Mushoku Tensei: Isekai Ittara Honki Dasu (NW)

Volume 21

Capítulo 227: Resultado das Minhas Exigências

 

 

Posteriormente, foi criado um contrato.

Vou tirar um momento para resumi-lo.

O quadro geral:

O Miko estava seguro graças ao Ludeus.

A comunidade religiosa de Milis assume a responsabilidade pelo incidente.

A igreja assumiu a responsabilidade e proclamou que cooperaria plenamente com o Deus Dragão Orsted e Ludeus Greyrat, e de outra forma os apoiaria.

Não houve nenhuma decisão formal sobre o tratamento da raça demoníaca, que foi deixada como uma questão legal para ser tratada mais tarde.

Foi algo parecido com isto.

Os dois autores do material, o papa e o cardeal, naturalmente assinaram o contrato.

O suor frio que corria pela testa do cardeal era muito adorável.

O Miko foi devolvido em troca do contrato.

Quanto aos responsáveis, foi decidido que eles realizariam um julgamento em uma data posterior, a fim de fazê-los assumir total responsabilidade por este incidente.

Não sei qual será o resultado, é possível que o cardeal fuja antes de receber sua sentença.

Bem, rastrear pessoas é parte da descrição do meu trabalho.

Se não é um lacaio de Hitogami, então é apenas um pequeno incômodo.

Mesmo se o cardeal for retirado da foto, a Facção de Expulsão não desaparecerá.

Por enquanto, tudo tem funcionado.

O incidente foi resolvido.

***

 

 

Depois disso, Zenith, Cliff e eu voltamos para a casa.

No caminho de volta, Cliff suspirou e pediu desculpas.

“Sinto muito”.

Eu olhei para ele intrigado.

“O que é isso tudo de repente?”

“Pensando bem, este incidente de seqüestro teve origem em minhas observações descuidadas. Apesar de termos chegado a uma boa resolução. Aceitar o crédito por isso não seria mais do que uma falsa tentativa de auto-importância, eu sentia que estava simplesmente balbuciando bobagens”.

“Suponho que sim”.

Realmente não foi.

Ele agiu de acordo com suas crenças, argumentou sem reservas, e nos levou a essa boa resolução.

Ele é o Cliff-senpai de sempre.

“Não estou preocupado com isso, podemos refletir sobre este assunto e aprender com ele para a próxima vez”.

“Ah, sim”.

Cliff encolheu os ombros…. Normalmente, na posição de Cliff, alguém estaria mais preocupado com sua própria situação.

Wendy estava esperando por nós quando chegamos em casa.

Apenas Wendy.

“Ah, bem-vindo a casa”.

De repente comecei a me preocupar com Aisha e Gisu, eles estão bem, certo?

Enquanto estávamos redigindo o contrato, perguntei ao Cardeal e aos Cavaleiros do Templo, mas eles só responderam com “Não sabemos”.

Eles estão ocupados preparando alguma mudança, ou….

“Aisha-san, Gisu-san, é seguro!”

Minhas preocupações são infundadas.

Duas pessoas saíram de baixo do chão.

“Phew, bem-vindo a casa, Oniichan… e Zenith-okaasan”.

Os dois deram um suspiro de alívio.

Ouvindo suas circunstâncias,

Aparentemente, Claire e Carlyle foram para a sede religiosa de manhã cedo e, após saberem disso, tentaram me informar imediatamente.

Mas era tarde demais.

Quando chegaram à sede, os Cavaleiros do Templo já tinham começado a se mover.

Eu já havia contatado Therese, e Claire estava dentro da sede.

Com todas estas peças em movimento, eles sabiam que algo deveria ter acontecido.

Pensando nisso, eles se lembraram das minhas instruções e retornaram à casa do Cliff.

Eles planejaram esperar até o anoitecer, e depois escapar da cidade.

“Os Cavaleiros do Templo passaram por aqui para procurar várias vezes, mas voltaram rapidamente”.

Wendy parece ter feito seu trabalho corretamente.

No entanto, como eu esperava, o Cardeal estava visando Aisha e Gisu.

Quão perigoso.

“Oniichan, Okaasan voltou para casa, isso significa…?”

“Ah, sim, acabou”.

Contei os detalhes para Aisha e Gisu.

Depois de ter terminado de explicar, os olhos de Aisha estavam brilhando e ela começou a falar com admiração.

“Oniichan, você é um herói! Mesmo de costas contra a parede, você resolveu tudo em apenas um dia”!

Dizendo algo tão absurdo….

Que tipo de herói nojento é suposto eu ser?

***

 

 

No dia seguinte.

Levei Zenith para o quartel para que a Miko pudesse examiná-la.

Duas pessoas, Carlyle e Claire, vieram nos buscar na casa do Cliff em uma carruagem puxada por cavalos.

Enquanto estávamos na carruagem, conversei um pouco com Carlyle.

Ele parecia profundamente arrependido pelo que havia acontecido, e pediu desculpas profusamente.

Eu não pretendo culpá-lo por isso.

Mesmo que ele esteja um pouco em falta…

As pessoas cometem erros.

O que importa é refletir, aprender e seguir em frente.

Mas seria embaraçoso falar sobre a maneira adequada de lidar com os problemas; dificilmente estou em posição de reclamar sobre os fracassos de outras pessoas.

Você não pode seguir em frente sem superar as falhas.

Você não tem nada para me agradecer e deve seguir em frente.

Embora Carlyle fosse falador, Claire não disse uma palavra.

Das cinco pessoas na carruagem, somente ela permaneceu em silêncio.

O que será que ele está pensando?

Devo perguntar a ele?

Enquanto eu estava procrastinando, chegamos à sede.

Passei pelas formalidades normais, e me foi concedida uma audiência no centro da sede.

Fomos levados para uma sala, provavelmente a mesma que a Miko normalmente usa.

Assim como quando conheci o Papa, era uma sala dividida por uma barreira transparente com duas cadeiras e uma janela.

Estava um pouco escuro, e seis pessoas ficaram de guarda.

Therese não estava entre eles.

Será que ela foi substituída?

De qualquer forma, parece que os acompanhantes vão ficar para o exame.

Bem, não deveria ser tão cuidadoso com eles desta vez.

Todos eles tinham expressões confusas e evitavam olhar na minha direção.

Eu não preciso de um pedido de desculpas.

Vocês estavam fazendo seu trabalho.

E eu estava fazendo meu trabalho quando os deixei inconscientes, então estamos quites.

Nós dois estávamos apenas fazendo nosso trabalho, então tudo está bem.

Em qualquer caso, todos nós devemos tentar nos dar bem.

Se esses caras guardam rancor contra mim, vou ter que desembainhar minha espada.

Portanto, devemos tentar nos dar bem, pelo menos na medida do possível.

“Então, eu vou começar”.

O Miko e o Zenith estavam sentados nas duas cadeiras, de frente um para o outro.

A poeira segurava a cabeça de Zenith, e seus olhos encontraram os Miko’s.

Então, o Miko aproximou seu rosto do dela e olhou fixamente para ela.

Parecia quase um exame oftalmológico.

“…Oh”.

Os olhos de Zenith brilharam quando ela olhou para o Miko.

Seus olhos pareciam mais brilhantes.

… No entanto, ela ainda não tinha nenhuma expressão.

Quando se olhavam um para o outro, parecia que tênues faixas de luz se davam entre eles.

Até agora, ela nunca havia visto tal luz.

 

Mushoku Tensei Volume 21 Capítulo 227 Romance Web

 

“Como esperado de Miko-sama…”

“Tão divino como sempre…”

Seus lacaios começaram a murmurar sob seu fôlego.

Até agora, ela nunca havia visto uma luz assim.

Eu me pergunto…

Não, essa luz só pode aparecer quando ela se torna séria.

Assim como a magia do fogo se torna mais quente e mais brilhante à medida que mais mana é usada,

Este tipo de fenômeno pode ser visível quando a Miko usa seus poderes com seriedade.

Parece realmente uma linha de luz…

“….”

Claire estava apertando bem as mãos em frente ao peito enquanto observava.

Ela tinha uma pose como se estivesse orando.

Neste momento, o Miko está olhando para as memórias de Zenith.

As profundezas do labirinto…

Talvez seja a memória de estar presa no cristal mágico.

Se ela conseguir encontrar o que causou isto nas memórias de Zenith, então talvez consigamos encontrar uma cura.

Dê-me só uma pista…

Se pudermos ter uma pista, talvez um de meus conhecidos possa encontrar algo melhor.

Orsted, ou Kishirika…

“Ah ….”

O Miko soltou um pequeno gemido, e tremeu com um começo.

O pó soltou Zenith imediatamente e colocou uma mão no ombro da Miko para confortá-la.

Download completo?

“……”

O Miko se levantou, com os olhos bem abertos.

Olhando diretamente para mim.

“Ludeus Greyrat”.

“Sim”.

Eu me endireitei ao ser chamado pelo meu nome completo.

“Eu vi as memórias de Zenith Greyrat”.

“Como ela está?”

“Antes do evento da metástase, ela estava morando em Bonna Village, parte do Território Fedoa, criando Norn e Aisha enquanto trabalhava na clínica da vila”.

Você está começando a partir daí?

Bem… Você certamente observou cuidadosamente. Parece apropriado falar sobre ela depois de tudo isso.

“Depois que ela se separou de você, Zenith pensou muito em você todos os dias. Se Ludy estava comendo bem, se estava se vestindo bem, com quantas garotas ela tinha saído”…

Ei, ei, ei, ei, ei, ei.

Sinto muito por isso.

Bem, não é como se eu estivesse realmente brincando na época.

Isso foi quando o governo do Baixo Continente de Ludeus estava em paz.

Isso foi vários anos antes da invasão do indefeso País Sylphy.

Mal consigo me lembrar de um tempo antes de Sylphy.

“Sua memória foi tingida de branco puro com preocupação para você, e depois temporariamente interrompida”.

O Evento Metástase.

Eu fui testemunha ocular daquele momento.

No entanto, a maioria das pessoas nem sequer sobreviveu o tempo suficiente para entender o que tinha acontecido, sendo teleportadas antes de perceberem…

Na época, Paul ainda estava em seu auge, assim como Lilia.

“Posteriormente, sua memória ficou completamente negra por um tempo”.

“…Por um tempo?”

“Certo. Por muito tempo, como o tempo que passa em um sonho”.

Portanto, ela não se lembra de estar presa.

Isso significa que ela deve ter sido transportada diretamente para o cristal no labirinto.

Mas algo assim deve ser muito improvável…

No entanto, ainda é possível, embora improvável.

Após um teletransporte, há sempre a possibilidade de acabar enterrado em alguma parede.

Isso não deveria acontecer se os círculos mágicos estiverem devidamente ligados, mas não é o caso dos círculos de teletransporte aleatórios…

O evento da metástase foi na verdade um ataque surpresa.

Se bem me lembro, foi causado porque Nanahoshi foi transportada para este mundo…

Bem, isso já faz parte do passado.

Embora eu estivesse envolvido nesse incidente, não acho que a magia do teletransporte deva ser tratada como tabu desde que seja tratada adequadamente.

Se for devidamente estudado e implementado, então seria possível lidar mais rapidamente com um desastre como o evento da metástase.

Sim.

Eu deveria aconselhar Ariel.

Se eu apresentar um relatório de pesquisa sobre a magia do teletransporte, a Ariel provavelmente poderia encontrar algo melhor.

Ara…?

Mas então, como Gisu descobriu sobre Zenith…?

Ele é certamente bom na coleta de informações, mas como ele sabia sobre o Labirinto de Teleportação…?

¿¿¿….???

“Então, ela tinha um sonho”.

Acordei de meus pensamentos ao ouvir as palavras do Miko.

Por enquanto, vamos adiar o interrogatório de Gisu.

“Um sonho?”

“Sim. Um sonho. Nele, ela tinha a sensação de ser carregada como um brinquedo de pelúcia”.

“… Um brinquedo de pelúcia”.

“Sim, foi um sonho agradável”.

Então, a miko fechou os olhos.

Como se ela estivesse descrevendo as imagens na parte de trás de suas pálpebras, ela começou a falar fluentemente.

“Ela sonhou que vivia confortavelmente em uma casa estranha. Ela estava passando um tempo com Lilia, tomando banho de sol, cuidando do jardim…. ”

A seguir, o tom do Miko mudou.

Ela começou a falar a partir da perspectiva de Zenith.

“Paul morreu, Ludy casou-se com Sylphy-chan e teve uma filha”.

“Mas enquanto eu pensava nisso, Ludy trouxe mais mulheres para casa. Primeiro Roxy-chan, depois para Eris-chan…. Entretanto, todos, até mesmo Sylphy-chan, estavam felizes”.

“Embora Norn reclamasse, ele foi à escola e fez amigos, e nunca esquece de dizer ‘Okaasan, até logo'”.

“Enquanto isso, comecei a me dar bem com a Aisha. Ela parece gostar muito de flores. Ela me fala casualmente de coisas como “Será que Zenith-sama também gosta de maçãs e narcisos?”.

“Eu acho que seria bom se ela também me chamasse de Okaasan, mas Lilia faria uma cara de preocupação. Aisha ainda é sensível a esse tópico”.

“Roxy-chan começou a ensinar em uma escola perto de casa. De acordo com Norn, ela é uma professora muito popular”.

“Embora ainda pareça uma criança, ela é de uma raça demoníaca que não envelhece rapidamente e já vive há muitos anos…. Mas, Ludy ama muito a Roxy-chan, portanto, a idade não importa. Depois conheci o Eris-chan, pela primeira vez. Ela também ama Ludy”.

“Quando ninguém estava olhando para nós, ela veio até mim com uma cara vermelha brilhante e disse ‘ainda sou inexperiente, mas por favor, cuide de mim a partir de agora’. Não pude deixar de sorrir. Entendo porque ela não quis dizer isso na frente de Ludy; mas ser humilde também é bom. Então, o rosto de Eris-chan ficou vermelho vivo e ela apertou os braços. Ela geralmente tem um rosto tão corajoso, que adorável! ”

Essas foram suas lembranças dos últimos anos.

Mas lembro-me um pouco diferente…

Norn raramente chama Zenith.

E mesmo quando Aisha fala com Zenith sobre jardinagem, Zenith não reage.

Mas, talvez, da perspectiva de Zenith…

Ela sente que está envolvida nas conversas de todos.

“E depois, há os filhos de Ludy. Lucy é uma criança precoce. Embora ela ainda seja pequena, ela está crescendo para ser uma boa Oneechan. Sylphy-chan tem trabalhado duro para criá-la, pratica magia com ela todos os dias em nome de Ludy. Eu costumava estar tão exausto criando meus próprios filhos. Não posso deixar de me sentir como se tivesse perdido, estando cercado por tantas boas mães. Estou bem, mesmo que meus filhos sejam adultos, ainda posso fazer o meu melhor em outras coisas. Vê-los dar o melhor de si em tudo é simplesmente adorável demais. Lara está realmente apegada a mim. Desde o momento em que nasceu, ela foi capaz de falar. Ela está sempre chamando por mim. ‘Obaachan, Obaachan!’…. Então Leo me diz: ‘É verdade! É verdade! Lara-sama se molha!’ Hoje em dia ela gosta de sentar no meu colo com Leo para se divertir ao sol. Falamos de coisas como minha cidade natal, ou onde o pai cresceu. Arus adora seios. Ele se parece com o Ludy quando era mais jovem. Quando eu o seguro, ele realmente gosta de se agarrar ao meu peito. Acho que ele está bem mesmo com os seios da avó. Ele parece ter herdado algo ruim de Paul e Ludy. Como Ludy, estou preocupado que ele possa fazer chorar muitas garotas legais, mas você vai fazê-las felizes no final, não é mesmo?”.

Antes que eu soubesse, meus olhos estavam começando a ficar quentes.

As lágrimas estavam caindo como gotas de chuva.

Lucy realmente não está muito perto de Zenith, e Lara não está falando.

Mais da metade deles parecem ser as próprias ilusões de Zenith.

Olhando através desses olhos vazios…

Ao menos o mundo que Zenith vê é agradável.

“Ah, é verdade, falando em Ludy, ele se tornou o subordinado de uma pessoa incrível. Deus Dragão Orsted. Um discípulo distante do Deus Dragão Urupen, um dos “três heróis que derrotaram o Deus Demoníaco”. Aparentemente, ele é incrivelmente forte, e todos têm medo dele, mas eu não tenho medo dele. Ele realmente só quer se dar bem com todos, especialmente com o Ludy. Ele costuma passar por aqui para verificar a casa. De vez em quando eu tento falar com ele, mas não sou muito bom em falar com estranhos. Eu fico completamente frustrado. Mas ele é uma boa pessoa. Sempre que Lucy tem problemas com a magia, ele lhe ensina alguns truques… mas como são coisas difíceis, Lucy geralmente não consegue entendê-los. Quando o deixei tentar abraçar Lara, mesmo que ele a segurasse nervosamente em seus braços, a maneira como o fez pareceu muito gentil. Mas Leo e Arus não são muito bons com ele. No outro dia, quando Arus começou a chorar alto, ele fugiu quando viu Eris-chan se aproximando. Uma pessoa tão forte e gentil. Não entendo bem como ele se tornou o subordinado de uma pessoa tão incrível, mas estou orgulhoso disso. Até o Paul provavelmente é”.

Eu me pergunto se algo disto é verdade….

Algo como Orsted visitando a casa nunca aconteceu?

Talvez ele tenha estado a tomar conta da casa sem eu saber…?

“Ludy cresceu maravilhosamente. Norn e Aisha atingiram a maioridade, e Sylphy-chan está prestes a ter outro filho. Lilia ficou nervosa por não poder cuidar de mim, que tolice. Entre cuidar de mim e das crianças, as crianças não têm prioridade? Vou deixar Lilia para cuidar de Sylphy-chan, ficarei bem, irei à casa de Okaasama. Você não precisa se preocupar tanto, afinal eu era um aventureiro nos velhos tempos. Estarei com Ludy, Aisha, e o amigo de Ludy, Cliff -kun…. Ufufu, viajando com Ludy, que emocionante”!

Essas pareciam ser as lembranças mais recentes de Zenith.

“A mãe agora parece uma avó. Ela é completamente diferente dos velhos tempos. Ao invés de me repreender, ela apenas soluçava “Zenith, Zenith”. Ela estava preocupada se eu estava ferido, ou doente, e me levou a um médico. Como você pode ver, eu estou muito bem. Ela é tão propensa a se preocupar, levando-me ao médico quase todos os dias. Que mãe, com essa cara chorona, ela não está me repreendendo de jeito nenhum. Todos os dias ela vem me ver com uma cara preocupada. Ah sim, o pai também veio. O pai fez crescer uma barba. Antigamente ele nunca teria feito tal coisa, ele parece ter tido uma carreira longa e bem-sucedida. Ele disse que minha condição não parecia boa com um sorriso irônico”.

Claire de repente enterrou seu rosto no peito de Carlyle.

Carlyle estava acariciando sua barba, também com lágrimas nos olhos.

“O único problema é que Okaasama e Ludy desenvolveram um mau relacionamento. Ludy explodiu e se meteu numa briga com Okaasama. Eu gostaria que eles reconciliassem…. Então, é claro, Ludy conseguiu encurralar Okaasama. Ele é como Paul naquela idade, Ludy é muito forte, ele não vai apresentar…. Então eu tive que mediar adequadamente essa situação”!

Então, os olhos da miko se alargaram.

É só isso?

“Fuu…”

A Miko esfregou seus olhos e suspirou.

Em seguida, ela desmaiou em seu assento.

Seus lacaios foram imediatamente para o seu lado.

Eles lhe deram um copo de água e uma toalha quente, eles devem tê-la preparado com antecedência.

Em seguida, massajaram seus ombros e braços.

Eles estão tratando-a como um ídolo.

“Desculpe, foi isso, isso foi alguma ajuda?”

O miko parecia morto de cansaço.

Usar seus poderes deve ser muito cansativo.

Eu me sinto cansado só de olhar para ela.

Ver todas as memórias de Zenith, e baixá-las em seu cérebro.

Em seguida, tomando toda a vida de Zenith.

É claro que é exaustivo processar todas essas informações em um instante.

Eu deveria dar-lhe também uma massagem nos ombros.

“Não, mas muito obrigado”.

Eu ainda não conheço nenhum método para tratar Zenith.

Entretanto, sou capaz de compreender os sentimentos de Zenith.

Só isso faz com que minha viagem a Milis valha a pena.

“Pelo menos sei que ela está feliz”. E que ela se lembra de Paulo, e sabe que ele faleceu. Agora entendo sua condição”.

Zenith entende o que está acontecendo ao seu redor.

Ela consegue pensar direito.

Embora o tom da Miko fizesse parecer que ela estava sonhando, não há contradições em fatos como o número de crianças.

Ou suas personalidades… mas Lara é um pouco diferente.

Lara é, sem dúvida, muito próxima de Zenith.

Aos olhos de Zenith, Lara poderia estar tentando transmitir algo com todas as suas forças… possivelmente.

“Eu também tive a chance de aprender algo mais”.

“¿…..?”

“Ela… Eu não sei como, mas ela parece ser capaz de ler os pensamentos das pessoas”.

Ler pensamentos?

“Porque ela está nesse estado, ela não consegue ler suas memórias corretamente, mas há algo que tenho que lhe dizer”…

O miko falou suavemente.

Em seguida, ela me pediu para aproximar meu ouvido.

Seus lacaios atrás dela cobriam imediatamente os dela.

Aproximei meu ouvido do Miko.

Depois, ela falou em voz muito baixa.

“Zenith é um ‘Miko'”.

Nessas palavras, acenei devagar.

Eu tinha suspeitado tanto quanto eu.

Era muito provável que ela tivesse algum tipo de maldição.

“Se isto se souber, causará muita agitação, por isso recomendo que você mantenha isto escondido”.

“É claro. Eu juro, como subordinado de Orsted, que a defenderei”.

“Certo, como esperado”.

Bem, isso parece um pouco hipócrita depois de deixá-la ser seqüestrada.

Mas eu pretendo viver com esse sentimento.

No entanto, aprendi duas coisas.

Primeiro, o poder de Zenith.

O poder de ler pensamentos.

Ainda não está claro, mas pelo menos não parece ser uma habilidade que possa levar diretamente à morte.

Isso me dá uma sensação de alívio.

A outra coisa, Gisu.

Há uma discrepância em algo que você disse.

Pensando bem, os movimentos daquele cara têm sido um tanto estranhos durante toda essa confusão.

Apesar de saber que a casa Latreia faz parte da Facção de Expulsão, ele se aproximou deles, e levou Zenith com ele.

Vou ter que interrogá-lo.

“Miko-sama, estou muito feliz por tê-lo conhecido. Deve haver algo que eu possa fazer como agradecimento”.

Eu ainda não sei como curar Zenith.

Entretanto, ela parece estar em um estado melhor do que eu pensava.

Ela está consciente.

Mesmo que esteja em um estado semelhante a um sonho.

Talvez ela possa acordar de repente.

“Obrigado. Há duas coisas que eu gostaria que você fizesse”.

“O que posso fazer por você?”

“Poderia me dar essa pulseira?”

“A bracelete?”

Olhei para o meu braço.

Ali brilhou o bracelete de Orsted.

“Sim”.

“… Esta pulseira não é algo que eu possa tirar, e não teria nenhuma utilidade para você”.

“Não importa. As pessoas já sabem que você está trabalhando para Orsted-sama num piscar de olhos”.

Já estou identificado como subordinado de Orsted em praticamente todos os lugares.

Então, em outras palavras…

“Miko-sama, você também quer se juntar a Orsted Co?”

“Sim. Não gosto da ideia de morrer antes dos 30”.

“Estou vendo”.

Pensando bem, seu destino é fraco.

Nesse caso, ela está destinada a morrer.

Ela pode morrer de uma doença, mas não está com saúde precária, então provavelmente acabará sendo morta.

Mas, sob a proteção de Orsted…

Agora que a posição do Cardeal foi enfraquecida,

e com o Papa como meu aliado, seria difícil interferir.

Embora isso não seja um absoluto.

Hmm…

Bem, isso deve servir.

“Então, eu providenciarei para lhe dar uma ficha do Deus Dragão dentro de alguns dias”.

“Obrigado! Com isto, vou passar dos 50!”

Tenho que pagá-lo adequadamente por sua ajuda.

Vou comprar algo para ela com o escudo do deus dragão, vou até mesmo procurar uma besta guardiã para ela.

“E seu outro pedido?”

“Por favor, comute a sentença de Therese”. Como está, ela vai ser rebaixada e mandada embora”.

“No entanto, tenho o poder de fazer alguma coisa a respeito?”

Embora ela estivesse cumprindo suas ordens, ela não conseguiu proteger o miko.

“Eh, bem… Desde que ela foi derrotada por Ludeus, o cardeal sofreu um duro golpe. Se ela for mandada embora, eles podem tentar matá-la. E como ela sempre foi uma guarda de bom coração”.

Ela já serviu ao seu propósito.

Não será nada divertido se a facção do Cardeal matar Therese por vingança.

Apesar de ter sido assim…

Ela ainda é uma pessoa com quem estou em dívida.

Ela também era usada, ela tinha que seguir ordens, ser morta por algo assim é demais.

“Está tudo bem”.

“Obrigado. Então, por favor, assine nossa petição”.

Um de seus lacaios trouxe imediatamente alguns documentos de aparência oficial.

A preparação é boa.

Será que esta era sua intenção desde o início?

“Bem, então, Ludeus-sama. Estou ansioso para trabalhar com você”.

Assim, o Miko tornou-se um dos subordinados de Orsted.

***

 

 

“Ludeus-sama”.

Depois, enquanto esperávamos na carruagem, Claire falou.

Ela não usava mais essa expressão fria e teimosa.

Este deve ser seu rosto nervoso.

“Embora este possa não ser um lugar adequado para manter uma conversa, quando me acalmei, percebi que você provavelmente estará muito ocupado para conversar depois disto, então vamos conversar agora. Não há problema, não é mesmo?”

Eu acenei silenciosamente.

Será que ela notou mesmo? Ela está brava porque eu tenho três esposas? Mesmo que ela esteja bem com dois, três podem ser….

Não é algo que seria permitido na religião Milis.

“É sobre o que eu fiz”.

“Tudo bem”.

É algo mais.

Parece ser algo sobre si mesma.

Sim.

Ela não está tentando me denunciar, ou me culpar.

Não, ainda pode ser algo difícil.

Sem mudar sua expressão, ela começou a falar.

“O que ela estava tentando fazer… não é algo certo como ser humano”.

“Sim…”

Mesmo que fosse para ajudar Zenith, foi longe demais.

Afinal de contas, não quero ter uma conversa despreocupada sobre ela em um lugar como este.

“Então, por favor, me dê um castigo”.

“Um castigo…?”

“Sim, um castigo. Eu roubei Zenith de você e tentei fazer algo horrível, tal crime requer uma punição adequada”.

“Acho que seu pedido de desculpas é suficiente”.

“Tal coisa não é suficiente”. A punição deve ser proporcional ao crime”.

Eu posso entender isso.

Se tudo pudesse ser resolvido com um pedido de desculpas, a polícia seria desnecessária.

Em tal incidente, o perpetrador normalmente receberia uma punição séria.

No entanto, não culpo Claire.

Embora Claire possa não estar satisfeita com isso.

“…Que tipo de punição seria apropriado?”

“Ser espancado, ou ter meus braços cortados…. Mesmo a morte não seria um castigo inapropriado”.

Err…

Isso parece excessivo.

“Depois de ouvir a história de Zenith, como poderia ter agido de forma tão egoísta? Mesmo só de pensar em fazer algo assim com minha própria filha, eu mereço arder no inferno. Uma pessoa tão estúpida só merece o martelo do julgamento”.

Seu punho estava tremendo.

Estávamos ouvindo a mesma história?

Eu nunca ouvi tal coisa.

Eu ouvi algo diferente.

Zenith a perdoou.

Na época, ela não entendeu.

No entanto, ela podia sentir a angústia de Claire.

Agora entendo perfeitamente.

Claire, naquele julgamento, sem um único aliado, quando tentava suportar o peso da culpa por conta própria, foi perdoada.

Foi por isso que Zenith esbofeteou Carlyle e eu, mas não Claire.

Apesar de eu achar que algo assim era exagerado na época….

Não foi.

Bem, Claire ainda precisa de uma punição razoável.

Claire quer uma punição ao invés de perdão.

Até que ela receba um, ela não vai dar nem um centímetro.

Hmm.

O que será que eu devo fazer com alguém tão teimoso?

Certo.

“Eu entendo… bem, então…”

“….”

Claire parecia tensa.

Eu sou ruim, então eu vou em uma direção egoísta.

“Por favor, converta-se”.

“Você quer dizer para a religião deles? Uma fé demoníaca racial?”

Não é isso.

Não me refiro a uma conversão religiosa.

Seria muito embaraçoso se ele se convertesse à Roxysm.

Neste caso, o que devo dizer?

Bem, não vale a pena se preocupar com a expressão.

“Não, eu não quero deixar de ser um crente em Milis. Eu ficaria simplesmente grato se você deixasse a facção de Expulsão da Raça Demoníaca”.

“Você quer dizer a casa Latreia como um todo”?

“Com apenas Claire-san está bem. Minha esposa é da raça demoníaca, portanto tratá-la como ‘impura’ não é aceitável. E eu gostaria que ela aceitasse as diferenças em nossas crenças e formas de criação”.

“….”

“Oh, e da próxima vez, se algo acontecer, favor consultar. Eu deveria ser capaz de encontrar uma solução… ou assim eu penso”.

Claire me observou com um olhar de espanto em branco. Então ela acenou imediatamente.

“Sim, é claro”.

Claire não parecia precisar mais de coerção.

Será que ela entende que esta é a punição?

Não posso dizer com certeza.

No entanto, ela parecia ter pensado no assunto e acenou novamente com a cabeça.

“De agora em diante, Claire Latreia é da Facção de Aceitação da Raça Demoníaca, e agirá como tal. Confiarei em você, e não irei interferir em sua religião ou em sua forma de educação”.

“Obrigado de antemão… Mas não exagere. Forçar a si mesmo demais é ruim”.

“… É claro”.

No momento, se esta avó se tornar um pouco mais indulgente, não deverá causar nenhum problema com minhas esposas e filhas.

Neste momento, ela parece ótima, mas pode estar se retraindo.

A próxima vez que nos encontrarmos…. Bem, se entrarmos em uma briga, então eu peço desculpas de antemão.

“Então está decidido”.

“… Por sua gentileza, muito obrigado”.

Mushoku Tensei Volume 21 Capítulo 227 Romance Web

NOVA: Como você pode ver, esta aparência é diferente no romance leve hahaha lá ela sorri.

Claire ficou em silêncio no início, mas acenou com uma cara séria.

Essa é uma maneira estranha de pedir desculpas.

***

 

 

Depois disso, voltei para a casa do Cliff.

Pretendo passar pela casa Latreia em outra ocasião, mas minha primeira prioridade é Gisu.

Há muitas coisas que eu preciso ouvir.

A respeito deste assunto, e outros.

Pensando nisso, a agenda daquele cara sempre foi muito boa.

Está na hora de ele me dar os detalhes.

“Bem, então, vou procurar Gisu”.

Deixei Aisha e Zenith na casa.

Depois saí à procura de Gisu.

“Oniichan, espere um momento!”

Fui parado por Aisha.

Ela parecia urgente, e me mostrou algo em sua mão.

“Isto!”

Em sua mão, ela segurava uma carta.

Uma carta com um selo de cera.

Na frente estava escrito ‘To Ludeus’.

“Assim que Oniichan partiu, Gisu-san veio e deixou esta carta com Wendy!”

Eu o abri silenciosamente.

Deixando isso neste exato momento…

Tenho um mau pressentimento.

Rasguei o selo e imediatamente comecei a ler seu conteúdo.

——————————————-
À Ludeus. I, Senpai.

Depois de retornar após ouvir o Miko, agora que você está lendo esta carta, você deve ter descoberto tudo isso.

Você descobriu?

Ei, você tem a resposta, certo?

Se você ainda não descobriu, então esta carta é um erro meu… Ah, bem.

Agora o Senpai provavelmente tem dúvidas.

Sobre como eu encontrei a localização de Zenith.

Sobre o porquê de eu ter tomado Zenith em um momento tão conveniente.

Sobre o caminho de volta quando conheci o Senpai pela primeira vez.

Sobre como eu conheci Senpai na aldeia da tribo Dorudia.

Você provavelmente está se perguntando sobre isso.

Entretanto, tudo isso poderia ser esperado do aventureiro Gisu-sama, classificado em S.

Deixe-me explicar.

Tudo, cada pedacinho, foi instruções da Hitogami-sama.

Hitogami-sama me dá conselhos, e eu os sigo.

Em resumo, acho que isso faz de mim um dos Apóstolos de Hitogami.

Por isso, enganei o Senpai.

Você está surpreso?

Depois de tudo isso, o que você acha?

Ou, você está com raiva?

Você provavelmente está com raiva.

Ha, isso é natural.

No entanto, desde criança, só tenho conseguido sobreviver graças ao conselho de deus-sama.

Quando eu estava meio morto, sempre que estava em apuros, eu era salvo apenas por ouvir sua voz.

Para alguém como eu, que não pode lutar, essa voz era a salvação.

Foi assim também para o Senpai, não foi?

Você pôde voltar do Continente Demoníaco graças à ajuda de Hitogami-sama.

Você pôde conhecer Ruijerd-Danna, e obteve um olho mágico,

Ele me enviou para tirá-lo da prisão e resgatar sua irmã mais nova.

Hitogami-sama até ajudou você a encontrar Zenith.

Depois de tudo isso, Senpai.

Você traiu Hitogami-sama.

Por que você faria algo assim?

Hitogami-sama é um bom Deus.

Ele nos dá conselhos para o nosso próprio bem.

Senpai provocou a raiva de Deus.

Senpai traiu a Deus.

Mesmo que sejamos usados, fomos favorecidos e ainda existimos por isso.

Bem, eu não sou bom em cartões.

Pelo menos, antes de minha cidade natal ter sido destruída, eu pensava assim.

Hitogami-sama me usou para destruir minha cidade natal.

Hitogami-sama acabou de rir no final. Você e eu estamos acostumados a isso.

É claro que eu estava com raiva.

Fui enganado, eles se aproveitaram de mim, parem de brincar.

Entretanto, naquela época, Hitogami-sama me ligou.

Ele disse algo como “eu tenho ajudado você até agora, então fazer algo assim deve ser bom”.

Talvez ele estivesse tentando me lixar.

Foi como deitar óleo no fogo, eu me pergunto se foi bom provocar-me.

Mas, pensava eu, já estava se afundando.

Está tudo bem.

Pensando nisso, isto foi apenas um pagamento por toda a ajuda que ele me deu até agora.

Honestamente, eu me ressenti com cada fibra do meu ser…

Mas isso não importa.

Acho que o Senpai não pensa da mesma forma.

Ao ler, tenho certeza de que você está pensando em algo como “Oi novato, o que você está pensando?

Entretanto, mesmo que o Senpai não concorde, para mim é diferente.

Da minha perspectiva, o Senpai é ingrato.

Virando suas presas para seu benfeitor.

Então Senpai, você pode me odiar, mas eu escolhi meu lado.

Desta vez, eu tive que esperar para ver.

A fim de avaliar a capacidade do Senpai, montei uma armadilha usando os Cavaleiros do Templo.

Embora você tenha conseguido passar facilmente…

De qualquer forma, isso é típico do Senpai.

No entanto, você não conseguiu mostrar seu trunfo.

Vou reunir mais potencial de guerra para a próxima vez, enfrentá-lo magnificamente de frente e fazer uma declaração de guerra.

Então, eu fico com sua cabeça.

Estou bravo com você Senpai.

Divertimo-nos na prisão, e não esquecerei a viagem que fizemos juntos na Terra Sagrada das Espadas.

Também quando exploramos o labirinto, há muito tempo eu não estava tão animado.

Isto é apenas uma indiscrição.

Isso é tudo.

Há ressentimentos e há dívidas.

Mesmo que eu esteja com raiva de Hitogami-sama, ainda estou em dívida para com ele.

Mesmo que haja ressentimento, eu retribuo os favores.

É o meu azar.

De Gisu Nukadia.
—————————————————–

Eu fugi imediatamente de casa.

“Gisu!”

Gisu foi um inimigo durante todo este tempo.

Ele até me viu lutar com o MK-I.

Ele disse que está reunindo o potencial de guerra.

Aquele cara, o que ele quer dizer?

Ele disse que me enfrentará diretamente da próxima vez.

É um pouco difícil de acreditar.

Eu não sei. Se isso for verdade, eu tenho que detê-lo.

Não, não detê-lo, tenho que matar Gisu.

Primeiro, tenho que ir à área de compras.

Eu saltei para o ramo mercenário.

Eu enviei imediatamente a Orsted um resumo da carta, Gisu é o Apóstolo de Hitogami.

Então, sem esperar por uma resposta, fui atrás de Gisu.

Mas não tenho a menor idéia por onde começar a procurar.

Não sou nem mesmo muito eficiente em procurar sozinho.

Pensando nisso, saltei para a sede religiosa, e coloquei Gisu na lista dos procurados.

Por outro lado, pedi para mobilizar os Cavaleiros do Templo para buscar Milishion e sua periferia.

Esse bastardo é um apóstolo de Hitogami.

Gisu conhece o futuro.

Ele é um homem que se tornou um aventureiro de classe S, sem capacidade de combate.

Não há como apanhá-lo.

0 0 votes
Qualificação do Capítulo
Subscribe
Notify of
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.
0 Comentários
Inline Feedbacks
View all comments