elze e Yae também, mas Linze disse que eles estavam treinando ao lado dos soldados mismedianos na arena… Eu só podia esperar que Sua Bestialidade não estivesse lá também.

Nós quatro cruzamos o portão do palácio e saímos para a cidade. Certo, agora… espere.

“Onde posso comprar metal?”

“M-Metal?”

“Sim. Ferro, cobre, latão. Coisas assim. Idealmente, eles seriam prensados em lingotes.”

“Não sei exatamente o que significa ‘lingote’, mas acho que você pode encontrar o que quer em um ferreiro”, respondeu Yumina.

Bem, isso faz sentido. Peguei meu telefone e fiz uma busca por ferreiros. Houve alguns pontos aqui e ali. Achei que não poderia errar escolhendo o mais próximo.

Pegamos a rua em direção ao leste e encontramos o lugar na esquina perto de um cruzamento. Eu podia ouvir o martelar antes mesmo de chegarmos lá.

“Manhã. Bem-vindos todos. Você está aqui para um trabalho de reparo? Ou talvez sua lâmina precise ser afiada?” Um funcionário com chifres nos cumprimentou com um sorriso. Eles ficaram mais do que felizes em vender metais prensados para mim, então comprei ferro, latão e chumbo. Vários lingotes da espessura de dois pequenos livros de bolso, para ser exato. Havia uma loja de ferramentas bem em frente à ferraria, então aproveitei para comprar madeira e borracha. O tipo usado em solas de sapatos.

“E agora para a pólvora…” Eu procurei por ela e facilmente consegui um acerto. Parece que está em uma loja de artigos mágicos… Bem, acho que a pólvora é meio mágica.

Fui lá e comprei três frascos de tamanho médio da coisa em pó. Acho que é tudo que eu preciso, então!

“… O que você está planejando fazer?” Linze olhou para todas as mercadorias que comprei e não pôde deixar de perguntar.

“Vou forjar uma arma para mim.”

“Uma arma…?” Depois que eles inclinaram a cabeça em confusão, eu os levei para um beco próximo e usei um [Gate] para retornar ao meu quarto no palácio. Peguei o chifre de dragão de um metro de comprimento que havia deixado lá mais cedo e usei outro [Gate] para ir para a floresta que atravessamos antes de chegar à capital Mismediana.

Bom, ninguém vai nos ver aqui.

Coloquei meus papéis em um toco próximo e coloquei um lingote em cima para impedir que o vento os levasse para longe.

“Agora eu só preciso pegar este chifre de dragão, e…” Merda. Não posso usar a cifre agora, posso? É um pouco longo demais. Ah, bem, vou aparar um pouco primeiro… Espere, foi muito difícil cortar com qualquer um dos meus equipamentos, não foi?

“Linze, você pode usar magia para cortá-lo? Em algum lugar por aqui, por favor.

“S-Sem problemas!” Mostrei a ela onde cortar e ela agiu bem rápido.

“Venha, Água! Sinta minha lâmina, fria e clara: [Aqua Cutter]!” Com um som aguado, o chifre do dragão foi cortado para um tamanho mais adequado. Ufa, ainda bem que trouxe Linze. Peguei o resultado em minha mão, e era muito mais leve do que parecia. Senti como se estivesse segurando plástico. A leveza me fez duvidar de sua força, mas era de fato resistente muito mais duro que o ferro. Fiquei muito maravilhado com tudo isso.

Espere, eu não vim aqui só para admirar essa coisa. Tenho um trabalho a fazer!

Olhei para os papéis que trouxe e memorizei todas as partes relevantes. Bem, mesmo se eles saíssem errados, eu poderia usar alguns ajustes para corrigi-lo. Tudo bem. Está na hora.

“[Modeling].” O chifre começou a mudar lentamente de forma. Barril, cilindro, martelo, gatilho… Fiz as peças, uma atrás da outra. Depois disso, usei a madeira que comprei para criar acabamento no cabo e juntei tudo.

Dez minutos depois, eu segurava um revólver preto e liso na mão.

Eu a baseei em uma arma conhecida como Remington New Model Army, mas ficou um pouco curta. Bem, não era muito diferente, então eu realmente não me importava.

Como eu queria algo que pudesse disparar rapidamente, transformei uma arma de ação simples em uma de ação dupla e brinquei com o cilindro, então o interior dessa arma acabou completamente diferente do original. Só usei como base porque achei o design legal. Pegando na mão, examinei como me sentia.

Não ficou ruim, para ser honesto. Talvez seja um pouco leve? Na verdade, isso provavelmente não é negativo.

“Agora, para as balas.” Usando os lingotes e a pólvora, fiz as cabeças das balas, estojos, pós, aros e primers, exatamente como pareciam na internet.

Quando terminei, eu tinha cinquenta balas de várias variedades. Isso é o suficiente por agora, pensei.

Tudo bem, hora de carregar todas as seis câmaras de revólver… Ah, espere, antes disso…

“[Enchant]: [Apport].” Eu encantei a arma com meu feitiço de teletransporte de itens. E agora…

“Comece [Program] ／ Condição inicial: Portador diz ‘recarregar’ ／ Ação ao iniciar: Ejete rapidamente os cartuchos vazios, use [Apport] para reabastecer qualquer câmara vazia usando balas localizadas dentro de um alcance de um metro ／ Fim [Program].” E com isso, estava feito. Recarregar manualmente era uma dor, afinal. Eu poderia ter feito uma arma automática em vez disso, mas meu gosto era mais importante do que isso. Eu considerava os revólveres mais legal que pistolas, só isso.

Enchi as câmaras, apontei para uma árvore próxima e puxei o gatilho. A bala saiu voando com um som explosivo. Uau! O recuo é muito mais forte do que eu pensei que seria. Linze e Yumina taparam os ouvidos com as mãos. Apesar da grande apresentação, parecia que eu realmente errei meu tiro.

Segui com mais duas balas e notei que minha precisão estava bem baixa. Eu sou apenas um atirador ruim? As balas não estão indo direto em lin — Oh…

Certo, esqueci-me de fazer os estriamentos. Estriamentos refere-se às ranhuras helicoidais no interior do cano de uma arma. Eu li que ela estabiliza girando a bala, forçando-a a girar, o que a fez viajar em linha reta.

E assim, com outro feitiço [Modeling], criei os estriamentos para minha arma. Disparei mais algumas balas, e a diferença de precisão foi clara como o dia.

Assim que esvaziei todo o cilindro, decidi testar o mecanismo de recarga que havia programado anteriormente.

“Recarregar!” No momento em que eu disse isso, os cartuchos vazios foram instantaneamente ejetados e caíram no chão. Então, seis das balas que eu havia colocado no toco desapareceram e reapareceram dentro da arma. Puxei o gatilho novamente. Outra bala disparada. Sim, funciona como um encanto.

“Você já terminou?”

“Sim, eu diria que sim. Isso é algo chamado de ‘arma’. É uma arma feita para atacar a longas distâncias. Você pode usá-lo com uma mão e é mais forte que arcos e flechas.”

“…Incrível. É como um pequeno canhão.” Linze falou baixinho, olhando para minha criação. Era verdade que canhões não tão elegantes também existiam neste mundo, mas como qualquer mago que conhecesse o feitiço [Explosion] era muito mais eficaz, eles não viam muito uso.

“Terminei de fazer a arma, mas ainda há mais uma coisa que quero tentar.” Depois de remover todas as balas do cilindro, peguei uma na mão.

“[Encantar]: [Explosion].” Eu o imbuí de magia explosiva. Vamos ver aqui…

“Comece [Program] ／ Condição inicial: A cabeça da bala escapa do cano da arma e atinge algo ／ Ação no início: Ative [Explosion] ao redor da bala ／ Fim [Program].” Coloquei a bala encantada no cilindro e atirei na mesma árvore crivada de buracos.

Com um rugido feroz, a árvore que eu atirei e os infelizes o suficiente para estar perto dela se despedaçaram em milhares de pedaços. O teste [Explosion] funcionou.

“O que …?!”

“O-Uau!” Linze e Yumina caíram no chão, aparentemente chocadas demais para ficarem de pé. Bom. Isso resolve meu problema de usar magia ofensiva sem encantamento. Então, novamente, ter que [Enchant] e [Program] tudo é um pouco doloroso também… Espere, eu poderia fazer isso com várias balas de uma vez, então não é tão ruim.

Eu provavelmente poderia encantar algumas rodadas de borracha com [Paralyze] para lutas não letais. Armas tão úteis são poucas e distantes entre si! Oh espere, [Paralyze] não funcionaria se eles tivessem amuletos mágicos neles.

“Touya, eu também posso ter uma dessas… armas, não é?”

“E-eu gostaria de um, também…”

“Huh?” O pedido repentino de Yumina e Linze me fez refletir um pouco. Eu podia entender por que eles, sendo lutadores de retaguarda, queriam uma arma assim, mas não pude deixar de me preocupar. Será que estou sendo superprotetor demais?

Yumina tem um arco, uma coisa muito perigosa por si só, e Linze tem a capacidade de cortar as asas de um dragão, então se preocupar com eles manuseando uma arma com segurança é meio estúpido.

Além disso, poder usar magia sem nenhum cuidado com afinidade seria bastante vantajoso. Com uma arma, até Yumina, alguém sem nenhuma aptidão para o fogo, poderia usar [Explosion].

“Claro, por que não? Escolha um design que você goste.” Fiz uma busca de imagens por várias armas e as coloquei no papel usando [Drawing]. Depois de um longo momento olhando para as opções, Yumina finalmente escolheu um Colt Army Model 1860, enquanto Linze optou por um revólver de nariz arrebitado conhecido como Smith & Wesson Model 36.

A de Linze estava bem, mas eu estava um pouco preocupado sobre como a escolha de Yumina caberia em sua mão. Então me lembrei que era apenas um desenho e eu mesmo poderia lidar com o tamanho. Afinal, minha arma também foi feita para me servir. Até as especificações e calibre.

Honestamente, fabricação de armas era difícil. Eu tinha certeza de que qualquer louco por armas por aí me daria uma bronca de verdade. Se eu precisasse apenas para atirar em algo, uma arma BB teria funcionado muito bem. Mesmo assim, havia coisas sobre as quais você simplesmente não podia deixar de ser exigente. Basicamente, eu sempre quis disparar uma arma de verdade.

Mandei Linze cortar o chifre do dragão novamente e o usei para fazer suas armas para eles. Só por segurança, programei suas armas de uma maneira que impediu que qualquer outra pessoa, exceto eles, puxasse o gatilho.

Criei cerca de cem balas de borracha, dividi-as entre as meninas e deixei-as pegar o jeito de manejar e disparar suas armas.

Sendo feitos do chifre de um dragão, eles eram mais leves que as armas de fogo padrão e não eram muito difíceis para as meninas usarem.

Tudo bem, agora é hora do evento principal. A arma na verdade não era nada além de uma base para a criação da minha arma real.

“[Modeling].” Peguei mais do chifre do dragão e mais uma vez comecei a dar-lhe a forma de uma arma. No entanto, ao contrário dos outros, este estava se tornando um pouco estranho.

Estendendo-se do guarda do gatilho e traçando a parte inferior do cano, havia uma lâmina. O cabo era um pouco curvado e deu a todo o objeto uma forma um pouco reta. No geral, era menos uma arma e mais uma espada curta.

Uma fusão profana de arma e faca! No entanto, “faca” também não era muito adequado, considerando que a lâmina tinha trinta centímetros de comprimento e era bem larga. No entanto, havia uma razão para essa amplitude.

“Comece [Program] ／ Condição inicial: O portador diz ‘Modo Arma’ ou ‘Modo Lâmina’ ／ Ação ao iniciar: Use [Modeling] para transformar rapidamente a lâmina de espada curta em espada longa no caso de ‘Modo Lamina’ ou de espada longa em espada curta no caso de ‘Modo Arma’ ／ Fim [Program].” Também o programei com o mesmo mecanismo de recarregamento que tentei anteriormente. Recarreguei rapidamente, preparei minha arma e puxei o gatilho. Um tiro foi disparado e a bala destruiu facilmente um galho. Ótimo, a arma funciona muito bem!

“Modo Lâmina”. Em resposta às minhas palavras, a faca de trinta centímetros instantaneamente se tornou uma espada de oitenta centímetros. A lâmina larga perdeu cerca de dois terços de sua espessura e ganhou de comprimento.

Girei a lâmina alongada. Não parecia nem um pouco pesado.

“Modo Arma”. A lâmina tornou-se curta e larga novamente. Tudo bem, a função de transformação funciona muito bem.

“Incrível. Então pode ser tanto uma arma quanto uma lâmina?

“Elze e Yae são lutadores puramente de vanguarda, enquanto vocês dois são puramente retaguarda, então decidi ser um pouco mais flexível em minha abordagem.” Para ser honesto, eu estava querendo fazer isso a um tempo. O duelo com o rei das feras me fez pensar que haveria situações em que eu não poderia efetivamente usar magia. A resposta para esse problema? Uma arma de fogo.

“… Então, como você vai nomear sua arma?”

“Bem… ‘Brunhild’ funciona bem, eu acho.” Eu respondi Linze com um sorriso no rosto. Em vez de usar o nome de alguma arma lendária como “Excalibur” ou “Balmung”, optei pelo nome da arma mais forte em um dos meus jogos retrô favoritos. Cara, eu me diverti jogando aquele… Mas era muito antigo. Na verdade, fazia parte da coleção do meu avô.

Ao olhar para minha nova arma, Brunhild, percebi que, na verdade, fazia parte daqueles mundos de fantasia pelos quais ansiava em meus anos de juventude, o que me fez perceber o quanto minha vida havia mudado.

***

 

 

Depois de alguns tiros de teste e depuração do meu programa, testei a durabilidade do modo lâmina de Brunhild.

Embora fosse feito de muitas partes, toda a seção que não foi afetada pela transformação foi quase perfeitamente fundida com a lâmina e todo o objeto tinha a resistência de um chifre de dragão. Eu poderia facilmente cortar uma árvore bastante grossa. O fio da lâmina era incomparável à minha espada anterior.

 

Logo depois, voltamos para a cidade ao redor do palácio e compramos três bainhas de couro para adagas e uma para algo um pouco maior. Transformei todos eles em coldres para nossas armas com meu feitiço [Modeling]. Eles realmente se destacam, afinal.

Enquanto fazia isso, aproveitei também para comprar três bolsas de cintura para balas. Como estávamos na cidade, não precisávamos nos preocupar em ser atacados por monstros, então só dei às meninas balas de borracha imbuídas de [Paralyze]. Eu ainda tinha um monte de balas de verdade comigo, no entanto. De repente, me dei conta de que havia a possibilidade de eles ficarem ao meu lado enquanto recarregavam e acidentalmente colocar minhas balas reais em suas armas…